Informationen Informations. Informations. Informationen. Informations. Informations

Transkript

1 Informationen.

2 Kontakt Informations Contact. Contacter. Informations max4car-team der Südpfalzwerkstatt ggmbh max4car-team. max4car-équipe Heribert Boltz - Vertrieb heribert.boltz@suedpfalzwerkstatt.de Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Jürgen Kerner - Produktion und Logistik jürgen.kerner@suedpfalzwerkstatt.de Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Dieter Ohmer - Vertriebsbüro dieter.ohmer@vertriebs-buero.de Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Thomas Ohmer - Vertriebsbüro thomas.ohmer@vertriebs-buero.de Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Marco Schirmer - Vertriebsbüro marco.schirmer@vertriebs-buero.de Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Anschrift Zentralverwaltung Jakobstraße 34, D Offenbach Produktionsstätte - Werk 2 Jakobstraße 47, D Offenbach Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) max4car@suedpfalzwerkstatt.de Internet: I-1

3 Wir stellen uns vor... Als einer der führenden Hersteller der Auto-Zubehör- Branche produzieren wir mehr als 150 Artikel Rund ums Auto. Durch die hohe Qualtität und das hervorragende Preis-Leistungsverhältnis finden unsere Produkte auf dem europäischen Markt und darüber hinaus großen Anklang. Introducing ourselves As a leading manufacturer in the car accessory category we produce more than 150 items around the car. The high quality and correspondingly good price performance ratio allows our products to find approval across the whole European market and beyond. Nous nous présentons Comme fabricant d accessoires d auto nous produisons plus de 150 articles autour de les voitures. La haute qualité et un excellent rapport qualité/prix laissez vous trouver nos produits sur le marché européen et audelà. ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Südpfalzwerkstatt gemeinnützige GmbH Jakobstraße 34 D Offenbach für den Geltungsbereich Durchführung von Betreuungs- und Reha-Leistungen und Zentralfunktionen Jakobstraße 34 D Offenbach Alzheimer Weg 4 D Herxheim Wolfsgewanne 1 D Wörth für den Geltungsbereich Industrielle Montage Konfektionierung und Verpackung Industrielle Metallverarbeitung Pulverbeschichtung Reha-Leistungen/ Betreuungs-/Förderleistungen ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Durch ein Audit, Bericht-Nr wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der ISO 9001:2008 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig bis Zertifikat-Registrier-Nr TMS München, QMS-TGA-ZM Nutzen Sie unsere Kompetenz! Die Südpfalzwerkstatt ist seit Jahren ein anerkannter, kompetenter und leistungsfähiger Partner für Kunden aus Industrie und Wirtschaft. Das belegt nicht zuletzt die Zertifizierung unseres Unternehmens nach ISO 9001:2008. Mit einem modernen Management, flachen Hierarchien sowie engagierten und qualifizierten Fachkräften garantieren wir unseren Kunden geprüfte Qualität, Termintreue und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-VerhäItnis. Fortschrittliche Fertigungstechniken, leistungsfähige Software zur Fertigungssteuerung und Logistik als unternehmensübergreifendes Steuerungsinstrument sind selbstverständlich. Da die Südpfalzwerkstatt eine anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen ist, können 50 % des Rechnungsbetrags der Lohnleistungen nach Sozialgesetzbuch (SGB) IX 140 auf die gesetzliche Ausgleichsabgabe angerechnet werden. I-2

4 Use our competence! Since many years the Südpfalzwerkstatt is well known as a competent and efficient partner for industrial and economy customers. This is also attested by the certification ISO 9001:2008. With a modern management, fast decision ways and well engaged and qualified employees we guarantee a high standard in quality, delivery arrangements and price performance relationsship. Modern production technology, efficient software for production control and logistics are natural for us. Tirez parti de nos compétences! Depuis de nombreuses années, les Ateliers de la «Südpfalzwerkstatt» sont connus et reconnus en temps que partenaires compétents et performants dans I industrie et autres secteurs. Comme le prouve la certification de notre entreprise á la norme ISO 9001:2008. Avec un management moderne, peu de hiérarchie et un personnel qualifié et engagé nous garantissons á nos clients une qualité vérifieé, dés delais tenus et un rapport qualité prix excellent. Chez nous, il va de soi que des techniques de production progressistes, un pilotage de production informatisé performant et la logistique soient imbriqués dans une gestion commune á toute les services. Montage - Verpackung - Versand Von der Beratung bis zur Versandauslieferung bieten wir unseren Kunden eine komplette Auftragsabwicklung an. Dazu stehen neben der langjährigen Erfahrung ein umfangreicher Maschinenpark sowie eine große Personalkapazität zur Verfügung. Assembly - Packaging - Logistics From advice to delivery we offer a complete order fulfiment of packaging and assembly work. Therefore long time experience, an enormous machine park and a large personal capacity are available. Montage - Emballage - Logistique De la consultation jusqu à livraison, nous offrons à nos clients un déroulement de commande complet de les travaux d emballage et de montage. Cela inclut de nombreuses années d expérience, d un large éventail de machines et d une grande capacité de personnel. Anschrift Zentralverwaltung Jakobstraße 34, D Offenbach Produktionsstätte - Werk 2 Jakobstraße 47, D Offenbach Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) max4car@suedpfalzwerkstatt.de Internet: I-3

5 Logistikzentrum Interpark Modern Funktional Zukunftssicher Optimierte Auftrags- und Versandabwicklung durch das neues Logistikzentrum Interpark. Neben der nach DIN ISO 9001:2008 zertifizierten Fertigung bieten wir unseren Kunden umfangreiche Serviceleistungen an: Von der ersten Beratung bis hin zur Versandauslieferung stehen wir Ihnen bei der gesamten Auftragsabwicklung gerne beratend und ausführend zur Seite. Dieser Service konnte durch die Eröffnung des neuen Logistikzentrums Interpark, welches auf einer Grundstücksfläche von m² errichtet wurde, weiter ausgebaut werden. Speziell für Großaufträge steht ein 280 m² großer Kommissionierraum zur Verfügung. Hier können auch großvolumige Güter effektiv und schnell verarbeitet werden. Zur Lagerung stehen insgesamt über Palettenstellplätze zur Verfügung. Das hochwärmegedämmte Lagergebäude bietet auf seiner Grundfläche von m² eine Lagerfläche von insgesamt m² verteilt auf zwei Ebenen. Den größten Teil dieser Fläche nimmt das High-Tech-Schieberegal der Firma Bito aus Meisenheim ein. Im Vergleich zu konventionellen Regalsystemen steht uns auf gleicher Fläche durch dieses Schiebesystem ca. 40% mehr Lagerplatzvolumen zur Verfügung. Nach nur neun Monaten Bauzeit ist nun für die Abwicklung Ihrer Aufträge ein modernes, funktionales und zukunftssicheres Logistikzentrum einsatzbereit! Fakten im Überblick: Grundstücksfläche: m² Gebäude Grundfläche: m² Gebäude Nutzfläche: m² Kommissionierraum: 280 m² Paletten-Stellflächen: Regal-System: Bauzeit: St. BITO 9 Monate I-4

6 Optimised order and dispatch processing by new logistics centre Interpark. In addition to production certified to DIN ISO 9001:2008, we offer our customers comprehensive services: From initial consulting to delivery, we will gladly consult and support you throughout order processing. This service could be developed further by opening of the new logistics centre Interpark that was set up on a property area of 6,500 m². Specifically for large orders, a 280 m² picking area is available. Even large-volume goods can be effectively and quickly processed there. More than 4,800 pallet deposit places are available for storage. The highly heat-insulated storage building offers a storage area of 3,500 m² in total on two levels on a footprint of 2,880 m². The greatest part of this area is covered by the hightech sliding shelf of Bito from Meisenheim. As compared to conventional shelf systems, this sliding system increases the available storage space by approx. 40% at the same footprint. After a construction time of only 9 months, a state-ofthe-art functional and future-proof logistics centre is ready for processing your orders! Traitement optimisé des commandes et des expéditions grâce au nouveau centre logistique Interpark. Parallèlement à un mode de production bénéficiant de la certification allemande DIN ISO 9001:2008, nous offrons à nos clients une vaste gamme de prestations de services : de la consultation initiale à la livraison, nous sommes à vos côtés du début à la fin pour mener la commande à bien, tout en vous conseillant. L ouverture du nouveau centre logistique Interpark, érigé sur un terrain de m², a permis de renforcer ce service. Un espace de livraison de 280 m² est dédié spécifiquement aux commandes de taille importante. Les commandes impliquant des marchandises volumineuses peuvent également y être traitées de manière rapide et efficace. Au total, plus de emplacements de palettes sont disponibles pour le stockage. Doté d une forte isolation thermique, l entrepôt propose, sur une surface au sol de m², une surface de stockage totale de m² répartie sur 2 niveaux. La majeure partie de cette surface est équipée des étagères coulissantes haute technologie de la société Bito, située à Meisenheim. En comparaison aux systèmes d étagères standard, nous disposons grâce à ce système coulissant, à surface égale, d un emplacement de stockage d un volume 40 % supérieur. Après seulement 9 mois de travaux, un centre logistique moderne, fonctionnel et tourné vers l avenir est désormais à votre disposition pour le traitement de vos commandes! NEU I-5

7 Für Ihre Notizen For your notes. Pour vos notes I-6