Bürgerservice Stadtgeschichte Behörden Kultur Freizeit. Stadt. Dorfen. Info

Transkript

1 Bürgerservice Stadtgeschichte Behörden Kultur Freizeit Stadt Dorfen Info

2 Sozialstation Ambulante Alten- und Krankenpflege Beratung rund um das Thema Älter werden Angebote für pflegende Angehörige Hauskrankenpflegekurse N Caritas Nah. Am Nächsten Familienpflege Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung und Gruppen Tageszentrum Prisma Betreutes Wohnen und Wohngemeinschaft Angebote für altersverwirrte und psychisch veränderte alte Menschen Beratung Schuldnerberatung Soziale Beratung Vermittlung von Mutter(Kind)Kuren Gesprächsgruppen Caritas Zentrum Erding Kirchgasse / Wir sind für Sie da! Außenstelle Dorfen Am Ruprechtsberg /514

3 J A H R E S T A D T D O R F E N Grusswort Liebe Neubürgerinnen und Neubürger, verehrte Gäste, im Namen der Stadt begrüße ich Sie sehr herzlich in Dorfen. Es ist mein Wunsch, dass Sie sich wohlfühlen in unserer schönen Stadt im Isental, ob als Neubürger oder Gast. Dorfen ist eine liebenswerte Kleinstadt, umgeben von einer herrlichen Landschaft, in der es sich gut leben lässt. Diese Broschüre hält in Kurzform viel Wissenswertes über Dorfen bereit und informiert über die wichtigsten öffentlichen Einrichtungen, Ansprechpartner und Dienstleistungen. Sie soll eine erste Orientierungshilfe sein und Ihnen einen Überblick geben über die wichtigsten infrastrukturellen Einrichtungen unserer Stadt. Darüber hinaus stehen Ihnen sowohl meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung als auch ich persönlich für weitergehende Auskünfte und Anliegen gerne jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Josef Sterr 1. Bürgermeister 1

4 2 Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Geschichte der Stadt 4 Zahlen Daten Fakten 8 Bildung, Kultur 10 Märkte in Dorfen 11 Sehenswürdigkeiten und Ziele 11 Freizeit 13 Wirtschaft 13 Lokale Agenda Stadtpolitik 17 Stadträte 17 Politische Parteien und Gruppierungen 21 Städtische Einrichtungen 21 Stadtverwaltung 21 Städtischer Bauhof 25 Abfallwirtschaft 25 Wertstoffhöfe 25 Feuerwehr 25 Stadtwerke 33 Marienstift 35 Sonstige Behörden und öffentliche Einrichtungen 37 Kindergärten 37 Bildungs- und Lehreinrichtungen 38 Einrichtungen für Jugendliche 39 Kulturelle Einrichtungen 39 Religiöse Gemeinschaften 39 Soziale Einrichtungen 40 Gesundheitswesen und medizinische Versorgung 40 Freizeiteinrichtungen 48 Veranstaltungsvorschau 50 Isener Straße Dorfen Telefon / Telefax / Maria - Elisabeth Schlenzger STEUERBERATER UND LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE Oberdorfen 39 Telefon / Dorfen FAX / Med. vet. Alfred Segiet Tierarztpraxis Siemensstraße Dorfen Telefon: /21 91 M. Wagner Dorfen ( ) TAXI 5 77 Dialyse- und Bestrahlungsfahrten Flughafenfahrten

5 3

6 Geschichte der Stadt 4 Der Name Dorfen erscheint erstmals in einer Urkunde vom 28. August 773. Er bezieht sich jedoch vermutlich auf das heutige Oberdorfen. Aus dem ältesten bairischen Herzogsurbar, dem "urbarium antiquissimum" geht hervor, dass der Markt Dorfen entweder von Herzog Ludwig dem Kelheimer ( ) oder von seinem Nachfolger, Herzog Otto II. der Erlauchte ( ) zwischen 1229 und 1237 gegründet wurde. Bereits 1270 wird Dorfen erstmals ausdrücklich als Herzoglicher Markt bezeugt. Das Wappen des Marktes Dorfen ist in Siegelabdrucken von 1374 und 1394 überliefert. Der mittelalterliche Markt Dorfen war mit einem verstärktem Wall und einem davor liegenden Wassergraben sowie mit vier Toren umwehrt. In sehr kurzer Zeit entwickelte sich Dorfen zum wirtschaftlichen Mittelpunkt nicht nur des Isentales, sondern des ganzen markt- und städtelosen Gebietes des südöstlichen Niederbaiern zwischen Landshut, Wasserburg, Erding und Mühldorf. Kirchtorplatz und Brothaus Die niederbairischen Herzöge statteten den Markt mit Rechten und Freiheiten aus und verliehen ihm 1331 das Landshuter Marktrecht mit zahlreichen Verbesserungen gegenüber den früheren Privilegien. Dorfen wurde zum Sitz eines Landrichters und bekam historische Ansicht Markt Dorfen 1324 und 1331 die selbstständige niedere Gerichtsbarkeit verliehen. Spätestens mit der Urkunde von 1331 erhielt der Markt neben der Gerichtsbarkeit auch die bürgerliche Selbstverwaltung - sodass Dorfen im 13. und 14. Jahrhundert nach seiner Organisation, seiner Anlage und seinem Wirtschaftsleben in nichts den Städten der damaligen Zeit nachstand. Bereits in dem Gerichtsprivileg vom waren die Bewohner Dorfens als Bürger bezeichnet worden. Im 15. und beginnenden 16. Jahrhundert gewann Dorfen das Aussehen, das sein Bild bis heute bestimmt: Die 1390 erbaute Marktkirche erhielt den barocken Turm; die Tore diejenige Form, die wir unverändert noch beim Unteren Tor (Altöttinger Tor; ca. 1530) sehen können und 1634 besetzten die Schweden den Markt, plünderten, mordeten und brannten die Häuser nieder. In ihrem Gefolge erschien die Pest, die ein Drittel der noch verbliebenen Bevölkerung hinwegraffte.

7 Die Wallfahrt, die um das Jahr 1680 neu erwachte, verhalf auch dem Markt zu wirtschaftlichem Aufschwung. Im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts erreichte die Wallfahrt ihren Höhepunkt: an die vier Millionen Wallfahrer kamen zum heiligen Berg Dorfens, zuweilen zweitausend an einem Tag. Im Jahr 1785 empfingen Pilger in Dorfen die Kommunion, zwischen April und November wurden Messen gelesen erhielt der Markt Dorfen eine Munizipalverfassung mit einem Bürgermeister und fünf Munizipalräten,1818 dann die Magistratsverfassung 3. Klasse, die neben einem Bürgermeister und einem Marktschreiber die Beteiligung der Bürger - 6 Magistratsräte und 18 Gemeindebevollmächtigte - vorsah. Die Eröffnung der Bahnstrecke München - Neuötting und die Errichtung des Bahnhofs in Dorfen (1870/71) bedeutete für Dorfen den Anschluss an die große Welt. Die Nebenbahnstrecke Dorfen - Velden wird heute, gut 100 Jahre nach ihrer Eröffnung (1898), als Radweg genutzt. Am 10. November 1954 wurde Dorfen durch den Innenminister und stellvertretenden Ministerpräsidenten Dr. Wilhelm Hoegner in einem Festakt zur Stadt erhoben. Das Jahr 1972 brachte im Zusammenhang mit der Gebietsreform ein bedeutsames Anwachsen der Bevölkerung und des Stadtgebiets von Dorfen. Mit der Kreisreform und der Gemeindegebietsreform von wuchs die Stadt Dorfen gegenüber 1960 um das 15fache an Gemeindefläche und das 2,5fache der Bevölkerung. Zur Großgemeinde Dorfen gehörten fortan auch Eibach, Tegernbach, Oberdorfen, Hausmehring, Watzling, Zeilhofen, Schwindkirchen und Hampersdorf. (Quelle: "Zwölfhundert Jahre Dorfen " von Joe. A. Schmoeger; Stadt Dorfen) Maibaum Blick auf das Isener Tor Jakobmayer- Haus 5

8 Georg Eichinger Kalling 3a Dorfen Telefon /76 77 Telefax /74 20 Zimmerei Bauschreinerei Fassadenverkleidung 6 Branchenverzeichnis Teil 1 Allergologie 43 Altenhilfe 41 Architekt 45 Ärzte 41,43 Augenoptik 23 Autohaus 31 Bagger 20 Bastelladen 36 Baugeschäft 18 Baustoffe 18 Bauträger 3 Bauunternehmen 18,20 Bestattungen 49 Billardcafe 16 Bio-Markt 16 Blumen 7 Brauerei 16 Bürotechnik 24 Cafe 14,16 Computer 7 Dachziegel U3 Fenster, Türen 9,12 Fliesen 12,18 Freizeit-Camping 14 Friseur 29,47 Fußböden 12 Gartenbedarf 9 Gärtnerei 2 Gasthof 12 Geldinstitut U4 Haustechnik 20 Hausverwaltung 7 Hebamme 41,43 Heizung 9 Holzbau 20 Hotel 14 Hydraulik 24 Immobilien 3,29,47 Kieswerk 20 Kopierladen 31 Kosmetik 23,29 Krankenhaus 36 Lackiererei 24 Landwirtschaftl. Fachbedarf 9 Medienservice 51 Naturheilpraxis 41 Netzwerktechnik 29 Orthopädie 31

9 Gerhard Zellner Dipl. Betriebswirt (FH) Kirchtorplatz Dorfen Tel.: / Fax: / Mobil: / Gerhard.Zellner@victoria.de Ein Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe D.A.S. Rechtsschutz Bausparen Generalagentur der VICTORIA Versicherungs-Gesellschaften Ihr VICTORIA Versicherungspartner in Dorfen für Privat und Gewerbe. Wir verwalten auch kleinere Wohn- und Gewerbeobjekte. Eberl & Zellner Hausverwaltung Kirchtorplatz Dorfen Telefon: / Fax: / Mobil: 01 60/ eberl.zellner@t-online.de Die Blumenoase Blüh- und Grünpflanzen Trauerbinderei, Fleurop Hochzeitsfloristik Kreative Sträuße Hydropflege, Grabpflege Kostenloser Lieferservice im Raum Dorfen Inh. Beisser Tamara Erdinger Str Dorfen Tel.: / Fax: / Internet: dieblumenoase@vr-web.de Branchenverzeichnis Teil 2 Parfum 23 Physikalische Therapie 43 Physiotherapie 43 Raumausstattung 12 Rechtsanwälte 45 Reinigung 36 Reisebüro 36 Reisen 23,31 Restaurant 14 Sanitär 9 Schreibwaren 23 Schreinerei 9 Schuhtechnik 31 Sozialstation U2 Stadtwerke 34 Steinmetz 20 Steuerberater 2 Steuerkanzlei 45 Tagespflege U2 Tankstelle 34 Taxi 2 Tierarzt 2 Versicherungen 7,29,43 Zeitschriften/Tabakwaren 43 Zimmerei 6,12 Zoohandlung 23 Alles aus einer Hand! Hotellösungen Gastronomielösungen Kassenlösungen Netzwerklösungen Hardware Internet & Web Design Software Kopier & Büromaschinen Telefonanlagen SOFTSTAR Computer Systems GmbH Johannisplatz 6, Dorfen Tel.: Fax: info@softstar.de 7

10 Zahlen - Daten - Fakten Die Kleinstadt Dorfen liegt idyllisch zwischen Wiesen und Wäldern, Hügeln und Tälern im Voralpenland. Die Flussniederung der Isen hat eine Höhenlage von 437 m ü.m., die Höhenzüge um Dorfen erheben sich bis zu 515 m ü. M. Dorfen liegt an der deutschen Ferienstraße Ostsee-Alpen zwischen Landshut und Rosenheim und an der Bahnlinie München-Mühldorf. Entfernungen: - nach München 50 km (mit der Bahn 35 Min.) - nach Landshut 30 km - zum Chiemsee 50 km - nach Rosenheim 55 km. Postleitzahl: Bevölkerung Stand 07/2004: Gesamtfläche Gemeindegebiet: 99,6 km 2 Politische Lage: Freistaat Bayern Regierungsbezirk Oberbayern Landkreis Erding 8 Isener Tor

11 Ihr Partner vom Fach Partnerschaft hat viele gute Seiten. Wir sind Ihr Partner vom Fach in den Bereichen Landtechnik, landwirtschaftl. Fachbedarf, -Reifen, Hobby, Garten, Heizöl und Schmierstoffe. Bekannt Kundenorientiert Geschätzt Fachkompetent Vielseitig BayWa AG Betrieb Dorfen Bahnhofstr Dorfen Tel / Fax Heizung - Sanitär Solartechnik Wärmepumpen Kundendienst Planung Beratung Am Schmiedanger Armstorf Tel.: /26 46 Fax: / f.brenninger@t-online.de Schreinerei Wandinger Meisterbetrieb Möbel Innenausbau Geländer Montage Büro: Weckerling 1 Werkstatt: Bahnweg 8 1/ Dorfen Taufkirchen Tel / Tel / Mobil 01 60/ kone.wandinger@vr-web.de Bauschreinerei - Innenausbau - Fertigfenster Franz Achatz Schreinerei Einbaumöbel Fußböden Innentüren Treppen Büro: Kummereck Dorfen Tel / Fax / Werkstatt: Bahnweg 8 1/ Taufkirchen Tel / Beratung, Planung, Fertigung und Endmontage sowie sämtliche Innenausbauten, Decken, Dachausbauten, Treppen und Türen Individuelle Küchen Einbaumöbel, Bauernstuben, Wohnzimmer, Badezimmer-Einrichtung, Büro-Einrichtung Inh. Georg Hagl Hauptstraße Grüntegernbach Telefon ( ) Telefax ( )

12 Bildung Als zentrale Schulstadt im östlichen Landkreis Erding verfügt Dorfen neben drei Grundschulen (inkl. der Ortsteile) und einer Hauptschule mit M-Zug auch über ein Gymnasium und ein Sonderpädagogisches Förderzentrum. In Dorfen gibt es zudem eine Reihe weiterer Bildungseinrichtungen mit einem reichhaltigen Angebot zur Weiterbildung, u.a. Zweigstellen der VHS und Kreismusikschule Erding sowie die deutschlandweit einzige Akademie für Visual Merchandising. 10 Kultur Kultur wird in Dorfen seit jeher großgeschrieben. Die reiche Vielfalt kultureller Ereignisse ist das Resultat des großen ehrenamtlichen Engagements vieler Bürger. Zahlreiche Impulse wie Belcanto-Abend, Kultur am Berg, Haferlmarkt und Kirtaausstellung, Christkindlmarkt mit Krippenweg gehen vom Kulturellen Arbeitskreis aus. Der Erforschung der Heimatgeschichte und der Einrichtung eines Heimatmuseums nimmt sich der Historische Kreis an. Der Brauchtumspflege haben sich die Trachtenvereine D Stoarösler Dorfen und Almrausch Wasentegernbach verschrieben. Die Karnevalsgesellschaft regiert im Fasching, dessen Höhepunkte vor allem Maschkeraversammlung und Hemadlenzenumzug darstellen. Neben den Kirchenchören beider Konfessionen bürgen auch Liedertafel, Männerchor, Frauenchor oder Lyrico Vocale sowie Kinder- und Schülerchöre mit ihren musikalischen Darbietungen für hohe Qualität, ebenso die Blaskapellen Dorfen, Eibach und Wasentegernbach, das Blechbläserensemble, der Isentaler Schalmeienexpress oder der Posaunenchor der evangelischen Kirche. Die Stadt Gymnasium Dorfen Dorfen verfügt über eine Reihe erstklassiger Gesangsund Instrumentalsolisten, nicht minder groß ist das Potenzial im Bereich der bildenden und der darstellenden Kunst. Ausstellungen finden vor allem im Rathaus, in der Entoderweder-Galerie, im rt4u-atelier, in der Akademie Dorfen, im Ausstellungsaal der Kreis- und Stadtsparkasse und VR-Bank, im Streibl-Saal, im Möbelhaus Thalmeier oder im Gasthof Mairot statt. Wertvolle Beiträge zur Kultur leisten auch die Pfarreien, die Schulen, die gut sortierte Stadt- und Pfarrbücherei mit ihren Lesungen und Konzerten, die Kreismusikschule, die Obst- und Gartenbauvereine sowie die Veteranenvereine. Neben den Laienschauspielgruppen Dorfen, Eibach, Wasentegernbach und Oberdorfen gab es von Zeit zu Zeit immer wieder Theaterprojekte wie Watzmann, Dreigroschenoper oder der Bierkrieg zu Dorfen, die überregionale Beachtung fanden. Wolfgang Lanzinger/Kulturreferent

13 Häuserzeile am Unteren Marktplatz Märkte in Dorfen Die Dorfener Märkte können auf eine lange Tradition zurückblicken. Der erste Bericht über Märkte datiert aus dem Jahr 1331 und listet sechs Jahrmärkte. Zu diesen sechs Märkten kamen im Laufe der Jahre noch weitere hinzu. Noch heute erfreuen sich diese Märkte, wie z.b. der Gallimarkt, großer Beliebtheit bei der Bevölkerung. Sehenswürdigkeiten und Ziele Außergewöhnlich ist die kreuzförmige Anordnung der Dorfener Marktplätze. Die Grundzüge dieser Planung gehen auf die Zeit um 1230 zurück. Damals ließen die Wittelsbacher den Markt Dorfen im Isental errichten. Die damals festgelegte Struktur wurde über all die Jahre beibehalten. Heute stehen weite Teile der Altstadt Dorfens unter Ensemble- bzw. Denkmalschutz. Das Brothaus neben der Marktkirche besticht mit seinem gotischen Balkon. Ein Zeugnis früherer Zeit gibt auch die Alte Schmiede, Ecke Rosenau/Haagerstr. ab. Denkmäler in der Innenstadt: Hemadlenzenbrunnen, Floriansbrunnen, Mariensäule, Nepomuk auf der Isenbrücke. Sehenswert ist auch der Skulpturenweg am Hochwasserbecken. Töpfermarkt vor der Marktkirche Dorfen und seine Ortsteile (z.b. Schwindkirchen, Esterndorf) verfügen über eine Reihe von sehenswerten Kirchen und Kapellen. Als besondere Beispiele sakraler Kunst sind die Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt mit einem von Aegid Quirin Asam entworfenen Hochaltar und klassizistischer Ausstattung sowie die Marktkirche St. Vitus mit einem Deckengemälde von Mang zu nennen. Die Anfänge der Wallfahrten sind bereits im 15. Jahrhundert zu finden. Im 17. und 18. Jahrhundert erreichten sie ihren Höhepunkt. 11

14 Manufakturfenster SEIT 1948 Franz Dax Das Fachgeschäft für moderne Raumausstattung Teppichböden CV-Beläge Parkett-, Laminat- und Korkböden Tapeten Gardinen Lederwaren Korbwaren Sonnenschutz Polsterarbeiten Marienplatz 3 u Dorfen Tel. ( ) Fax ( ) Gästezimmer gutbürgerliche Küche ZIMMEREI Holzbau Treppenbau K. HASLBERGER Landersdorf Dorfen Fliesen - Marmor Hopf Ihr Fachgeschäft für Fliesen, Natursteine und Zubehör Tel /5 57 Fax / Rinninger Weg Dorfen Telefon / Kommen Sie ins Reich der Fliesen!!! Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr

15 Freizeit Die Stadt Dorfen verfügt über ein reichhaltiges Angebot in Bezug auf Freizeit, Spiel und Erholung. Die reizvolle Landschaft um Dorfen lädt ein zum Wandern und Radwandern. Großer Beliebtheit bei der Dorfener Bevölkerung erfreut sich auch der Naherholungsbereich am Hochwasserbecken. Über 100 örtliche Vereine bereichern das Freizeitangebot in Dorfen. Eine aktuelle Vereinsliste liegt im Bürgerbüro auf. Städtisches Freibad Eissporthalle Tennisanlage Spiel- und Sportplätze Rad- und Wanderwege Stadtpark Naherholungsbereich am Stadtrand. Wirtschaft Neben einem namhaften Ziegelwerk prägen klein- und mittelständische Unternehmen sowie zahlreiche Handwerksbetriebe die wirtschaftliche Struktur Dorfens. Aufgrund seiner wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, einem weiträumigen Einzugsbereich und einem breitgefächerten Warenangebot genießt Dorfen einen sehr guten Ruf als anerkannter Einzelhandelsstandort und als attraktive Einkaufsstadt. Der Förderkreis Dorfen als Vertreter des Einzelhandels und der Handwerksbetriebe und die Stadtverwaltung Dorfen sorgen mit vielen Aktionen und Maßnahmen für die Steigerung der Attraktivität des Standortes. Die Gewerbeschau 2004 lockte tausende Besucher in die Dorfener Innenstadt. In allen Wirtschaftsbereichen der Stadt sind knapp Menschen beschäftigt. Durch eine kontinuierliche Ausweisung von Wohn- und Gewerbebauflächen und die Nähe sowohl zur Landeshauptstadt München als auch zur Flughafenregion erfolgt ein stetiger Zuzug von jungen Fachkräften mit ihren Familien. Kanu auf der Isen Gewerbeschau 2004 Radweg 13

16 Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr Samstag Uhr Sonn- u. Feiertage Uhr Marienplatz (im HZ City-Center) Telefon ( ) Fam. Nguyen freut sich auf Ihren Besuch! Asia Restaurant Jeden Samstag Abend Buffet pro Pers Y Essen Sie soviel Sie wollen! Öffnungszeiten: Uhr und Uhr Montag Ruhetag (außer an Feiertagen) Buchbacherstr Dorfen Tel.: / Einzel- u. Doppelzimmer in allen Preiskategorien Zimmer/Appartements bis zu 4 Personen Hochzeits-Suite mit Whirlpool Konferenz-/Tagungsräume von 10 bis 40 Personen Idyllisch gelegenes Tal, eingebettet in einer noch unverbrauchten Natur und Landschaft. Badesee mit Quellwasserzufluß. Loaner-Wirt, gemütliche Gewölbegaststube mit Fremdenzimmern, Sonnenterrasse, Biergarten sowie Kegelbahn im Dreiseithof. Denkmalgeschützes Backhaus. Dauer- und Touristikstellplätze mit allen Anschlüssen, großer Kinderspielplatz, Asphaltbahnen, Tennisplatz. Wir bauen für Sie kanadische Vollblockhäuser, Größe ca m 2, vor Ort bzw. auf einem Grundstück Ihrer Wahl. Wir laden Sie herzlich zu einem erholsamen Aufenthalt in Lain am See ein. Familie Heider Lain Taufkirchen/Vils Telefon ( ) 3 19 Fax ( ) heider.g@t-online.de 14

17 Die Lokale Agenda 21 für Dorfen Im Jahre 1992 wurde beim sogenannten Umweltgipfel von Rio de Janeiro die Agenda 21 als Umweltaktionsprogramm für das 21. Jahrhundert von 170 Teilnehmerstaaten, darunter auch der Bundesrepublik, verabschiedet. Ziel ist eine nachhaltige Entwicklung nicht nur in den Bereichen Energieversorgung und Klimaschutz, sondern auch bei Themen wie Bevölkerungsentwicklung, Welthandelsordnung und globalem Umweltschutz. Auf Beschluss des Dorfener Stadtrates vom Dezember 1997 wurde im November 1998 die lokale Agenda mit dem 1. Agenda-Tag für Dorfen der Öffentlichkeit präsentiert. Ihr Ziel ist, im örtlichen Bereich alles zu tun, damit sowohl hier als auch im globalen Umfeld eine lebenswerte Zukunft für uns und unsere Nachkommen gesichert werden kann. Die lokale Agenda 21 für Dorfen besteht aus zwei Arbeitskreisen, die im Jahr 2000 ein Leitbild für Dorfen erstellt haben. Energie und Klimaschutz Ein Projektbeispiel war die durch die Umweltreferentin beantragte Förderung von Thermographieaufnahmen und einer Energieberatung bei älteren Wohnhäusern sowie Vorträge zur Senkung des Energieverbrauchs in Privathaushalten. Recyclingpapier Recyclingpapier im Gebrauch als Schulheft, Kopierpapier, oder im Haushalt salonfähig zu machen ist mit ein vorrangiges Thema der Agenda 21. Machen Sie mit Die Ziele können nur erreicht werden, wenn möglichst viele Bürger sich engagieren und mithelfen. Jeder kann einen Beitrag leisten, denn es gibt viel zu tun. Beachten Sie bitte auch die Hinweise der Agenda 21 zu Terminen und Veranstaltungen in den Medien. Ansprechpartnerin: Ruth Kramler, Agenda-Beauftragte, Tel: 08081/957552, Fax 08081/ , bei Jakobrettenbach Skulptur Stellvertreterhaus Ortsnahe Erholung Das erste große Projekt war die Mitwirkung bei der Gestaltung des Erweiterungsbaus Hochwasserbecken Süd. Hier ist inzwischen ein vielbesuchtes Erholungsgebiet mit einem Skulpturenweg entstanden. 15

18 Klein aber Dorfen Loh 7 Telefon /4 42 Öffnungszeiten: Di. - Fr Uhr Sa./So Uhr Feiertag Uhr Montag Ruhetag Johannisplatz Dorfen / Jahnstraße 8 im VHS Gebäude Telefon: / Öffnungszeiten: Täglich von Uhr TAGWERK Bio-Markt Johannisplatz 7, Tel /544 Café, am Donnerstag Mittagstisch TAGWERK Öko-Hotel Siemensstr.2, Tel / mit Veranstaltungsraum (bis 60 Personen) Verbraucher-Erzeuger-Gemeinschaft erfolgreich seit 1984 Brauerei-Abholmarkt - Getränke-Heimdienst Marienplatz Dorfen Telefon ( ) Fax ( )

19 Stadtpolitik Die letzte Bürgermeister- und Stadtratswahl fand am statt. Als Bürgermeister gewählt wurde Josef Sterr (CSU). Im Dorfener Stadtrat vertreten derzeit 24 gewählte Stadträte die Interessen von 9 Parteien bzw. Gruppierungen. 1. Bürgermeister Josef Sterr Rathausplatz Dorfen Telefon: 08081/ Bürgermeister Gisbert Becker Adenauerring Dorfen Telefon: 08081/ Bürgermeister Martin Heilmeier Esterndorf 20a Dorfen Telefon: 08081/8237 Stadträte Name Fraktion Anschrift Telefon Aigner Franz CSU Lehrer-Michel-Str /3986 Amann Heidi CSU Zinniengasse /598 Bauer Franz TEG Wasentegernbach /5738 Becker Gisbert CSU Adenauerring /2644 Drobilitsch Günther GEM Gmain /5667 Ermann Hanna GAL Ruprechtsberg /1043 Giller Ernst SPD Ruprechtsberg / Grundner Heinz CSU Mühlangerstr. 3a 08081/ Haberstetter Johann EWG Grün /3396 Hagl Georg TEG Hans-Schöberl-Weg /1538 Hagl Monika CSU Buchbacherstr. 10e 08081/93090 Heilmeier Martin LDW Esterndorf 20a 08081/8237 Krach Bernhard NLD Haager Str / Lanzinger Wolfgang EWG Kommerzienrat-Meindl-Str /

20 Manfred Kremser Bauunternehmen Schlüsselfertig Kremser Bau GmbH Norlaching Dorfen Tel /10 11 Fax / info@kremser-bau.de Bauunternehmung ANDREAS ROTT HOCH- UND TIEFBAU SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN Ausführung sämtlicher Erd-, Beton-, Stahlbeton-, Maurer- und Putzarbeiten Altbausanierung - Denkmalschutz Martin Kremser Verlegebetrieb Küchenarbeitsplatten Waschtischplatten Innen- u. Außenfensterbänke Treppen Tische und Bänke Bäder Brunnen Heizkörper aus Marmor Auenstraße Schwindegg Telefon: / Auenstraße Schwindegg Tel.: / Fax: /

21 Name Fraktion Anschrift Telefon Meister Michaela SPD Josef-Martin-Bauer-Str /8692 Minet Doris ÜWG Ludwig-Uhland-Str /3349 Müller-Ermann Heiner SPD Ruprechtsberg /1043 Oberhofer Michael ÜWG Algasinger Weg /8557 Patschky Jürgen ÜWG Bergstr. 14 a 08081/2367 Schmidbauer Bernd CSU Johannisplatz /8916 Selmair Johann LDW Dürneibach /2689 Sewald Anton CSU Rathausplatz /2122 Sprengel Dr. Dorette GAL Buchbacher Str. 10 d 08081/ Sternegger Sebastian GEM Georg-v.-Dillis-Siedlung /1639 Referenten Referent für Familie, Soziales und Ausländer Referent für Feuerwehr Referent für Gewerbeförderung und Hochwasserschutz Referent für Jugend Referentin für Jugend Referent für Kindergärten Referent für Kultur Referent für Nikolaistiftung Referentin für Senioren und Spielplätze Referent für Sport und Vereine Referentin für Umweltschutz Oberhofer Michael Bauer Franz Becker Gisbert Giller Ernst Hagl Monika Drobilitsch Günther Lanzinger Wolfgang Grundner Heinz Minet Doris Schmidbauer Bernd Ermann Hanna 19

22 BAGGER RAUPEN FUHRBETRIEB KIESWERK CONTAINER BAUSCHUTTRECYCLING GmbH & Co. KG Kloster Moosen 42a Dorfen Telefon: / Telefax: / Kronseder Haustechnik GmbH Heizung Lüftung Sanitär Herzoggraben Dorfen Tel. ( ) Fax ( )

23 Politische Parteien und Gruppierungen Bezeichnung Anschrift Telefon CSU Ortsverband Johannisplatz /8916 Frauen-Union Hans-Schöberl-Weg /1538 EWG Kommerzienrat-Meindl-Str / GAL/ Die Grünen Ruprechtsberg /1043 GEM Georg-v.-Dillis-Siedlung /1639 LDW Esterndorf 20a 08081/8237 NLD Haager Str / SPD-Ortsverein Ruprechtsberg / TEG Hans-Schöberl-Weg /1538 ÜWG Algasinger Weg /9181 Städtische Einrichtungen Stadtverwaltung Dorfen Rathausplatz Dorfen Tel /411-0 Fax 08081/ rathaus@dorfen.de Nebenstelle Marienhof Apothekergasse Dorfen Öffnungszeiten Montag bis Freitag Uhr Donnerstag auch Uhr Bürgerbüro der Stadt Dorfen Rathaus, EG Tel / Fax 08081/ buergerbuero@dorfen.de Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag und Donnerstag Uhr Dienstag und Mittwoch Uhr Freitag Uhr 21

24 Bezeichnung Lokation Stock, Zi.-Nr. Telefon 08081/ Bürgermeister Josef Sterr Rathaus 1. Stock, Zimmer Geschäftsleitung Rathaus 1. Stock, Zimmer Bürgerbüro Rathaus EG, Zimmer EDV Rathaus 1. Stock, Zimmer Einwohnermeldeamt Rathaus EG, Zimmer , Friedhofsverwaltung Marienhof 1. Stock, Zimmer Sozialamt Marienhof 1. Stock, Zimmer 1/ , Standes- und Ordnungsamt Marienhof 1. Stock, Zimmer Verkehrsamt Marienhof 1. Stock, Zimmer Leitung Finanzverwaltung Marienhof 1. Stock, Zimmer , Anordnungswesen Marienhof 1. Stock, Zimmer Kasse Marienhof 1. Stock, Zimmer , Liegenschaftsamt Marienhof 1. Stock, Zimmer , Steueramt Rathaus 2. Stock, Zimmer , Beitragswesen Marienhof 1. Stock, Zimmer Bauverwaltung/Baurecht Rathaus 1. Stock, Zimmer , Technisches Bauamt Rathaus 1. Stock, Zimmer , Referat Öffentlichkeitsarbeit Rathaus 1. Stock, Zimmer Referat Wirtschaftsförderung Rathaus 1. Stock, Zimmer

25 REISEMARKT DORFEN Lerchenhuberweg 2b Dorfen Tel.: /27 60 Fax: /88 01 Mobil: 01 71/ Russakis.Reisen@t-online.de Isener Straße 4 (nach Isener Tor links) Dorfen Tel. + Fax / Ihr vertrautes Reisebüro - Εµπιστοσυνη Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Alles für Fische, Nager, Vögel, Hunde und Katzen Lebendfutter Frostfutter Wasserpflanzen Zierfische und Nager Kosmetik Parfumes Accessoires Susanne Heichel Im Marienhof/Dorfen Tel.: 08081/4562 Ihr Partner für Büro und Schule Papier Merz Schreibwaren Bürobedarf UNSCHARF? WIR BRINGEN MEHR SPASS IN IHR LEBEN. Marienhof Dorfen Tel /18 09 Fax /23 15 Professionelle Sehschärfenbestimmung bei uns. ModerneAugen ptikgmbh GOLD & SILBER Rathausplatz Dorfen Telefon /42 58 Telefax /

26 Manfred Krasnitzky Niederham Dorfen Tel Fax Krasnitzky_Buerotechnik@t-online.de IHR INTERNET-SHOP FÜR BÜROBEDARF HAWE Hydraulik GmbH & Co. KG Werk Dorfen D Dorfen, Mühlangerstraße 5 24

27 Städtischer Bauhof Schießhallenplatz Dorfen Tel. Zentrale 08081/ Tel. Bauhofleitung 08081/ Tel. Gärtnerei 08081/ Fax 08081/ Öffnungszeiten Montag bis Freitag Uhr Donnerstag auch Uhr Feuerwehr Dorfen Feuerwehrhaus Gewerbering 5b Dorfen Tel /93030 (Feuerwehrnotruf 112) Esterndorf Abfallwirtschaft in Dorfen und im Landkreis Erding Die Stadt Dorfen verteilt mittels Amtsblatt zum Jahresende an alle Haushalte im Stadtbereich einen aktuellen Entsorgungskalender für das Folgejahr mit Abholterminen von Rest-/Biomüll, gelben Säcken, Problemmüll mit Annahmestellen, Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe etc. Abfallberatung der Stadt Dorfen Tel / Grüntegernbach Wertstoffhöfe Am Gewerbering in Dorfen Öffnungszeiten Mittwoch Uhr (Winter Uhr) Freitag von Uhr (Winter Uhr) Samstag Uhr Wasentegernbach Öffnungszeiten Dienstag Uhr Samstag Uhr 25

28 26 In Sachen Welches Amt? Lokation Zi.-Nr. Telefon 08081/ Abbruch von Gebäuden Bauamt Rathaus Zi Abfall Bürgerbüro Rathaus Zi Bauhof + Schießhallenplatz Antrag auf Müllgefäße Bürgerbüro Rathaus Zi Einwohnermeldeamt Zi , Abwasserabgabe Außenber. Finanzverwaltung Rathaus Zi Abwasserbeseitigung techn. Bauamt Rathaus Zi Abwasserbeseitigung- Finanzverwaltung Marienhof Zi Beiträge u. Gebühren Agenda 21 Bauhof Schießhallenplatz Amtsblatt (Redaktion) Referat Öffentlichkeitsarbeit Rathaus Zi An-/Ab- und Ummeldungen Bürgerbüro Rathaus Zi Einwohnermeldeamt Zi , Bauanträge Bauamt Rathaus Zi Baugenehmigungen Ausgabe Bürgerbüro Rathaus Zi Bebauungspläne Bauamt Rathaus Zi Beglaubigungen Bürgerbüro Rathaus Zi Bestattungswesen Friedhofsverwaltung Marienhof Zi Betreuungen Sozialamt Marienhof Zi , Blindengeld Bürgerbüro Rathaus Zi Briefwahlunterlagen Bürgerbüro Rathaus Zi Eheschließungen - Anmeldung Standesamt Marienhof Zi Ehefähigkeitszeugnis Standesamt Marienhof Zi Ein- und Auszahlungen Kasse Marienhof Zi

29 In Sachen Welches Amt? Lokation Zi.-Nr. Telefon 08081/ Entwässerung Bauamt Rathaus Zi Erschließungsbeiträge Finanzverwaltung Marienhof Zi Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt Marienhof Zi Fischereischeine Bürgerbüro Rathaus Zi Friedhofsverwaltung Friedhofsverwaltung Marienhof Zi Führungszeugnis Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Fundbüro Bürgerbüro Rathaus Zi Gärtnerei Bauhof Schießhallenplatz Gaststättenerlaubnis für Feste Ordnungsamt Marienhof Zi Gewässerpflege Bauhof Schießhallenplatz Gewerbean, -ab, -ummeldung Ordnungsamt Marienhof Zi Gewerbesteuer Finanzverwaltung Rathaus Zi Grundsicherung Sozialamt Marienhof Zi , Grundsteuer Finanzverwaltung Rathaus Zi , Grundstücksverwaltung Liegenschaftsamt Marienhof Zi Häckslertermine Bürgerbüro Rathaus Zi Haushaltsbescheinigungen Bürgerbüro Rathaus Zi für Kindergeld + Einwohnermeldeamt Zi , Hundesteueran- Bürgerbüro Rathaus Zi und abmeldung + Finanzverwaltung Zi Internetredaktion Referat Öffentlichkeitsarbeit Rathaus Zi Jubiläen Vorzimmer Bürgermeister Rathaus Zi

30 In Sachen Welches Amt? Lokation Zi.-Nr. Telefon 08081/ Kaminkehrer Information Bürgerbüro Rathaus Zi Kinderausweise Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Kindergartenangelegenheiten Finanzverwaltung Rathaus Zi Kirchenaustritt Standesamt Marienhof Zi Kinderspielplätze Bauhof Schießhallenplatz Kleingärten Liegenschaftsamt Marienhof Zi Kleineinleiterabgabe Finanzverwaltung Rathaus Zi Lebensbescheinigung Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Liegenschaften Liegenschaftsamt Marienhof Zi Lohnsteuerkarten Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Marktverwaltung Ordnungsamt Marienhof Zi Marktmeister 3364 Mieten Liegenschaftsamt Marienhof Zi Mittagsbetreuung - Schulen Finanzverwaltung Rathaus Zi Namensänderungen Standesamt Marienhof Zi Natur- und Landschaftsschutz Bauamt Rathaus Zi Obdachlose Sozialamt Marienhof Zi 01+ Zi , Öffentlichkeitsarbeit Referat Öffentlichkeitsarbeit Rathaus Zi Pachtwesen Liegenschaftsamt Marienhof Zi Parkausweise Bürgerbüro Rathaus Zi Passangelegenheiten Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Personalausweise Einwohnermeldeamt Rathaus Zi ,

31 Rund 7 Mio. Kunden sind sich sicher: Bei uns stimmen Preis und Leistung! Da bin ich mir sicher. Informationen über die günstigen Versicherungs- und Bausparangebote der HUK-COBURG erhalten Sie von Karin Lehmenhecker van-beethoven-weg Dorfen Tel.: ( ) Fax: ( ) JOSEF RAUSCHEDER AXA-Versicherungen Hauptvertretung Mitglied im Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute Sach-, Lebens-, Krankenversicherungen Rechtsschutz Vermittlung von Bausparverträgen Oberloh Buchbach Telefon / Telefax / Da bin ich mir sicher 29

32 In Sachen Welches Amt? Lokation Zi.-Nr. Telefon 08081/ Personenstandswesen Standesamt Marienhof Zi Plakatanschlag Verkehrsamt Marienhof Zi Rattenbekämpfung Bürgerbüro Rathaus Zi Rentenanträge, -versicherung Sozialamt Marienhof Zi , Rundfunkgebührenbefreiung Sozialamt Marienhof Zi , Schulangelegenheiten Finanzverwaltung Marienhof Zi Schwerbehinderung Bürgerbüro Rathaus Zi Solarbeteiligung für Bürger Bauhof Schießhallenplatz Sozialhilfe einm. Hilfen Sozialamt Marienhof Zi , Sozialversicherung Sozialamt Marienhof Zi , Spendenbescheinigungen Stadtkasse Marienhof Zi , Sperrmüllabfuhr Info Bürgerbüro Rathaus Zi Bauhof Schießhallenplatz Sportanlagen (Verwaltung) Liegenschaftsamt Marienhof Zi Sperrzeitverkürzung Gewerbeamt Marienhof Zi Sportliche Ehrungen Vorzimmer Bügermeister Rathaus Zi Stadtbücherei Bücherei Justus-von-Liebig-Str. 5a Straßenbauangelegenheiten Bauhof Schießhallenplatz Straßenreinigung Bauhof Schießhallenplatz Straßensondernutzung Verkehrsamt Marienhof Zi

33 Der Kopierer Isener Str. 4 Tel 8220 Orthopädie-Schuh-Technik Rathausplatz Dorfen Telefon /87 50 Orthopädische Maßschuhe Sporteinlagen, Orth. Einlagen für jeden Schuh Individuelle Schuhversorgung und Fußberatung Med. Kompressionsstrümpfe und Bandagen Spezialschuhe für Diabetiker und Rheumatiker Pedographie - elektronische Schuhinnendruckmessung Schuhreparatur TOYOTA-Vertragshändler Gewerbering Dorfen Telefon: / Telefax: / info@auto-hausmann.de 31

34 In Sachen Welches Amt? Lokation, Zi.-Nr. Telefon 08081/ Veranstaltungsanzeigen Ordnungsamt Marienhof Zi Unfallanzeigen Bürgerbüro Rathaus Zi Unterschriftsbeglaubigung Bürgerbüro Rathaus Zi Urkunden Standesamt Marienhof Zi Vaterschaftsanerkenntnisse Standesamt Marienhof Zi Verkehrsangelegenheiten Verkehrsamt Marienhof Zi Verkehrsüberwachung Verkehrsamt Marienhof Zi Waffenrechtliche Erlaubnis Einwohnermeldeamt Rathaus Zi , Wohngeld Bürgerbüro Rathaus Zi Erziehungs-, Kindergeld Bürgerbüro Rathaus Zi Winterdienst Bauhof Schießhallenplatz Wirtschaftsförderung Referat Wirtschaftsförderung Rathaus Zi Zahlungsverkehr Stadtkasse Marienhof Zi Zuschüsse Finanzverwaltung Marienhof Zi , Rathaus Grüner 32 Markt Erholung im Schatten

35 Stadtwerke GmbH Haager Str Dorfen Tel / Fax 08081/ Stromversorgung Dorfen und der größte Teil des Gemeindegebiets wird von den Stadtwerken Dorfen mit Strom versorgt. Neben der sicheren Stromversorgung der Bürger haben wir uns die Beratung zu einer wichtigen Aufgabe gemacht. Für Ihre Fragen zum Thema Stromverbrauch und Energieeinsparung steht Ihnen unser Energieberater Rudolf Bauer gerne zur Verfügung. Bitte denken Sie daran, uns bei einem Wohnungswechsel (möglichst mit Zählerständen) rechtzeitig zu informieren. Ein Telefonanruf genügt, um beim Einzug oder Auszug unnötige Schwierigkeiten oder Nachzahlungen zu vermeiden. Wenn Sie in unserem Versorgungsgebiet einen Neubau planen, helfen wir Ihnen gerne bei der Koordination der Anschlüsse für Strom, Wasser, Gas, Telefon und Kabelfernsehen. Informieren Sie uns frühzeitig über Ihr Vorhaben. Durch die gemeinsame Verlegung von Leitungen helfen wir Ihnen, die Kosten zu senken. Wasserversorgung Im Bereich Dorfen, Hausmehring, Kloster Moosen, Hampersdorf und Watzling sind die Stadtwerke Dorfen auch für die Wasserversorgung zuständig. Ein Tiefbrunnen bei Kloster Moosen fördert aus 150 Meter Tiefe Wasser, das dann als reinstes Trinkwasser aus dem Wasserhahn fließt. Im Dorfener Trinkwasser sind keine Schadstoffe nachweisbar. So beträgt der Nitratgehalt weniger als 1 mg/l (der Grenzwert liegt bei 50 mg/l). Die Wasserhärte beträgt 15 dh und liegt damit im Härtebereich 3. Weitere Informationen über das Dorfener Trinkwasser und Tipps zum sparsamen Umgang mit Wasser erhalten Sie bei den Stadtwerken. Gasversorgung Die GVD Gasversorgung Dorfen GmbH, eine Tochtergesellschaft der Stadtwerke, liefert in Dorfen und Oberdorfen Erdgas. Betriebsführung, Abrechnung und Bereitschaftsdienst werden von der ESB Erdgas Südbayern GmbH durchgeführt. Sie erreichen das ESB ServiceCenter in Erding unter der Telefonnummer 08122/

36 Agip Service-Station Maria Hönninger *6 Cent pro Gespräch SB-Waschanlage Shop Backshop Haagerstraße Dorfen Telefon: /5 89 Telefax: /83 81 Erdgas. Ist kinderleicht und schont die Umwelt. Verantwortung tragen kann so einfach sein. Mit Erdgas jedenfalls. Da haben Sie mehr Zeit für wichtigere Dinge und sorgen für weniger CO 2 -Emissionen. Infos unter * StWD Ihr zuverlässiger Partner vor Ort: Stromversorgung Wasserversorgung Elektro-Installation Betriebsführung, Bereitschaftsdienst: Erdgas Südbayern GmbH Max-Planck-Str Erding Telefon (081 22) Fax ( ) Voll im Leben. Stadtwerke Dorfen GmbH Dorfen Haager Straße 31 Telefon / Fax Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite. Konzerte, Ausstellungen Alle Sportveranstaltungen, Restaurants, Biergärten, Bringdienste, Sportstudios, Kartbahnen Infos Schwimmbäder, Saunen, Vereine, Hotels, Campingplätze über Ferienwohnungen, Museen Ihre Theater, Stadtpläne, Wetter, Routenplaner, Radarfallen Stadt Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs 34

37 Marienstift städtische Einrichtung für Altenhilfe Ruprechtsberg Dorfen Tel / Fax 08081/ Die 100 jährige Geschichte des Marienstiftes dokumentiert in eindrucksvoller Weise den seit alten Zeiten in Dorfen stets gezeigten guten Sinn für Wohltätigkeit und Gemeinnützigkeit. Mit dem heutigen städtischen Altenund Pflegeheim Marienstift hat die Stadt Dorfen als Träger der Einrichtung aus der Verantwortung gegenüber ihren alten, pflege- und hilfebedürftigen Mitmenschen und der Tradition der Einrichtung entsprechend ein Leistungsangebot entwickelt, bestehend aus Älteren Menschen soll in all diesen Bereichen fachlich qualifizierte, ganzheitlich orientierte Pflege und Unterstützung bei den Aktivitäten des täglichen Lebens gegeben werden, sowie ein Gefühl der Geborgenheit und des Wohlbefindens. Wenn Sie an unserem Dienstleistungsangebot interessiert sind, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Heimleitung, die Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch weitere Auskünfte gibt und Sie bei der Kostenfinanzierung berät. Ambulanter Pflege- und Hilfsdienst wir pflegen, betreuen und versorgen Sie zu Hause Tagespflege Sie sind von morgens bis abends bei uns Gast Kurzzeitpflege wir pflegen Sie für eine bestimmte Zeit in unserer Einrichtung Wohnen und Pflege in unserer Einrichtung Sie werden im Marienstift rund um die Uhr betreut und gepflegt. Marienstift 35

38 36 NEU: Kinderbekleidung bis Gr. 152 (LEGO) - große Auswahl an Bastel- und Dekomaterial - Bastelstunden für Kinder und Erwachsene - Mützen und Hüte für die ganze Familie Unterer Markt Dorfen /85 87 Reinigung M. Heilmaier GmbH Meisterbetrieb Moderne Textilpflege Vollreinigung Spez. Reinigung Heißmangel Wäscherei Schneiderdienst Zeilhofener Str Dorfen Tel /20 15 Fax /

39 Sonstige Behörden und öffentliche Einrichtungen Bezeichnung Anschrift Telefon Amtsgericht Erding Münchener Str. 27, Erding 08122/400-0 Arbeitsamt Erding Freisinger Str. 67, Erding 08122/ Bahnhof Dorfen Bahnhofstr. 8, Dorfen 08081/2513 Finanzamt Erding Münchener Str. 31, Erding 08122/188-0 Gesundheitsamt Erding Bajuwarenstr. 3, Erding 08122/ Kabelfernsehen Medienallee 23, Unterföring 089/ Landratsamt Alois-Schießl-Platz 2, Erding /58-0 Notariat Georg Rieß Unterer Markt 9, Dorfen 08081/93100 Polizeiinspektion Dorfen Erdinger Str. 27, Dorfen 08081/ Postamt Dorfen Marienplatz 10, Dorfen 08081/ Regierung von Oberbayern Maximilianstr. 39, München 089/ Staatliches Schulamt Erding Dr.-Ulrich-Weg / Straßen- und Wasserzweckverband Kugelfang 4, Dorfen 08081/ TÜV Erding Robert-Bosch-Str. 5, Erding 08122/47685 Vermessungsamt Erding Dorfener Str. 15, Erding 08122/960-0 Wasserwirtschaftsamt Freising Amtsgerichtsstr. 6, Freising 08161/188-0 Kindergärten/Kinderhort/Kinderheim Bezeichnung Anschrift Telefon Kindergarten Eibach Eibach / 4509 Kindergarten Grüntegernbach Schulweg /1360 Kindergarten Oberdorfen Zeilhofener Str /

40 Kindergärten/Kinderhort/Kinderheim Bezeichnung Anschrift Telefon Kindergarten Pfiffikus Jahnstraße / Kindergarten Pusteblume Jahnstraße 13a 08081/ Kindergarten Schwindkirchen Pfarrer-Bichlmair-Weg /7259 Kindergarten unterm Regenbogen Justus-von-Liebig-Str / Schulkindergarten Insel der Entdeckung des BRK Josef-Martin-Bauer-Str / Kinderhort Kloster Moosen Kloster Moosen /2140 Kinderheim Kloster Moosen Kloster Moosen / Bildungs- und Lehreinrichtungen Grundschule Dorfen Josef-Martin-Bauer-Str /4004 Grundschule Grüntegernbach/Eibach Schulweg /3391 Grundschule Schwindkirchen Schwindkirchen /8778 Gymnasium Dorfen Josef-Martin-Bauer-Str / Hauptschule Dorfen Josef-Martin-Bauer-Str /4005 Sonderpädagogisches Förderzentrum Bernöder Weg / Akademie Dorfen für Visual Merchandising Ruprechtsberg /8516 KMS Erding Zweigstelle Dorfen Isener Str /3068 VHS Erding e.v. - Zweigstelle Dorfen Jahnstr / Mittagsbetreuung Grundschule Dorfen Josef-Martin-Bauer-Str /

41 Einrichtungen für Jugendliche Bezeichnung Anschrift Telefon Jugendtreff Dorfen Info über Brücke e.v. Erding 08122/84038 Jugendzentrum Dorfen e.v. Jahnstr /3211 Aktion Ferienspaß für Kinder Jährlich neu gestaltetes Ferienprogramm für die großen Ferien. Für Kinder aus dem Gemeindebereich Dorfen sowie von allen Dorfener Schulen. Genauere Infos im jeweils aktuellen Programmheft, bei Rita Liedl, Tel , Kulturelle Einrichtungen Stadt- und Pfarrbücherei Justus von Liebig Str. 5a Öffnungszeiten Dorfen Montag u. Mittwoch von Uhr Tel / Freitag von Uhr Samstag von Uhr Heimatmuseum Kontakt Herzoggraben 10, Dorfen Karl Engelmann, Historischer Kreis 08081/3796 Stadtarchiv Archivar Hermann Simmerl Schießhallenplatz 4, Dorfen 08081/2134 Religiöse Gemeinschaften Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Rathausplatz /1666 Katholische Kirche Pfarrei Maria Dorfen Ruprechtsberg / Katholische Kirche Pfarrei Oberdorfen Oberdorfen /2011 Katholische Kirche Pfarrei Schwindkirchen Pfarrer-Bichlmair-Weg / Zeugen Jehovas Siemensstraße /

42 Soziale Einrichtungen Bezeichnung Anschrift Telefon Kurz- und Langzeitpflege Marienstift (städt. Einrichtung für Altenhilfe) Ruprechtsberg / Christianum Johannisplatz / Wohn- und Pflegeheim der Barmherzigen Brüder Algasing /934-0 Soziale Unterstützung Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Zugspitzstr /3496 Caritas Außenstelle Dorfen Ruprechtsberg /514 Dorfener Tafel Rathausplatz / Erziehungsberatungsstelle Erdinger Str /3839 Familientreff Herzoggraben / Frauen für Frauen Herzoggraben /8700 Nachbarschaftshilfe 08081/1884 o Gesundheitswesen und medizinische Versorgung 1. Krankenhaus Kreiskrankenhaus Dorfen Erdinger Straße / Ärzte Allgemeinmedizin Dr. Erl Franz Unterer Markt 12a 08081/2684 Dr. Ertl Erich Erdinger Straße 17a 08081/ Dr. Haberland Stefan Marienplatz /4554 Dr. Kiskalt Julia Erdinger Straße 17a 08081/3832

43 41 HAUSÄRZTLICHE VERTETUNGSGEMEINSCHAFT Dr. med. Franz Erl Facharzt für Allgemeinmedizin Unterer Markt 12A Dorfen Telefon: /26 84 Sprechstunden: Mo. - Fr Uhr Mo. u. Do Uhr Hausärztliche Versorgung Dr. med. Gustav Sommer Facharzt für Allgemeinmedizin Rathausplatz 13 / 1. St Dorfen Telefon: /21 21 Sprechstunden: Mo. - Fr Uhr Mo Uhr Di Uhr Do Uhr Hausärztliche Versorgung Dr. med. Stefan Haberland Facharzt für Allgemeinmedizin Marienplatz Dorfen Telefon: /45 54 Sprechstunden: Mo., Di., Do., Fr Uhr Mo Uhr Di. u. Do Uhr Fr Uhr Hausärztliche Versorgung Dr. med. Ulf Schröter Facharzt für Allgemeinmedizin Rathausplatz Dorfen Telefon: /22 99 Sprechstunden: Mo.-Fr Uhr Mo. u. Mi Uhr und nach Vereinbarung Hausärztliche Versorgung Diese vier Praxen bilden eine Vertretungsgemeinschaft, um eine optimale Versorgung der Patienten zu gewährleisten. Naturheilpraxis Andrea Zeitlmayr Heilpraktikerin Homöopathie, Chiropraktik, Metabolic-Balance-Stoffwechselregulation Schwindkirchen 20a Dorfen Telefon: / Tel.-Sprechstd.: Mo., Di., Mi., Fr Uhr STÄDTISCHE EINRICHTUNG FÜR ALTENHILFE stationäre Pflege Tagespflege ambulanter Pflege- und Hilfsdienst Hebammenpraxis Jahnstraße Dorfen Tel / od (Praxis) Geburtsvorbereitung / Frauen u. Paare Nachsorge Rückbildungsgymnastik Säuglingspflege Ruprechtsberg Dorfen Tel / Fax / info@marienstift-dorfen.de

44 42 Bezeichnung Anschrift Telefon Allgemeinmedizin Dr. Rudolf Emil Erdinger Straße 17a 08081/3832 Dr. Schröter Ulf Rathausplatz /2299 Dr. Sommer Gustav Rathausplatz /2121 Augenheilkunde Dr. Widmann Anton Johannisplatz /3781 Chirurgie Dr. Agha Reda Erdinger Str. 17a 08081/ Frauenheilkunde Dr. Ertl Elke Erdinger Straße 17a 08081/4350 Dr. Haslberger Johann Unterer Markt /3999 Hämatologie und internistische Onkologie Prof. Dr. Shriever Folke Siemensstr. 1a 08081/ Innere Medizin Dr. Ruckdeschel Walter Erdinger Straße 17a 08081/1879 Dr. Rudolf Ludwig Erdinger Straße 17a 08081/1879 Kieferorthopädie Dr. Maier Tobias Johannisplatz / Kinder- und Jugendmedizin Dr. Ullner Rolf Kommerzienrat-Meindl-Str /2319 Psychotherapie Loos Astrid Haager Straße /615 Wolfertstetter Marie-Luise St. Sebastianstr / Orthopäde/Chirotherapie Dr. Höppel Elisabeth Siemensstraße /8833

45 Dr. med. Rolf Ullner Kinder- und Jugendarzt - Allergologie - - Psychotherapie - Kommerzienrat-Meindl-Str Dorfen Telefon /23 19 und Ich bin für Sie da. Rufen Sie mich an. Bei allen Fragen rund um Versicherungen und Finanzdienstleistungen stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Ich berate Sie gerne. Thomas Gerbl, Serviceagentur Mühlangerstraße Dorfen Telefon / Telefax / thomas.gerbl@service.generali.de Generali Versicherungen Praxis für Physikalische Therapie Elfriede u. Klaus Hornburger Krankengymnastik Manuelle Therapie Massagen Fango u.a Dorfen Waxensteinstr. 3a Tel /

46 Bezeichnung Anschrift Telefon Zahnärzte Dr. Anders Dirk Unterer Marktplatz /2840 Dr. Brandstätter-Schäfer E. und Schäfer M. Zöpfstraße / Glasmacher Joachim und Scheffler Karl Johannisplatz / Herzog Michael Unterer Marktplatz /2201 Dr. Langer Henriette Erdinger Straße 17a 08081/1034 Dr. von Schönfeld Eugen Marienplatz /2899 Tierärzte Herbst Helmut Unterer Markt /2447 Hügel Friedrich Feldstraße /8333 Segiet Alfred Siemensstr / Apotheken Marien-Apotheke Marienplatz /720 Park-Apotheke Erdinger Straße 17a 08081/95380 Rathaus-Apotheke Rathausplatz /2041 St. Hubertus-Apotheke Rathausplatz / Heilpraktiker Hackl Monnica Von-Eichendorff-Ring /2773 Naturheilpraxis Schwester E. Zenger Kloster Moosen /2686 Schönfeld Elisabeth von Pfarrer-Kainzmaier-Ring / Wagner Werner Oberhausmehring / Zeitlmayr Andrea Schwindkirchen 20a 08082/949017

47 KLAUS-DIETER HARTHAUSS RECHTSANWALT Schwerpunkte: Verkehrsrecht Mietrecht Versicherungsrecht Gesellschaftsrecht Wirtschaftsrecht (auch international) Jürgen Neupärtl Rechtsanwalt Rechtsanwalts- und Steuerkanzlei Peter Ratajak Dipl. Finanzwirt (FH) Steuerberater Lange Zeile Erding Tel.: Fax: Unter Markt Dorfen Postfach Dorfen Tel.: / Fax: / Mobil: 01 71/ info@ra-harthauss.de Rechtsanwalt Achim Steiger Interessenschwerpunkte: Mietrecht, Ehe- und Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Straßenverkehrsrecht Haager Straße Dorfen Telefon: /91 81 Telefax: / Achim.Steiger@iiv.de 45