Entwürfe der EU-Kommission vom 6. November 2015 Gemeinsame Stellungnahme von ECOS **, BEE **, coolproducts ** und topten.eu ** vom 1.
|
|
- Eduard Lichtenberg
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland Entwürfe der EU-Kommission vom 6. November 2015 Gemeinsame Stellungnahme von ECOS **, BEE **, coolproducts ** und topten.eu ** vom 1. Februar 2016 Hinweis: Bitte beachten Sie, daß der angehängte Text nur in Englisch verfaßt ist. EN: Information on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany The EU Commission's drafts of 6 November 2015 Joint comments by ECOS **, EEB **, coolproducts ** and topten.eu ** as of 1 February 2016 FR: Informations sur les futures réglementations de l UE concernant l éclairage l écoconception et l étiquetage énergétique Compilation * de l Agence Fédérale de l'environnement (UBA), Allemagne Les projets de la Commission Européenne du 6 novembre 2015 Commentaires communes de ECOS **, BEE **, coolproducts ** et topten.eu ** du 1 février 2016 Indication: Veuillez noter que le présent texte n'est disponible qu'en anglais. * ** ECOS = European Environmental Citizen s Organisation for Standardisation BEE = Bureau européen de l'environnement; EEB = European Environmental Bureau
2 Es folgt ein unveränderter Originaltext. EN: The following is an unmodified original text. FR: Ce qui suit est un texte original.
3 $%&'(%)&*+,%+- $%&'(&)*+,./001*2 $%&'()*)%+,-*.%/'(01234%4%(5*.%/&%6*..,22,* 7-')/(%8,2('/,+%9-*9*2'(2/*-%+,2% %:,2/,8 (,8&/,8 -%8;('/,*2 <6 <6 <C '7 7%(%8'/%7 '5/ <C 5*.9(,'5%)-*.*$(,8'/%79'-/,%23'24%(('2 /&%4*-J*)K'-J%/L;-+%,(('5%M;/&*-,/,%2NKLM2OG P*4%+%-34%'-%5*5%-%7/&%2,.9(,),5'/,*%:%-5,2%&'2/-,88%-%7';.$%-*),22;%27%25-,$%7 $%(*434&,5&4%;-8%/&%6*..,22,*/*'77-%22G 3)4*+15+('+106%(%)7('+849+5%&)0%)%0/0+77%4142*+:/%*+0+)(5 Q&%(%+%(2*)/&%9-*9*2%7<5*7%2,8.,,.;.%)),5'5I-%R;,-%.%/2'-%)'-/**(%,%/GC7%-/&% 5;--%/ 9-*9*2'(3 /&% -%R;,-%.%/2 2%/ )*- '7 '-% )*- 2*.% (,8&/,8 9-*7;5/2 $%(*4 %:,2/,8 -%R;,-%.%/2 D G (I, =@=> 4*;(7 /&% 2;88%2/%7 <5*7%2,8 -%8;('/,* -%R;,-% ',.9-*+%.%/ *) /&% %)),5,%5I *) /&%2% 9-*7;5/23 4&,5& '-% /&% ('-8%2/ ;2%- *) (,8&/,8 %%-8I, <;-*9% /*7'IG H% 2;88%2/ /&% 6*..,22,* $-,82 )*-4'-7 9-*9*2%7 =@=@ '7 =@=> <5*7%2,8 -%R;,-%.%/2/*=@DE/*=@=@3-%29%5/,+%(I3,(,%4,/&/&%9-%9'-'/*-I2/;7I = <6D=@STUT25%'-,*G ;9</5(8)+*&2$16+==%)&=+,+=5 V1('$%(GH%'(2*'99(';7/&%7%5,2,*/*'99(I/&%2'.% MV1('$%(/*(;.,',-%24,/&,/%8-'/%7T<W234,/&*5*--%5/,*)'5/*-GH%/&,J&*4%+%-/&% 5;--%/9-*9*2'(7*%2*/'((*4)*-2;)),5,%/(%+%(5('22%2'//&%$*//*.%7*)/&%25'(%3'7/**.'I'//&%/*9%7G =5+*+01%)%)&=>'=+51)94=1*%729+7%)%(%)5 Q&%9-*9*2'(2.;2/'(2*$%,.9-*+%7/*XDO5(*2%'I9*22,$(%(**9&*(%2-%8'-7,829%5,'(9;-9*2% ('.92Y=O-%2/-,5/ V 5('-,)I2/'7$I7%),,/,*2 '7-%R;,-%.%/2Y>O-%R;,-%/&%7,29('I*)%%-8I('$%(2*/&%)-*/*)/&%9'5J'8,8YBO%:9(,5,/(I 9-*&,$,//&%;2%/*(%-'5%2$I2;99(,%-2YZO,/-*7;5%'.%-5;-IV)-%%(*8**/&%('$%(G 1 %G8G)*-T,%'-[(;*-%25%/T'.92NT[TO3&,8&V9-%22;-%2*7,;.NP\LO('.92'7.%/'(&'(,7%NKPO('.9234&*.'J%;9/&%('-8%2/2&'-%*)/&%(,8&/,8.'-J%/,<;-*9%G 2 T*/E?A?DA<5*7%2,8\-%9'-'/*-IL/;7I*T,8&/L*;-5%2X&//9X??%5*7%2,8V(,8&/2*;-5%2G%;?7*5;.%/2
4 00+)(5)('+849+5%&)9*17(>*>51=???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A ]5-%'2%/&%'.$,/,**)%)),5'5I-%R;,-%.%/2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG^ [,-.(I5(*2%29%5,'(9;-9*2%('.9(**9&*(%2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB K',/','/,V8-%%4'2&,89-*+,2,*2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGZ U%//%-7%),%2/'7$I5*2;.9/,*-%R;,-%.%/2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGZ ]5(;7%5,-5;('-%5**.I-%R;,-%.%/2)*-(;.,',-%2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGF <2;-%/&'//*(%-'5%25'*/$%;2%7$I2;99(,%-2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGF 6'-%);((I5*2,7%-%:%.9/,*2)*-9-*$(%.'/,59-*7;5/2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGF 00+)(5)('+8)+*&2$16+==%)&9*17(>*>51=?????????????????????????????????????????????????????????????????????B M7_;2/<%-8IT'$%((,8(%+%(2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGE K'J%/&%('$%('(4'I2+,2,$(%*/&%)-*/2,7%*)/&%9'5J'8%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA <2;-%/&'//*(%-'5%25'*/$%;2%7$I2;99(,%-2GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA ]/-*7;5%'.%-5;-IV)-%%(*8*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA =
5 00+)(5)('+849+5%&)9*17(>*>51= -./&$(0$12$(3% $664/(/)&$7'4&$3$.10 Q&%(%+%(2*)/&%9-*9*2%7%)),5'5I-%R;,-%.%/2)*-$*/&7*.%2/,5'79-*)%22,*'((,8&/,8'-%)'- /** (%,%/G 25%'-,*O4*;(7'5/;'((I(*4%--%R;,-%.%/2$%(*44&'/5;--%/-%8;('/,*22/,9;('/%G<;-*9%4*;(7 */*(I$%('88,8$%&,7*/&%-.'_*-%5**.,%23$;/'(2*$%&,74&'/,/2%/)*-,/2%()I%'-2'8*G [,8;-% D,((;2/-'/%2 &*4 /&% 9-*9*2%7 Q,%- D '7 Q,%- = '-% $%(*4 %:,2/,8 =@D@ <5*7%2,8 -%R;,-%.%/2^ )*- T,%'- [(;*-%25%/ T'.92 NT[TO3 4&,5& -%9-%2%/ >Z` *) /&% (,8&/,8 9-,.'-I %%-8I5*2;.9/,*,/&%<CV=E > G(I,=@=>4*;(7/&%2;88%2/%7<5*7%2,8-%8;('/,*-%R;,-% ',.9-*+%.%/ *) /&% %)),5,%5I *) T[T23 /&% ('-8%2/ ;2%- *) (,8&/,8 %%-8I, <;-*9% /*7'IG K*-%*+%-3 /&% -%R;,-%.%/ 5'(5;('/,* *))%-2 ' )-%% $*;2 *) =H /* '(( ('.92 N9-%2;.'$(I /* '/,5,9'/% 4&,5&'-%2/,((+%-I,5&%/*7'IOX C%&/*+@D4/**+)(849+5%&)E%+*@FGH@BI1)9E%+*GFGHGHI>*>51=51*+6+=-+J%5(%)&GH@H*+:/%*+0+)(57*$%)+1* C=/*+54+)($10>5FKLM7=%&'(%)&>*%01*2+)+*&24)5/0>(%)%)('+8NOGB P I?$;.QRGH@P? M 2,.,('- 9-*$(%. '99(,%2 /* P,8&V\-%22;-% L*7,;. NP\LO ('.92X /&% <5*7%2,8 -%R;,-%.%/2 2;88%2/%7$I/&%6*..,22,*)*-=@DENQ,%-DO'7=@=@NQ,%-=O'-%)*-.*2/9'-/$%(*4/&%%:,2/,8 =@D=<5*7%2,8-%R;,-%.%/2 Z )*-P\L('.923$*/&5(%'-'7*/5(%'-*%2G]/,2*(I,=@=>/&'//&% 2;88%2/%7<5*7%2,8-%8;('/,*4*;(7-%R;,-%',.9-*+%.%/*)/&%%)),5,%5I*)'((P\L('.92X 3 6*..,22,* a%8;('/,* N<6O 0* =>B?=@@A *) DE K'-5& =@@A,.9(%.%/,8 W,-%5/,+% =@@B?^=?<6 *) /&% <;-*9%'\'-(,'.%/'7*)/&%6*;5,(4,/&-%8'-7/*%5*7%2,8-%R;,-%.%/2)*-)(;*-%25%/('.924,/&*;/,/%8-'/%7 $'(('2/3 )*- &,8&,/%2,/I 7,25&'-8% ('.923 '7 )*- $'(('2/2 '7 (;.,',-%2 '$(% /* *9%-'/% 2;5& ('.923'7-%9%'(,8W,-%5/,+%=@@@?BB?<6*)/&%<;-*9%'\'-(,'.%/'7*)/&%6*;5,( > L%%bPc9-%9'-'/*-I2/;7I*(,8&/,89-*7;5/23/'2JB3),8;-%ZG B L'.%'2N>O'$*+%G Z L'.%'2N^O'$*+%G ^
6 L,.,('-(I )*- K%/'( P'(,7% NKPO ('.923 $*/& 5(%'- '7 */ 5(%'-X /&% <5*7%2,8 -%R;,-%.%/ F )*- KP ('.92Y /&% -%R;,-%.%/ NQ,%- =O,2 -*;8&(I %R;,+'(%/ /* %:,2/,8 <5*7%2,8 -%'(,.9-*+%.%/*)/&%%)),5,%5I*)KP('.92X U+(1=S1=%9+FUSI=10>5?$;.QRGH@P? 7 6*..,22,* a%8;('/,* N<6O 0* =>B?=@@A *) DE K'-5& =@@A,.9(%.%/,8 W,-%5/,+% =@@B?^=?<6 *) /&% <;-*9%'\'-(,'.%/'7*)/&%6*;5,(4,/&-%8'-7/*%5*7%2,8-%R;,-%.%/2)*-)(;*-%25%/('.924,/&*;/,/%8-'/%7 $'(('2/3 )*- &,8&,/%2,/I 7,25&'-8% ('.923 '7 )*- $'(('2/2 '7 (;.,',-%2 '$(% /* *9%-'/% 2;5& ('.923'7-%9%'(,8W,-%5/,+%=@@@?BB?<6*)/&%<;-*9%'\'-(,'.%/'7*)/&%6*;5,( >
7 Q&,2$'5J/-'5J,8*%:,2/,85*..,/.%/2,2;'55%9/'$(%,,/2%()3'7,5*8-;*;2,/&%5*/%:/ *$_%5/,+%2G]/'(2*5-%'/%2'-,2J/&'/(*4%)),5,%5I9-*7;5/2/&'/'-%*/2*(7,/&%<C'I(*8%-.'J%'5*.%$'5JN$'5J2(,7,8O E G 3)*9+*(01%)(1%)('+5%0>=%7%+91>>*14'-%('/(<+>1*9%5%)&+)+*&251,%)&5R('+00%55%) 8V@GHW$X$ 54+)1*%? Q&,2 25%'-,* 4&,5& $-,82 2;88%2/%7 =@=@ '7 =@=> -%R;,-%.%/2 )*-4'-7 /* =@DE /* =@=@V *;/9%-)*-.2'((*/&%-''(I2%725%'-,*23*/*(I,/%-.2*)%%-8I2'+,823$;/'(2*8-%%&*;2% 8'2%.,22,*-%7;5/,*2'7/*/'(.*%/'-I%:9%2%2 A G V/* *+400+)91(%)R 5/>>*( ,+*1= U+06+*.(1(+5 9/*%)& ('+ )5/=(1(%) C*/0 0++(%)& 7 T (' Y+4+06+* GH@P %5 ('+*+7*+ ( 6*%)& >*> %&) (%+*5 7*-1*9%)=%)+-%('('+8V@GHW$X$54+)1*%D4/**+)(E%+*@9%51>>+1*5RE%+*G+)(+*5 %)(7*4+%)GH@BR1)9E%+*A%)GHGH?;*+,%+--/=97==-%)GHG@? 4&38)/850$09$/4(89'&950$8( $0 Q&% 29%5,'( 9;-9*2% ('.9%:%.9/,*, 5;--%/ a%8;('/,*2 &'2 &'7 '+%-I 7%/-,.%/'(,.9'5/ $I '((*4,82*.%2;99(,%-2/*)(**7/&%.'-J%/4,/&/%--,$(I,%)),5,%/,5'7%25%/('.92R;'(,),%7'2 &*;2%&*(72G 4:'&$;<=>(398$0568(39098(/$?5.12$3(&@$112(1(&$1A4/$8$00$664/4$.112(.58?4./(.?$0/$.1%'8%0 ]/&%9'2/32*.%2;99(,%-2&'+%$%%5(%'-(I9('I,8'8',2//&%29,-,/*)/&%<C9*(,5IGQ&%<;-*9%' 6*..,22,*5'*//'J%/&%-,2J*)/&,2&'99%,8'8',3'72&*;(75(*2%'((29%5,'(9;-9*2%('.9 (**9&*(%24,/&D@@`5%-/',/IG *)9-*)%22,*'(%+,-*.%/2N%G8G.,(,/'-I,2/'(('/,*23+%&,5(%23$;/'(2*9,%5%2*)'-/3*-4&%/&% /%.9%-'/;-%,2'$*+%B@d6OG] E a%'7.*-%&%-%x&//9x??444g5**(9-*7;5/2g%;?$(*8?(,8&/,8v/,.%4'-9 A L%%bPc9-%9'-'/*-I2/;7I*(,8&/,89-*7;5/23/'2JF3/'$(%D>G B
8 *-%R;,-%.%/2*/&%4'I,/2&'(($%,7,5'/%7*/&%9'5J'8,8GM.';)'5/;-%-5*;(72/,((2%(( 2/'7'-7,5'7%25%/('.92$I'77,8 G Q&% -,2J *) 2*.% ;%/&,5'( 2;99(,%- /'J,8 '7+'/'8% *) /&% (**9&*(% /&%-%)*-% -%.',2 &,8&3 '2 2&*4$I9-%+,*;2%:9%-,%5%GZ+*+400+)9('1(('+00%55%)4=5+('%5=>'=+620*+ 4=+1*=29+7%)%)&('++J+0>(%)5%)(+*0576<+4(%,+R0+15/*16=+4'1*14(+*%5(%457=10>55/4'15 ('+%*5'1>+R=%7+(%0+R+0%55%)5>+4(*/0R+(4? B(4.1(4.(.14C:&$$.A(024.:9&5D Q&% 9-*9*2%7 a%8;('/,* 4*;(7 -%9%'( a%8;('/,*2 =>>?=@@A '7 DDA>?=@D=3,5(;7,8 /&%,)*-.'/,* -%R;,-%.%/ -%2/-,5/,8 V /* 8%;,%(I%)),5,%/('.92 D@ G E'%5 O *+:/%*+0+)( %5 0%55%)& %)('+ 9*17( >*>51=R 1)9 5'/=9 6+ *+%)5(1(+9G P'(*8%('.924,((2/,(($%9('5%7*/&%.'-J%/;/,(=@DE3'7.'-J%/,82/-'/%8,%2/* )(**7/&%.'-J%/ _;2/ $%)*-% L%9/%.$%- =@DE '7 9;2& 5*2;.%-2 /* 2/*5J9,(% '-% /* $% %:9%5/%7G ] /&,2 5*/%:/3,/,2*);/.*2/,.9*-/'5%N'75*&%-%5%O/*.'J%,/+%-I5(%'-/&'//&%-%R;,-%.%/2/,(( '99(,%23,G%G/&'//&% V V '-%*/'((*4%7*9'5J'8,8*) &'(*8%('.92G]'77,/,*3/&,2-%2/-,5/,*2&*;(7'99(I/*6[T23'2/&%I'-%*45(%'-(I(%22%%-8I %)),5,%//&'/&%,-%R;,+'(%/T<W2G]/&%);/;-%3/&,2-%2/-,5/,*2&*;(7%+*(+%4,/&5&'8%2,/&%.'-J%/3'99(I,8'(4'I2/*'((('.92/&'/7**/)'((,/&%.*2/%)),5,%/('$%(5'/%8*-,%2G H%'(2*2/-*8(I%5*;-'8%.'-J%/2;-+%,(('5%';/&*-,/,%2/*9;/8-%'/%-9-%22;-%*2;99(,%-2/* 5*.9(I4,/&/&,2-%R;,-%.%/G]/,2%'2I/*29*/,2&*92.'I*V5*.9(,'/9'5J'8,8*)&'(*8% ('.92G H&,(% /&% 2,/;'/,*,2 2/%'7,(I,.9-*+,8 /&'J2 /* 7%7,5'/%7 9-%22;-% )-*. 012 *) /&% 6**(9-*7;5/25*'(,/,* DD 3,/,2/&%-*(%*)';/&*-,/,%2/*%2;-%/&'/'((.'-J%/9('I%-25*.9(IG E$11$&?$64.$01(.?%)/5.0'39145.&$7'4&$3$.10 H% 5*2,7%- /&'/ /&% 2/'7$I e %/4*-J%7 2/'7$I 5*2;.9/,*2 *) (,8&/,8 9-*7;5/2 &'+% */ 2;)),5,%/(I$%%'77-%22%7,/&%5;--%/7-')/'7/&%6*..,22,*2&*;(78,+%.*-%5*2,7%-'/,* /*/&%,22;%X [,-2/(I3 ' 7,))%-%/,'/,* $%/4%% 2/'7$I 5*2;.9/,* /&-%2&*(72 '7 %/4*-J%7 2/'7$I 5*2;.9/,*/&-%2&*(72 %%72 /* $% 5*2,7%-%7G % *9/,* 5*;(7 $%/**(I9-*+,7% /&% '((*4'5%/*('.92/&'/'5/;'((I&'+%%/4*-J%7);5/,*'(,/,%2G K*-%*+%-34%4*;(7(,J%/&%6*..,22,*/*-%)*-.;('/%M%:]]\*,/DGDGD*),/29-*9*2'(3 2* /&'/ /&% H'//2 -'/%7 9*4%- 5*2;.9/,* N*- 4&,5&%+%- (%+%(,2 ),'((I '8-%%7O,2 *(I '((*4%7 *5% )*- (,8&/,8 9-*7;5/23 '2 /&% 9-*9*2'( 2%%.2 /* '((*4 /&% '77,/,**)/&-%2&*(7)*-7,))%-%/(,8&/,89'-/2G H% /&,J /&% 7'/' 5;--%/(I '+',('$(% 7*%2 */ 9-*+,7% %*;8& %+,7%5% /* 2%/ ' '99-*9-,'/% 2/'7$I -%R;,-%.%/3 '7 H'//2.,8&/ $% /** &,8&G H% ;-8% /&% 6*..,22,*/*(**J,/*/&,2,22;%'72&'-%/&%-%2;(/24,/&/&%6*2;(/'/,*[*-;.G Q&%5;--%/<5*7%2,8)*-.;('*))%-2')-%%$*;2*)=H'//2/*'((('.92N9-%2;.'$(I/* 2&*;(7$%-%.*+%72&*;(7/&%6*..,22,*7%5,7%/*J%%9/&%2,8(%)*-.;(''99-*'5&G 10 $%&'()* +%(%,$,'%* (-.%* )($*,//&0(01* $(1* ')1* -,*.+,2* &/* %3,* )($* 0$)&,+* 4&%3* %3,*,//&0(01*,5.&,$,'%+*()&0(-),*%*''6 * 11 &//9X??444G5**(9-*7;5/2G%;?$(*8?$;($V),5/,* Z
9 -./8'?$/4&/'8(&$/5.53)&$7'4&$3$.1065&8'34.(4&$0 Q&%,22;% *) (;.,',-%2 *) 4&,5& /&% (,8&/ 2*;-5%2 5'*/ $% 2%9'-'/%7?%:5&'8%7 &'2 */ $%% 2;)),5,%/(I'77-%22%7,/&%9-%9'-'/*-I2/;7I'7,/&%5;--%/9-*9*2'(2GH%4*;(7(,J%/*'2J/&% 6*..,22,*/*);((I'22%22/&%,.9'5/*)/&%)*((*4,89*22,$(%.%'2;-%2X 7'*($,'2,2*8&,*9:** W,29('I*/&%9'5J'8%'4'-,8/*5*2;.%-23%:9(',,8/&'//&%(,8&/,85*.9*%/2*) /&%2%(,8&/,82*(;/,*25'*/$%-%9('5%7Y a%r;%2/.%',8);(.,,.;. (,)%/,.% 5(%'-(I '$*+% /&*2% )*- -%9('5%.%/ ('.92 N%G8G W,29('I*/&%('$%(/&%4'--'/I/,.%*))%-%7$I/&%2;99(,%-2N.,,.;./4*I%'-2O4,/&*;/ $;-7%*)9-**)*5*2;.%-2Y 7'*($,'2,2*8&,*;:** a%r;,-% '(( (,8&/,8 9-*7;5/2 /* $% 7%2,8%7 )*- %'2% *) '55%22 /* 5*.9*%/2 '7 2;$'22%.$(,%23*/'$(I/&%(,8&/,89'-/34&,5&4,((%%7-%.*+'()*--%9('5%.%/G =.0'&$12(1158$&(./$0/(..51%$'0$?%)0'9984$&0 Q&%+%-,),5'/,*9-*5%7;-%NM%:]]]O7*%2*/,5(;7%/&%+%-I,.9*-/'/9-*+,2,*2/*'+*,7/&%.,2;2%*)/*(%-'5%2,9-*7;5/7%5('-'/,*2GQ&%6*..,22,*2&*;(7,5(;7%/&%)*((*4,8/%:/,,/2 9-*9*2'( 83,* %),('0,+* /* <(&(%&'* &'2&0(%,2* (-<,*,)(%,* ')1* %* %3,* <,&/&0(%&'* /* %3,* $,(+.,2* )&,*(+*('*())4,2* %),('0,*'*%3,*<().,+*&'*%3,*%,03'&0()*20.$,'%(%&'*%*(03&,<,*('*,//&0&,'01*),<,)*0$(%&-),*4&%3* $&'&$.$*,5.&,$,'%+* %* )(0,* %3,* 2.0%* '* %3,* $(=,%* (* $,*,//&0&,'%*,',>1* 0)(++?* 83,* 2,0)(,2*<().,+*+3())*'%*-,*$,*/(<.(-),*/*%3,*+.)&,*%3('*%3,*<().,+*,%,2*&'*%3,*%,03'&0()* * F(&$6'88)/5.04?$&$>$ &9&5%8$3(14/9&5?'/10 L&*;(7 ' %:%.9/,* %%7 /* $% '4'-7%7 /* P,8& \-%22;-% L*7,;. T'.92 /* 9-*/%5/ ('-8%,+%2/.%/2'(-%'7I.'7%34%4*;(7'2J/&%6*..,22,*/*X 6(%'-(I2%/'/,.%(,.,/)*-2;5&'.%'2;-%Y [*-$,7/%-/,'-I(,8&/,82I2/%.2*/5*.9'/,$(%4,/&/&%.*2/%%-8IV2'+,82/%5&*(*8,%2G F
10 00+)(5)('+8)+*&2$16+==%)&9*17(>*>51= MV1('$%(34&,5&,2,(,%4,/&5;--%/7,25;22,*2*/&% -%+,2,**)/&%<%-8IT'$%((,8W,-%5/,+%GH%'(2*'99(';7/&%7%5,2,*/*7,/5&/&%5;--%/ 5*.9'/,$,(,/I('$%()*-(;.,',-%2Y'7/*'99(I/&%2'.%5('22(%+%(2'7/%2/,8-%R;,-%.%/2/* (;.,',-%24,/&,/%8-'/%7T<W2'2,/,29-*9*2%7)*-('.9234,/&*;/5*--%5/,*)'5/*-G G?H'01=.$&:)I(%$884.:8$D$80 Q&% 9-*9*2'( )*- 5('22 /&-%2&*(72,2 9'-/,5;('-(I '.$,/,*;2G H&,(% 4% 2;99*-/ '.$,/,* '7 ' 5&'((%8,8(%+%()*-/&%/*9/4*5('22%234%'(2*$%(,%+%/&'//&%25'(%2&*;(7$%7%2,8%75'-%);((I, *-7%-/* &'+% /&%.*2/ 9*2,/,+%,.9'5/ * 5*2;.%-23 '(2* 5*2,7%-,8 /&% /-'2,/,* )-*./&% 5;--%//*/&%%425'(%G C7%-/&%5;--%/9-*9*2'(3/&%.*2/%)),5,%/T<W2*/&%.'-J%/,=@DE4*;(7)'(()-*.MS*-MSS 5('22%2 7*4 /* < *- [G Q&,2 5*;(7 $% ' $,/ /** '$-;9/ )*- 2;99*-/,8 ' 9*2,/,+%.%22'8% * /&% '7+'/'8%2*)T<W2N*/'$(I,/&%5*/%:/*)/&%=@DE$'*)&'(*8%('.92/&'/4,((-%R;,-%2*.% 5*..;,5'/,*%))*-/2OGH%-%5*..%7-%'7_;2/,8/&%('$%((,825'(%,/&%)*((*4,84'IX * <%-8I%)),5,%5I 5('22 )$?@* *0.,'%* +() M =D@ GHH U 6 W < DD@ \H [ EB TP H K(%8$<0'::$01$?$.$&:)8(%$884.:8$D$80 83[J (81$&.(14D$ Q&%2%2;88%2/%7<%-8IT'$%((,8-%R;,-%.%/2'((*4)*-%*;8&29'5%)*-7,))%-%/,'/,*$%/4%% /&%$%2/T<W2N4&,5&4*;(7-%'5&5('22W*-6O3'7(%22%)),5,%//%5&*(*8,%234&,5&4*;(7),((/&% */&%- 5('22%2G [,8;-% B $%(*4 2&*42 &*4 /&% 2;88%2/%7 %%-8I ('$%((,8 (%+%(2,/%-'5/ 4,/& *;- 2;88%2/%7<5*7%2,8-%R;,-%.%/2X 4:'&$L<0'::$01$?/53%4.(145.56=/5?$04:.(.?=.$&:)I(%$884.:&$7'4&$3$.10M E
11 H%5*2,7%-*);/.*2/,.9*-/'5%/*%2;-%/&%%%-8I('$%(,2.*-%+,2,$(%'//&%9*,/*)2'(%3 /&-*;8&7,29('I,8,/)('+7*)(5%9+7=10>>14]1&%)&G [*- 5*2,2/%5I3 /-'29'-%5I3 '7 )',-%223 4% -%5*..%7 7%(%/,8 /&% )*((*4,8 %:5%9/,* N, A')1*&/*%3,*)(-,)*4.)2*+&>'&/&0('%)1*2&+%%**0$)&0(%,*%3,*(0=(>&'>*B+.03*(+*&'*+$,* -)&+%,* (0=(>,+CD* %3,* )(-,)* 0('* -,* )(0,2* '* ('%3,* +&2, H% /&,J /&,2 4*;(7 *9% /** 4,7% ' (**9&*(%GM2$-'72;2;'((I;2%'2,.,('-9'5J'8,8)*-'((/&%,-.*7%(23,/.%'2/&'/2*.%$-'72 4*;(7 &'+% /&%,- %/,-% 9*-/)*(,* 4,/&*;/ /&% +,2,$(% ('$%( '7 *(I ' '--*4G ] 2.'(( '7 *V 29%5,'(,2%7 2&*92 4&%-% *(I *% $-'7,2 '+',('$(%3 /&% 5('-,/I *) %%-8I ('$%((,8 4*;(7 $% 5*.9-*.,2%7G =.0'&$12(1158$&(./$0/(..51%$'0$?%)0'9984$&0 Q&%+%-,),5'/,*9-*5%7;-%NM%:b]]]O7*%2*/,5(;7%/&%+%-I,.9*-/'/9-*+,2,*2/*'+*,7/&%.,2;2%*)/*(%-'5%2,9-*7;5/7%5('-'/,*2GQ&%6*..,22,*2&*;(7,5(;7%/&%)*((*4,8/%:/,,/2 83,* %),('0,+* /* <(&(%&'* &'2&0(%,2* (-<,*,)(%,* ')1* %* %3,* <,&/&0(%&'* /* %3,* $,(+.,2* (($,%,+*-1*%3,*E,$ %),('0,*'*%3,*<().,+*&'*%3,*%,03'&0()*20.$,'%(%&'*%*(03&,<,*(*$,*,//&0&,'%*,',>1*0)(++?*83,* 2,0)(,2*<().,+*+3())*'%*-,*$,*/(<.(-),*/*%3,*+.)&,*%3('*%3,*<().,+*,%,2*&'*%3,*%,03'&0()* * * -.1&5?'/$(3$&/'&)C6&$$85:5 H%5'((*/&%6*..,22,*/*8*);-/&%-/&'/&%2*(%,/-*7;5/,**)',)*-.'/,*-%R;,-%.%/ -%8'-7,8.%-5;-I5*/%/3$I/&%,/-*7;5/,**)'.%-5;-IV)-%%(*8*2;5&'2/&%*%4&,5&4'2 9-*9*2%7,/&%7-')/7,29('I-%8;('/,*GQ&,24*;(78,+%''77,/,*'(,5%/,+%/*5*2;.%-2/*$;I /&%.*2/%)),5,%/9-*7;5/2N,G%GT<W2O35*/',,8*.%-5;-IG <0WLG )(14(5D <6L L/'7'-7,2'/,* 6&(*f['I*(%35&(*%G)'I*(%g%5*2/'7'-7G*-8 Q*9/%<;-*9% [-'5,25*h;(*'8'3)-'5,25*Gi;(*'8'g/*9/%G%; A
Kennzeichnung der Betriebseigenschaften von Beleuchtungsprodukten Hintergrundtext:
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 3. Juli 2018 Offener Brief an die EU-Kommission von Herrn Henk Stolk, Niederlande, 8. August 2018
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 8. Oktober 2018 Stellungnahme des Herstellers Heraeus Noblelight ** vom 12. Oktober 2018 b
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 13. November 2017 Stellungnahme Frankreichs vom 12. Februar 2018
EN Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrAus der Alltagspraxis Hintergrundtext:
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrDiskussion Offenes Forums EU-Regelungen zur Beleuchtung: Fachgespräch am 20. Oktober 2016 zur Stromeffizienz Programm und Teilnehmerliste
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrDiskussion Offenes Forum EU-Regelungen zur Beleuchtung:
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation [1] of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrHinweis: Bitte beachten Sie, daß der angehängte Text überwiegend in Englisch verfaßt ist.
EN Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 13. November 2017 Offener Brief an die EU-Kommission von Herrn Henk Stolk, Niederlande, 15.
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrSchneidstoff DIN. Typ. Beschichtung. Schneidenzahl. Seite. Werkstoffgruppe m/min. Stähle bis 850 N/mm2. Stähle bis. Stähle. bis 1400.
Einsatzempfehlung für -Fräser,, 5, 6, 8, 1, 1,5 16,, CF,5,89,157,188,65,9,19 CG,17,,5,6,88,116,1 CO,15,6,6,87,19,1,1,85,85 CP,,,81,11,18,75,6,51,51 CQ,1,,5,75,11,18,71,5,5 CR,17,9,71,98,157,9,5,5,5 CS,1,1,56,7,1,18,67,,
MehrDie bestehenden EG- und EU-Verordnungen Die Verordnung Nr. 2015/1428/EU
Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland Die
MehrHinweis: Bitte beachten Sie, daß der angehängte Text überwiegend in Englisch verfaßt ist.
EN Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
EN (FR) Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation * of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
Mehr( homo sapiens ) 1. :. " #$% && '' (. )#('& *'. " #$% +&,. *' -# %'&( )#. " #$% #$..#,/. " #$% 0&.!. 2
( homo sapiens ) 1. :. " #$% && '' (. )#('& *'. " #$% +&,. *' -# %'&( )#. " #$% #$..#,/. " #$% 0&.!. 2 2. #! $ % : 2 #3% (, #&&). -# &. 2 & #. " 5%'% '. 2 6, "''. 7& (, /''. 8 %.!. 26 3.!! () * +): - %#,'&
MehrHinweis: Bitte beachten Sie, daß der angehängte Text überwiegend in Englisch verfaßt ist.
EN Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrPreisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h
MehrDiskussion Offenes Forums EU-Regelungen zur Beleuchtung: Fachgespräch am 8. Juni 2016 zur Beleuchtung in Gewerbe und Kommunen Ergebnisprotokoll
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 13. November 2017 Konsultationsforum am 7. Dezember 2017 Schwerpunkte der Diskussion; Notizen Christoph Mordziol, UBA
DE EN (FR) Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrHinweis: Dies ist die deutschsprachige Version; die englischsprachige kann heruntergeladen werden unter ** und die französische unter ***.
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrDiskussion Offenes Forums EU-Regelungen zur Beleuchtung: Fachgespräch am 20. Oktober 2016 zur Stromeffizienz Ergebnisse
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
Mehr7!, !" #$% & "'()* + '!! > 05 ;$ $?% 3 ;"?% 1 ;, 6 % &' % 8? + 02 ( )*+ " 51 $'8 6 $'A 0 BC%% 0 $', 3 D 005 C 0306 :,; !
!" #"$ % &' ( )*+! &'!% #!" #$%!" #$% & "'()* + &%,-. "$$/$'0"%",#1 $, # $& % # -%!+!. /010, *201123 4*205363 % *'7#.2###!"%!"$3 4$ #$% & "5 ()*26 %+6 8 '$ $ 9%&' :$ # ;' ' < # = 8'
MehrInformationen für Staubsauger A Name des Lieferanten Imtron GmbH B Modellkennung KVC 3121 A C Energieeffizienzklasse A
1 Die Angaben in diesem Produktdatenblatt erfolgen nach Anhang III der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des
MehrÜbersicht über die systematischen Hauptgruppen
Ü ü H 1-9: A G 1 B 2 N 3 F 4 A T 5 I I A (D, M, H) 6 W Z 7 Z ( S), Z 10-19: W W 10 S G W 11 G G, G 12 G G G, 13 G G G, N, Lä 14 G G G, N, Lä 15 O G 16 B, A M 17 G Pä / G U / L S G 1 20-29: U E 20 D W öß
MehrDie folgenden Seiten umfassen die bei dem Vortrag gezeigten Bilder sowie Erläuterungen und Ergänzungen.
Die folgenden Seiten umfassen die bei dem Vortrag gezeigten Bilder sowie Erläuterungen und Ergänzungen. 1 Derzeit gibt es im wesentlichen vier EG- und EU-Verordnungen. Dies sind drei Regelungen mit Anforderungen
MehrAnforderungen an die Stromeffizienz Hintergrundtext: Beispiel I für die Berücksichtigung mehrerer Lichtdienstleistungskenngrößen
Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland Anforderungen
Mehr+,! %(! + )! " -.. ) %+ " / " & (, $. $ %
) * ) -.. ) /. 0). )12340 5))6 7489:;1238 55< 633373329:; ) 5= 0> ) * -./01-23) 4 2567-) 0 89/ :57 ;7 2?6;?0 @=) 2@- 6-/ =)? 27A3 = 79 @ @B67@ -AC@ @=7 =/ 55DE/05;FA?=) 5 2 E//5;FA=) C 4 ADA
MehrENHA GmbH Kasteler Strasse Nonnweiler
Certificate of Conformity This Certificate of Conformity applies only in the countries of the European Union. Certificate of Conformity (Directive 89/686/EEC) The manufacturer, certifies that the new PPE
Mehr/-010 2% 3%.-&"(2#( 4#5% 6077## 7 8$$04%27.0& 905$0& :0;+
! "#$%&'() *+,-#.(! "#$%&'() *+,-#.( // /011#)1.#) 234#5: 61$03#7 8$("(1$5% 5 15#9($(-:1$5%4 # 90.+;(. 5 6. [?.] I.!"#$%&'(&) *&#+,-& "$./0-/1/
Mehrº ff D a m i r B a r b a r i n a u z r a s t, o b r a z o v a n o s t i l i n a c i o n a l n u i k u l t u r n u p r i p a d n o s t. S p r a v o m j
E t i m o l o g i j a p u t o k a z m i š l j e n j u? D A M I R B A R B A R I ~ S a ž e t a k :J e d n a o d o s n o v n i h p r e t p o s t a v k i z a s m i s l e n o p r o m i š l j a n j e o d n o
MehrErklärt, dass die im Folgenden beschriebene persönliche Schutzausrüstung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Hellberg Safety AB 443 61 Stenkullen Schweden Erklärt, dass die im Folgenden beschriebene persönliche Schutzausrüstung Gesichtschützkombination Stihl #0000-884-0566 (Hellberg
MehrРЕЧЬ СТАЛИНА, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО
1!"#$#%"&#''() *%"+,*), 2004, - 1, %. 113-139 РЕЧЬ СТАЛИНА, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО!.".!#$%./0$.#,1#2 3*'+&4#&*$, &'(). *+,-.. ('$&, +,. ('$%(.+-,.. /(+,*,$,' +#'01(-02)2(*1 345. 5&"+, &6,(7(#" 8+/490: 8/(1+;(,'+%"4
MehrKöln. City Trip. City Trip. K ö ln. CityTrip EXTRATIPPS. City-Faltplan. Mit Faltplan. Mit vielen Extratipps für: Citybummler Kauflustige Halle 9
ö V D J ß E ü ä: b b ö: ö ö b P 22 D L : v b & C 20 ü b Vö: J T E T: x 2 b: ß 2 C v Ö Zb DETZ D T CyF E T ü E IN y v v D C L y Ly T ü b ü F T ü J Q ß L L Pä D b F b T b ä C Tb ü L : Jb P 0 T ß v bü T T
Mehr:Q"9H:>H5 GD# W@O@ D 5 GD )DWW 7H @=DWW 4G D =DWW 7H @JDWW 4G >D @WDWW 7H @JDWW 4G TTTDHM'T D%' 7MM' 2' '< 7' '7 P"4P
MehrDer Vertrag von Lissabon in der Diskussion: Welche Grundlagen für Europa?
Der Vertrag von Lissabon in der Diskussion: Gemeinsames Forschungsprojekt von ZEI und Ifri Deutschland und Frankreich angesichts der europäischen Krisen gefördert durch Deutsche Forschungsgemeinschaft
MehrInformation on the coming EU Lighting Regulations Ecodesign and Energy Labelling Compilation [1] of the Federal Environment Agency (UBA), Germany
DE Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
Mehrnach 1 Abs. 3 EStG für 201_ (Anlage Grenzpendler außerhalb EU/EWR zum Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung)
nehmer nach 1 Abs. 3 EStG für 201_ (Anlage Grenzpendler außerhalb EU/EWR zum Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung) Zur Beachtung: Für Arbeitnehmer ohne Staatsangehörigkeit zu einem EU/EWR-Mitgliedstaat, die
MehrC ( ooss EG-Ba u m uste rprüfbesche i n i g u n g EC type examination certificate JI DVGW CEIIT ce-0085bu0012 Produkt-ldentnummer product identification no. Anwendungsbereich field of application Vertreiber
MehrAnforderungen an die Stromeffizienz Hintergrundtext: Anhang zur UBA-Datenauswertung vom Juni 2016
(EN) (FR) Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrKONFORMITÄTSERKLÄRUNG
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Herstellername, Adresse, Telefonnr./Faxnr. Box 90 443 22 Lerum Schweden Tel. +4630224450, Fax. +4630224460 Erklärt, dass die im Folgenden beschriebene persönliche Schutzausrüstung
MehrConformity Declaration according to the Directive on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 2011/65/EU
Conformity Declaration according to the Directive on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 2011/65/EU We hereby declare that the following products and their associated spare parts and accessories
MehrHerzlich Willkommen ! " $' #$% (!)% " * +,'-. ! 0 12" 12'" " #$%"& /!' '- 2! 2' 3 45267 2-5267
Page 1/1 Herzlich Willkommen! " #$%"&! " $' #$% (!)% " * +,'-. /!' '-! 0 12" 12'" 2! 2' 3 45267 2-5267 -26 89 : 9; ;/!!' 0 '6'!!2' 2(' '' ' &! =>! = / 5,?//'6 20%! ' 6', 62 '! @ @! &> $'( #'/
MehrDiese Konformitätserklärung gilt nur für die Länder der Europäischen Union.
Konformitätserklärung Diese Konformitätserklärung gilt nur für die Länder der Europäischen Union. Konformitätserklärung des Herstellers (Artikel 8 der Richtlinie 89/686/EWG). Der Hersteller / Importeur
Mehr! nendes Berufsfeld und die Menschen, die dort arbeiten kennenzulernen. Erlebe ein Stück ihrer täglichen Arbeit mit!
Ty 2020 W W L v W L v W ö K WG I B ö W G K L F F Hy W Ty ö N! : D - B v: E 350 v v. T J ö. I P E B B. I. J v v E V v W. Kö K W K- - W V- T U F E! U B v j By Dy! E T ö -! B. E! ß Z - L....! H P Z F L v
MehrREPUBLIK ÖSTERREICH Republic of Austria République d'autriche. AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS Radio Amateur Certificate Certificat de Radioamateur
BGBl. II - Ausgegeben am 12. November 2008 - Nr. 390 9 von 13 Anlage 4 Republic of Austria République d'autriche... GZ Radio Amateur Certificate Certificat de Radioamateur... hat am die gemäß 20 Amateurfunkgesetz,
MehrEupen, le 2 8. Jan. 2019
VIZE-MINISTERPRÄSIDENTIN Eupen, le 2 8. Jan. 2019 Ref: FbBESCH LT/32.03-02/19.38 Votre correspondante au Ministere de la Communaute germanophone est Lena Theodor, +32 (0)87/596 331, lena.theodor@dgov.be
MehrPreisliste. Preisliste PASSION FOR POWER. April Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. Preisliste April 2014 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Die Preisliste online: www.hensel-electric.de
MehrUnverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. April 2017 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Preisliste online: www.hensel-electric.de - Downloads
MehrPreisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. März 2018 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Preisliste online: www.hensel-electric.de - Downloads
MehrVielen Dank für Ihr Interesse an unseren juristischen Fachbüchern.
Leseprobe Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren juristischen Fachbüchern. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie einen Auszug Ihres gewünschten JVP-Exemplars als Leseprobe. Sie können die komplette
MehrÜbersicht über die systematischen Hauptgruppen
Ü ü H 1-9: A G 1 B 2 Nw 3 F 4 A T 5 I I A (D, M, H) 6 Z (w.) 7 Z ( w S), Z 10-19: W W 10 S G W 11 G Gw, G 12 G Gw G, 13 G Gw G, N, Lä 14 G Gw G, N, Lä 15 O Gw 16 B, A M 17 G Pä / G U / L S G 20-29: U E
Mehrssionspapiere der zeppelin university u schnitt diskussionspapiere der zepp
zeppelin university Hochschule zwischen Wirtschaft, Kultur und Politik ussionspapiere der zeppelin university zu schnitt diskussionspapiere der zepp lin university zu schnitt diskussionspa iere der zeppelin
Mehr! " # $! %&' () * +, - +, *, $! %.' ()* +, (( / * +, * +, 0112
! " # $! %&' () * +, - +, *, $! %.' ()* +, (( / * +, * +, 0112 + $ 3! " 4 5 6 78 12 0119 + ( $! %.' () * +, 5! ) + +":(: *" 4+ ' ; < 4 " : 3 %: +! %! " + ( =:6
MehrForce of compression Einschubkraft. Force of extension Ausschubkraft. 5 Damping range Dämpfbereich. Pneumatic Pneumatisch.
D Damping in extension usschub gedämpft D No damping in compression Einschub ungedämpft usgeschoben Friction-force Reibung Force of compression Einschubkraft Compressed Eingeschoben F 3 F R Force [ N ]
MehrHinweis: Bitte beachten Sie, daß der angehängte Text nur in Englisch verfaßt ist.
Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung [1] des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
Mehr! " #$ % &'( ) * +! " # $ % # " & ' # ( )! " # $ % &$ & 2 " '! * (# ' 3# " ' ' " "-,4 '!, '% ",!!, -. /! ! + (. ) #" % (. ) #5 %% (!.
%&' ()**" ! " #$ % &'( ) * +! " # $ % # " & ' # ( )! " # $ % &$ & ' ()*"+,#-.-,#-,#- "/ $,#-0 "/1 2 " '! * (# ' 3# " ' ' " "-,4 '!, '% ",!!, -. /!! + (. ) #" % (. ) #5 %% (!. ) #6# % &, -./0"# " ( "' (%
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 6. November 2015 Übersicht über die Dokumente der EU-Kommission
Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland Entwürfe
MehrD"&..&%"' 1%&&0 %%" 1&-"&& 1%
13! % % % &"'& &( &%") *+ %,'-%&"-"'". /&".%0 %.1&.%% "2/ 31% ""%&- "#$%&&'()!* &-"% "2"&& "2 & &&5&%. +%,,%-(* &&%. %2"% 8"./"9"/&%&*.%&%"',(.)* :"&&&.0.%&%-%&(+2% &&% %"%&- ;,/01%(* "&
Mehr150-in-1. Handbuch / Manual / Manuel. Externer Card Reader USB 2.0
Handbuch / Manual / Manuel Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ultron entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät! CE-Erklärung und Hinweise Hiermit erklärt die
Mehr!&'! )*+**,- 012"3)--2
!!!""#$%!&'! (' )*+**,- (. "/"/ 012"3)--2 !!&' $& & 4!! /# 5$6 &!!7$&($7&'897:($; " &0!'!$!7$5$ & & $! '" & $0!&'!/$ '!"'7:($ '. 1"
MehrPreisliste. Preisliste PASSION FOR POWER. April Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer
PASSION FOR POWER. Preisliste April 2013 Preisliste Unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer Lieferung nur über den Elektro-Fachgroßhandel Die Preisliste online: www.hensel-electric.de
MehrEntwürfe der EU-Kommission vom 13. November 2017 Arbeitshilfe: Folgenabschätzung in der Anfangsphase Übersetzung ins Deutsche und einzelne Kommentare
DE EN (FR) Texte zu den geplanten neuen EU-Regelungen zur umweltgerechten Produktgestaltung und zur Energieverbrauchskennzeichnung in der Beleuchtung Zusammenstellung * des Umweltbundesamtes (UBA), Deutschland
MehrLEHRBERUFE IM HANDEL
i i i i i i i i ii i i i i i i i i i J i i i i i J i i i i i i i i i i i i i i? i i fi i C i i i i i i i 01 i 02 i i 03 y i 04 i i 05 06 i 07 i 08 09 i 10 i 11 i 12 J 13 ii 14 15 i i i i i i ii i i - ii
MehrLEHRBERUFE IM HANDEL
i i i i i i i i ii i i i i i i i i i J i i i i i J i i i i i i i i i i i i i i? i i fi i C i i i i i i i 01 i 02 i i 03 y i 04 i i 05 06 i 07 i 08 09 i 10 i 11 i 12 J 13 ii 14 15 i i i i i i ii i i - ii
MehrLatvia Lettland Lettonie (02.12.2015)
Latvia Lettland Lettonie (02.12.2015) (EN:) List of institutions and their registered experts carrying out conformity assessment of tankwagons used in the carriage of dangerous goods (DE:) Verzeichnis
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrVerwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
MehrEG-Konformitätserklärung Explanation of Conformance CE Attestation de conformité CE Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Produkte, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden
MehrBMU 2005-673. J.A.C. Broekaert. J. Feuerborn. A. Knöchel. A.-K. Meyer. Universität Hamburg, Institut für Anorganische und Angewandte Chemie
BMU 2005-673 Hochaufgelöste ortsabhängige Multielemtanalysen von mit allgemeintoxischen und radiotoxischen Elementen belasteten Organen/Geweben mit Hilfe der Röntgenmikrosonde und Elektronenmikroskopie
MehrCERTIFICATE. Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG ISO 14001:2004. Homburger Str. 95, Neunkirchen Germany
CERTIFICATE The Certification Body of TÜV SÜD Management Service GmbH certifies that Homburger Str. 95, 66539 Neunkirchen Germany for the scope of application Manufacture of mufflers, catalytic converters
MehrRDB Content-Portal / RDB Rechtsdatenbank GmbH
Seite 1 von 26 $%& #!" #! "#$ % & ' () *" + %, - " +./0 12/ ()! * %% 3/4 $', 345 )"6 7 %, 7* 7 8& 7 6 7 9 + % # 7 : " (* 7 ; 7; < % %, = "+7:>?5 %% 7 8: 7 "& @ 7 7 7 (* %*:+ A7 B/5 *7"8, = % 1/5 % ), 4/5
MehrE i n b a u-b a c k o f e n O I M 2 2 3 0 1 B i t t e z u e r s t d i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g l e s e n! S e h r g e e h r t e K u n d i n, s e h r g e e h r t e r K u n d e, v i e
Mehr8. Deutscher Außenwirtschaftstag Good New Europe. Märkte der Zukunft. Partnerland Frankreich. Kongress, Fachausstellung und Kontaktbörse
8. D ß 2009 G N p Z P F K F Kö 24. 25. Nvm 2009 C Cm Bm T Bv D xp S F H Bm 02 03 16:00-18:00 U Pm K-S CCB 8. D ß 2009 D 24. Nvm 2009 09:30 U ü Gm (Tm ) 13:00 U ö 14:00-15:30 U ö 8. D ß p v H U Bm N Büß:
MehrHISTORY OF THE CIE ISBN CIE Photocopy Edition 1999
ISBN 978 3 900734 19 0 HISTORY OF THE CIE 1913-1988 CIE 82-1990 Photocopy Edition 1999 UDC: 535.24(09) Descriptor: Photometry 535.65(09) Colorimetry 628.9(09) Lighting, Illuminating Engineering CIE curve
MehrÜbungen zu Grundlagen der Theoretischen Informatik
Übungen zu Grundlagen der Theoretischen Informatik INSTITUT FÜR INFORMATIK UNIVERSITÄT KOBLENZ-LANDAU SS 2013 Lösungen 07 Übungen GTI SS 2013 Manfred Jackel 2 Übungen GTI SS 2013 Manfred Jackel 3 Aufgabe
MehrRoad Safety 2014. How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus?
Road Safety 2014 How is your country doing? STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT: Wie sieht es in Ihrem Land aus? SÉCURITÉ ROUTIÈRE: Quelle est la situation dans votre pays? Transport Die EU hat das Ziel, die Anzahl
MehrZERTIFIKAT. DWH Drahtwerk Horath GmbH ISO 50001:2011. Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen
ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Hochwaldstrasse 56, 54497 Horath Am Moselkai 6, 54293 Trier Deutschland für den Geltungsbereich
Mehr!"#$%&'()!*&+&,&-./01"%2.3&'4%& 5/26"7"0.4%&5#75/.$4%&42&58$.9/5.3/74%&
"#$%&'()*+-./01%2345342355 6789#$%:;? (@A@.;/B9#C0;
MehrUberblick. Spielmaterial
v x U U R - öä ö ö ä ö P ä v Cv L R F ß Z L Z Z I Ü v -? U ä! F F K ö U? Z! T U / öö ö - R R öä v ö v v U ä ä U ä ö Oä öö ö P ö P ä ö P P v ö F F - j v F j - ä j I ä ä ö P I ä ö I ää ö P ä P F ä ä P F
MehrMISSION UNBEKANNTE BERUFSWELT
MIIO UBKT BUFWLT B U : Lp W U 201 ä M 1 13 ü W v: IMPUM H ä ü W V 21 W-B-ß 2 010 D G K GH F T: G K GH F: F Gä; 4 : I G; 4 : K K; 5 : L; 5 : Py T; 6/: x M T x; 11: y By; 12/13: K Cpy D Vö ü v ü W H v WILLU
MehrKURZBEZ STAAT_CODE STAAT_BEZEICHNUNG ANZAHL_2005 ANZAHL_2006 ANZAHL_2007
KURZBEZ STAAT_ STAAT_BEZEICHNUNG ANZAHL_2005 ANZAHL_2006 ANZAHL_2007 GT Gruppenträger 1.142 1.619 2.004 GT-H Gruppenträger - Hauptbeteiligter 26 48 53 GT-M Gruppenträger - Minderbeteiligter 34 59 65 GM
Mehr. # /90Q 506 0%# :6 51^
163-173 *+,- 1397 %& 1!"# 48 : ( : ) ١ 506 07& %# 4 *%3! 01 2/ (94/10/10 : 93/2/2: ) # @0A :70%#5?6 " 5& :0%# :;4/ 09 7 8 :0%# H60 I& JCK 2. B/9 9 & :0%# *C3A D C EF& H -9 " :7EF& + 3 :H60 3 I& :"7
MehrDie wirtschaftliche Lage der landwirtschaftlichen Betriebe
Die wirtschaftliche Lage der landwirtschaftlichen Betriebe Buchführungsergebnisse der Testbetriebe des Wirtschaftsjahres 2016/2017 ! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!%
MehrEPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande
COMMUNIQUE DE PRESSE EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande Paris, 19 Août 2010 La chancelière fédérale allemande Angela Merkel a visité aujourd hui les locaux de la bourse de l énergie
MehrBroschüren Kampagnen Anzeigen Mailings Präsentationen
ü Kp A Pä D GH H G D 00 H G py D 0 0 y p 0 0 - G y p 5 P ü V ö Dp - v E pfl - A I A K G H 4 G 4 0 0 05 I ) Kß FH K Pä (Dp 7 - I 3 v 5 - I- 9 H 78 4 9 0 44 / 304 05 0 : 5/ 66 T 0 0 0 / 05 0U 50 Fx: 0-90
MehrLCIE 12 ATEX 3092 X. ATEX certificate: for VSN010. Meggitt SA Route de Moncor 4 PO Box 1616 CH Fribourg Switzerland.
Title Page ATEX certificate: for Although the certificate is available in the three languages (English, French and German), the liability of the notified body applies only on the text of the original copy
MehrDIE AGENTUR FÜR INNOVATIVE KOMMUNIKATION
T O f V i i T O f V i i T O f V i i V i fl i B i Kü i R i Ci G fl H A f f i B B Z f J i G i i i i i fl ä H : f A i K f Bi zi B izi i A Z f J i b v /C i i ff i I K i z i i i i f i H ) ä K I R /I ü (W i i D
MehrEG Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung Hersteller Manufacturer BULEX Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Belgium Produktbezeichnung Product description witterungsgeführter Regler mit Funkverbindung weather compensator
Mehr% & '&()* * +,(---.- / & &0!1
!!" #$!"##$ % & '&()* * +,(---.- / & &0!1 +,(-- / +,(--1&2 3 4+56-#7-"##8 9 & %&! &&/! 9- Inhaltsverzeichnis V % % & '$(%% )! * +$!,, # %!-,!.& %!- / 0$ %!1 /! 0$ 0#0!1 /, 0$ '0!2 // 0$!3 /- 0$ & %!3 /1
MehrS6 R7 G8 F5 D7 D6 D5 D4 B4 B3 B2 B1 A4 A3 A2 A1
SG 2.7 Beginn 3.BA Abd9 Abd8 Abd7 Abd6 Abd5 Abd4 Abd3 AB15 AB14 AB13AB12AB11AB10AB9 AB8 AB7 AB6 AB5 AB4 AB3 Z15 Y11 S14 R14 R13 Q13 W12 D17 D16 Z14 V12 S13 R12 Q12 D15 Z13 Z12 Z11 V11 S12 Y10 Q11 D14 V10
MehrIG / CI Smart City Suisse 20. Workshop vom Zürich. Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus
IG / CI Smart City Suisse 20. Workshop vom 22.10.2018 Zürich Herzlich willkommen / Soyez les bienvenus Jubiläum Citations Wir wissen, dass wir müssen, wir wissen, aber noch nicht so recht, wohin Citations
MehrTECHNISCHE INFORMATIONEN INFORMATIONS TECHNIQUES
2 AUFLAGEN, FLÄCHIGE BELASTUNG IN KG/M 2 FLÄCHIGE BELASTUNG Auf der Birkensperrholzplatte wird, gleichmässig verteilt, eine Druckkraft in /m 2 ausgeübt. So kann man sich diese Belastung vorstellen: Eine
MehrFlexible Leuchte. Lumière flexible
Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto
MehrSielmann Inge Script Sielmann Inge Script Ein aus der persönlichen Handschrift Inge Sielmanns geschaffener Schreibschrift-Font
www.ingofonts.com Sielmann Inge Script Sielmann Inge Script Ein aus der persönlichen Handschrift Inge Sielmanns geschaffener Schreibschrift-Font Inge Sielmann, Ingo Zimmermann 2015 Sielmann Inge Script
Mehr