Sonntag, 01. Dezember Der grosse Sportanlass in der historischen Altstadt von Stein am Rhein!

Transkript

1 33. Staaner Stadtlauf Sonntag, 01. Dezember 2013 S T A D T L A U F STAANER 1/4 1/2 MARATHON Der grosse Sportanlass in der historischen Altstadt von Stein am Rhein! Highlights: Gratis-Start in allen Kinderkategorien Stadtlauf-Beiz und Pasta-Party Grosse Mountainbike-Verlosung Lauftraining mit mehrfacher Stadtlaufsiegerin Anmeldeschluss: 15. November 2013 (Einzahlungsschein) 29. November 2013 (Online-Anmeldung)

2 33. Staaner Stadtlauf Sonntag, 01. Dezember 2013 in Stein am Rhein Startzeiten: S T A D T L A U F STAANER 1/4 1/2 MARATHON Kinder Uhr 1/2-Marathon Uhr 1/4-Marathon Uhr Panoramic-Walking Uhr Anmeldeschluss: Organisator: Auskunft: 15. November 2013 (Einzahlungsschein) 29. November 2013 (Online-Anmeldung) Nachmeldungen sind am Lauftag von Uhr möglich OK Staaner Stadtlauf OK Staaner Stadtlauf Postfach Stein am Rhein Hauptsponsor: 2

3 Herzlich Willkommen! Liebe Läuferinnen und Läufer Liebe Walkerinnen und Walker Liebe Mädchen und Knaben Wir freuen uns, dich am 33. Staaner Stadtlauf begrüssen zu dürfen. Der Staaner Stadtlauf ist mit seinen wunderschönen Strecken in der Altstadt von Stein am Rhein und entlang des Rheins sehr beliebt. Im vergangenen Jahr konnten wir auf dem Rathausplatz von Stein am Rhein 1107 grosse und kleine Finisher im Ziel begrüssen. Der Laufanlass am 1. Advent ist und bleibt für jeden Läufer und Walker ein Erlebnis! Nach zwei Jahren ohne OK-Präsident freuen wir uns, dir mitteilen zu dürfen, dass wir in Gabriela Quinter eine sehr engagierte und kompetente OK-Präsidentin gefunden haben. Wir wünschen ihr als Präsidentin viel Erfolg und Spass am Stadtlauf! Das Organisationsteam: Hans Bieri (Läuferbüro) Pascal Dux (Web/Broschüre) Claudio Götz (Läuferbüro) Marco Gut (Infrastruktur & Helfer) Pascal Häberli (Marathon-Strecke) Alain Hasenfratz (Elektr.-Installation) Daniel Jung (Läuferbüro) Nico Lengwiler (Altstadt-Strecke) Gabriela Quinter (OK-Präsidentin) Marco Quinter (Sponsoring) Manuela Uehlinger (Walking-Strecke) Milena Ziraldo (Halle, WKZ) Wir hoffen, euch auch in diesem Jahr ein unvergessliches Lauferlebnis bieten zu können und freuen uns auf zahlreiche Läufer und Walker in Stein am Rhein. Wir wünschen euch allen einen erfolgund erlebnisreichen Staaner 2013! 3

4 Alles auf einen Blick Andenken Jeder Finisher erhält ein Andenken. Anmeldung Schweiz Mit beiliegendem roten Einzahlungsschein. Bitte gut lesbar und vollständig ausfüllen. Oder auf Anmeldung Deutschland Mit direkter Einzahlung auf unser Euro-Konto (alle Infos, welche auf dem CH-Einzahlungsschein vermerkt sind, angeben!): Sparkasse Singen-Radolfzell, BLZ: , Konto: , D. Jung. Oder auf Anmeldeschluss / Nachmeldungen Der Anmeldeschluss per Einzahlungsschein ist der Online hast du die Möglichkeit, dich bis am anzumelden. Startgelder können bis am eingezahlt werden. Bis dahin gelten die regulären Startgebühren. Anmeldungen ab dem müssen ausschliesslich über unser Online-Portal erfolgen. Ab diesem Datum erheben wir zusätzlich CHF 5.- / EUR 4.- zum Startgeld pro Läuferin / Läufer in allen Kategorien. Für alle Online-Anmeldungen ab dem muss am Lauftag bei der Startnummernausgabe bezahlt werden. Nachmeldungen sind am Lauftag von Uhr im Wettkampfzentrum möglich. Auch hier wird zusätzlich eine Nachmeldegebühr von CHF 5.- / EUR 4.- zum Startgeld pro Läuferin / Läufer in allen Kategorien erhoben. Festwirtschaft Ab Uhr Pasta-Buffet und Festwirtschaft im Wettkampfzentrum. Es lädt ein: die Narrengesellschaft Stein am Rhein. Fotoservice LP Foto wird am Lauftag mit freundlicher Genehmigung des OK Staaner Stadtlaufs Fotos schiessen. Garderoben / Duschen Frauen: ACHTUNG! Auch dieses Jahr befinden sich die Garderoben / Duschen nochmals im FC Clubhaus (siehe Situationsplan). Männer: Mehrzweckhalle Schanz. Kinderhort Für alle Eltern die unbesorgt laufen möchten, steht beim Wettkampfzentrum ein Kinderhort zur Verfügung. 2x Lauftreff Training auf der 1/4- und 1/2-Marathon-Strecke: Treffpunkt jeweils um 9.00 Uhr am Sonntag 17. und 24. November 2013 auf dem Rathausplatz Stein am Rhein. Zudem wird Annique Schneider ein professionelles Lauftraining in Schaffhausen anbieten (kostenpflichtig). Weitere Informationen unter: Offizielle Verpflegung Rivella Sportservice: Rivella-Marathon, Tee, Wasser bei Start / Ziel und an den Verpflegungsständen. 4

5 Parkplätze Gratisparkplätze im Industriegebiet (Knecht + Müller AG) und im Migros Parkhaus. Gebührenpflichtige Parkplätze rund um die Stadt. Ranglisten / Urkunden Werden keine versendet. Ranglisten und persönliche Urkunden können am Lauftag ab ca Uhr auf www. staaner-stadtlauf.ch abgerufen und ausgedruckt werden (kostenlos). Rangverkündigung Kinder-Kategorien: unmittelbar nach Zieleinlauf auf dem Rathausplatz. Marathon-Kategorien: Uhr, Wettkampfzentrum. Panoramic-Walking: keine Siegerehrung. Sanität Samariterposten bei Start / Ziel und entlang der Strecke. Startnummernausgabe Ab Uhr im Wettkampfzentrum oder bis spätestens 30 Min. vor der jeweiligen Startzeit. Die Startnummer ist gut sichtbar auf der Brust zu tragen. Die Transponder sind gemäss Anleitung zu befestigen. Versicherung Ist Sache der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Das OK Staaner Stadtlauf lehnt jegliche Haftung ab. Verlosung unter den Teilnehmern 1. Preis: 1x Stöckli-Mountainbike im Wert von CHF Die Ziehung des Gewinners erfolgt nach der Rangverkündigung anhand der Startnummern. Die bzw. der GewinnerIn muss anwesend sein. Weitere Informationen OK Staaner Stadtlauf 1/4- und 1/2-Marathon Postfach Stein am Rhein Wettkampfzentrum Mehrzweckhalle Schanz: Informationen, Startnummernausgabe, Nachmeldungen, Wertsachendepot, Kinderhort. Unsere treuen Helfer Samariterverein Stein am Rhein, Männerriegen Stein am Rhein und Ramsen, Damenturnverein Ramsen, Narrengesellschaft Stein am Rhein, Pfadi Stein am Rhein sowie viele Freunde des Laufsports aus der Region. 5

6 Unsere Sponsoren SPORTFONDS DES KANTONS SCHAFFHAUSEN 6

7 Offizielle Verpflegung erdmannpeisker Einer der grössten Sportsponsoren der Schweiz. Sportler trinken Rivella. Und Rivella engagiert sich mit Leib und Seele für den Sport vom regionalen Sporttag bis zum internationalen Topanlass. Unsere Jahrzehnte andauernde Partnerschaft mit den grössten Schweizer Sportverbänden unterstreicht dieses Engagement. rivella.ch/sport RCH_SPORT_4C_A5_HOCH.indd :53 7

8 Druckpartner Schoene-Aussichten_1-1_A5-4f:Layout :53 Uhr Seite 1 Schöne Aussichten für schöne Drucksachen Briefpapier Broschüren Prospekte Kuverts Visitenkarten Seit 1890 entwickeln wir uns immer weiter... Gestaltung Satz Druck KommunikationsDesign Druckerei Steckborn Louis Keller AG Telefon Seestrasse 118 info@druckerei-steckborn.ch 8266 Steckborn Sämtliche Drucksachen für Private, Vereine, Gemeinden und Geschäfte, von der einfachen Visitenkarte bis zum mehrseitigen, farbigen Prospekt oder grossformatigen Plakat. Unsere Fachprofis mit zündenden Ideen verstehen es, Wort und Bild gestalterisch wirksam umzusetzen. Drucksachen? Wir setzen auf Qualität Preis Termine! 8

9 Kategorien Kategorie Jahrgang Distanz Startgeld Startzeit Mädchen km gratis* km gratis* km gratis* Knaben km gratis* km gratis* km gratis* Mini Sprint Boys 2007+jünger 250 m gratis* Mini Sprint Girls 2007+jünger 250 m gratis* /2-Marathon Frauen 1979+jünger 21.1 km CHF 21.-/EUR km CHF 21.-/EUR älter 21.1 km CHF 21.-/EUR /2-Marathon Männer 1984+jünger 21.1 km CHF 21.-/EUR km CHF 21.-/EUR km CHF 21.-/EUR älter 21.1 km CHF 21.-/EUR /4-Marathon Damen 1990+jünger 10.5 km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR älter 10.5 km CHF 19.-/EUR /4-Marathon Herren 1990+Jünger 10.5 km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR km CHF 19.-/EUR älter 10.5 km CHF 19.-/EUR Panoramic-Walking offen 8.6 km CHF 15.-/EUR Zieleinlauf 1/4-Marathon ab Zieleinlauf 1/2-Marathon ab Siegerehrung 1/4- und 1/2-Marathon ca * Allen rechtzeitig angemeldeten Kindern ermöglicht der Jugendfonds des No e Wili-Vereins Stein am Rhein die Gratisteilnahme am Staaner Stadtlauf. Herzlichen Dank! 9

10 1/2-Marathon Start / Ziel Rathausplatz Stein am Rhein. Bitte die vorderen Plätze im Startfeld den schnelleren Läuferinnen und Läufern überlassen. Sponsor dieser Kategorie: Strecke Flach und schnell: 60% Hartbelag, 40% Naturstrassen. Die ersten 1.5 km (einmal vorbei an Start und Ziel) durch die historische Altstadt von Stein am Rhein. Anschliessend entlang des Rheins und der Biber, vorbei an der malerischen Bibermühle und durch die schmucken Bauerndörfer Hemishofen und Ramsen zurück nach Stein am Rhein. Verpflegung Rivella Sportservice AG bei km 5, 9.5, 15.5 und am Ziel. Siegerehrung Ca Uhr im Wettkampfzentrum Höhe über Meer [m] Distanz [km] 10

11 1/4-Marathon Start / Ziel Rathausplatz Stein am Rhein. Bitte die vorderen Plätze im Startfeld den schnelleren Läuferinnen und Läufern überlassen. Sponsor dieser Kategorie: Strecke Flach und schnell: 60% Hartbelag, 40% Naturstrassen. Die ersten 1.5 km (einmal vorbei an Start und Ziel) durch die historische Altstadt von Stein am Rhein. Anschliessend auf einem abwechslungsreichen Rundkurs entlang des Rheins ins schmucke Bauerndorf Hemishofen und wieder zurück nach Stein am Rhein. Verpflegung Rivella Sportservice AG bei km 5.4, 6.8 und am Ziel. Siegerehrung Ca Uhr im Wettkampfzentrum Höhe über Meer [m] Distanz [km] 11

12 Panoramic-Walking Atemberaubender Ausblick, Spass und Sport - das ist Panoramic-Walking am Staaner Stadtlauf! Sponsor dieser Kategorie: Start / Ziel Rathausplatz Stein am Rhein. Strecke Leicht coupiert. Die ersten 500 m durch die historische Altstadt von Stein am Rhein. Anschliessend auf einem wunderschönen Rundkurs mit atemberaubendem Ausblick auf die Region durch die Rebberge von Stein am Rhein und zurück entlang des Rheins auf den Rathausplatz. Verpflegung Rivella Sportservice AG bei km 5.5 und am Ziel. Siegerehrung Es wird eine alphabetische Finisherliste erstellt. Eine Siegerehrung findet nicht statt Höhe über Meer [m] Distanz [km] 12

13 Kinder Die Kinder ab Jahrgang 1998 absolvieren eine Runde durch die historischen Gassen von Stein am Rhein. Die jüngeren Teilnehmer (2007 und jünger) nehmen ein Teilstück der normalen Altstadtrunde unter die Füsse. Sponsor dieser Kategorie: Start / Ziel Rathausplatz Stein am Rhein. Strecke Flacher Rundkurs durch die historische Altstadt von Stein am Rhein. Siegerehrung Jeweils direkt nach dem Zieleinlauf Höhe über Meer [m] , Distanz [km] 13

14 Übersicht Stein am Rhein Legende WKZ Wettkampfzentrum Garderobe / Dusche Frauen Garderobe / Dusche Männer P Parkplätze Öffentliche Toiletten P P P WKZ Start / Ziel P 14 Stein am Rhein P

15 Streckenplan Ramsen Legende Strecke 1/2-Marathon Strecke 1/4-Marathon Strecke Panoramic-Walking 10 km 5 km Kilometrierung Verpflegungsposten Bibermühle 5 km 15 km 5 km Hemishofen 20 km Rhein Stein am Rhein Etzwilen Kaltenbach 15 Eschenz

16 Unser Zeitsponsor IWC INGENIEUR. ENGINEERED FOR PERFORMERS. Ingenieur Chronograph Racer. Ref IWC Schaffhausen Baumgartenstrasse 15, CH-8201 Schaffhausen iwc.com 16 E3AL2_089x177_img.indd :00

17 L.AG Der Anmeldeschluss per Einzahlungsschein ist der Online hast du die Möglichkeit, dich bis am anzumelden. Startgelder können bis am eingezahlt werden. Bis dahin gelten die regulären Startgebühren. Bitte den Einzahlungsschein gut lesbar und vollständig ausfüllen. Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata Bei elektronischer Überweisung bitte nebenstehende Informationen angeben! Name der LäuferIn: Distanz: Telefon: Jahrgang: Geschlecht: W: M: Verein: :1/2 :1/4 :Walking :Kinder Einzahlung für /Versement pour /Versamento per Schaffhauser Kantonalbank, 8200 Schaffhausen Zugunsten von/en faveur de/a favore di CH OK Staaner Stadtlauf, 8260 Stein am Rhein CHF CHF Konto / Compte /Conto Konto / Compte / Conto Einzahlung für /Versement pour/versamento per Schaffhauser Kantonalbank, 8200 Schaffhausen Zugunsten von/en faveur de/a favore di CH OK Staaner Stadtlauf, 8260 Stein am Rhein t t t t Einbezahlt von /Versé par/versato da Name der LäuferIn /Vorname Einbezahlt von/versé par /Versato da Strasse PLZ /Ort 202 Die Annahmestelle L office de dépôt L ufficio d accettazione > >

18 Unsere Sponsoren «Schaffhauser Lebensqualität.» Mit unserem Sponsoring-Engagement leisten wir einen wesentlichen Beitrag zur Schaffhauser Lebensqualität und damit zur Attraktivität der Region. Cilag_Inserat_Staaner_Stadtlauf_Sport_132x120_farbig_K2.indd :58 18

19 19

20 Wir sehen uns Ihre Schaffhauser Kantonalbank