MURRADWEG VOM STEIRERKAS ZU WEIN UND KERNÖL. Qualitätsradroute

Transkript

1 2013 MURRADWEG VOM STEIRERKAS ZU WEIN UND KERNÖL Qualitätsradroute

2 Zu Beginn ist die Mur kaum mehr als ein Gebirgsbach Das Kunsthaus in Graz, auch Friendly Alien genannt Wein und Wellness dominieren in der Südsteiermark VOM NATIONALPARK HOHE TAUERN Berge, Almen und schattenspendende Wälder sind im Norden die Wegbegleiter. Kulinarisch locken das Feinste aus Wald, Wiese und Fluss, zubereitet von Gastgebern, die mit viel Liebe zur Natur und ihren regionalen Produkten den Gaumen der Gäste verwöhnen.... ÜBER DIE GENUSS- & KULTURHAUPTSTADT... Graz bildet als Genuss Hauptstadt Österreichs, UNESCO Weltkulturerbe und Kulturhauptstadt Europas 2003 das lebendige Bindeglied zwischen dem gebirgigen Charme der Obersteiermark und dem mediterranen Flair der Südsteiermark und des Thermenlandes Steiermark.... ZU WEINHÜGELN & HEISSEN QUELLEN Weinberge, Thermen, Kürbisfelder und Obstplantagen zeichnen das Bild der Südost-Steiermark und Nordost-Sloweniens, begleitet vom milden Klima und einem großen Radwegenetz zu den schönsten Plätzen und Köstlichkeiten rund um Apfel, Wein und Kürbis. 2

3 EINE KULINARISCHE REISE VON DEN BERGRIESEN ZU DEN HEISSEN QUELLEN Im Norden ist das Murtal noch eng Wohlfühlen in der neuen Parktherme Bad Radkersburg Die berühmte Dachlandschaft der Grazer Altstadt Parallel zum zweitgrößten Fluss Österreichs schlängelt sich der 456 km lange Murradweg vom Nationalpark Hohe Tauern im Salzburger Land durch die gesamte Steiermark um schließlich noch auf den letzten etwa 100 km den Nordosten Sloweniens und Kroatiens zu durchqueren. Jede der am Murradler vorüberziehenden Landschaften hat ihren eigenen, besonderen Reiz. Bezaubernde historische Städte werden ebenso besucht wie ein Nationalpark, Naturparke und Natura 2000 Europaschutzgebiete. Zu Zwischenstopps laden kulturelle und wie könnte es in der Steiermark anders sein kulinarische Ausflugsziele ein, wo regionale Produkte verkostet und genossen werden können. Ein absoluter Höhepunkt erwartet den Murradler in der im wahrsten Sinne des Wortes Goldenen Mitte : Graz, die Kulturhauptstadt Europas 2003 mit ihren UNESCO Weltkultuerbestätten Altstadt und Schloss Eggenberg, ist ein absolutes Muss für jeden Murradler und liegt etwa auf halber Strecke. Die Architektur der Stadt, die vom Mittelalter bis zur Moderne reicht, und das kulinarische Angebot, das eine Palette von der Haubenküche bis zur Hausmannskost bietet, ist eine wunderbare Ergänzung zu den satten Naturerlebnissen entlang der Tour. 3

4 Der Murradweg vom Nationalpark Hohe Tauern bis Legrad Hinweise Sie finden hier keine Etappeneinteilung beachten Sie bitte bei Ihrer persönlichen Etappeneinteilung die Kilometer angaben bei den Detailkarten auf den nachfolgenden Seiten in dieser Broschüre! In Österreich finden Sie alle paar Kilometer eine Gastronomie und/oder Unterkunft, in Slowenien und Kroatien ist die Dichte an Gastronomie- und Beherbergungsbetrieben wesentlich geringer, eine gute Planung vorab ist daher sehr wichtig. In den Ferienzeiten und an Wochenenden sind speziell in Österreich zahlreiche Radfahrer am Murradweg unterwegs. Daher empfiehlt es sich auch hier, die Unterkunft im Voraus zu buchen! 4 Sticklerhütte oder Muhr im Lungau / Ferienregion Lungau k Murau / Urlaubsregion Murtal Seiten Schwierigkeit: mittel (Zur Sticklerhütte steht von Muhr im Lungau aus ein Shuttlebus zur Verfügung.) Murau / Urlaubsregion Murtal k Judenburg / Urlaubsregion Murtal Seiten Schwierigkeit: mittel Judenburg / Urlaubs region Murtal k Leoben / Hoch steiermark Seiten Schwierigkeit: mittel

5 Leoben / Hochsteiermark k Graz / Region Graz Seiten Schwierigkeit: mittel Graz / Region Graz k Leibnitz / Südsteiermark Seiten Schwierigkeit: leicht Weinbau typisch für die Südsteiermark Leibnitz / Südsteiermark k Bad Radkersburg / Thermenland Steiermark Seiten 52 61, Schwierigkeit: leicht Bad Radkersburg / Thermenland Steiermark k Legrad / Kroatien: S , leicht 5

6 Die Tourismus-Infostellen am Murradweg 1 Ferienregion Lungau Rotkreuzgasse 100, A 5582 St. Michael T , F info@lungau.at, 2 Murau-Kreischberg Infobüro St. Lorenzen ob Murau: Am Bahnhof, A 8861 St. Georgen o. Murau T , F DW -5 tvbkreischberg@murau.at Informationsbüro Murau: Liechtensteinstraße 3 5, A 8850 Murau T , F tourismus@murau.at 3 Scheifling Amtsplatz 1, A 8811 Scheifling T , F office@scheifling.eu 4 Judenburg Hauptplatz 20, A 8750 Judenburg T info@judenburg.com 5 Region Weißkirchen im Zirbenland Zeltwegerstr. 40, A 8741 Weißkirchen T , F DW -3 weisskirchen@zirbenland.at 6 Knittelfeld Hauptplatz 15a, A 8720 Knittelfeld T , F DW -6 stadtmarketing@infoknittelfeld.com 7 Gleinalm Mitterbach Nr. 25, A 8720 Rachau T & F tourismus@gleinalm.at 8 HerzBergLand Luchinettigasse 6, A 8793 Trofaiach T , F info@herzbergland.at 9 Leoben Peter-Tunner-Straße 2, A 8700 Leoben T , F office@tourismus-leoben.at Flanieren in der Grazer Herrengasse

7 10 Oberaich Bruckerstraße 71, A 8600 Oberaich T , F oberaich@oberaich.at, 11 Bruck an der Mur Koloman-Wallisch-Platz 1 A 8600 Bruck an der Mur T , F -102 tourismusverband@bruckmur.at Radeln mit Blick auf die Weinberge der Südsteiermark 12 Pernegg Kirchdorf 16, A 8132 Pernegg T , F tourismus@pernegg.at, 13 Frohnleiten Hauptplatz 2, A 8130 Frohnleiten T , F tourismus@frohnleiten.at Stübing Deutschfeistritz Peggau Übelbach Grazerstraße 1, A 8121 Deutschfeistritz T tourismus@8121.at Graz Herrengasse 16, A 8010 Graz T , F info@graztourismus.at Die besten Lagen.Südsteiermark Sparkassenplatz 4 a, A 8430 Leibnitz T , F office@leibnitz.info, Bad Radkersburg hier wird schon die nächste Tour geplant Mureck Hauptplatz 30, A 8480 Mureck T , F tourismus@mureck.steiermark.at Gosdorf A 8482 Gosdorf 180 T office@tourismusgosdorf.at Bad Radkersburg Hauptplatz 14, A 8490 Bad Radkersburg T , F DW -25 info@badradkersburg.at 7

8 D E R M U R R A D W E G AUF EINEN BLICK Streckenverlauf Von Muhr in der Ferienregion Lungau nach Bad Radkersburg im Thermenland Steiermark und weiter nach Slowenien und Kroatien die einzelnen Etappen lassen sich nach Lust und Laune selbst gestalten und kombinieren. Wer will, reist individuell oder vertraut auf die bewährte Organisation der zahlreichen Radreiseveranstalter, die den Murradweg im Programm haben. Die Unterbringungsmöglichkeiten sind ebenso vielfältig wie die Anknüpfungspunkte an weitere Radtouren wie über den Zirbenlandradweg R26 zum Drauradweg, über den Rastlandradweg R15 zum Ennsradweg und über den Mürztalradweg R5 oder den Thermenradweg R12 Richtung Wien. Länge 352 km in Österreich, 104 km in Slowenien und Kroatien 8 Tourenplanung vor der Parktherme Bad Radkersburg

9 Empfehlenswerter Zeitplan 8 10 Tage inklusive Reservezeit für Besichtigungen, Tipp: Zusatztag in Graz oder auf der Heimreise ein Zwischenstopp in Graz Höchster / Niedrigster Punkt m Sticklerhütte oberhalb von Muhr im Lungau / 128 m Legrad in Kroatien Schwierigkeitsgrad Im Norden mittel, ab Graz leicht Strecke In Österreich durchwegs asphaltierte und in Naturschutzgebieten sehr gut befestigte Radwege, in Slowenien und Kroatien Wegführung zum Teil auf stärker befahrenen Landstraßen. QR-Code Schnell und einfach die mobile Webseite des Murradweges aufrufen. An- und Rückreise Die besten Verbindungen der Österreichischen Bundesbahnen mit den Anschlüssen ins Ausland finden Sie auf Vom Bahnhof und Flughafen Salzburg bietet Bacher Reisen eine Transfermöglichkeit zum Start des Murradweges. Bacher Reisen führt ebenso einen Rücktransfer von Bad Radkersburg durch, T Tipp: Für alle Gäste aus Deutschland bietet sich das Euro pa-spezial-ticket ab 39, an! Nähere Informationen: db-bahnreisen! Beschilderung Durchgehend mit grünen Schildern und weißer Aufschrift R2 Murradweg. Im Stadtgebiet von Graz weiße Schilder mit grüner Aufschrift R2. Zentrum Keplerbrücke 1 HR R2 2,0 1,3 In Slowenien/Kroatien blaue Schilder mit einem weißen Fahrrad und der Aufschrift R12 (am linken Murufer) und G12 (am rechten Murufer). R2 MURRADWEG 1 HR R2 9

10 Die besten Gastgeber 161 Murradweg-Gastgeber in Österreich haben ihr Angebot bestens auf die Bedürfnisse der Murradwegfahrer abgestimmt. Das Angebot reicht von Privatzimmern, Ferienwohnungen, Campingplätzen und Pensionen bis zu Gasthöfen und Hotels. Kulinarium Steiermark Einige unserer Murradweg-Betriebe zählen auch zu den ausgezeichneten 123 Genuss- Adressen des Kulinarium Steiermark. Details auf Kulinarium STEIERMARK GPS-Track Für alle GPS-Enthusiasten kann der Track der gesamten Strecke auf heruntergeladen werden Qualität mit Gütesiegel Der österreichische Teil des Qualitätsradroute Murradweges wurde 2012 vom ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrradclub) gemeinsam mit weiteren 5 Radwegen aus Österreich als erster Radweg außerhalb Deutschlands mit dem ADFC Gütesiegel (4 Sterne) ausgezeichnet. Unterwegs mit dem E-Bike Mit E-Bikes lässt sich der Murradweg besonders leicht bewältigen. Es stehen bei unserem Partner Bacher Reisen auch Leih-E-Bikes zur Verfügung. Zahlreiche Murradweg-Gastgeber und viele Orte und Städte in Österreich verfügen über Ladestationen, die Ihnen kostenlos zur Verfügung stehen bitte vergessen Sie nicht Ihr Ladegerät. In Slowenien und Kroatien stehen seltener Ladestationen zur Verfügung. RADLERBUS an der MUR Bad Radkersburg bis St. Michael/Lg. und Muhr Von Mai bis Oktober jeweils am Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag um Uhr, am Sonntag um Uhr. Dienstag & Donnerstag auf Anfrage, ab 8 Personen jederzeit! Abfahrt ab Busparkplatz Therme Zu- und Ausstiegs möglichkeiten entlang des gesamten Murradweges. inkl. Rad- & Gepäckstransport Hotelreservierungen Günstige Pauschalangebote Start täglich möglich Gratis-PKW-Abstellplätze Leihräder Rückholdienst um 49.- Tel. +43 (0) 6477 / office@bacher-reisen.com

11

12 1 FERIENREGION LUNGAU Den Lungau gemütlich vom Sattel aus erkunden Atmosphäre. Bergsportsphäre. Himmelsphäre 12 Bild: Ferienregion Lungau Bild: Salzburger Burgen und Schlösser Lust auf Mittelalter? Burg Mauterndorf Eine authentische Atmosphäre des Wohlfühlens, eine Bergsportsphäre voll sportlicher Herausforderung und eine Himmelsphäre für private Sternstunden das ist die Ferienregion Lungau mit ihren 15 idyllischen Orten im sonnigen Süden des SalzburgerLandes. Eingebettet zwischen den Radstädter Tauern und den Nockbergen, beginnt hier, in der Nationalparkgemeinde Muhr, der Murradweg. Er verläuft weiter über St. Michael, St. Margarethen, Unternberg, Tamsweg nach Ramingstein (alternativ über Mauterndorf nach Tamsweg) und weiter in die Steiermark, teilweise auf öffentlichen Straßen, meist aber auf Nebenstraßen oder Radwegen entlang oder nahe der Mur. Brauchtum und Kultur werden im Lungau groß geschrieben: Neben Museen, Wallfahrtskirchen und Burgen bietet der Lungau auch einzigartige Bräuche: Besonders eindrucksvoll sind hier die Samson -Umzüge und die Prangstangen- Prozessionen. Der zwischen 6 und 8 m hohe, prächtig gekleidete, hölzerne Samson beeindruckt als stattliche Erscheinung bei mehreren Festumzügen während des Sommers. Die Prangstangen zieren mehr als Blumen und sind bei den alljährlichen Prozessionen am 24. Juni in Zederhaus und am 29. Juni in Muhr zu bewundern. Radeln mit Genuss Ein kleiner Abstecher lohnt sich allemal entlang des Murradweges, denn nahe angrenzend warten kleine, feine Wirtshäuser mit besonderen Spezialitäten auf Sie. Beispiel gefällig? Gerichte vom Lungauer Eachtling, einer Kartoffel, die den Lungau auch in die Reihen der Genuss Regionen Österreichs gebracht hat. All-inclusive LungauCard Mit der LungauCard erwartet Urlauber von 1. Mai bis 31. Oktober eine große Vielfalt an All-inclusive und ermäßigten Aktivitäten für die ganze Familie: Viele Ausflugsziele, Sehens-

13 würdigkeiten, Museen, Bergbahnen u.v.m. in der ganzen Ferienregion Lungau. Nähere Infos: T +43/6477/8988, card.lungau.at Aus der Sattelperspektive Wer gerne den Gegenwind im Gesicht spürt, der schwingt sich auf ein Fahrrad, Mountainbike oder Pedelec und genießt über 500 km Genussradwege und Bergstrecken oder eben den Murradweg. Tipp: Der Aufstieg zur Sticklerhütte mit der Murquelle, dem Murursprung: Von der bewirtschafteten Sticklerhütte auf m Seehöhe, dem sportlichanspruchsvollen Ausgangspunkt des Murradweges, führt der Fußmarsch noch eine gute Stunde bis zur Quelle der Mur. Die höchste E-Bike-Region Österreichs Der Lungau, Österreichs höchste E- Bike Region, verfügt über ein 560 km weites MTB Wegenetz, welches auch für E- Bikes geeignet ist. 200 E- Bikes werden hier zum Verleih angeboten auch für den Murradweg. Die Unterstützung der natürlichen Tretbewegung wird hierbei wie ein angenehmer Rückenwindanschub empfunden. Die im Lungau ausgeliehenen AVE Citybikes wie auch die KTM E race Mountainbikes werden mit einem entsprechenden Arrangement auch von Bad Radkersburg wieder zurück in den Lungau transportiert. Nicht nur im Lungau finden sich flächendeckend Aufladestationen für die E -Bike Akkus, sondern auch entlang des Murradweges stehen Elektrotankstellen wie beispielsweise in Bruck an der Mur zur Verfügung. Tipp: Kostenlose Broschüre inklusive Radkarte Info: Ferienregion Lungau Rotkreuzgasse 100 A-5582 St. Michael im Lungau T +43 (0) F +43 (0) info@lungau.at SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Nationalpark Hohe Tauern, das größte Schutzgebiet der Alpen, beherbergt wilde Urlandschaften und bergbäuerliche Kulturlandschaft. Muhr, kleine idyllische Nationalparkgemeinde am Fuße des Murursprungs. Nicht versäumen: die alljährliche Prangstangenprozession. St. Michael, optimaler Ausgangspunkt für Touren in alle Seitentäler, Lauf Erlebniswelten, Nordic- Walking Park. St. Margarethen, romantisch gelegen am Fuße des Ainecks. Tipps: Römerstraße (Verbindung zwischen Kärnten u. Salzburg) u. Wasser Erlebnis Weg. Mauterndorf, das malerische Ortsbild, die Burg Mauterndorf und kulinarische Köstlichkeiten laden hier zum Verweilen ein. Unternberg, kulinarischer Genuss gepaart mit Mystik mit dem Schloss Moosham, einst Ort der Hexen prozesse und Folterkammern. Tamsweg, Bezirkshauptort und beliebter Einkaufsort. Sehenswert ist die Wallfahrtskirche St. Leonhard oberhalb von Tamsweg. Ramingstein, mit der Burg Finstergrün, dem sehenswerten Jagglerhof, dem Silberbergwerk und dem Erzweg. Samsonumzüge, in den Sommermonaten in zehn Orten im Lungau. 13

14 1 Muhr Jeder Betrieb verfügt über einen Autoabstellplatz (ausgenommen Sticklerhütte) Alpengasthof Jedl ** Hintermuhr 17, 5583 Muhr T alpengasthof-jedl@sbg.at ab 20, E: 50 m Gasthof Post Muhr 3, 5583 Muhr T info@mesnerwirt.net ab 28,, E: direkt Sticklerhütte Schutzhütte Hintermuhr 38, 5583 Muhr T graz@sektion.alpenverein.at ab 18, bis 31, E: direkt 1 St. Michael im Lungau Wastlwirt **** Poststraße 13, 5582 St. Michael T info@wastlwirt.at ab 52,, E: 250 m Gasthof Pens. Hubertusstubn *** Katschbergbundesstr. 98, 5582 St. Michael T info@hubertusstubn.at ab 28,, E: 500 m Gasthof Mentenwirt *** St. Martinerstraße 7, 5582 St. Michael T info@mentenwirt.at ab 27,, E: 300 m Gasthof Metzgerstub n *** Meixnergasse 30, 5582 St. Michael T metzgerstubn@sbg.at ab 32,, E: 500 m Gasthof Landhotel Schlickwirt *** Oberweißburg 12, 5582 St. Michael T urlaub@schlickwirt.at ab 40,, E: 500 m Landhotel Stofflerwirt *** Hutterstraße 11, 5582 St. Michael T info@stofflerwirt.at ab 34,, E: 200 m Gasthof Stranachwirt *** Stranach 128, 5582 St. Michael T info@stranachwirt.com ab 38,, E: direkt Zimmer u. Appartement Eckenhof Unterer Bodenfeldweg St. Michael T info@eckenhof.at, ab 29,, E: 200 m Appartement Pension Bischof Gerichtsplatz 191, 5582 St. Michael T appartement-pension-bischof@sbg.at ab 27,, E: 350 m 14 Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg

15 Bild: Ferienregion Lungau Rad-Dörf l St. Martin Meixnergasse 30, 5582 St. Michael T metzgerstubn@sbg.at ab 28,, E: 500 m JUFA St. Michael Herbergsgasse St. Michael T stmichael@jufa.eu, ab 34,, E: 350 m 1 St. Margarethen Löckerwirt*** Landhotel und Biobauer Dorfstraße 25, 5581 St. Margarethen T , loeckerwirt@sbg.at ab 40,, E: direkt 1 MAUTERNDORF (historisches Ortszentrum) Pension Appartem. Grillhofer *** Begöriach 28, 5570 Mauterndorf T urlaub@grillhofer.com ab 34,, E: 2 km Haus Helga *** Markt 257, 5570 Mauterndorf T haus-helga@sbg.at ab 30,, E: 4 km Hotel Neuwirt *** Markt 39, 5570 Mauterndorf T info@hotelneuwirt.at ab 38,, E: 4 km Metzgerhof Markt 22, 5570 Mauterndorf T muh.mauser@sbg.at ab 26,, E: 4 km 1 Tamsweg Am Marktplatz im Zentrum von Tamsweg steht eine E-Bike Tankstelle zur Verfügung! Pension Weber *** Sauerfeldstraße 3, 5580 Tamsweg T oder office@gambswirt.at ab 30,, E: 400 m Bio-Bauernhof Gast Josef & Maria Doppler Mörtelsdorf 37, 5580 Tamsweg T maria-doppler@gmx.at ab 26,,, E: direkt 1 Ramingstein Gasthof Durigon ** Waagplatz 18, 5591 Ramingstein T durigon@durigon.at ab 32,, E: direkt Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 15

16 2 MUR AU-KREISCHBERG Genießen Sie bei einem Zwischenstopp die mittelalterliche Stadt Murau. Die Sommerregion Murau-Kreischberg lädt zur romantischen Zeitreise Radfahren und Genießen kaum irgendwo sonst lässt sich beides so prächtig kombinieren wie in der Region Murau-Kreischberg, denn vom Murradweg führen auch Abstecher in die umliegenden romantischen Täler, und der Gaumen wird in der Bioregion Murau mit regionalen Produkten wie dem Murtaler Steirerkäs oder dem Murauer Bier verwöhnt. Die über 500 Jahre alte Privatbrauerei im Zentrum der wunderschönen Altstadt von Murau wurde übrigens schon in ganz Europa für ihre Umweltschutzaktivitäten ausgezeichnet. Die Region ist mit ihren Wander- und Radwegen und den Kreischberg-Bergbahnen, die auch im Sommer geöffnet haben, ein wahres Paradies für Aktiv- wie auch Erholungsurlauber. Und die Stadt Murau als Adelssitz der Familie Schwarzenberg verzaubert mit ihrem mittelalterlichen Flair, der romantischen Uferpromenade und dem imposanten Schloss, das inmitten der Stadt thront. Operettenfestspiele, Schlosskonzerte und typische regionale Feste bilden eine wunderbare Ergänzung zum Urlaub im Grünen. Informationsbüro Kreischberg Am Bahnhof 5 A 8861 St. Georgen ob Murau Tel: , Fax: -5 tvbkreischberg@murau.at Informationsbüro Murau Liechtensteinstraße 3 5, A 8850 Murau Tel: Fax: -4 tourismus@murau.at

17 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Steirisches Holzmuseum in St. Ruprecht, ein außergewöhnliches Museum bringt die (Holz-)Geschichte der Region näher. T +43 / 3534 / 2202 Gondelbahn Kreischberg, bequem auf den Kreischberg zu Spazierwegen und Almwanderungen zu Berggasthöfen (Betriebszeiten: Anf. Juli Ende August). T +43 / 3537 / 300 Braumuseum in Murau, eines der vielfältigsten Brauereimuseen Österreichs. T +43 / 3532 / Stadtmuseum Murau, im ehemaligen Kloster mit dem romantischen Kreuzgang erfährt man alles über Murau. T +43 / 3532 / 2720 Evangelisches Diözesanmuseum in der Elisabethkirche. T +43 / 664 / Dampfbummelzug Murtalbahn eine Bahnfahrt wie zu K.u.K-Zeiten. T +43 / 3532 / 2233 Schloss Murau: Führungen, Sommerfestspiele. T +43 / 3532 / 2302 SOS Radservice: Fa. Pintar Bundesstraße 7a, 8850 Murau T +43 / 3532 / 2397 Mit dem neuen Audio-Guide die Bezirkshauptstadt Murau auf eigene Faust erkunden! Erleben Sie die historische Altstadt Murau mit ihren Bauwerken und ihrer Geschichte mittels einer virtuellen Stadtführung. Audio-Touren gibt es auf Deutsch, Englisch, Ungarisch und Italienisch. Gasthof Murtalerhof *** Steindorf 11, 8862 Stadl/Mur T murtalerhof@murau.at ab 35,, E: direkt Gasthof Pension Ortner 8862 Stadl/Mur 6 T info@gasthof-ortner.at ab 31,50, E: direkt Bauernhof-Jausenstation- Camping Bräuhauser Steindorf 23a, 8862 Stadl/Mur T oder info@pichlerpaul-urlaub.at ab 28,, E: 20 m Gästehaus Egger-Feiel St. Ruprecht 5, 8862 St. Ruprecht - Falkendorf T , info@egger-feiel.at ab 26,, E: direkt Relax Resort Kreischberg **** Kreischberg 2, 8861 St. Georgen / Murau T reservierung@relaxmurau.at ab 49,, E: 300 m Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 17

18 Frühstückspens. & Fewo Mayer *** St. Lorenzen 183, 8861 St. Georgen / Murau T pension-mayer@aon.at ab 30,, E: 100 m Privatpension Hedi St. Lorenzen 163, 8861 St. Georgen / Murau T office@pension-hedi.at ab 24,, E: direkt Holzferienhaus Lilly Ferienpark St. Lorenzen ob Murau T oder info@famko.eu, Preis auf Anfrage, E: 50 m Haus Ofner am Kreischberg Am Dorfplatz 3, 8861 St. Georgen / Murau T oder hausofner@aon.at ab 28,, E: direkt Gasthof-Rest. Schafferwirt *** Kaindorf 52, 8861 St. Georgen ob Murau T office@schafferwirt.at ab 30,, E: 250 m Urlaub am Bauernhof Steinerhof, Fam. Weilharter Kaindorf 75, 8861 St. Georgen ob Murau T oder weilharter@steiner-hof.at ab 28, E: direkt Haus Böhm Ferienpark 46, 8861 St. Lorenzen / Murau T info@ferienhaus-kreischberg.eu ab 39,, E: direkt Privatpension W. & J. Strauss Steinfeldsiedlung St. Georgen ob Murau T privatpension.strauss@aon.at ab 24,, E: direkt Hotel Zum Brauhaus **** Raffaltplatz 17, 8850 Murau T hotel@brauhaus-murau.com ab 41,, E: direkt Hotel Ferner s Rosenhof **** Roseggerstraße 9, 8850 Murau T info@hotel-ferner.at ab 55,, E: 200 m Hotel Lercher *** und **** Schwarzenbergstraße 10, 8850 Murau T hotel.lercher@murau.at ab 38,, E: direkt Gasthof Bärenwirt *** Schwarzenbergstraße 4, 8850 Murau T ab 28, E: direkt Gasthof Egidiwirt *** St. Egidi 82, 8850 Murau T gasthof@egidiwirt.at ab 33,, E: direkt Ferienwohnung Haus-Rotraud Schlatting 61, 8850 Murau T oder rotraud.lindner@muraunet.at ab 28,, E: 300 m JUFA Murau St. Leonhardplatz 4, 8850 Murau T murau@jufa.eu ab 30,10, E: 200 m 18 Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg

19

20 3 SCHEIFLING Gemütliches Radeln zwischen Fluss und Bergen: Der Murradweg in Scheifling Eines der ältesten Siedlungsgebiete der Steiermark Erstmals 978 urkundlich erwähnt, entwickelt sich der Ort im Mittelalter zu einem wirtschaftlichen Zentrum, in dem Schmiedewerkstätten, Gaststätten und Tavernen entstehen. Im 15. Jh. wurden die ersten Hammerwerke errichtet. Einer der damaligen als besonders sozial be- schriebenen Hammerherren ist heute noch Symbolfigur bei der Eröffnung des Scheiflinger Kirtags, der alljährlich am 1. Sonntag im Juli stattfindet, und ebenso fixer Bestandteil tradtionellen und gleichzeitig auch modernen Dorflebens ist, wie das gemütliche Z sammsitzen in den Gaststuben des Dorfes, das beeindruckend vielen denkmalgeschützten Objekten Heimat ist. Bild: Kurt Schlager SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Pfeifen- und Tabakmuseum, Sammlung von 550 interessanten Pfeifen aus aller Welt, Dokumentation des Tabakanbaues im Raum Scheifling, T +43/3582/ Natur-Badesee direkt am Murradweg, eine Freizeitanlage mit m² reiner Wasserfläche zum Abkühlen, Tankstelle für E-Bikes, E-Bike- Verleih, T +43/3582/ Gasthof Götzl-Rosenkranz *** Untere Bachgasse 6, 8811 Scheifling T office@ghg.cc ab: 30,, E: direkt Info: Amtsplatz 1, A 8811 Scheifling T , F office@scheifling.eu

21 Gasthof Kirchenwirt Marktplatz 6, 8811 Scheifling T ab 28, E: direkt Gästehaus Leitner *** Flößerstraße 13, 8811 Scheifling T office@firma-leitner.at ab 31,, E: 100 m Baderestaurant Zum Mursteg Flößerstraße 8, 8811 Scheifling T office@erlebnisresti.at ab 35,, E: direkt Efeuhaus Anita Wallner Am Feldrain 2, 8811 Scheifling T anita.wallner@ainet.at ab 15,, E: 1,3 km Fam. Hasler vlg. Joslbauer St. Lorenzen 10, 8811 St. Lorenzen bei Scheifling T Ferienwohnungen ab 20, E: 1,3 km Natura 2000 Gebiet Ober- und Mittellauf der Mur mit Puxer Auwald, Puxer Wand und Gulsen Zwischen Murau und Triebendorf befindet sich im Flußbett der Mur das Naturschutzgebiet der Murinsel Triebendorf. In diesem Abschnitt besitzt die Mur noch naturnahen Charakter und aufgrund des wertvollen Pflanzenbestandes, der interessanten Vegetationsentwicklung und seiner tierökologischen Bedeutung ist diese Murinsel von höchstem naturwissenschaftlichen und ökologischen Wert. Der Puxer Auwald liegt südwestlich von Scheifling. Nur der linksufrige Teil, zwischen angrenzendem Hang und Mur gelegen, mit Begleitgewässern wurde unter Schutz gestellt. Er zeichnet sich durch seinen hohen Altholzreichtum und durch sein teilweise urwaldartiges Aussehen aus. Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 21

22 4 JUDENBURG Der Stadtturm von Judenburg beherbergt eines der modernsten Planetarien Europas Eine Stadt mit großer Geschichte Am Fuße der Seetaler Alpen gelegen lockt die Stadt Judenburg mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, gepaart mit dem mediterranen Charme aus der Zeit der Venezianischen Handelsblüte. Die Stadt entwickelte sich im 13. und 14 Jh. zu einer der bedeutendsten 22 Handels städte im Alpenraum. Kaum eine Stadt kann so deutliche Verbindungen, historische Wurzeln und gut erhaltene Erinnerungen an die Stadtentstehung aufweisen. Ein Altstadtrundgang entlang der historischen Häuser und Bauwerke erweckt diese Geschichte zum Leben. Ausgangspunkt ist der 500 Jahre alte Stadtturm, wo die Führung mit einer kurzen Show im Planetarium, einem der modernsten Planetarien Europas, startet. Judenburg, Mitglied im Bund der Kleinen Historischen Städte Österreichs, hat sich daher auch im Laufe der Jahre zu einem der beliebtesten Etappenziele am Murradweg entwickelt, denn die Stadt bietet den Besuchern Erlebnis und Entspannung zugleich. Der Sternenturm, Österreichs höchster Stadtturm, und das Puch-Museum mit seinen legendären einem Mythos gleichenden Autos, Motor- und Fahrrädern locken Jahr für Jahr zahlreiche Gäste nach Judenburg. Und zum kulinarischen Genuss laden gemütliche Cafés, Gaststätten und Restaurants in der Altstadt ein. Aktivurlaubern bietet Judenburg mit seiner reizvollen Umgebung Möglichkeiten zum Schwimmen, Radfahren, Mountainbiken oder Wandern. Und wer seine müden Waden entspannen möchte, kann in die Therme des Lichts Aqualux im benachbarten Fohnsdorf eintauchen. Genuss, Entspannung und Wohlbefinden pur findet man hier in einer der aufregendsten Thermen der Steiermark, die auch durch ihr außergewöhnliche Architektur, gepaart mit inszenierter Lichtführung, besticht. Tourismus- & Informationsbüro Judenburg Hauptplatz 20, A-8750 Judenburg T info@judenburg.com oder touristinfo@judenburg.at oder

23 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Sternenturm, der im 15. Jhdt. erbaute Stadtturm beherbergt das modernste Planetarium Europas, T +43/3572/44088 Puch-Museum, die Faszination eines Puch 500 und vieles mehr hautnah erleben, T +43/3572/85000 Stadtmuseum, Keltenfunde aus der Hallstattzeit, den Strettweger Opferwagen bewundern, und die Geschichte von Judenburg kennen lernen, T +43/3572/85000 Erlebnisbad, für Sportliche sind das Erlebnisbad und die Kletterhalle genau das Richtige, T +43/3572/85492 Therme Aqualux, außergewöhnlich und erfrischend anders in Architektur und Atmosphäre, T +43/3573/20780 Stadtheuriger Lindbaum **** Herrengasse 7, 8750 Judenburg T jdbg.lindbaum@aon.at ab 35, E: direkt 1a-Hotel-Garni Steiner **** Sonnenrain 18, 8750 Judenburg T pension.steiner@ainet.at ab 43,, E: 600 m Gasthof Murblick & Raddörfl *** Sensenwerkgasse 11, 8750 Judenburg T gasthof-murblick@ainet.at ab 39,, E: 200 m Gasthof Weißes Rössl *** Murgasse 1, 8750 Judenburg T ab 35, E: 100 m Pension Karlbauer Herrengasse 4, 8750 Judenburg T ab 27, E: direkt Pension Reichsthaler Burggasse 22, 8750 Judenburg T ab 20, E: direkt Privatpension Brigitte Spandl Frauengasse 5a, 8750 Judenburg T brigitte.spandl@gmx.at ab 27, E: 100 m Privatpension W. Rattinger Waltersdorf 4, 8750 Judenburg T gast@pension-rattinger.at ab 20,, E: 2,5 km Jugend- & Familiengästehaus und Hotel zum Sterngucker Kaserngasse 22, 8750 Judenburg T judenburg@jfgh.at, ab 31,50, E: 200 m Hotel Schwerterbräu Burggasse 3, 8750 Judenburg T info@schwerterbraeu.at ab 45,, E: direkt Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 23

24 Tour de Mur Vom 30. Mai bis zum 1. Juni Tages-Etappenfahrt von Lungau bis Bad Radkersburg Anmeldungen und nähere Informationen unter

25

26 5 REGION WEISSKIRCHEN IM ZIRBENLAND Rast einlegen und die herrliche Aussicht genießen Herzlich willkommen im Zirbenland Kulinarische Schmankerl unterm Kirchturm Ein genussreiches Etappenziel inmitten des Zirbenlandes Nach einem ganzen Tag auf dem Rad hat man sich Entspannung redlich verdient. So verwöhnen die radfreundlichen Gastgeber ihre Besucher nicht nur mit besonders gemütlichen und komfortablen Zimmern, echte Gastfreundschaft zeigt sich hier vor allem auch kulinarisch: in Mostbuschenschanken, bei Weinverkostungen, regionalen Schmankerl-Speziali täten oder K&K-Essen wie zur Kaiserzeit. Das Angebot reicht von bodenständiger, steirischer Hausmannskost bis hin zu gehobener, exquisiter Küche das kulinarische Angebot ist so vielseitig wie die Region selbst. Über den Zirbenland- und den Lavanttalradweg besteht eine Verbindung zum bekannten Drauradweg im benachbarten Kärnten. Im Süden der Steiermark bei Spielfeld/Maribor besteht ebenso wie am Ende des Murradweges wieder eine Verbindung zwischen Mur- und Drauradweg. So lassen sich die beiden Radwege mehrfach als Rundtouren verbinden. Info: Zeltwegerstraße 40 A 8741 Weißkirchen T F weisskirchen@zirbenland.at

27 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Edelsteine Krampl, alles rund um Edelsteine und ihre Heilwirkung. T +43/3577/81111 Zirbenshop Frewein, Produkte rund um die Zirbe. T +43/3577/ Burgruine Eppenstein, alte Ringburg der Markgrafen Eppenstein aus dem 11. Jhdt. Kleines Veranstaltungsrondell. ANSCHLUSSVARIANTEN R26 Zirbenlandradweg Richtung Drauradweg/Kärnten Gasthof Bräuer *** Stubalpenstraße 3, 8741 Weißkirchen T info@gasthof-braeuer.at ab 35,, E: 1,5 km Frühstückspension Barbara *** Zeltweger Straße 3, 8741 Weißkirchen T barbara.kosielek@utanet.at ab 34,, E: 1,5 km Frühstückspension Pirker *** Stubalpenstraße 6, 8741 Weißkirchen T info@gasthof-pirker.at ab 30,, E: 1,5 km Bett & Bike Fisching Fisching 9, 8741 Weißkirchen T campingpark@fisching.at ab 23,, E: 300 m Pension Schlummerburg Kärntnerstraße 1, 8741 Weißkirchen T pension@schlummerburg.at ab 32,, E: 1,5 km Bauernhof Ebner Wöllmerdorf 8, 8750 Judenburg T ab 22, E: 450 m bikeline Der ideale Begleiter am Mur-Radweg Von der Quelle nach Bad Radkersburg 1: ISBN Informationen: Verlag Esterbauer T , Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 27

28 6 KNITTELFELD Einkaufsstadt-Knittelfeld mit Stadtpfarrkirche (15. Jhdt.) Historisches Postgebäude Knittelfeld (erbaut 1937) Blühender Hauptplatz Knittelfeld Eine Einkaufsstadt mit einer bemerkenswerten Gastro- und Kulturszene 28 Liebevoll Eisenbahnerstadt genannt, hat sich Knittelfeld in den letzten Jahren zu einer blühenden Einkaufs-, Kultur- und Wohlfühlstadt entwickelt. Neben kulinarischem Einfallsreichtum lässt auch der gute Branchenmix die ganze Stadt zum Einkaufszentrum werden. Knittelfeld bietet sich aber auch als Ausgangspunkt für zahlreiche Radtouren in das umgebende Becken des Aichfeldes an, das idyllisch zwischen Niederen Tauern und Seetaler Alpen liegt. Neben dem über die Grenzen hinaus bekannten Eisenbahn-Museum und der 160 m² großen Modelleisenbahnanlage ist in Knittelfeld seit Oktober 2005 auch das 1. Österreichische Faschings- und Brauchtumsmuseum zu Hause. Zum Abschluss eines wunderbaren Urlaubstages empfiehlt sich auch noch die Knittelfelder Kulturszene, die vom kleinen Jazz-Pub bis hin zur Hohen Kunst im Kulturhaus alles zu bieten hat. Info: Hauptplatz 15a, A 8720 Knittelfeld T , F DW -6 stadtmarketing@infoknittelfeld.com

29 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Eisenbahnmuseum, Einblicke in die Eisenbahn-Geschichte und das gesellschaftliche Leben des Eisenbahners T +43/676/ Modelleisenbahn, 600 m Gleislänge auf 160 m² Fläche T +43/3512/75168 Faschings- und Brauchtumsmuseum, auf 300 m² mehr als Exponate aus aller Welt zum Thema Närrisches Treiben T +43/3512/86464 Paul s Hotel **** Kapuzinerplatz 9, 8720 Knittelfeld T info@pauls-hotel.at ab 52,50, E: direkt Hotel am Kapuzinerplatz **** Herrengasse 23, 8720 Knittelfeld T hotel@kapuzinerplatz.at ab 49,, E: 100 m Frühstückspension Sandhof Sandgasse 42, 8720 Knittelfeld T office@pension-sandhof.at ab 35,, E: 1,5 km Appartements Abdalla Reisen Ziegelstraße 24a, 8720 Knittelfeld T o. T /60434 office@abdallareisen.at ab 20, (Frühstück + 5, ), E: 200 m Zimmervermietung Liebminger Flossländ 60, 8720 Knittelfeld T info@zimmer-liebminger.at ab 23,, E: direkt Bahn & Rad die ideale Kombination Mit dem Einfach-Raus-Radticket einen ganzen Tag mit Bahn & Rad unterwegs sein. Und das zum Preis von nur 39 Euro für 2 bis 5 Personen, Fahrräder inklusive. Buchung unter steiermark.oebb.at, an den ÖBB-Fahrkartenautomaten und an den ÖBB-Personenkassen. Gültig in S-Bahn, Regionalzug und RegionalExpress. Alle Infos, Fahrpläne und Züge: steiermark.oebb.at Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 29

30 7 Gleinalm Den Wipfelduft der Bäume einsaugen Grüne Lagune St. Lorenzen Unsere gemütlichen Almhütten laden ein Zurück zur Natur zurück zum einfachen Leben 30 Mitten durch die Region führt der Murradweg. Neben den Radfahrern schätzen aber vor allem auch Wanderer die zahlreichen Familienund aussichtsreichen Höhentouren im ursprünglich gebliebenen Gleinalmgebiet. Die Landschaft mit ihren sanften Hügeln, schattigen Wäldern und saftigen Almen beheimatet Geheimtipps für Naturfreunde, Familien und Mountainbiker. Möglichkeiten zum Reiten, Fischen oder Baden wie beispielsweise im Badesee in Kraubath oder in der Grünen Lagune in St. Lorenzen ergänzen das Angebot. Herzliche Gastfreundschaft auf den bewirtschafteten Almen ebenso wie in der vorzüglichen Gastronomie mit Produkten vom Bauernhof und typisch steirischer Schmankerl- Küche sind selbstredend. Und in der Almfrische Rachau bieten Selbstversorgerhütten Urlaub inmitten der Natur. Info: Tourismusverband Gleinalm Mitterbach Nr. 25 A 8720 Rachau T & F tourismus@gleinalm.at

31 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Wipfelwanderweg, Wandern von Baum zu Baum auf einem 2,7 km langen Rundweg. T +43/3512/44599 Klettergarten Rachau, Routen vom Schwierigkeitsgrad laden alle Sportlichen ein. T +43/3512/85350 Badesee Grüne Lagune, ein malerisches Platzerl im Grünen. T +43/664/ Badesee Kraubath, Erholung und Badespaß im Grünen. (Tourismus-Freizeit) T +43/3832/2272 Gasthof Neumann *** Gobernitz Nr. 15, 8720 St. Margarethen T gasthof@neumann.at ab E 35,, E: direkt an der Südvariante Privatzimmer Anni Puster Gobernitz 5, 8720 St. Margarethen T kontakt@komfortzimmer-puster.at ab E 27,, E: direkt an der Südvariante Landgasthof Jagawirt Hauptstraße 20, 8714 Kraubath a.d. Mur T office@landgasthof-jagawirt.at ab E 38,, E: 50 m Gästehaus Seiger **** 8715 St. Lorenzen bei Knittelfeld Nr. 8 T restaurant@seiger.at ab E 20,, E: direkt an der Südvariante Gasthaus Friedl St. Lorenzen 31, 8715 St. Lorenzen T gasthaus.friedl@gmail.com ab E 38, E: direkt an der Südvariante GH Neumann-Lugstein *** Dorfstraße 12, 8714 Kraubath a.d. Mur T info@gh-neumann.at ab E 28,, E: 400 m Privatzimmer Bergknapp ** Kronsteinerweg 1, 8714 Kraubath a.d. Mur T oder bergknapp@aon.at ab E 23,, E: 300 m Beeindruckendes Panorama vom Wipfelwanderweg in Rachau Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg Erholung pur am Badesee Kraubath 31

32 8 St. Michael im HerzBergLand Herrlicher Ausblick auf den Blumenberg Reiting Schon in der Frühzeit und Antike ein beliebter Ort Archäologische Funde beweisen, dass sich hier schon die Illyrer, Kelten und Römer wohl gefühlt haben. Die gemäßigte Höhenlage des Ortes sorgt für ein besonders gesundes und wohltuendes Klima. Das Museum am Bauernhof erzählt die Geschichte der Menschen dieser Region und ihrer Arbeit im Wald, auf den Feldern und am Fluss, und die Walpurgiskirche 32 Gasthof Eberhard *** Raiffeisenstraße St. Michael T st.michael@gasthof-eberhard.at ab 44,, E: 20 m Kulinarium STEIERMARK Café Desperado Bundesstraße 38, 8770 St. Michael T office@cafe-desperado.at ab 27,50, E: 300 m gilt mit ihren Glasfenstern aus dem 13. Jh. als kulturelles Kleinod der Steiermark. Steirische, herzliche Gastlichkeit und genussvolle Kulinarik werden im Gasthof Eberhard, ausgezeichnet als Kulinarium Steiermark Wirt und dem Österreichischen Umweltzeichen, mit allen Sinnen gelebt. Die ausgezeichneten regionalen Produkte, die hier auf den Tisch kommen, hat einen Gault Millau Österreich Redakteur dazu veranlasst, den Gasthof als Muster wirtshaus zum Verlieben zu bezeichnen. SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Museum am Bauernhof, Gerätschaften und Werkzeuge der Holzfäller, Flößer, Jäger zum Staunen, T +43/3843/2620 Genussreich Eisenstraße, die besten Produzenten und Wirte der Region fühlen sich dem kulinarischen Erbe der Region verpflichtet, T +43/3848/3600 ANSCHLUSSVARIANTEN R15 Rastlandradweg Richtung Ennsradweg/Oberösterreich & Salzburg Info: Tourismusverband HerzBergLand Luchinettigasse 6, A 8793 Trofaiach T F info@herzbergland.at

33

34 ehemaliges Kloster auf außergewöhnliche, architektonische Weise integriert wurde. 9 LEOBEN Der Murradweg führt direkt durch Leoben Das Tor zur Eisenstraße Leoben, die zweitgrößte Stadt der Steiermark, ist mit seiner Vielfältigkeit ein beliebter Etappenort. Bekannt ist die Stadt vor allem durch Gösser hier wird das weltbekannte Bier gebraut. Wenn man entlang des R2 nach Leoben fährt, so ist das Stift Göss die erste Sehenswürdigkeit, die den Besucher empfängt. Bei einer Führung mit Verkostung durch das Braumuseum kann man Gösser auch geschmacklich kennenlernen Bild: Foto Freisinger Bild: Asia Spa Erholung und Entspannung nach Feng-Shui im Asia Spa Leoben Der R2 führt durch den letzten noch erhalten gebliebenen Mautturm ( Schwammerlturm ) ins Zentrum. In dessen Aufgang gibt es eine Ausstellung von Blankwaffen, und oben angelangt kann man auf der Aussichtsterrasse einen tollen Ausblick über die Stadt genießen und eine Kaffeepause einlegen. Der Hauptplatz auch das Wohnzimmer der Stadt genannt ist der größte Schanigarten Österreichs und lädt zum Essen, Trinken und Rasten ein. Auch am Hauptplatz gelegen befindet sich ein Einkaufszentrum, in das ein Für Kulturinteressierte bietet sich ein Besuch in der Kunsthalle an. Hier werden alle zwei Jahre aufsehenerregende kulturhistorische Ausstellungen (z. B. Faszination Schädel, Kleopatra ) gezeigt. Im angeschlossenen Museums- Center kann man ganzjährig mehr über die Entwicklung der Montanstadt erfahren. Wer sich gerne entspannen möchte, kann die Atmosphäre in der Wassererlebniswelt Asia Spa genießen. Diese Wellnessoase in der Au der Mur gelegen, bietet eingerichtet nach Feng-Shui, die Möglichkeit sich zu entspannen oder sich sportlich zu betätigen. Info: TV Leoben Peter-Tunner-Straße 2, A 8700 Leoben T , F office@tourismus-leoben.at

35 SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES MuseumsCenter / Kunsthalle Leoben, Kulturhistorische Sonderausstellungen und regionale Dauerausstellungen, T +43/3842/ Brauerei Göss / Gösser Braumuseum, alles Wissenswerte rund ums Brauen hautnah mit einer Verkostung erleben, T +43/3842/ Schwammerlturm, Wahrzeichen der Stadt und letzterhaltenes Stadttor aus dem Mittel alter mit Aussichtsterrasse und einer Blankwaffenausstellung, T +43/3842/43460 Asia Spa, eine Mischung aus modernem Freizeit-Erlebnisbad und exklusiver Wellnessoase, T +43/3842/24500 Shoppen im ehemaligen Dominikanerkloster, Hotel Bachgasslhof **** Gösser Straße 69, 8700 Leoben T office@bachgasslhof.at ab 45,, E: 300 m Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben **** In der Au 1, 8700 Leoben, T leoben@falkensteiner.com ab 75,, E: 200 m Hotel Kongress **** Hauptplatz 1, 8700 Leoben T office@hotelkongress.at ab 47,50, E: direkt Hotel Kindler *** Straußgasse 7 11, 8700 Leoben T hotel@kindler.at ab 40,, E: 20 m Gasthof Zum Greif Waasenstraße 5, 8700 Leoben T gasthof-zum-greif@aon.at ab 45,, E: 20 m Gasthof Altmann ** Südbahnstraße 32, 8700 Leoben T gasthofaltmann@aon.at ab 29,, E: direkt Gasthof 3 Raben *** Im Tal 17, 8700 Leoben/Donawitz T office@3raben.com ab 35,, E: 2 km Pension Jahrbacher Beim Schwammerlturm Kirchgasse 14, 8700 Leoben T , office@jahrbacher.at ab 39,, E: direkt Privatcampingplatz Leoben Hinterberg 8700 Leoben Hinterbergstraße 47, T campingclubleobenhinterberg@gmx.at ab 4,50 ohne Frühstück, E: 300 m Hotel Brücklwirt **** Leobnerstraße 90, 8712 Niklasdorf T reception@bruecklwirt.co.at ab 52,, E: direkt Ab-Preise gelten in Euro pro Person für Übernachtung + Frühstück im Doppelzimmer. E = Entfernung zum Murradweg 35

36 h i s t o r i s c h e S tä d t e am MURRADWEG Blick auf Schloss Murau Hackl-Haus in Leoben Hauptplatz von Bruck / Mur Puch-Haus in Bad Radkersburg Die muss man gesehen haben Wie die Perlen eines Colliers sind historische Städte entlang des Murradweges aufgefädelt. Bei all ihrer Vielfalt und ihren eigenständigen historischen und kulturellen Entwicklungen haben sie die besten kulinarischen Tipps für alle Murradler parat. Geprägt sind diese genussvollen Empfehlungen durch die jeweils umgebende Landschaft vom Waldreichtum im Norden bis zu den Weingärten und Feldern im Süden. Und neben den kulinarischen Genüssen, einer Architektur vom Mittelalter bis zur Moderne und der herzlichen Gastfreundschaft gibt es hier auch noch einiges, was uns manchmal im Trubel des Alltags abhanden gekommen ist: viel Zeit zum Plauschen und viel Freude an den kleinen Dingen des Lebens, die uns Tag für Tag geschenkt werden. Tamsweg Stadt des Lungauer Eachtlings (siehe Seite 12) Murau Stadt des (Privat)Bieres (16) Judenburg Stadt der Zirbe (22) Leoben Stadt des (Stifts)Bieres (34) Bruck a.d. Mur Stadt des (Hochschwab-) Wildes (38) Frohnleiten Stadt des Vitalen Genusses (42) Graz Genuss Hauptstadt Österreichs (48) Leibnitz Stadt des Weines (54) Mureck Stadt des Fisches (58) Bad Radkersburg Stadt des Kernöls (62) Mehr Informationen:

37 10 OBERAICH R2 von Köllach nach Oberaich, entlang des Silbersees (stillgelegter Seitenarm der Mur) Wenn ein Ort zum Raddorf wird Oberaich, zwischen den Städten Leoben und Bruck an der Mur gelegen, ist malerisch in Wälder, Wiesen und Felder eingebettet. Almen und Täler, das angenehme Klima und nicht zuletzt die abwechslungsreiche Gastronomie lassen das Erradeln, Erwandern und Entspannen zum besonderen Erlebnis werden. Die höchste Erhebung ist das Roßeck mit m im Süden, das Madereck mit m gilt als Mountainbikerziel und als beliebter SEHENS- UND ERFAHRENSWERTES Raddörfl, Übernachten im eigenen Blockhaus, T +43/3862/51418 Römerbrücke: Bestens erhaltene Römerbrücke in St. Dionysen, über die die Reichsstraße von Flavia Solva zur norischen Hauptstraße führte. Startplatz für Gleitschirmfans und Drachenflieger. Eine Besonderheit für alle Radfahrer stellt aber das Raddörfl beim Gasthof Pichler dar: 6 Bioholzhäuser mitten im Grünen laden hier wie in 5 weiteren Raddörfln entlang des Murradweges zum Verweilen und Entspannen ein. Hier sind die Radler unter sich und geben bei einem geselligen Beisammensein schon mal den einen oder anderen Tourentipp weiter. Info: Bruckerstraße 71, A 8600 Oberaich T , F oberaich@oberaich.at, Raddörf l Oberaich Fam. Pichler Brucker Straße 110, 8600 Oberaich T info@gasthofpichler.at oder info@raddoerfl.at oder ab 23,, E: direkt Gasthof Pichler *** Brucker Straße 110, 8600 Oberaich T info@gasthofpichler.at ab 34,, E: direkt Pension Werner Brandl Utschtal 66, 8600 Oberaich T ab 25, E: 1 km Römerbrücke in St. Dionysen 37

38 11 BRUCK AN DER MUR Das gotische Kornmesserhaus am Hauptplatz Der historische Hauptplatz von Bruck an der Mur Mur mit neuer Murbrücke Bild: Steininger Handels- und Kulturstadt am Treffpunkt zweier Flüsse Als Schnittpunkt von drei Tälern und zwei Flüssen war Bruck, das bereits 860 urkundlich erwähnt wurde, schon zur Römerzeit ein bedeutender Handelspunkt Heute ist Bruck mit seinem Schloßberg, dem kleinen Bruder des Grazer Schloßberges, Einkaufs- wie Kulturstadt und Kreuzungspunkt des Mur- und des Mürztalradweges, der den Radfahrer über den Semmering von und nach Wien bringt. Gut erhaltene Zeitzeugen verschiedenster Epochen, moderne Architektur, großzügige Einkaufsstraßen, eine gepflegte Gastronomie und die bunte Kulturszene prägen Flair und Stadtbild. Bekannt ist vor allem das Kornmesserhaus am Hauptpatz, ein gut erhaltenes gotisches Bürgerhaus. Es ist nur eines der beeindruckenden und architektonisch wertvollen Gebäude, die das Zentrum prägen und zu einem Stadtrundgang einladen. Bei diesem darf natürlich der Schloßberg als schönster Aussichtspunkt nicht fehlen. Ein idyllisches Naherholungsgebiet findet sich auch noch im Süden der Stadt: das Naturschutzzentrum Weitental. Diese Auffangstation für geschützte Wildtiere mit seinen Pflegestationen und Forschungsarbeiten lädt