ANGEBOTE und PREISE 2014

Transkript

1 ANGEBOTE und PREISE

2 DIE CLUBCARD VIELE VORTEILE, EINE KARTE Wo immer Sie sich im Resort aufhalten, dem VIP-Card-Besitzer gehört damit»unsere Welt«ganz persönlich! Mit nur einer Karte bezahlen Sie ganz bequem und bargeldlos im gesamten Resort. Ob Sie in einem der Restaurants, Hotels oder Gutshöfe speisen, Golfstunde oder Green fee buchen oder im Shop einkaufen, die Aus gaben werden Ihnen direkt auf die Zimmerrechnung gebucht. Ausblick vom Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach auf Bad Griesbach Maximilian-Therme 2

3 Herzlich willkommen Herzlich willkommen im»maximilian«! Kommen Sie an, fühlen Sie sich wohl und tauchen Sie ein in eine Traumwelt für s ICH! Das Maximilian, inmitten der niederbayerischen Hügellandschaft, ist wie geschaffen für Ihre Auszeit. Entdecken Sie mit unseren neuen regionalen Anwendungen das Rottal, schöpfen Sie neue Energie im Thermal-Mineralwasser unserer Quellen oder machen Sie auf einem unserer Golfplätze einfach mal grün. Goethe sagt: Was immer Du tun kannst oder erträumst zu können, beginne es jetzt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr Maximilian-Team P.S.: Wünsche und Fragen beantwortet Ihnen unsere Gästebetreuung gerne unter der Telefonnummer 08532/ Unsere Wohlfühlleistungen für Sie sind immer in Ihrem Zimmerpreis enthalten! Begrüßungsgetränk bei Anreise Begrüßungscocktail einmal die Woche Abschiedsgeschenk Frühstücksbuffet mit großer Auswahl Therme mit Bad Griesbacher Thermal-Mineralwasser (mehr Infos auf Seite 8) Leihbademantel, -Badetasche sowie Frottee-Slipper für Ihren Thermenbesuch Trinkkur Gesund sein macht Spaß! Sport- und Aktivprogramm für Ihre Fitness (alle sportlichen Tipps auf Seite 19) Fitnessraum für Ihr Training Gästebetreuung: Gerne planen wir Ihren perfekten Urlaubstag Hauszeitung MAX NEWS informiert Sie täglich Live-Musik an der MAX-Bar (do., fr. und sa.) Gesellschaftstisch im Restaurant für unsere alleinreisenden Gäste Kinderbetreuung im Maximilian Kids Club auf Anfrage zu bayerischen Ferien zeiten (alles für Eltern, Großeltern und Kinder auf Seite 16) W-LAN steht Ihnen im gesamten Haus zur Verfügung Sky-Programm: Auswahl kostenfrei auf dem Zimmer Abholservice vom Zielbahnhof Karpfham Bonuspass: Sammeln Sie Treuepunkte und sichern Sie sich Ihre Gratisnacht (Nähere Infos auf Seite 5) Clubcard: Bezahlen Sie bequem und bargeldlos im gesamten Resort Golfpro an der Rezeption (Grün wird s ab Seite 20) Greenfee-Ermäßigung von ca. 20 % auf allen Golfplätzen des Hartl Resort Golf unlimited: 36-Loch zum Preis von 18-Loch spielen (Seite 22) Golf-Abschlagszeiten können Sie rund um die Uhr an unserer Rezeption buchen 3

4 Unsere Zimmer Bei uns sind Sie gut gebettet! Unsere ZimmerKategorien Comfort Class Im Landhausstil ausgestattet, ca. 30 m², Bad mit Dusche oder Badewanne, Ausblick zur Kurallee, zum Innenhof, Kräutergarten oder Kurplatz. First Class Neu gestaltete Zimmer, ca. 30 m², Bad mit Dusche oder Badewanne, Aufdeckservice, Ausblick zum Innenhof oder Kräutergarten, teilweise Zugang zur Sonnenterrasse. Max First Class Neu gestaltete Zimmer, ca. 30 m² mit eigener Dachterrasse und Ausblick zum Innenhof, Aufdeckservice, Tee- und Kaffee-Set auf dem Zimmer. Studio Ca. 50 m², mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Bäder mit Badewanne, Aufdeckservice, Tee- und Kaffee-Set auf dem Zimmer. Max Studio Neu gestaltete Studios, ca. 50 m², mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Bäder mit Badewanne, Aufdeckservice, Tee- und Kaffee-Set auf dem Zimmer. Suite 60 m², mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, teilweise großzügige Bäder mit Badewanne und Bidet, separate Toilette, Aufdeckservice, Tee- und Kaffee-Set auf dem Zimmer. Max Suite Neu gestaltete Suiten, ca. 60 m², mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, teilweise großzügige Bäder mit Badewanne und Bidet, separate Toilette, Aufdeckservice, Tee- und Kaffee-Set auf dem Zimmer. Comfort Class First Class 4

5 Unsere Zimmer Übernachtungspreise Preise pro Person/Nacht Thermenzeit bis und bis Golfzeit bis Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Comfort Class 118, 1 138, 1 133, 1 153, 1 First Class 138, 1 158, 1 153, 1 173, 1 Max First Class 158, 1 178, 1 173, 1 193, 1 Studio 158, 1 178, 1 173, 1 193, 1 Max Studio 168, 1 188, 1 183, 1 203, 1 Suite 178, 1 198, 1 193, 1 213, 1 Max Suite ab 188, 1 208, 1 203, 1 223, 1 Alle Preise verstehen sich pro Person und Nacht inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement sowie Wohlfühlen und Erholen in der Maximilian-Therme. je länger je lieber! Sparen Sie mit jeder zusätzlichen Nacht, die Sie bei uns verbringen, mehr! Egal ob Sie mit Frühstück oder Dinner-Arrangement buchen, wir belohnen Sie mit einem Rabatt auf den Tagespreis: 3 % ab 3 Übernachtungen, 10 % ab 5 Übernachtungen und mindestens 14 % ab 7 Übernachtungen. Treue Gäste werben neue Gäste Sammeln Sie Punkte auf Ihrem persönlichen Bonuspass und sichern Sie sich bei 35 abgestempelten Feldern* Ihre Gratisnacht! *Pro bezahlter, direkt im Hotel gebuchter Nacht und Zimmer erhalten Sie einen Punkt. Unser Reservierungsteam berät Sie gerne unter Telefon 08532/ Max First Class Max Suite 5

6 Arrangements Maximilian Highlights Zeit für s ich Tolles Midweekangebot 2 Übernachtungen, Anreise sonntags bis mittwochs, inklusive viel fältigem Genuss-Frühstücksbuffet und Verwöhn menü oder Themen buffet am Abend. Wohlfühlen und Erholen in der Maximi lian- Thermenoase und Teilnahme am Sport- und Aktiv programm. Preise pro Person im Doppelzimmer bis Ab 199, 1 Kein Einzelzimmerzuschlag! Dieses Angebot ist maximal 2 Nächte auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Zwecks Verlängerungstage berät Sie gerne unser Reservierungsteam individuell. Maximilian Stammgasttage Familientreffen mit Ferienprogramm 3 oder 5 Übernachtungen vom 10. bis 15. Oktober 2014 inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Tägliches Erlebnisprogramm mit Wanderungen, Kultur, Genuss und Sport. Preise pro Person im Doppelzimmer 3 Übernachtungen Ab 348, 1 5 Übernachtungen Ab 534, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Gerne übersenden wir Ihnen unser ausführliches Programm zu den Stammgasttagen. Bitte setzen Sie sich dazu mit unserer Gästebetreuung unter der Telefonnummer 08532/ in Verbindung. Quellness-Träume Lassen Sie sich von uns eine oder zwei Nächte schenken! übernachtungen inklusive prickelndem Begrüßungsgetränk bei Anreise. Vielfältiges Genuss-Frühstücksbuffet für einen optimalen Tagesbeginn. Abwechslungsreiches Dinner-Arrangement am Abend. Wohlfühlen und Erholen in der Maximilian-Thermenoase. 4 = 3 Thermenzeit* Preise pro Person im Doppelzimmer für 4 Übernachtungen Vom bis und bis Ab 354, 1 7 = 5 Thermenzeit* Preise pro Person im Doppelzimmer für 7 Übernachtungen Vom bis und bis Ab 590, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht Je 20, 1 Weitere Arrangements finden Sie auf * Wir bitten um Verständnis, dass wir für unsere beiden Quellness-Träume nur ein begrenztes Kontingent zur Verfügung stellen können. Das Angebot kann nicht abgeändert werden. 6

7 Arrangements Themenruheraum 7

8 Quellness Quellness macht Spass Quelle + Wellness = Quellness Das Bad Griesbacher THERMALmineralwasser Sprudelndes Leben aus Metern Tiefe Es ist über Jahre alt. Sauber, rein, klar und lebendig wie eh und je: das Bad Griesbacher Thermal-Mineralwasser. Man nennt es»das Gold von Bad Griesbach«. Es ist flüssig, kommt aus 497, 878 und Metern Tiefe und ist von der Natur auf 30 C (Karlsquelle), 38 C (Marienquelle) oder 69 C (Nikolausquelle) erwärmt. Tanken Sie neue Energie im heißen Wasser des Dreiquellen-Resorts mit den anerkannten Bad Griesbacher Heilquellen. Die legendär heilende Kraft des Wassers, aus den Erdtiefen des Rottals gewonnen, wird Ihnen guttun und Ihr Wohlbefinden steigern. Ausgeglichenheit, ein gutes Körpergefühl und die Kraft positiver Energien vieles von dem, was im hektischen Alltagsbetrieb verloren geht, können Sie in der Therme des Hotels, zugänglich nur für Maximilian-Gäste, wieder zurückgewinnen. Eine besondere Wirkung entfaltet sich bei Rheuma, Wirbelsäulenerkrankungen, Arthrose und Osteoporose. Die Maximilian-Therme Die hoteleigene m 2 große Thermen-Oase erreichen Sie entspannt im Bademantel. Das 36 C warme Thermalinnenbecken mit Massagedüsen und Schwanenhals sowie das auf 28 C temperierte Sportaußenbecken mit großem Wasserfall bieten alles, was Sie verwöhnt. Wärmer wird s im türkischen Aromadampfbad und in der Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und Sanarium kühler in der Schnee grotte. Einen Ort zum Wohlfühlen finden Sie im angrenzenden Themenruheraum. Endecken Sie die Vielfalt gesunder Erholung. Gesundheit macht Spaß Gesundsein bei uns auch. Maximilian-Therme 8

9 Quellness Sportaußenbecken im Maximilian Einfach zum Wohlfühlen Machen Sie mehr aus Ihrem Urlaub und wählen Sie aus unseren vielfältigen Angeboten aus den Bereichen Beauty, Ayurveda, Physiotherapie, Sport und Gesundheit (alles dazu ab Seite 26). In unserer Schönheitsoase»Weg der Sinne«finden Sie Anwendungen, die so individuell sind wie die Bedürfnisse Ihrer Haut und Ihres Körpers. Einen Platz zum Loslassen und zum Einstimmen auf sich selbst finden Sie in unserer Oase des Wohlfühlens mit Ayurveda-Anwendungen zur Tiefenentspannung. Wenn die Last der ganzen Welt auf Ihren Schultern ruht, sind Sie in unserer Physiotherapie bestens aufgehoben. Gestalten Sie sich Ihren persönlichen Fitnessplan selbst oder mit Unterstützung unserer Personal Trainer. Beim täglich wechselnden Sportprogramm ist bestimmt auch etwas für Sie dabei (Seite 19). Wellness mit IQ länger leben, später altern Wir bieten Ihnen auch die Gelegenheit, in Ihrem Urlaub Ihrem Körper Gutes zu tun. Dr. med. Roger Eisen und Heilpraktikerin Ph.D. Gabriele Fiorini verbinden Schul- und Alternativmedizin zu einem einzigartigen Life Quellness-Konzept, das sich auf die vier Säulen»Bewegung«,»Entspannung«,»Ernährung«und»Medical«stützt (Seite 32 bis 33). Schneegrotte 9

10 Wellness Rottaler Wellness mit der Natur im Mehrklang Duftendes Heu, aromatische Kräuter, süßer Honig Wohlbefinden kann so einfach sein. Wir besinnen uns auf die Schätze der Natur und haben anspruchsvolle Spa-Behandlungen mit authentischen, heimischen Inhaltsstoffen veredelt. Natürliche Kräuter entführen Sie auf eine üppige Blumenwiese, handgerührte Körperbutter streichelt Ihre Haut. Rose, Lavendel und Rosmarin prickeln beim Peeling auf Ihrem Körper. Komponieren Sie Ihre eigene Wellness-Sinfonie und spüren Sie dabei den Mehrklang der Natur. Ihr Körper wird es Ihnen in den höchsten Tönen danken. Rottaler Wellness TRio Drei regionale Anwendungen 3 Übernachtungen inklusive Begrüßungsdrink, Genuss-Frühstücksbuffet und Nutzung der Thermenoase. Entspannen Sie bei einer duftenden Rottaler Heupackung, verwöhnen Sie Ihre Haut mit einem Rottaler Kräuterpeeling und wählen Sie Ihren Lieblingsduft bei einer Ganzkörpermassage mit Rottaler Körperbutter (je 30 Minuten). Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 284, bis Ab 329, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Mehr Rottaler Wellnessanwendungen finden Sie auf auf den Seiten 30 bis = 5 Wellnesswoche* 120 Verwöhnminuten und 2 Gratisnächte 7 Übernachtungen zum Preis von 5 inklusive Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Wählen Sie zwischen 2 x 60 Minuten Wellnessanwendung in der Schönheitsoase Weg der Sinne oder in der Physiotherapie. Preise pro Person im Doppelzimmer bis Ab 799, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 * Wir bitten um Verständnis, dass wir für unsere 7 = 5 Wellnesswoche nur ein begrenztes Kontingent zur Verfügung stellen können. Das Angebot kann nicht abgeändert werden. Weitere Arrangements finden Sie auf 10

11 Therme Wohlfühl-therme Bad Griesbach ankommen, Abschalten und loslassen Fühlen Sie sich wohl von Kopf bis FuSS. Nur 100 Schritte vom Hotel entfernt befindet sich die öffentliche Wohlfühl-Therme. Sollten Sie einmal fremdgehen, dann finden Sie in den 13 ausschließlich mit natürlichem Thermal-Mineralwasser gefüllten Becken garantiert Ihr ganz persönliches Badevergnügen. Denn egal ob Sie schwimmen oder genüsslich baden, ob Sie im großzügigen Attraktionsbecken Ihren Kreislauf in Schwung bringen oder im Therapiebad Ihre Gesundheit wiederherstellen wollen. Tauchen Sie ein in eine Quelle der Erholung und Gesundheit. Sprudelndes Leben in 13 Becken Badevergnügen in der öffentlichen Wohlfühl-Therme 5 Übernachtungen inklusive Begrüßungsdrink bei Anreise, Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Tägliches Wohlfühlen und Erholen in der Max-Therme sowie an drei Tagen je 2,5 Stunden Thermenspaß in der öffentlichen Wohlfühl-Therme Bad Griesbach. Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 489, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Hamam in der Wohlfühl-Therme Tauchen Sie ein in das orientalische Erlebnis von 1001 Nacht Das Türkische Bad Hamam, in seiner Größe in Deutschland wohl einzigartig, ist eine besondere Attraktion der Wohlfühl-Therme. Lassen Sie sich entführen in eine Welt der seelischen und körperlichen Entspannung. Umgeben von stimulierenden Düften und heißem Dampf erleben Sie Wohlbehagen pur. Gönnen Sie sich dieses orientalische Baderitual aus 1001 Nacht in authentischem, luxuriösem Ambiente. Hamam trifft Max Besuch im Hamam inklusive Schaummassage 3 Übernachtungen inkusive Begrüßungsdrink bei Anreise, Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Tägliches Wohlfühlen und Erholen in der Max-Therme sowie an einem Tag 3 Stunden Aufenthalt im Hamam (einschl. Seife, Bademantel, Pestemal, Waschhandschuh, Obst, Sekt oder Weizenbier bzw. Mineralwasser) sowie einer 20-minütigen Ganzkörper-Schaummassage. Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 374, 1 Wohlfühl-Therme Bad Griesbach Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 11

12 Geniessen Genussvoll erholen Dinner-Arrangement Verwöhnpension Dinner-Arrangements sind in vielen unserer Angebote bereits inklusive. Im Rahmen unserer vielfältigen Halbpension servieren wir Ihnen 4-Gänge-Genussmenüs mit Wahlmöglichkeiten oder abwechslungsreiche Themen buffets. Freitags laden wir Sie zu einem exklusiven Fischbuffet»Bitte zu Fisch«ein und samstags dürfen wir Sie zum Gala-Dinner bitten. Dine Around kulinarische Rundreise Ihnen steht der Sinn nach noch mehr Abwechslung? Im Rahmen Ihres Dinner-Arrangements haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abend - essen in weiteren Restaurants bei uns im Resort zu ge nießen. Ob in den urigen Gutshöfen direkt am Golfplatz oder in den Restaurants der Hotels wir bieten Ihnen eine einzigartige Vielfalt an Spezialitäten. So können Sie sich täglich auf einen neuen kulinarischen Höhepunkt freuen. Bei der Tischreservierung ist Ihnen unsere Rezeption gerne behilflich. Ferrara unser À-la-carte-Restaurant In unserem À-la-carte-Restaurant verwöhnen Sie unser Küchenchef und sein Team mit der ganzen Vielfalt seiner ausgezeichneten Küche. Unsere Gerichte werden täglich aus saisonalen und marktfrischen Produkten für Sie zubereitet. Sonntagsbrunch-Buffet Wir können den Sonntag nicht verlängern. Aber wir können ihn schöner machen! Genießen Sie unser abwechslungsreiches und genussvolles Sonntagsbrunch-Buffet inklusive einem Glas Champagner zur Begrüßung. Golfer Stube 12

13 Geniessen Freude schenken Sie suchen das perfekte Geschenk? Etwas, das einerseits ganz besonders ist, und zugleich auch etwas, an dem sich jeder erfreut und das dazu noch zu jedem Anlass passt? Dann haben Sie mit dem MAXIMILIAN GUTSCHEIN die richtige Wahl getroffen. Sie bestimmen einfach den Wert des Gutscheins oder stellen für Ihre Lieben direkt ein individuelles Geschenkpaket zusammen. Lassen Sie sich rund um die Uhr unter inspirieren. Glich Stube Goldrichtig im Café Max Tagsüber steht unser Café MAX im Zentrum des Geschehens. Serviert werden leichte und herzhafte Gerichte. Wählen Sie aus verschiedenen Kaffeespezialitäten oder unserem umfangreichen Teesortiment. Dazu reichen wir hausgemachte Kuchen und täglich wechselnde Mittagsschmankerl! Beschwingte Nächte an der Max-Bar Lassen Sie Ihren Abend stimmungsvoll an der Bar ausklingen. Unsere Barkeeper mixen Ihnen gerne Cocktails aus unserer Karte. Oder Sie entscheiden sich für einen unserer ausgezeichneten Weine. Von Donnerstag bis Samstag bieten wir Ihnen Live-Musik und Tanz und von bis Uhr laden wir Sie täglich zur Happy Hour ein. 13

14 Arrangements Feste Feiern wie sie fallen Ostertage im Max Feiertage mit Osterprogramm und Galamenü 3, 4 oder 7 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Tolles Osterprogramm für Eltern und Kinder, exklusives Fischbuffet»Bitte zu Fisch«am Karfreitag und Gala-Menü am Ostersonntag. Preise pro Person im Doppelzimmer 3 Übernachtungen Ab 399, 1 4 Übernachtungen Ab 499, 1 7 Übernachtungen Ab 799, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Anreise ab 14. April 2014 Gerne übersenden wir Ihnen unser ausführliches Osterprogramm. Bitte setzen Sie sich dazu mit unserer Gästebetreuung unter der Telefonnummer in Verbindung. Brückenschlag Verlängertes Wochenende über die Feiertage 3 Übernachtungen inklusive vielfältigem Genuss-Frühstücksbuffet, Dinner-Arrangement sowie Wohlfühlen und Erholen in der Thermen oase. Sonntags Teilnahme am Brunchbuffet und Spätabreise bis Uhr möglich. Preise pro Person im Doppelzimmer über Heilig Drei Könige und Tag der Deutschen Einheit Ab 345, 1 über Maifeiertag, Pfingsten, Christi Himmelfahrt und Fronleichnam Ab 389, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 14

15 Arrangements Besinnliche Zeit im Maximilian Adventszauber-Wochenenden Weihnachtstimmung mit Brunch und Spätabreise Mit Kerzenschein, Glühweinduft und besinnlicher Musik wir bringen Sie in Weihnachtsstimmung. Erkunden Sie die romantischen Adventsmärkte im Rottal und genießen Sie die besinnliche Zeit des Jahres. 2 Übernachtungen an den Adventswochenenden vom 28. bis 30. November, 5. bis 7. Dezember, 12. bis 14. Dezember und 19. bis 21. Dezember Vielfältiges Genuss-Frühstücksbuffet, abends abwechslungsreiches Dinner-Arrangement und Teilnahme am Sonntagsbrunch-Buffet. Sonntags Spätabreise bis Uhr möglich. Preise pro Person Doppelzimmer Ab 195, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Weihnachten stimmungsvoll feiern Feierliches Intermezzo aus Kultur und Kulinarik 3 Übernachtungen mit vielfältigem Genuss-Frühstücksbuffet, Festmenüs, Buffets und weitere kulinarische Highlights. Teilnahme am Weihnachtsprogramm mit Weihnachtswanderung und Weihnachtskonzert. Feiertagsbrunch am 1. Weihnachtsfeiertag und vieles mehr. Preise pro Person Doppelzimmer Ab 454, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Gültig vom 23. bis 26. Dezember 2014 oder vom 24. bis 27. Dezember Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Zwischen den Feiertagen unterbreiten wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Silvester 2014/2015 unter dem Motto»Die Goldenen Zwanziger«Rauschende Ballnacht, Galamenü, Live-Musik und Programm 3 Übernachtungen mit vielfältigem Genuss-Frühstücksbuffet, Brunch am Neujahrstag und abwechslungsreichem Dinner-Arrangement. Teilnahme am Silvesterprogramm mit Bayerischem Abend in Tracht am 30. Dezember 2014 sowie rauschender Ballnacht unter dem Motto»Die Goldenen Zwanziger«am 31. Dezember 2014 in festlicher Kleidung mit Live-Band, Showprogramm, einem herrlichen Menü und traumhaftem Feuerwerk zum Jahresausklang. Preise pro Person Doppelzimmer Ab 589, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Gültig vom 29. Dezember 2014 bis 1. Januar 2015 oder vom 30. Dezember 2014 bis 2. Januar Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gerne übersenden wir Ihnen unser ausführliches Weihnachtsund Silvesterprogramm. Bitte setzen Sie sich dazu mit unserer Gästebetreuung unter der Telefonnummer 08532/ in Verbindung. 15

16 Familie & Co. Der Maximilian Kids Club In der 300 m² großen»indoor-erlebniswelt«werden die kleinen Gäste von einem erfahrenen Team betreut. Ausflüge in die freie Natur, Kinder-Golfkurse, Backen oder Basteln sind nur einige der zahlreichen Aktivitäten. Zur besseren Planung der Betreuungszeiten bitten wir Sie um Voranmeldung. Wir bieten Kindern aller Altersklassen während der bayerischen Ferien zeiten, auf Anfrage, ein attraktives Angebot. Winterferien bis Osterferien bis Pfingstferien bis Sommerferien bis Herbstferien bis Weihnachtsferien bis Maximilian Kids Club Außerhalb dieser Ferienzeiten vermitteln wir Ihnen gerne eine entsprechende Betreuung. Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage. 16

17 Familie & Co. Maximale Familienereignisse Baby an Bord Vorfreude genießen zu zweit 2 Übernachtungen inklusive vielfältigem Genuss-Frühstücksbuffet und Dinner-Arrangement. Je eine wohltuende Anwendung in der Schönheitsoase und eine entspannende Massage in der Physiotherapie (je 30 Minuten). Wohlfühlen und Erholen in der Maximilian-Thermenoase. Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 289, bis Ab 319, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Familienzeit Oma, Opa & Kind 3 Übernachtungen für 2 Erwachsene (natürlich können dieses Angebot auch die Eltern buchen) und 1 Kind bis 6 Jahre. Inklusive Frühstücksbuffet, Dinner-Arrangement für die Erwachsenen und Vollpension sowie die Getränke zu den Mahlzeiten im Rahmen der Kinderkarte für das Kind. Teilnahme am Kinderprogramm während der Ferien. Preise pro Zimmer für 2 Erwachsene und 1 Kind bis und bis Ab 706, bis Ab 790, 1 Ab in die Ferien! Unsere Kinderpreise beinhalten die Übernachtung inklusive Vollpension sowie die Getränke zu den Mahlzeiten im Rahmen der Kinderkarte. pro Kind im Zimmer der Eltern Bis 5 Jahre pro Nacht ab 15, 1 6 bis 11 Jahre pro Nacht ab 35, 1 12 bis 15 Jahre pro Nacht ab 55, 1 Auf den Rasen, fertig, los! Das Golf Resort Bad Griesbach bietet Kinder-Golfkurse für Einsteiger und Fort geschrittene. Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 15 Jahre) können greenfeefrei auf unseren 9- und 18-Loch-Plätzen spielen. Außerdem steht den Kids ein eigener Chervò-Kindergolfplatz zur Verfügung. 17

18 Aktivitäten Rottal Aktiv Geführte Wanderungen Erwandern Sie die sanften Hügel des Rottals und erleben Sie dabei nicht nur die herrlich intakte Natur, sondern erfahren Sie auch viel Wissenswertes über die Kultur und Geschichten dieser Region. Geführte Radtouren Die Landschaft»erradeln«. Ein gut ausgebautes Radwegnetz lädt in der ganzen Golf- und Thermenregion ein, diese einzigartige Gegend mit dem Rad für sich zu entdecken. Nordic Walking Bad Griesbach verfügt über das größte zusammenhängende Nordic-Walking Streckennetz Deutschlands und über einen Fitnesspark. Reiten Lernen Sie die herrliche Umgebung auf dem Rücken der Pferde kennen. Reitsportbegeisterte kommen hier voll auf ihre Kosten. Tennis Spiel, Satz und Sieg! Tennisspieler können in der Tennisschule ihrer Leidenschaft nachgehen. Dreiflüssestadt Passau Erleben Sie eine außergewöhnliche Stadtführung durch die romantischen Gassen von Passau und lassen Sie sich in das Mittelalter zurückversetzen. Genießen Sie an Bord des Swarovski- Kristallschiffes die herrliche Landschaft entlang der Donau. Klöster, Kirchen und Museen Einen Besuch wert sind das Schloss Ortenburg mit seinem angrenzenden Wild- und Vogelpark sowie die Wallfahrtskirche in Sammarei. Eine Museumserlebnistour führt Sie von der Veste Oberhaus über das Glasmuseum im»wilden Mann«bis zum ehemaligen Zisterzienserkloster Aldersbach, wo Sie neben einem Besuch des Brauereimuseums auch noch einen Abstecher in das urige Bräustüberl unternehmen können. 18

19 Quellness und Fitness Wir bringen Sie in Form Wer Freude an Bewegung hat, findet in unserem Hause optimale Voraussetzungen, um körperlich neu in Schwung zu kommen und der Traumfigur ein wenig näherzurücken. Indoor Das offene Training an unseren Ausdauer- und Kraftgeräten in unserem attraktiven Fitnessraum ist an 7 Tagen in der Woche möglich. Halten Sie Ihren Körper mit effektivem Training an modernen Geräten in Form. Ganz individuell und kostenfrei! Jede Menge Spaß, Kommunikation und körperliche Fitness erleben Sie in unserem Kursprogramm mit Gymnastik, Aqua-Fit und Pilates. Outdoor Frische Luft und Bewegung. Ob Nordic-Walking-Technik oder Nordic- Fitness-Training die Wege und Wiesen rund um das Hotel laden förmlich dazu ein, die Natur aktiv zu erkunden. Der 4FCircle bietet mit seinen 4 Stationen im Kurwald für jedes Alter und jeden Fitnessstand die richtigen Geräte. Maximilian Sport- und Aktivprogramm Geben Sie Kalorien den Laufpass! Ob klassische oder Trendsportarten unsere erstklassigen Trainer bringen Sie zusammen mit anderen bewegungshungrigen Gästen in Schwung. Natürlich kostenlos! Hier ein kleiner Vorgeschmack auf das Programm: bis Uhr Sunrise-Qigong bis Uhr Aqua Fit bis Uhr nordic Walking bis Uhr 4FCircle Outdoor bis Uhr nordic Walking bis Uhr 4FCircle Outdoor bis Uhr Pilates Personal Training Im»Maximilian«gehen Sie täglich fitter in den Tag. Reservieren Sie einfach Ihren Personal Trainer in Ihrer Lieblingsdisziplin. Nach ausführlichen Tests und Analysen definieren Sie gemeinsam Ziel, Dauer und Intensität Ihres Programmes. Preise 30 Minuten 25, 1 60 Minuten 49, 1 RadlspaSS Entdecken Sie das idyllische Rottal entlang der Flüsse per Trekking-, Mountain- oder E-Bike und erleben Sie Natur pur. Folgen Sie unserem»rad«und lassen Sie Ihres einfach zu Hause. Trekkingbike 1 bis 6 Stunden inkl. Helm 5, 1 Ganzer Tag 8, 1 Mountainbike 1 bis 6 Stunden inkl. Helm 8, 1 Ganzer Tag 15, 1 E-Bike 1 bis 3 Stunden inkl. Helm 8, 1 6 Stunden 16, 1 Ganzer Tag 20, 1 19

20 Unbegrenztes Golfvergnügen Auf den Rasen, fertig, los! Das Golf Resort Bad Griesbach und die weltweit größte Golfakademie ergeben Europas Golf-Dorado Nr. 1. Das Angebot für erfahrene Spieler ist ebenso einzigartig wie die Voraussetzungen für Einsteiger. Fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätze, drei 9-Loch-Plätze und zwei 6-Loch-Übungsanlagen ergeben zusammen 129 Löcher und Grüns auf insgesamt zehn Golfplätzen, die aufs Schönste in eine wie fürs Golfen geschaffene Landschaft integriert sind. 36 international ausgewählte Golflehrer sind es, die sich am Golfodrom mit ihren Gästen und Schülern um den Schwung, ein noch besseres Spiel oder den richtigen Start in den Golfsport bemühen. Ob Golfkurs, Putter- oder Schlägerfitting, Einzeltrainerstunden oder Schwunganalyse im Golf Resort Bad Griesbach werden Sie fündig. Über 160 verschiedene Turniere von April bis November, offen für alle, die etwas für ihr Handicap tun wollen. Vom Single-Handicapper bis zum Golf-Neuling, der zum ersten Mal Turnierluft schnuppern will, bieten die abwechslungsreichen Golfplätze Herausforderungen für jeden Geschmack. Ihr Maximilian VIP-Status im Golf Resort Ca. 20% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste Reservierte Startzeiten Startplätze bei Turnieren (bis einen Tag vor dem Turnier) Golf Pro an der Rezeption (di. bis so bis Uhr) Startzeitenbuchung im Hotel rund um die Uhr Kostenfreier Shuttle-Service zu allen Golfanlagen im Hartl Resort Golfbagraum im Hotel Trolleyraum inkl. Ladestationen im Hotel Schuhputzservice im Hotel Wöchentlicher Golfregelabend im Hotel Eigene Turniere Beckenbauer Golf Course 20

21 Golf Die Plätze sind Reif Beckenbauer Golf Course Kaiserliche 18-Loch Beckenbauer Golf Course Bahn 17 Kaiserliches Golfvergnügen auf satten Grüns und perfekten Fairways. Der Meisterschaftsplatz, den Bernhard Langer als Architekt in die Auenlandschaft gezaubert hat, bekam schon im Eröffnungsjahr das Prädikat Weltklasse verliehen. Der Golfplatz mit handgemähten Grüns geizt nicht mit Schwierigkeiten und bietet Gelegenheit für besondere Erfolgserlebnisse. Mercedes-Benz Golf Course Jüngster Meister Auch für den jüngsten Meisterschaftsplatz, direkt neben dem Beckenbauer Golf Course in Penning gelegen, zeichnet Deutschlands Weltklasse golfer Bernhard Langer verantwortlich. Er integrierte die völlig ebenen Spielbahnen in die Landschaft um die Rott. Deren gewachsener alter Baumbestand verleiht dem Platz seinen reifen Charakter und landschaftlichen Reiz. Mercedes-Benz Golf Course 13. Grün Golfplatz Brunnwies Top Ten Hier steckt alles drin, was einen Golfplatz auszeichnet, und hier ist ebenfalls Schlag auf Schlag die Handschrift von Bernhard Langer zu spüren. Denn die 18 Löcher in Brunnwies waren die ersten, die Langer in Bad Griesbach designed hat. Im europaweiten Ranking unter den Golffans landet der Golfplatz Brunnwies regelmäßig unter den ersten 10 Plätzen der Beliebtheitsskala. Golfplatz Brunnwies Bahn 10 Golfplatz Uttlau Kirchturm im Visier Der Golfplatz Uttlau vereint alles, was das Golfspiel so reizvoll macht. Schöne Aussichten für alle auf dem Meisterschaftsplatz Uttlau. Man nehme etwas flaches Land, ein paar Hügel (nicht zu hoch, aber mit schönem Blick in die Landschaft) und einen Schuss Wasser, garniert das Ganze mit Obstbäumen und einem kleinen Dorf in der Mitte. Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach Herzschlaghügel Golfplatz Uttlau Bahn 16 Auf der einen Seite ein Blick in den Bayerischen Wald, auf der anderen die Ansicht der Stadt Bad Griesbach und ein paar Grad weiter die richtige Wetterlage vorausgesetzt ein imponierender Blick auf die Alpen: Dieses Erlebnis muss verdient sein. Denn nach einer Runde weiß man, warum er als alpenländisch bezeichnet wird und warum Loch 9 Herzschlaghügel heißt. Golfplatz Lederbach Bahn 16 21

22 MAximilian Golfhighlights Die schönste Versuchung, seit es Golfplätze gibt! Check in tee off 3 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und abwechslungs reichem Dinner-Arrangement. 2 Greenfees auf den Plätzen Ihrer Wahl im Golf Resort. Preise pro Person Doppelzimmer Ab 499, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Midweek 5 Übernachtungen sonntags bis freitags inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und abwechslungsreichem Dinner-Arrangement. 4 Greenfees unter der Woche (1x Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach, 1x Golfplatz Uttlau, 1x Golfplatz Brunnwies und 1x Beckenbaueroder Mercedes-Benz Golf Course). Preise pro Person Doppelzimmer Ab 799, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 7 = 5 Golfwoche* 7 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und abwechslungsreichem Dinner-Arrangement. 5 Greenfees (1x Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach und 1x Golfplatz Uttlau am Wochenende, je 1x Golfplatz Brunnwies, Beckenbauerund Mercedes-Benz Golf Course unter der Woche). Preise pro Person Doppelzimmer Ab 999, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 * Wir bitten um Verständnis, dass wir für unsere 7 = 5 Golfwoche nur ein begrenztes Kontingent zur Verfügung stellen können. Das Angebot kann nicht abgeändert werden. Für unsere Hotelgäste Golf Unlimited An einem Tag 36-Loch zum Preis von 18-Loch spielen. Die Nachmittagsrunde muss nicht bezahlt werden und kann jederzeit gebucht werden. Es ist lediglich die tagesaktuelle Greenfeekarte der ersten 18-Loch-Anlage vorzulegen. Kinder und Jugendliche greenfeefrei Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 15 Jahre) können greenfeefrei auf unseren 9- und 18-Loch-Plätzen spielen. Greenfee-Preise für die schönste Nebensache der Welt! Die 18-Loch-Plätze des Golf Resorts Bad Griesbach Maximilian VIP-Preise Greenfee Special ausgenommen Feiertage Wochen TAGS Wochen Ende So. Do. (ab Uhr) Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach 45, 3 49, 3 25, 1 Golfplatz Uttlau 55, 3 60, 3 30, 1 Beckenbauer Golf Course* 59, 3 67, 3 Mercedes-Benz Golf Course* 59, 3 67, 3 40, 1 Golfplatz Brunnwies* 64, 3 72, 3 Änderungen vorbehalten! * Designed by Bernhard Langer. 22

23 Golf-Turniere Schwungvoll GEWinnen machen Sie einfach mal»grün«! Hartl Resort Turnierwochen 2014 Fünf spannende und gesellige Golf-Wochen Ablauf: Sonntag: Proberunde, Begrüßung der Gäste im Maximilian mit anschließendem Dinner. Montag: Turnier Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach, Abendveranstaltung im Heurigen. Dienstag: Turnier Beckenbauer Golf Course, Abendveranstaltung im Gutshof Penning. Mittwoch: Turnier Golfplatz Uttlau, Siegerehrung gleich anschließend im Gutshof Uttlau, Abend zur freien Verfügung. Donnerstag: Turnier Golfplatz Brunnwies, Abendgala mit Siegerehrung des Tages und der ganzen Woche im Hotel Maximilian. 5 Maximilian Wohlfühlnächte (Anreise Sonntag) und unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Chervò Preis des Hotel Maximilian Golf, Gourmet & Glücklichsein 2 Übernachtungen vom 15. bis 17. August 2014 inklusive großem Maxi milian-turnier auf dem Golfplatz Brunnwies mit Startgeschenk, Erlebnis-Rundenverpflegung sowie Welcome-back-Erfrischung. Freuen Sie sich auf einen unvergess lichen Festabend in Ihrem»Max«mit Cocktailempfang, 5-Gang-Gourmet-Dinner inkl. Getränken und musikalischer Umrahmung. Zur Siegerehrung erwarten Sie viele hochwertige Preise. Preise pro Person Doppelzimmer Ab 394, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Preise pro Person Doppelzimmer Ab 1.024, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 Termine 1. bis 6. Juni, 13. bis 18. Juli, 10. bis 15. August, 31. August bis 5. September, 5. bis 10. Oktober 2014 Golfplatz Brunnwies 23

24 GolfSChule Golfkurse für jede Spielstärke! Einsteigerkurs»Kurz und Gut«Ihr Ziel: Die ersten Schläge und die ersten Erfolge in kurzer Zeit. Beim kompakten Schnupperkurs bekommen Sie schwungvoll und schnell einen Eindruck vom Reiz des Golfsports. Dieses Angebot ist auch kurzfristig buchbar. Leistungen: 2 x 120 Minuten Training (min. 2, max. 6 Pers.), Übungsbälle und Leihschläger im Rahmen des Unterrichts unbegrenzt, Rangefee für das Golfodrom, Urkunde und Kursfoto. 2-Tages-Golfkurs pro Person ohne Übernachtung bei 6 Teilnehmern 79, 1 bei 2 Teilnehmern 139, 1 4-Tages-Spielkurs»Im Turnier spielerisch zum Handicap«Ihr Ziel: Fit sein im richtigen Moment: Das erste vorgabenwirksame Turnier ist die große Chance, das Handicap zu verbessern. Damit sich Ihre Fortschritte direkt aufs Handicap auswirken, haben wir diesen Kurs fürs Sie ausgearbeitet. Nach einer perfekten Vorbereitung mit unseren Pros können Sie Ihr Handicap bei einem vorgabenwirksamen Turnier verbessern. Nutzen Sie den Vorteil den Sie durch Ihr Training haben. Leistungen: 3 Tage Golftraining (min. 3, max. 4 Pers.), 1 Tag Turnierteilnahme. 1. Tag: 120 Minuten Training, 2. Tag: 300 Minuten Übungsrunde auf dem 18-Loch-Platz, 3. Tag: vormittags und nachmittags jeweils 120 Minuten Training, 4. Tag: Teilnahme am vorgabenwirksamen Gästeturnier. Übungsbälle im Rahmen des Unterrichts unbegrenzt, Rangefee für das Golfodrom, Greenfee für die 9-Loch-Plätze, 1 x 18-Loch-Greenfee im Rahmen des Unterrichts, 1 x Turnier-Greenfee inkl. Startgebühr, Urkunde und Kursfoto (Voraussetzung: PE bis Hcp 29). Preise pro Person ohne Übernachtung 4-Tages-Spielkurs inkl. Gästeturnier ohne Übernachtung 425, 1 3-Tages-Technikkurs»Keine Angst vor Bunker, Chips, Pitches und Putts«Ihr Ziel: Sie wollen Ihren Score auf den Runden verbessern? Das geht am besten durch gutes Spiel auf und um das Grün. Das kurze Spiel: Da, wo die Pros ihre Dollars verdienen, können auch Sie Ihren Score verbessern. Drei Tage lang bringen wir Ihr kurzes Spiel auf Vordermann! Bunkerschläge, Pitchen, Chippen und Putten keine Technik ist vor uns sicher. Sie werden schnell merken: Die Sicherheit in diesen Schlägen bereitet mindestens genau so viel Vergnügen wie ein langer Drive. Und am Ende des Kurses sind Sie auf jedem Grün zu Hause. Leistungen: 2 x 120 Minuten und 1 x 150 Minuten Training (min. 3, max. 5 Pers.), Übungsbälle und Leihschläger im Rahmen des Unterrichts unbegrenzt, Rangefee für das Golfodrom, Greenfee für die 9-Loch-Plätze im Rahmen des Unterrichts, Urkunde und Kursfoto (Voraussetzung: PE). Preise pro Person ohne Übernachtung 3-Tages-Technikkurs ohne Übernachtung 245, 1 24

25 Golf-Events Golf-Events Golf Opening powered by Costa Navarino 02. bis Große On Course Testtage 12. bis »Ryder Cup«Deutschland - Österreich 30. bis Große On Course Testtage Golf-WM der Gastronomie 27. bis Nintendo Race 03. bis Aegean Airlines Challenge Tour by Hartl Resort Clean Winners Charity sponsored by Antenne Bayern 18. bis KaiserCup zugunsten der Franz Beckenbauer-Stiftung Großer On Course Testtag Chervò Preis des Hotel Maximilian Lederhosenturnier 04. bis »Ryder Cup«Deutschland - Schweiz 19. bis Mercedes-Benz Clubturnier Finale Bundesliga Cup Weitere Veranstaltungen finden Sie immer ganz aktuell unter events Golf Total* Die Highlights zum An- und Abgolfen 3 Übernachtungen inklusive Dinner-Arrangement und 4 Tage Golf Unlimited auf 4 verschiedenen Plätzen des Golf Resorts. Inklusive aller Maximilian-Wohlfühlleistungen sowie Wohlfühlen und Erholen in der Max-Therme. Preise pro Person im Doppelzimmer bis und ab Ab 449, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 * dieses Angebot ist auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen wie z. B. 4 = 3. Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach 25

26 Beauty Einfach Zum Wohlfühlen Maximilian Schönheitsoase»Weg der Sinne«In unserer Schönheitsoase finden Sie Schönheits- und Quellnessanwendungen, die so individuell sind wie die Bedürfnisse Ihrer Haut und Ihres Körpers. Gönnen Sie sich eine»auszeit«und entdecken Sie Ihre innere Harmonie wieder. Unsere exklusiven Beauty- und Quellnessbehandlungen für Gesicht und Körper basieren auf internationalen, hochwertigen Produktlinien, wie u.a.!qms und KLAPP, und tragen ausgezeichnet dazu bei, dass Sie Ihr inneres Gleichgewicht die Quelle persönlicher Kraft finden. KLAPP-Gesichtsbehandlungen Gesichtsbehandlung Individuell Erleben Sie eine individuelle Pflege, die für Ihre Haut maßgeschneidert ist und Ihre persönlichen Ansprüche und Wünsche erfüllt. Reinigung, Enzympeeling, Lifting-Massage, Augenpflege, Maske, Abschlusspflege. (Ca. 60 Minuten) 69, 1 Gesichtsbehandlung Exklusiv Für einen ebenmäßig ausgeglichenen, strahlend frischen, jünger leuchtenden und gesunden Teint. Hautdiagnose, Reinigung, Enzympeeling, Ausreinigen, Wirkstoffampulle, Gesicht-, Hals- und Dekolleté-Massage, Maske, Abschlusspflege. (Ca. 90 Minuten) 99, 1 Caviar Power Ein exklusiver Caviar-Komplex und natürliche Bio-Peptide sollen den Zellstoffwechsel anregen. CAVIAR POWER by KLAPP ist die Beauty-Formel für die weibliche und männliche Haut. (Ca. 60 Minuten) 89, 1 Hyaluron-Infusion Die Retardtechnologie füllt die Feuchtigkeitsdepots auf und schützt vor Feuchtigkeitsverlust. Fältchen und Falten werden stark gemildert. Sensationell bei spröder und schlaffer Haut. (Ca. 60 Minuten) 89, 1 Micro Meso Therapy Eine ästhetische Behandlung für Gesicht, Hals und Dekolleté. Durch Nadelstimulation der Haut werden die Repair-Mechanismen angeregt. (Ca. 60 Minuten) 89, 1 ULTIMA II Gesichtsbehandlung Procollagen Gesichtsbehandlung Royal Exklusive Lifting-Produkte für Ergebnisse in kürzester Zeit geben Ihnen Frische und Jugendlichkeit zurück. Hautdiagnose, Reinigung, Enzympeeling, Ausreinigung, Wirkstoffampulle, Gesichts-, Hals- und Dekolleté-Massage, intensive Vlies-Maske, Abschlusspflege. (Ca. 90 Minuten) 109, 1!QMS-Gesichtsbehandlungen!QMS-Classic-Behandlung Intensive Anti-Aging-Gesichtsbehandlung mit hochwertigen Wirkstoffen für jede Haut. (Ca. 90 Minuten) 119, 1!QMS-Neo-Tissudermie Liftingbehandlung für die regenerationsbedürftige Haut, intensiv straffend, befeuchtend und faltenreduzierend. (Ca. 90 Minuten) 119, 1!QMS-Hals-und-Dekolleté-Behandlung Fördert die Zellregeneration, wirkt beruhigend, regeneriert Ihre beanspruchte Haut. (Ca. 30 Minuten) 49, 1 Kosmetik für den anspruchsvollen Mann Gesichtsbehandlung Intensiv Hautdiagnose, Reinigung, Peeling, Aus reinigen, Wirkstoffampulle, Gesichts-, Hals- und Dekolleté-Massage, Spezialmaske, Abschlusspflege und Pflegeberatung. (Ca. 60 Minuten) 69, 1 Maniküre 29, 1 Pediküre 39, 1 WellnessBehandlungen Ganzkörper-Aroma-Wellnessmassage Sie dient der Harmonisierung von Körper, Geist und Seele. (Ca. 60 Minuten) 69, 1 Hot-Stone-Massage Die Hot-Stone-Massage (Warmsteinmassage) ist eine faszinierende Kombination aus wohltuender Massage und tiefgehender Wirkung erwärmter Basaltsteine. Gerade in der heutigen Zeit sehnt sich der Körper nach Ruhe und Erholung hier findet er sie. (Ca. 60 Minuten) 79, 1 Hot-Chocolat-Ganzkörpermassage Lassen Sie sich in unsere exotische Welt entführen Harmonische Dekorationen und Farben lassen Ihre Seele und Ihren Geist baumeln. Sanfte Musik und der Duft von Schokolade betören die Sinne. (Ca. 60 Minuten) 69, 1 Alle Zeitangaben beinhalten eine eventuelle Nachruhezeit. Unser gesamtes Programm der Schönheitsoae finden Sie auf 26

27 Beauty Um Ihre Wunschtermine BERüCKSICH - tigen zu können, empfehlen wir Ihnen die Behandlungen bereits bei der Zimmerbuchung zu reservieren. Schönheitsoase: +49 (0) , Kosmetik@hartl.de Wellness Pause 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie einer wohltuenden Gesichtsbehandlung (ca. 30 Minuten) oder einer entspannenden Rückenmassage (ca. 30 Minuten). Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 151, bis Ab 181, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 27

28 Ayurveda Oase des WOHL fühlens Ayurveda Ein Platz zum Loslassen, zum entspannten Verweilen, zum Gesunden an Körper, Geist und Seele und zum Einstimmen auf sich selbst. Finden Sie zurück in Ihre Balance. Innere Ruhe und Gelassenheit sind das fundament eines gesunden, glücklichen Lebens. Ayurvedisch Kraft tanken! Lassen Sie sich verzaubern von der indischen Heilkunst. Nach alter Tradition, mit wertvollen Ölen und ausgerichtet auf unsere europäische Konstitution spüren Sie Tiefenentspannung, Glück und innere Harmonie. Ayurveda im Maximilian eine Philosophie Abhyanga ayurvedische Ganzkörpermassage Mit wertvollem warmen Sesamöl. Zweihändig (Ca. 60 Minuten) 72, 1 Synchron vierhändig (Ca. 60 Minuten) 128, 1 Shirodhara Stirnölguss Warmes Sesamöl läuft über die Stirn, weckt das Dritte Auge, unterstützt die Tiefentspannung. (Ca. 40 Minuten) 68, 1 Shiroabhyanga Wohltuende Kopf-, Schulter- und Nackenmassage. (Ca. 40 Minuten) 52, 1 Padabhyanga Fuß- und Beinmassage unterstützt das Urvertrauen. (Ca. 40 Minuten) 52, 1 Udvartana Stoffwechselanregende Ganzkörpermassage mit Geheimnissen aus der Ayurveda-Kräuterlehre. (Ca. 60 Minuten) 90, 1 Jampira Pantai Mit Zitrone und Kokos, erfrischend, die Entschlackung anregend. (Ca. 60 Minuten) 92, 1 Garshan Seidenhandschuh-Ganzkörpermassage Vitalisierung des Kreislaufs. Erleben Sie ein Körpergefühl wie Samt und Seide. (Ca. 60 Minuten) 72, 1 Svedana indisches Kräuterdampfbad Fördert durch Ausschwitzen die Entgiftung nach der Massage. (Ca. 40 Minuten) 46, 1 Pinda Sveda Kräuterstempelbehandlung Wirkt muskelentspannend und gewebekräftigend. (Ca. 60 Minuten) 90, 1 Marma Marmapunkte sind das Zentrum des Lebens. Diese Massage versorgt den Körper mit Nährstoffen und beugt dem Alterungsprozess vor. (Ca. 60 Minuten) 72, 1 Alle Zeitangaben beinhalten eine eventuelle Nachruhezeit. EnergieMassagen Eine Energiemassage ist die Sprache der Hände, die der Körper viel besser versteht als die der Worte. Feng-Shui Nach den 5 Elementen mit duftenden Ölen, speziell auf Ihr Element abgestimmtes»ritual«. (Ca. 60 Minuten) 86, 1 Anti-Stress sanft und vital dem Alltag entfliehen (Ca. 60 Minuten) 65, 1 Shiatsu Heilende Kraft der Berührung, um die Energie-Punkte des Körpers zu stimulieren und die Selbstheilungskräfte anzuregen. (Ca. 60 Minuten) 72, 1 Klangschalen Auf Ihren Körper aufgesetzt und sanft angeschlagen. Schwingungen berühren Ihr Innerstes blockadelösend. (Ca. 60 Minuten) 72, 1 Toma Guna Ein Massagetraum, mit drei wertvollen Ölen, für den ganzen Körper. (Ca. 80 Minuten) 92, 1 Candlelight-Massage Feuer & Flamme Ein Massageerlebnis der besonderen Art. Das warme Wachsöl entspannt den Körper und edler Duft verzaubert die Sinne. (Ca. 60 Minuten) 86, 1 Lomi Lomi Nui Die Königin unter den Massagen Hawaiianischer Zauber Ein Wellenspiel auf Ihrer Haut und ein Fest für die Sinne, das man erleben muss! (Ca. 120 Minuten) 138, 1 Sie wollen mehr innere Balance und Lebensfreude spüren? Dabei nachhaltig und effektiv entgiften? Für Sie haben wir Wohlfühlprogramme zusammengestellt, die Sie gerne telefonisch oder per anfragen können. Das Team der Oase des Wohlfühlens Ayurveda, freut uns auf Sie! Unser gesamtes Ayurvedaangebot finden Sie auf Ayurveda Glückstag 1 Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet, Mittagsschmankerl, Kennenlerngespräch sowie einer Abhyanga (zweihändig). Preise pro Person im Doppelzimmer bis Ab 199, 1 Kein Einzelzimmerzuschlag. 28

29 Ayurveda Um Ihre Wunschtermine BERücksichtigen zu können, empfehlen wir Ihnen die Behandlungen bereits bei der Zimmerbuchung zu reservieren. Oase des wohlfühlens +49 (0)

30 Physiotherapie Rottaler Wellness Solo 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet und einer Ganzkörpermassage mit Rottaler Körperbutter im Duft Ihrer Wahl oder einer Honigmassage mit reinstem Rottaler Bienenhonig (ca. 30 Minuten). Damit wir Ihre Wunschtermine BERücksichtigen können, EMPfehlen wir Ihnen die Behandlungen bereits bei der ZIMMER Buchung zu reservieren. Physiotherapie +49 (0) Physiotherapie@hartl.de Preise pro Person im Doppelzimmer bis und bis Ab 165, bis Ab 195, 1 Einzelzimmerzuschlag pro Nacht 20, 1 30

31 Physiotherapie Ayurveda Alles Gute für Ihre Gesundheit Unsere Physiotherapie Stress und Hektik dominieren leider viel zu häufig unseren Alltag und zeigen sich oft in Form von Nacken- und Rückenverspannungen. Jeder Mensch ist anders! Getreu diesem Motto gestalten unsere Therapeuten in der Physiotherapie jede Behandlung ganz individuell nach Ihren Bedürfnissen. Entspannung, Schmerzlinderung oder einfach nur wohlfühlen bei unserem qualifizierten Team sind Sie in guten Händen. Mit einer medizinischen, individuell auf Sie abgestimmten Behandlung gewinnen Sie die Flexibilität Ihres Körpers zurück. Gönnen Sie sich und Ihrem Körper eine Pause! Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum an medi zinischen Anwendungen. Massagen Massage Mit gezielten Griffen wird die Muskulatur gelockert und Verspannungen werden gelöst. Ca. 30 Minuten 36, 1 Ca. 60 Minuten 69, 1 Ca. 90 Minuten 99, 1 Bindegewebsmassage Diese manuelle Reiztherapie erzielt mit Haut-, Unterhaut- oder Faszientechnik eine bessere Durchblutung des Gewebes. Ca. 30 Minuten 36, 1 Lymphdrainage Aktiviert das Lymphsystem und fördert mit sanften Grifftechniken den Abfluss von Ödemen. Ca. 30 Minuten 36, 1 Ca. 60 Minuten 69, 1 Fußreflexzonenmassage Alle Bereiche des Körpers finden sich als Reflexzonen auf unseren Füßen wieder. Mit der Fußreflexzonenmassage werden sie stimuliert und in Harmonie gebracht. Ca. 30 Minuten 36, 1 Physiotherapie Krankengymnastik Viel mehr als Gymnastik! Der Therapeut wählt aus einer Fülle physiotherapeutischer Methoden, um die für Sie optimale Behandlung zu finden. Ca. 30 Minuten 36, 1 Ca. 60 Minuten 69, 1 Manuelle Therapie Sanfte Gelenk- und Weichteiltechniken helfen, Gelenke zu entlasten und lassen Muskeln entspannen. Ca. 30 Minuten 36, 1 PNF Propriozeptive neuromuskuläre Fazilitation eine Behandlungsmethode bei neurologischen und motorischen Defiziten. Ca. 30 Minuten 36, 1 Alternative Behandlungsmethoden Narbenentstörung Narben sind oft nicht nur eine Erinnerung an ein einschneidendes Erlebnis, sondern bereiten auch im Alltag Probleme. Bei dieser Behandlung werden Verklebungen des Bindegewebes gelöst. Ca. 30 Minuten 36, 1 Migränebehandlung Basierend auf Techniken aus der Osteopathie hilft diese Behandlung, den Kopf frei zu machen. Ca. 30 Minuten 36, 1 Kopfmassage Erleben Sie Entspannung pur. Ca. 30 Minuten 36, 1»Rottaler Wellness«Wir haben die Schätze der Natur aus der Region für Ihr Wohlbefinden neu entdeckt und mit»rottaler Wellness«ein Angebot mit ausgesuchten regionalen Produkten entwickelt. Rottaler Körperbuttermassage Ganzkörpermassage mit Körperbutter im Duft Ihrer Wahl Honigmassage mit Rottaler Bienenhonig Reinster Bienenhonig pflegt Ihre Haut Kräutersäckchen-Massage Wohlriechende Kräuter und warmes Öl verwöhnen die Sinne Heupackung Entspannung und wohlige Wärme in duftendem Heu Rottaler Kräuterpeeling Natur pur mit Zucker, Öl und Kräutern für streichelzarte Haut je Anwendung ca. 30 Minuten 49, 1 Wärmeanwendungen Fango Hauchfein gemahlenes Vulkangestein erwärmt die Muskulatur vor oder nach der Massage. ca. 30 Minuten 27, 1 Warmpackung mit Naturmoor Ca. 30 Minuten 27, 1 Heißluft Angenehme, sanfte Wärmeanwendung mittels Rotlicht. Ca. 30 Minuten 18, 1 Heiße Rolle Mit punktueller Applikation von Wärme und mechanischer Reizung durch den Therapeuten wird die Muskulatur gezielt entspannt. Ca. 20 Minuten 18, 1 31

32 Ärztliche Behandlung Persönliche Gesundheitsstrategie damit Sie gesund bleiben GANZHEITLICHER ANSATZ ALS ZUKUNFTS- WEISENDES KONZEPT Unser natürliches Konzept für die Betreuung Gesunder und Erkrankter ist aus der Diskussion mit unseren Patienten entstanden. Sie haben uns immer wieder über ihre Erfahrungen mit Angst erregenden Beipackzetteln, vermeintlichen Nebenwirkungen und der natürlichen Angst eines jeden Menschen, vor allen undurchschaubaren Veränderungen in unserer Umwelt und Wissenschaft berichtet. Dr. med. Roger Eisen Thermalbadstr Bad Griesbach Telefon: +49 (0) (Praxis) STUDIUM Studium der Humanmedizin an der Karl-Ruprechts-Universität in Heidelberg, Abschluss mit Approbation zum Arzt und Promotion 1987 BERUFLICHER WERDEGANG 1988 bis 1995 Klinische Ausbildung in Anästhesiologie und Intensivmedizin, Innere und Allgemeinmedizin, Gynäkologie, Kinderheilkunde, Chirurgie und Orthopädie. umfangreiche Tätigkeit im Notarztdienst, Ausbildung zum Leitenden Notarzt Baden-Württemberg. Seit 1996 Niederlassung in eigener Praxis in Bad Griesbach mit den Tätigkeitsschwerpunkten: Prävention, Anti-Aging und biologische Regenerationsverfahren, sportmedizinische Leistungsdiagnostik, Stressdiagnostik. Zusatzbezeichnungen Sportmedizin, Kurmedizin, Manuelle Medizin und Naturheilverfahren Ernennung zum Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin durch die Bayerische Landesärztekammer Masterstudium an der Dresden International University. Abschluss zum Master of Science in preventive medicine Immer öfter werden wir gefragt, was man denn tun könne, um Krankheitsrisiken zu vermeiden, positive Akzente für eine gesündere Lebensführung zu setzen und den Alterungsprozess durch sinnvolle Maßnahmen zu verlangsamen. Aus diesen Gesprächen haben wir gemäß unserer ganzheitlichen Philosophie gemeinsame Ziele formuliert, die uns am Herzen liegen: fit und vital zu sein und mit uns noch gesünder zu leben. jeder Patient sucht uns im Krankheitsfall oder für sein berufliches, körperliches oder seelisches Wohlbefinden gerne auf. Wir stehen für einen umfassenden und hochwertigen medizinischen Service für jeden ganz persönlich. unser Praxisteam ist Ihnen vertraut und verhält sich freundschaftlich und kompetent. Wir und Sie sollen überdurchschnittlich leistungsfähig relativ zum Alter sein und das Leben und seine Lebenserwartung genießen. Persönliche Gesundheitsstrategie damit Sie gesund bleiben. Immer mehr Menschen haben schon heute Interesse daran, nicht zu warten, bis erste Beschwerden auftreten oder gar schon Symptome einer Krankheit vorliegen. Sie möchten vorbeugen statt reparieren, auch wenn die Kosten dieser modernen Medizin durch die Kassen noch nicht umfassend erstattet werden. Dieser informierten und eigeninitiativen Zielgruppe bieten wir Behandlungen an, die der Optimierung ihres körperlichen und geistigen Wohlbefindens dienen. Diese Leistungen zielen darauf ab, den Krankheitsfall auszuschließen. SONSTIGES Online-Experte für Prävention und Sportmedizin Springerverlag Vortragstätigkeit zum Thema Anti-Aging, Lebensstil, Stress, Burn-out Autor des Buches Dr. Eisen Anti-Aging Autor des Buches Dr. Eisen Vitalkonzept Autor des Buches Dr. Eisen Lebensstil Life Quellness Broschüre Gerne übersenden wir Ihnen unsere ausführliche Life Quellness-Broschüre. Bitte geben Sie uns unter der Telefonnummer 08532/795-0 Bescheid. 32