Tagen wo andere Urlaub machen

Transkript

1

2 Tagen wo andere Urlaub machen Für Tagungsteilnehmer bietet unser Haus zwei modern gestaltete Räume: Die Bergwerkstube 2 für 40 Personen und die Bergwerkstube 3 mit bis zu 60 Personen. Jeder Tagungsraum verfügt über Beamer, Flip-Chart, Metaplanwände und W-LAN (Zugangsdaten an der Rezeption). Gerne unterbreiten wir Ihnen auf Anfrage ein individuelles Angebot. Bergwerkstube 2 Bergwerkstube 3

3 Ihr Wegweiser im Ferienhotel Badischer Hof 1 Stammhaus Reception, Gasträume, Sonnenterrasse, Tagungsräume, Lounge, Zimmer und Suite. 2 Haus Wiesengrund Foyer, Internet-Terminal Zimmer und Suiten, Hallenbad (29 ) und Whirlpool, zwei Saunen (90 und 60 ), Wassertretstelle, Solarium, Dampfbad, Infrarot-Kabinen. 3 Haus Jägerhof Zimmer und Suiten, Wellnessoase KoSpaWell, Ruheraum Bergwerkstollen, Fitnessraum....was es hier alles gibt! 4 Außenbereich Beiheiztes Freibad, Liegeplätze, Grillhütte 5 Kinderparadies Spielplatz, Pit Pat-Anlage 6 Parken

4 14 x 25 x 20 Aufzug 17 x 25 x

5 Informationen unseres 4-Sterne-Hotels Unser 4-Sterne-Hotel Badischer Hof ist unser Stammhaus zusammen mit den angrenzenden Gästehäusern Jägerhof und Wiesengrund. Damit stehen Ihnen auf unserem Grundstück im idyllischen Prinzbach insgesamt ca. 90 Betten, ein Hallenbad, ein Freibad, eine Saunalandschaft mit Bio- und Finnischer Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Ruheraum und eine Wellness-Oase die Ko-Spa-Well zur Verfügung. Im Stammhaus befindet sich das Restaurant in dem Sie frühstücken und abends Ihre Genießer-Halbpension zu sich nehmen. Gerne haben Sie hier auch die Möglichkeit mittags eine Kleinigkeit zu essen oder am Nachmittag Kaffee und Kuchen zu genießen. Im Gästehaus Wiesengrund befindet sich der Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Intrarotkabine, Dampfbad und Solarium. Dieses Haus grenzt an das Gästehaus Jägerhof an und ist durch einen Verbindungsgang mit diesem verbunden. Im Jägerhof finden Sie unseren Fitnessraum, den Ruheraum und die Wellnessoase Ko-Spa-Well. Um von diesen Gästehäusern ins Stammhaus zu gelangen, müssen Sie einen kurzen Weg im Freien über den Hof gehen. Am Anreisetag halten wir Ihr Zimmer gerne ab Uhr für Sie bereit. Wir bitten Sie darum, Ihr Zimmer am Abreisetag bis Uhr zur Reinigung frei zu geben, sodass wir in der Lage sind, dieses den neu anreisenden Gästen rechtzeitig ab Uhr anbieten zu können. Ihr Urlaubstag im Badischen Hof endet mit dem Frühstücksbuffet am Abreisetag. Late Check Out bis Uhr ist auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich. Hierfür berechnen wir einen Zuschlag von 30,-- pro Person. Sollten Sie einen Gutschein dabei haben, geben Sie diesen bitte bei Ihrer Anreise an der Rezeption ab, sodass wir den Betrag gleich verrechnen können Reservierungen können nur für einen bestimmten Zimmertyp und nicht für eine bestimmte Zimmernummer vorgenommen werden. Gerne versuchen wir jedoch, Ihnen Ihr Wunschzimmer (falls vorhanden) zu reservieren. Unsere regulären Preise verstehen sich immer pro Person und pro Nacht inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und der Genießer-Halbpension. Preiseunterschiede ergeben sich lediglich durch die Größe, Lage und Ausstattung der Zimmer. Alle anderen Leistungen sind gleich. An allen verlängerten Wochenenden und Feiertage sind zum Teil keine Arrangements buchbar. Bitte entnehmen Sie weitere Informationen direkt der Beschreibung der Arrangements. Die ortsübliche Kurtaxe beträgt zurzeit 1,30 pro erwachsene Person und Nacht. Mit der Kurkarte können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel des ÖPNV im gesamten Konus-Gebiet kostenfrei nutzen. Hierzu erhalten Sie Ihre Konus-Gästekarte an der Rezeption. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Im Falle einer Nichtbeachtung erlauben wir uns, anfallende Reinigungskosten in Rechnung zu stellen. Die Halbpension beinhaltet ein 5 Gänge Menü mit 3-4 Hauptgerichten zur Auswahl. Unser Küchenteam kocht für Sie abends von Uhr bis Uhr. Daher möchten wir Sie bitten, sich bis spätestens Uhr an Ihrem Tisch ein zu finden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Nach Absprache bereiten wir auch gerne lactose- und glutenfreie Gerichte für Sie zu. Ihre Zimmerrechnung können Sie bar oder mit Karte begleichen. Wir akzeptieren ausschließlich die EC-Maestro, Visa oder Master Card. Falls Sie am Abreisetag vor Uhr auschecken möchten, begleichen Sie Ihre Zimmerrechnung bitte am Abend vorher. Frühstück/Mittagessen/Abendessen: Frühstückszeiten: von 7.00 Uhr Uhr Mittagstisch: ab Uhr Uhr Abendessen: ab Uhr Uhr Sportübertragungen über Sky empfangen Sie zurzeit in unserer Lounge im Stammhaus und bald auch bequem in Ihrem Zimmer. Telefongebühren pro Gesprächseinheit betragen 0,30. Unser beheiztes Freibad ist für Sie, je nach Temperaturen, in der Regel von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Unser Hallenbad und Wellnessbereich steht Ihnen kostenlos zur Verfügung und ist von Uhr Uhr geöffnet. Die Wassertemperatur beträgt 29. Wir verfügen über zwei Saunen - eine finnische Sauna (90 ) und eine Bio-Sauna (60 ) - welche beide von Uhr Uhr für Sie in Betrieb sind. Alle weiteren Attraktionen wie Dampfbad und Infrarot-Kabine stehen Ihnen während der regulären Öffnungszeiten kostenfrei zur Verfügung. Das Solarium steht Ihnen gegen eine Gebühr von 4,-- für je 10 Min. zur Verfügung. Der gesamte Saunabereich ist eine textilfreie Zone. Daher haben ausschließlich Gäste ab 14 Jahren Zutritt. Für 2015 ist hier eine neue Blocksauna im Außenbereich geplant. Unsere Wellnessoase Ko-Spa-Well befindet sich im Gästehaus Jägerhof und ist von Dienstag Samstag jeweils von Uhr bis Uhr für Sie geöffnet. Montags sind Terminvereinbarungen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich. Der neue Ruheraum Bergwerkstollen befindet sich im Untergeschoss unseres Gästehauses Jägerhof und steht unseren Wellness- und Saunagästen zur Verfügung die Ruhe und Entspannung suchen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass hier ausschließlich erwachsene Personen Zutritt haben. Der Bergwerkstollen ist täglich von 09:00 bis 19:30 Uhr für Sie geöffnet. Unser Fitnessraum im Untergeschoss des Jägerhofes steht ausschließlich erwachsenen Personen zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Nutzungsinformationen vor Ort. Der Fitnessraum ist geöffnet von Uhr bis Uhr. Ein Internet-Terminal mit angeschlossenem Drucker steht Ihnen im Gästehaus Wiesengrund im obersten Stock kostenlos zur Verfügung. Die Zugangsdaten hierfür erhalten Sie an der Rezeption. W-LAN steht Ihnen in allen Zimmern und in den Konferenzräumen kostenlos zur Verfügung. Die Zugangsdaten erhalten Sie von uns an der Rezeption. Leihbademäntel sind im Zimmerpreis mit inbegriffen und liegen für Sie auf Ihrem Zimmer bereit. Sollten Sie Badeslipper benötigen, können Sie diese kostenfrei an der Rezeption entgegennehmen. Für unsere kleinen Gäste stehen eine Tischtennisplatte, eine Pit-Pat-Anlage und ein Spielplatz kostenfrei zur Verfügung. Eltern haften hier für Ihre Kinder. Leihfahrräder sind begrenzt vorhanden, bitte fragen Sie uns danach. Kinderfahrräder können wir Ihnen leider nicht anbieten. Kinderbetten werden Ihnen, ebenso wie Windeleimer und Wasserkocher, bei Bedarf kostenlos zur Verfügung gestellt. Bitte sprechen Sie hierfür unser Rezeptionsteam an. Gerne dürfen Sie auch Ihrem Haustier etwas Urlaub gönnen. Was gibt es schöneres für einen Hundebesitzer die tollsten Tage im Jahr mit seinem Vierbeiner in einer reizvollen Wald- und Berglandschaft zu verbringen. Wir bitten Sie jedoch Ihren Hund vor Ihrer Anreise - mit eigenem Hundekorb oder Hundedecke - anzumelden, da diese Zimmer Allergiker bedingt nur begrenzt zur Verfügung stehen. Für diesen Service berechnen für Ihnen pro Tag für Ihren Vierbeiner ohne Futter. Bitte beachten Sie: Nach erfolgter Bestätigung der Zimmerreservierung halten wir wie vereinbart, ein Zimmer der von Ihnen gewünschten Kategorie für Sie bereit. Änderungen oder Stornierungen bringen Ausfälle, die wir nicht alleine tragen können. Stornierungen von Zimmerreservierungen sind nur gültig wenn diese schriftlich bei uns eingehen. Bis zwei Wochen vor Anreise ist die Stornierung kostenfrei. Bei späterer Stornierung versuchen wir das Zimmer wieder zu belegen. Sollte uns dies nicht gelingen, stellen wir 70% des Zimmerpreises in Rechnung. Um anfallende Kosten zu vermeiden empfehlen wir Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen oder unseren Stornierungsservice in Anspruch zu nehmen. Bitte wenden Sie sich hierzu an unsere Mitarbeiter der Rezeption. Hinweis: Wir haben geschlossen vom Sonntag, den 29. November 2015 bis einschließlich Donnerstag, 04. Dezember Ab dem 05. Dezember 2015 sind wir wieder für Sie da. Diese Preisliste ist gültig ab Mittwoch, 07.Januar 2015 bis einschließlich Sonntag, 20. Dezember Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verliert diese Preisliste ihre Gültigkeit Bei Druck- und Preisfehlern behalten wir das Recht einer Änderung vor

6 Informations sur notre hôtel quatre étoiles. Notre hôtel quatre étoiles Badischer Hof est la maison mère, nos maisons «Jägerhof» et «Wiesengrund» sont deux maisons avoisinantes. Dans ce coin idyllique situé à Prinzbach, nous vos offrons environ 90 lits, une piscine intérieure et extérieure, des saunas dont un sauna bio et finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un solarium, une salle de remise en forme, une salle de repos et une oasis de bien-être le «Ko-Spa-Well». Dans notre maison mère se trouve le restaurant dans lequel vous pouvez prendre votre petit-déjeuner le matin et dîner le soir. Vous avez, bien sûr, la possibilité d y déjeuner ou profiter de notre salon de thé dans l après- midi avec nos gâteaux fait maison. Au Wiesengrund se trouve le Spa avec la piscine d intérieure, le sauna, la cabine infrarouge, le bain de vapeur et le solarium. C est situé juste à côté du Jägerhof, où vous trouverez la salle de remise en forme, la salle de repos et l oasis de bien-être «Ko-Spa-Well,les deux bâtiments sont reliés par un couloir. Pour revenir de ces maisons à la maison mère, vous devrez prendre un petit chemin situé dans la cour extérieure. Le jour de votre arrivée, vos chambres seront prêtes à partir de 14 heures. Nous vous prions de libérer les chambres au plus tard à 10 heures et demi le jour de votre départ afin de nous permettre de proposer une chambre propre à partir de 14 heures pour les nouveaux arrivants. Votre séjour au Badischer Hof finit avec le buffet du petit-déjeuner le jour de votre départ. Un «Late Check Out» sur demande est possible selon nos disponibilités. Pour ceci nous nous permettons de vous facturer 30 par personne. Si vous posséder un bon d achat, veuillez le présenter à votre arrivée à la réception afin que nous puissions immédiatement en tenir compte. La réservation peut seulement être faite pour un type de chambre et non pour un numéro de chambre spécifique. Si vous désirez une chambre spécifique, nous ferons notre possible pour vous garantir la chambre désirée. Nos prix sont toujours donnés par personne et par nuit incluant la TVA et la demi-pension. Les tarifs varient selon la taille, la position et l équipement de la chambre. Pendant les jours fériés et les week-ends prolongés certains arrangements ne sont pas disponibles. Veuillez trouver plus d informations directement dans les descriptions des arrangements. La taxe de séjour actuelle est de 1,30 par adulte et nuit. Avec la carte de la taxe de séjour vous pouvez utiliser gratuitement les transports publics de l ÖPNV dans toute la région du Konus. Celle-ci est disponible à la réception de notre hôtel. Toutes nos chambres sont des chambres non-fumeur, nous nous permettons de vous facturer les frais de nettoyage en cas de non-respect de cette règlementation. La Demi-pension inclut un menu composé de 5 plats avec un choix de 3 à 4 plats principaux. Le soir, notre équipe de cuisine est à votre disposition entre 18 heures et 21 heures. Ainsi, nous vous prions de vous rendre à votre table avant 20 heures. Nous vous remercions pour votre compréhension. Nous vous préparons avec plaisir des plats sans lactose ou gluten selon votre désir. Votre facture d hôtel peut être réglée en espèces ou par carte bancaire. Nous acceptons les CB-Maestro, les Visa et les Master Card. Si vous souhaiter partir avant 8 heures du matin le jour de votre départ nous vous remercions de régler votre facture la veille de votre départ. Heures de Petit-déjeuner/Déjeuner/Dîner: Petit-déjeuner : de 7 heures à heures Déjeuner : de 12 heures à 14 heures Dîner : de 18 heures à 21 heures La transmission télévisée de programmes de sport sur «sky» peuvent être regardés dans la «lounge de notre maison mère et bientôt dans votre chambre. La taxe téléphonique est de 0,30 par unité. Notre piscine extérieure chauffée est mise a votre disposition de la mi-mai jusque mi-septembre, suivant la température extérieure. Notre piscine intérieure et notre Wellness sont gratuitement à votre disposition entre 7 heures et heures. La température de l eau est de 29 degré. Nous vous proposons deux saunas un sauna finlandais (90 ) et un sauna bio (60 ) vous pouvez les utiliser entre 14 heures et heures. Toutes les autres attractions comme le bain de vapeur et la cabine infrarouge sont utilisable gratuitement pendant les heures d ouverture normale. Notre solarium peut être utilisé pour 4 pendant 10 minutes. Notre sauna est une zone où vous n êtes pas obligé de porter de maillots de bain ou autre vêtement. C est pourquoi, dans cette zone, seuls les clients à partir de 14 ans sont autorisés. Pour 2015 nous vous proposerons un sauna avec une grande pièce à l extérieur. Notre oasis de bien-être «Ko-Spa-Well» se trouve dans la maison Jägerhof et est ouvert du mardi au samedi entre 10 heures et 19 heures. Le lundi, les rendez-vous sur demande sont possibles selon nos disponibilités. La nouvelle salle de repos «Bergwerkstollen» se trouve dans le sous-sol du Jägerhof et est à disposition pour nos clients du Spa qui cherchent du calme et du repos. Seuls les adultes y sont autorisés, nous vous remercions pour votre compréhension. La salle de repos est ouverte tous les jours de 8 heures à heures. Un service Internet en libre service relié à une imprimante est à votre disposition gratuitement dans le dernier étage de la maison Wiesengrund. Pour les données d accès, veuillez vous renseigner à la réception. Dans toutes les chambres et les salles de conférences la Wi-Fi gratuite est à votre disposition. Pour les données d accès, veuillez vous renseigner à la réception. Des peignoirs sont inclus dans le prix de la chambre et sont prêts dans votre chambre à votre arrivée. Si vous avez besoin de pantoufles, vous pouvez en avoir gratuitement sur demande à la réception. Pour nos petits clients nous proposons des tables de ping-pong, un minigolf et un terrain de jeu (la responsabilité des parents est engagée). Des vélos, en nombre limité, sont mis gratuitement à votre disposition. Nous n avons, malheureusement, pas de vélos pour enfants. Des lits pour enfants, ainsi que des poubelles pour les couches et une bouilloire sont à votre disposition gratuitement sur demande. Veuillez contacter la réception. Nous accueillons vos animaux domestiques avec plaisir. Qu est-ce qu il y a de plus beau pour un maître que de partager les plus beaux jours de l année en vacances avec son chien, entouré de forêts et de montagnes. Nous vous prions de nous prévenir avant votre arrivée et de ramener votre propre corbeille pour chien, car le nombre de ces chambres est limité à cause des problèmes d allergie. Pour ce service, nous nous permettons de vous facturer 10 par jour pour votre chien et vous demandons de ramener ses croquettes. Nous portons à votre attention : Après confirmation de votre réservation nous vous réservons la chambre souhaitée. Des changements et annulations entrainent des pertes financières dont nous nous réservons le droit de vous en facturer une partie. Les annulations de réservations de chambres sont seulement valables si l annulation est faite par écrit. L annulations est gratuite jusqu à deux semaines avant votre date d arrivée. Pour les annulations faites dans les deux semaines précédant votre arrivée, nous faisons notre possible pour relouer à nouveau la chambre. Dans le cas contraire, nous nous verrons dans l obligation de vous facturer 70% du prix. Pour éviter ce genre de problèmes, nous vous conseillons une assurance d annulation de voyage ou notre service d annulation. Veuillez nous contacter pour plus de renseignements. Remarque: Nous sommes fermés: Dimanche, 29. novembre 2015 et y compris jeudi, 04. décembre Cette liste de prix est valuable: Dès mercredi, 07. janvier 2015 et y compris dimanche 20. décembre 2015.

7 Wie Sie uns finden: Anfahrt von Norden über die A5 von Karlsruhe kommend: Ausfahrt Offenburg, Richtung Villingen Schwenningen auf der B33, Ausfahrt Biberach, Abfahrt Prinzbach Anfahrt von Süden über die A 5 von Basel kommend: Ausfahrt Lahr, Richtung Biberach im Kinzigtal über den Schönberg, Abfahrt Prinzbach Anfahrt von Norden über die A 81 von Stuttgart kommend: Ausfahrt Rottweil, Richtung Wolfach, Haslach, Ausfahrt Biberach, Abfahrt Prinzbach Inh. Karl-Heinz Bühler e.k. Dörfle 20 Telefon +49 (0)7835/ D Biberach-Prinzbach Fax +49 (0)7835/ info@badischer-hof.de Anfahrt von Süden von Konstanz über Villingen-Schwenningen ( B 33) nach Biberach-Prinzbach Gut ausgeschilderte Hinweise bringen Sie nach Prinzbach zum Badischen Hof. Konzept: Fotos: Guido Gegg, Daniel Gotte, Rebecca Vitt, Alisa Bühler, Badischer Hof Archiv, THALGO, Fotolia, Walter Vetterer