KATALOGE FLYER POSTER BANNER

Transkript

1 VERKAUFS UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN FACHHANDEL SALES SUPPORT FOR SPECIALIST RETAILERS CATALOGUES FLYER POSTER BANNER

2 PERÜCKEN SYNTHETIKHAAR SYNTHETIC HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX SYNTHÉTIQUES PELUCAS DE CABELLO SINTÉTICO PARRUCCHE CAPELLI SINTETICI P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E PERÜCKEN SYNTHETIKHAAR TIKHAAR SYNTHETIC HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX SYNTHÉTIQUES PELUCAS DE CABELLO SINTÉTICO PARRUCCHE CAPELLI SINTETICI ECHTHAAR PERÜCKEN HUMAN HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX NATURELS PRODUKT- & FARBÜBERSICHT 2019 VERKAUFS- UNTER- STÜTZUNG FÜR DEN FACHHANDEL DAMEN KATALOGE LADIES CATALOGUES Neben den Fachhandelskatalogen, die Ihnen ausführliche Informationen zu den BELLE MADAME und MANAGER TOP Produkten liefern, haben wir eine Vielzahl an unterschiedlichen Werbemitteln für Sie im Angebot. PERÜCKEN SYNTHETIKHAAR SYNTHETIC HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX SYNTHÉTIQUES PELUCAS DE CABELLO SINTÉTICO PARRUCCHE CAPELLI SINTETICI ECHTHAAR PERÜCKEN HUMAN HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX NATURELS PELUCAS DE CABELLO NATURAL PARRUCCHE CAPELLI NATURALI P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E Die Werbemittel unterstützen Sie dabei, Ihre Kunden im Geschäft, im Kranken haus, beim Arzt oder gegebenenfalls mittels eines Mailings anzusprechen. Alle Kataloge, Broschüren und Flyer sind auf der Rückseite mit einem leeren Adressfeld versehen, in das Sie als Fachhändler ihre eigenen Kontaktdaten einfügen können. Synthetikhaar Kollektion Synthetic Hair Collection 92 Seiten / 92 pages HAIR COLLECTION SYNTHETIKHAAR KOLLEKTION Der BELLE MADAME Fachhandelskatalog für Synthetikhaar beinhaltet das gesamte Sortiment für Damen und gibt ausführliche Informationen zu den Produkten. Echthaar Kollektion Human Hair Collection 76 Seiten / 76 pages NATURAL HAIR LINE ECHTHAAR KOLLEKTION Der BELLE MADAME Fachhandelskatalog für Echthaar beinhaltet das gesamte Sortiment für Damen und gibt ausführliche Informationen zu den Produkten. Platinum Haar Kollektion Platinum Hair Collection 24 Seiten / 24 pages PLATINUM HAIR LINE PLATINUM HAAR KOLLEKTION Dieser Katalog beinhaltet die PLATINUM HAAR Perücken. Diese Modelle bestehen aus einem innovativen Haar-Mix aus hochwertigem Echthaar und einer hitzebeständigen Kunsthaarfaser. SALES SUPPORT FOR SPECIALIST RETAILERS HAIR COLLECTION SYNTHETIC HAIR COLLECTION The BELLE MADAME specialist retail catalogue for synthetic hair contains the whole assortment for ladies and gives detailed information about the products. NATURAL HAIR LINE HUMAN HAIR COLLECTION The BELLE MADAME specialist retail catalogue for human hair contains the whole assortment for ladies and gives detailed information about the products. PLATINUM HAIR LINE PLATINUM HAIR COLLECTION This catalogue contains the PLATINUM HAIR wigs. These styles are made from an innovative hair mix which combines high-quality human hair with a heat-resistant synthetic fiber. Besides the specialist retail catalogues (main catalogues) which give you detailed information about BELLE MADAME and MANAGER TOP products, we offer you a variety of sales promotion products. This advertising material is to support your promotion activities in your shop, in hospitals and surgeries and can be also used for advertising mailings. On the back of all catalogues, brochures and flyers you as specialist retailer have the opportunity to imprint your own contact information. 2 PERÜCKEN & HAARTEILE PERRUQUES & POSTICHES PELUCAS & PIEZAS DE CABELLO PRODUCTS & COLOURS 2019 BELLE MADAME Produkt- & Farbübersicht BELLE MADAME Products & Colours GESAMT-LIEFERPROGRAMM PRODUKT- & FARBÜBERSICHT Die Produkt- & Farbübersicht beinhaltet alle Perücken und Haarteile für Damen in Synthetik und Echthaar. Die Produkte sind alphabetisch und nach Kategorien wie Frisuren und Haarqualitäten sortiert. Ergänzt wird die Übersicht durch Farbkarten und einer Legende zu Kopfgrößen und Verarbeitungsarten. COMPLETE DELIVERY RANGE PRODUCTS & COLOURS The Product & Colours overview contains all wigs and hairpieces for ladies in synthetic and human hair. The products are sorted alphabetically and by categories like hairstyles and hair types. The overview is supplemented by colour charts and an index for head sizes and cap design qualities.

3 SONATA SF HERREN KATALOGE MEN CATALOGUES WERBEMATERIAL SALES LITERATURE PROSPEKTHALTER für DIN-lang Flyer, Plexiglas DISPLAY STAND for flyers (10 x 21 cm), plexi glass FACHHANDELSKATALOG Der MANAGER TOP Fach handels katalog beinhaltet das gesamte Sortiment für Herren und gibt ausführliche Informationen zu den Produkten. Erhältliche Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch. FLYER (FALTPROSPEKT) SYNTHETIKHAAR-KOLLEKTION Der 12-seitige Flyer im DIN lang Format zeigt 26 Perücken- Modelle aus der aktuellen BELLE MADAME Synhetikhaar- Kollektion. Der Flyer dient zur Verkaufs unterstützung im Geschäft oder Salon, beim Arzt oder im Krankenhaus und kann gegebenenfalls auch als Mailing eingesetzt werden. PROFESSIONELLE HAARSYSTEME FÜR HERREN MANAGER TOP Fachhandelskatalog MANAGER TOP specialist retail catalogue 48 Seiten / 48 pages SPECIALIST RETAIL CATALOGUE The MANAGER TOP specialist retail catalogue contains the whole assortment for men and gives detailed information about the products. Languages available: English, German, Italian. SONATA SF Vanilla-Mix-Root PERÜCKEN WIGS PERRUQUES PELUCAS PARRUCCHE Flyer 10 x 21 cm Synthetikhaar-Kollektion Synthetic Hair Collection 12 Seiten / 12 pages FLYER (SMALL CATALOGUE) SYNTHETIC HAIR COLLECTION The 12-page flyer presents 26 wigs of the up-to-date BELLE MADAME synthetic hair collection. The flyer supports the promotion in hair dresser s shops, hospitals and surgeries and can be also used for a mailing. BROSCHÜRE BONDING INFORMATIONEN ECHTHAAR PERÜCKEN HUMAN H A I R WIGS FLYER (FALTPROSPEKT) ECHTHAAR-KOLLEKTION SECRET HAIR BONDING INFORMATIONEN MANAGER TOP SECRET HAIR Bonding Informationen 16 Seiten / 16 pages Die Broschüre enthält ausführliche Informationen und Anwendungsempfehlungen rund um das Thema permanente Befestigungen (Bonding). Erhältliche Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch. BROCHURE BONDING INFORMATION This brochure contains detailed information and application suggestions for permanent attachment of hairsystems (bonding). Languages available: English, German, Italian. Flyer 10 x 21 cm Echthaar-Kollektion Human Hair Collection 12 Seiten / 12 pages Der 12-seitige Flyer im DIN lang Format zeigt 10 Perücken- Modelle aus der aktuellen BELLE MADAME Echthaar- Kollektion. Der Flyer dient zur Verkaufs unterstützung im Geschäft oder Salon, beim Arzt oder im Krankenhaus und kann gegebenenfalls auch als Mailing eingesetzt werden. FLYER (SMALL CATALOGUE) HUMAN HAIR COLLECTION The 12-page flyer presents 10 wigs of the up-to-date BELLE MADAME human hair collection. The flyer supports the promotion in hair dresser s shops, hospitals and surgeries and can be also used for a mailing. MASSANFERTIGUNG INFORMATIONEN & PREISE DENING PROFESSIONAL Maßanfertigungen / Custom Made Orders 18 Seiten / 18 pages BROSCHÜRE MASSANFERTIGUNGEN Diese Broschüre erläutert Ihnen die Grundlagen und Bestellvorgänge für Maßarbeiten und stellt Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten dar. Sie enthält außerdem alle Preise für Maßanfertigungen und Reparaturen sowie Bestellformulare. Erhältliche Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch. BROCHURE CUSTOM MADE ORDERS This brochure explains the basics and ordering procedures for custom made orders, and gives you the best insight into the many possibilities. It also contains all prices for custom made orders and repairs as well as order forms. Languages available: English, German, Italian. Informationen und Hilfestellung zum Thema Haarausfall Medizinische Broschüre Medical Brochure 24 Seiten / 24 pages PERÜCKEN WIGS HAARAUSFALL DURCH CHEMOTHERAPIE WAS TUN? 14,8 x 14,8 cm Erhältliche Sprachen: Deutsch, Englisch, Schwedisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Norwegisch, Kroatisch. Languages available: English, German, Swedish, Danish, French, Italian, Spanish, Dutch, Norwegian, Croatian. MEDIZINISCHE BROSCHÜRE Die hochwertige 24-seitige Broschüre befasst sich mit dem Thema Haarausfall durch Chemotherapie. Mit ihr können Patientinnen, die eine Zweithaarfrisur benötigen, direkt informiert und kompetent beraten werden im Geschäft oder zielgenau in Arztpraxen und Kliniken. MEDICAL BROCHURE The premium 24-page brochure is about hair loss caused by chemotherapy. It can be used to directly inform and advise patients who need alternative hair in the store or in surgeries and hospitals. 3

4 P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E ANASTASIA LONG RH LUCIA RH CARLOTTA SF ARABELLA RH ALEXA SF TRAVIATA RH OLYMPIA MONO SF POSTER ECHTHAAR PERÜCKEN HUMAN HAIR WIGS PERRUQUES CHEVEUX NATURELS PELUCAS DE CABELLO NATURAL ANASTASIA ANASTASIA LONG RHT Poster PLATINUM 40 x 80 cm Poster GISELLE 40 x 80 cm Poster ANASTASIA 40 x 80 cm P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E P E R Ü C K E N W I G S P E R R U Q U E S P E L U C A S P A R R U C C H E TAM TAMARA A TAMTAMARA TAMARA SF Poster KIRA 40 x 80 cm Poster TILDA 40 x 80 cm Poster SONATA 40 x 80 cm Poster TAMARA 40 x 80 cm TEXTIL-POSTER TEXTILE POSTER Textilposter mit Alu-Profilleisten oben und unten, inkl. zwei beweglicher Kunststoff-Ösen zum Aufhängen (können innerhalb des Profils verschoben werden). Textile poster with aluminium profiles at top and bottom incl. two moveable plastic eyelets for hanging (can be adjusted within the profile). Größe / Size: 70 x 100 cm (DIN B1) PLATINUM HAIR LINE 70 x 100 cm NATURAL HAIR LINE 70 x 100 cm 4

5 MONO SF EBBA MEDIUM SF ANASTASIA LONG RH ISABELLA MONO SF+ ANASTASIA LONG RH ZITA RH RAPUNZEL-25 TEXTIL-BANNER TEXTILE BANNER BELLE MADAME HAIR COLLECTION KOLLEKTIONSÜBERSICHT COLLECTION-OVERVIEW Textilposter mit Stab oben und unten. Textile poster with stick at top and bottom. Größe / Size: 45 x 110 cm ROLL-UP BANNER SYNTHETIKHAAR SYNTHETIC HAIR LEONORA LEONORA Banner LEONORA Banner ANGELINA Textilposter zum Aufstellen, inkl. Transporttasche. Ideal für großflächige Werbung auf engem Raum. Größe: Stand-up Textile-Poster, incl. bag for transport. Perfect for extensive display for tight space. Size: EBBA ZUBEHÖR ACCESSORIES ISABELLA Art. 4190P BELLE MADAME HAIR COLLECTION TRAGETASCHE PAPIER PAPER BAG Größe / Size: 32 x 32 cm Banner EBBA Banner ISABELLA ROLL-UP BANNER ECHTHAAR HUMAN HAIR Banner KIRA ANASTASIA ANASTASIA LONG RHT ANASTASIA ZITA RAPUNZEL Art. 4190TP BELLE MADAME NATURAL HAIR LINE EXKLUSIVE TRAGETASCHE mit Kordel EXCLUSIVE BAG with rope handle Größe / Size: 30 x 40 cm Banner ANASTASIA BLOND Banner ANASTASIA OMBRE Banner ZITA Banner RAPUNZEL 5

6 6 Rapunzel RAPUNZEL-25

7 BELLE MADAME UND MANAGER TOP PRODUKTFOTOS FÜR IHRE WERBUNG BELLE MADAME AND MANAGER TOP PRODUCT PHOTOS FOR YOUR SALES PROMOTION Die Marken BELLE MADAME und MANAGER TOP sind Fachhandelsmarken, die über den spezialisierten Zweithaar-Fachhandel vertrieben werden. Die in den BELLE MADAME und MANAGER TOP Katalogen und auf der Internetseite de verwendeten Produktfotos sind urheberrechtlich geschützt und die Nutzungsrechte hat die DENING HAIR GmbH. Als Kunde der DENING HAIR GmbH haben Sie die Möglichkeit, die Produktfotos für Ihre Werbung in Druckmedien und im Internet zu nutzen: auf Ihren Flyern, Ihrem Briefpapier, in Ihrem Fachstudio, für Anzeigen oder zur Präsentation auf Ihrer Internet- Seite. Jegliche Nutzung der Fotos muss schriftlich von uns vorab genehmigt werden. Die Produktfotos senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu. Mit den Produktfotos erhalten Sie eine schriftliche Nutzungsvereinbarung mit einem zeitlich auf 3 Jahre beschränkten Nutzungsrecht. The brands BELLE MADAME and MANAGER TOP are specialist trade brands sold through specialist retailers for alternative hair. The product images used in the BELLE MADAME and MANAGER TOP catalogues and on the website are copyright protected and the rights of use are owned by DENING HAIR GmbH. As a customer of DENING HAIR GmbH you have the possibility to use the product photos for your advertising in print media and on the Internet: on your flyers, on your business paper, in your retail shop, for advertisements or for presentations on your website. Any use of the photos must be approved in writing by us in advance. We will be pleased to send the product photos on request. With the product photos you will receive a written usage agreement. The usage rights are limited to 3 years. REBECCA RH VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER PRODUKTFOTOS SIND: Angabe von Marken- und Modellnamen Bei der Nutzung in Druckmedien und im Internet muss als urheberrechtliche Quellenangabe der Hinweis auf die Marke BELLE MADAME bzw. MANAGER TOP erfolgen. Zusätzlich geben Sie den entsprechenden Modellnamen an. Die Marken- und Modellnamen müssen sichtbar und lesbar sowie in enger räumlicher Verbindung zum Produktfoto stehen. Vorheriger Kauf der Produkte Sie erhalten das Nutzungsrecht nur, wenn Sie das zum Produktfoto gehörende Produkt zuvor gekauft haben. REQUIREMENTS FOR THE USE OF OUR PRODUCT PHOTOS ARE: Specification of brand and model names The source of the copyright with reference to the brand Belle Madame or Manager Top must be specified when product photos are used in print media and on the Internet. In addition the appropriate model names have to be indicated. The brand and model names must be visible and readable. Furthermore the name must be in a close connection to the product photo. Previous purchase of the products You receive a right of use only if you have previously purchased the product belonging to the product photo. TILDA SOFT SF Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Werbung für Ihr Fachhandelsunternehmen. Ihr Alexander Dening & Team We wish you much success in advertising for your specialist retail store. Yours Alexander Dening & Team THE STARLET 7

8 VERKAUFS UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN FACHHANDEL SALES SUPPORT FOR SPECIALIST RETAILERS CATALOGUES FLYER POSTER BANNER Dening Hair GmbH Beim Schlump Hamburg Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) DENING HAIR GmbH, Hamburg