AKTIV-SPASS-FERIEN MIT DEM KIDS-COACH.

Transkript

1 In Bad Radkersburg und der PARKTHERME von 6. Juni bis 24. August 2014 VOLL COOL AKTIV-SPASS-FERIEN MIT DEM KIDS-COACH. FUN & ACTION Ob bei der Entdeckungstour in den Murauen, beim Schnuppertauchen oder beim Wassertriathlon in Bad Radkersburg kommt in den Sommerferien garantiert keine Langeweile auf!

2 START IN DIE SOMMERFERIEN SAMSTAG 5. JULI 2014 AB 13 UHR Ein Triathlon der besonderen Art mit prominent besetzter Jury wie Michelle Luttenberger (bekannt vom Pop-Duo Luttenberger*Klug mit der Single Super Sommer ) erwartet Euch zum Auftakt in den Familiensommer in Bad Radkersburg. In drei Disziplinen könnt Ihr Können, Schnelligkeit und Kreativität unter Beweis stellen. GRATIS EIS FÜR KIDS WASSER- TRIATHLON Freut euch auf einen Triathlon der anderen Art mit Luftmatratzen-Regatta Wasserrutsch- und Kunstsprung-Wettbewerb und vielem mehr ABENTEUER, SPASS & ACTION Programm täglich von 13 bis 18 Uhr! (ausgenommen montags Kinderbetreuung) MITTWOCH HIGHLIGHT-TAGE Der Kids-Coach hat sich an diesen Tagen etwas EINZIGARTIGES für dich einfallen lassen! DIENSTAG, DONNERSTAG, SAMSTAG & SONNTAG SPIELE & WASSERSPASS in der Parktherme An diesen Nachmittagen erwarten Dich abwechslungsreiche Spiele im Park, gefolgt von Aktivitäten wie Luftmatratzen-Regatta, Wettrutschen oder Löffeltauchen im Pool. Zum Ausklang kannst Du Deine Kreativität bei der Creative-Time unter Beweis stellen. 13:00 14:30 Uhr Spiele im Park 15:00 16:30 Uhr Wasserspiele 17:00 18:00 Uhr Creativ-Time FREITAG AKTIONS-TAGE in Bad Radkersburg und Umgebung TÄGLICH VON 13 BIS 18 UHR (solange der Vorrat reicht) Ihr erreicht den Kids-Coach täglich (außer montags) beim Kids-Corner im Park der Parktherme. KIDS-FERIEN-AKTION Tageseintritt in die Parktherme für Kids bis 15,9 Jahren während der Sommerferien NUR 4, 70 2

3 AKTIONSTAGE in Bad Radkersburg und Umgebung Parktherme Werde bei uns zum Naturforscher und entdecke viele interessante Pflanzen und Tiere! SCHAU GENAU IN DER AU In der warmen Jahreszeit erinnert unsere Aulandschaft an der Mur durch ihren Bewuchs und den Artenreichtum an den tropischen Regenwald. Entdecken wir gemeinsam den Dschungel vor unserer Haustüre und so manche Geheimnisse von Tieren und Pflanzen entlang der Wasserläufe. DAUER: Uhr ALTER: von 6 bis 14 Jahren ANMELDUNG: am Vortag beim Kids-Corner/Gästeservice-Center UNKOSTENBEITRAG: 2, pro Person TIPP: Gutes Schuhwerk und Mückenschutz Königshofer SCHATZSUCHE IN DER ALTSTADT Hier sind dein Wissen und deine Kombinationsgabe gefragt! Wir stellen Dich vor ein Rätsel, das es zu lösen gilt! Wer alles über die Geschichte, die Bauwerke und Besonderheiten der Stadt errät, erfährt das Lösungswort und kann einen tollen Preis gewinnen! DAUER: :00 Uhr ALTER: von 6 bis 12 Jahren (man sollte lesen können!) ANMELDUNG: am Vortag beim Kids-Corner/Gästeservice-Center WO: in der Altstadt von Bad Radkersburg UNKOSTENBEITRAG: keiner Bäcksteffl KINDER-TANZEN MIT WILLI GABALIER und vielleicht ist ja ein unentdecktes Talent dabei? Tanzen ist eine Ausdrucksform purer Lebensfreude und fördert das rhythmische und musikalische Empfinden der Kids. Rhythmisches Kindertanzen mit Willi Gabalier und Partnerin Christiane Leuthner. DAUER: Uhr UNKOSTENBEITRAG: keiner TIPP: eine Wasserflasche und leichte Bekleidung (T-Shirt/Hose/Rock) mitnehmen KÄFERBOHNEN-KABINETT MIT KUTSCHENFAHRT Tauche ein in die bohnbastische Welt der steirischen Käferbohne sie fasziniert mit ihrem Aussehen und ihrem Geschmack! Du erfährst viel Interessantes und Lustiges von der Käferbohnenkönigin Michaela und wirst mit einer Pferdekutsche hingebracht. DAUER: Uhr ALTER: von 6 bis 12 Jahren ANMELDUNG: am Vortag beim Kids-Corner/Gästeservice-Center TEILNEHMERZAHL: begrenzt auf 10 Personen UNKOSTENBEITRAG: 5, pro Person

4 Fotolia Jürgen Makowecz/ LPD Stmk SPASS MIT PFEIL UND BOGEN Hast Du schon mal probiert, mit Pfeil und Bogen ein Ziel zu treffen? Unter fachkundiger Anleitung des BC Wildon-Weitendorf kannst Du lernen, wie man zielt vor allem aber, wie man trifft! DAUER: Uhr ALTER: Mindestalter ist 10 Jahre WO: am Hartgummiplatz der Neuen Mittelschule Bad Radkersburg; Zugang Stadtgraben ANMELDUNG: am Vortag beim Kids-Corner/Gästeservice-Center TEILNEHMERZAHL: begrenzt auf 20 Kinder Bei Schlechtwetter findet das Bogenschießen in der Turnhalle der Neuen Mittelschule Bad Radkersburg statt, Zugang ebenfalls über den Stadtgraben UNKOSTENBEITRAG: 7, pro Kind POLIZEI-AKTIONSTAG Schon einmal in einem Polizeiauto gesessen? Und ein Funkgerät bedient? Tatortspuren gesichert und Deine eigenen Fingerabdrücke gesehen? Komm zum Polizei- Aktionstag und lerne die spannenden Aufgaben der Polizei selbst kennen! DAUER: Uhr oder direkt am Hauptplatz ALTER: von 6 bis 12 Jahren WO: Hauptplatz Keine Voranmeldung nötig! Nandor Vidakovich AUF DEN SPUREN DER HANDWERKER Du lernst im Museum bei einem lustigen Quiz das Leben der Radkersburger Handwerker kennen und kannst aus Gips ein schönes Motiv gießen. DAUER: Uhr TREFFPUNKT: Museum im alten Zeughaus, Emmenstraße 9 ALTER: von 6 bis 12 Jahren TEILNEHMERZAHL: mindestens 5 Kinder ANMELDUNG: am Vortag beim Kids-Corner/Gästeservice-Center UNKOSTENBEITRAG: 4,50 pro Person Erwin Irzl FEUERWEHR- AKTIONSTAG Bau einen Feuerwehrschlauch zusammen, triff ein Ziel mit dem Wasserstrahl, lass Dir die Technik eines Feuerwehrautos erklären oder fahr einfach nur mal mit und probiere das Funken mit einem echten Funkgerät! Die freiwillige Feuerwehr Bad Radkersburg macht es möglich! DAUER: Uhr ALTER: von 6 bis 12 Jahren WO: Hauptplatz Keine Voranmeldung nötig!

5 HIGHLIGHT-TAGE in der Parktherme Du willst die Unterwasserwelt der Parktherme Bad Radkersburg kennenlernen? Dann komm zum Schnuppertauchen, Kanufahren und mehr. Tauch ein in die Unterwasserwelt der Parktherme SCHNUPPERTAUCHEN Im 50 m-sportbecken der Parktherme lernst Du, wie man richtig taucht und was man beachten muss. TREFFPUNKT: 50 m-sportbecken; kein Unkostenbeitrag Beim Erlebnistag kannst du deine Spürnase unter Beweis stellen. WASSER-ERLEBNISTAG Erlebnisreiches Wasserforschen in der Natur mit anschließender geselliger Jause & Getränken beim Waschbach von 8.30 Uhr bis Uhr. Kein Unkostenbeitrag TIPP: Gummistiefel und Kleidung zum Wechseln mitnehmen! Auf ins Wasser und los geht s! PARKTHERME WASSER-TRIATHLON MIT MARLENA & FRENKIE In drei Disziplinen könnt Ihr Euer Können, die Schnelligkeit und Kreativität unter Beweis stellen. Schlagerstar Marlena Martinelli und Fußballer Frenkie Schinkels werden Euch tatkräftig anfeuern und die Punkte für die Sieger unter Euch verteilen. Tolle Stockerl-Preise sowie ein Gratis-Eis für alle TeilnehmerInnen erwarten Euch. Kein Unkostenbeitrag TIPP: Konzert mit Waterloo im Vitalhotel der Parktherme am Dienstag, 5. August 2014, ab 20:00 Uhr WATERLOO S KIDS ERLEBNISNACHMITTAGE Waterloo erwartet Euch mit Tipi-Zelt im Toscana- Garten des Vitalhotel der Parktherme. Auf dem bunten Programm stehen Kinderschminken, der Zauberer Birdy, Indianergeschichten und ein Trommel-Workshop mit Joe. Kein Unkostenbeitrag Ran an die Paddel und los geht s! Erlebnisse von Natur und Wasser KANU FAHREN Kanu in der Parktherme zu fahren macht wirklich Spaß, ist aber gar nicht so einfach. Du lernst bald geschickt mit diesen Gefährten im Wasser umzugehen. ZEIT: Uhr, Kein Unkostenbeitrag; BOOTSFAHRT AUF DER MUR von Donnersdorf AU zur Anlegestelle Parktherme (inklusive Shuttle) UNKOSTENBEITRAG: 20, pro Person ALTER: Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener. ANMELDUNG: am Vortag bis Uhr beim Kids-Corner/ Gästeservice-Center. Schwimmwesten werden bereitgestellt.

6 PROGRAMM täglich von 13 bis 18 Uhr (ausgenommen montags Kinderbetreuung) JUNI Fr Mo Fr So Do Fr Sa So Fr So JULI Spiele & Wasserspaß Spiele & Wasserspaß Spiele & Wasserspaß HIGHLIGHT-TAG PARKTHERME WASSER-TRIATHLON mit Marlena & Frenkie Spiele & Wasserspaß Spiele & Wasserspaß Di 1 Spiele & Wasserspaß Mi 2 HIGHLIGHT-TAG Schnuppertauchen Do 3 Spiele & Wasserspaß Fr 4 AKTIONSTAG Polizei Sa 5 START Sommer-Ferien So 6 Spiele & Wasserspaß Di 8 Spiele & Wasserspaß / Auf den Spuren der Handwerker Mi 9 HIGHLIGHT-TAG Kanu Do 10 Spiele & Wasserspaß Fr 11 AKTIONSTAG Feuerwehr Sa 12 Spiele & Wasserspaß So 13 Spiele & Wasserspaß Di 15 AKTIONSTAG Auf den Spuren der Handwerker Mi 16 HIGHLIGHT-TAG Murbootsfahrt Do 17 Spiele & Wasserspaß Fr 18 AKTIONSTAG Käferbohnenkabinett mit Pferdekutsche Sa 19 Spiele & Wasserspaß So 20 Spiele & Wasserspaß Di 22 Spiele & Wasserspaß / Auf den Spuren der Handwerker Mi 23 ESKIMO SPASS TOUR Do 24 Spiele & Wasserspaß Fr 25 AKTIONSTAG Schau genau in der Au Sa 26 AKTIONSTAG Kinder-Tanzen mit Willi Gabalier (Dancing Star) So 27 Spiele & Wasserspaß Di 29 Spiele & Wasserspaß / Auf den Spuren der Handwerker Mi 30 HIGHLIGHT-TAG Wassererlebnistag Do 31 Spiele & Wasserspaß Satz- und Druckfehler sowie allfällige Preis- & Programmänderungen vorbehalten. AUGUST Fr 1 AKTIONSTAG Polizei Sa 2 Spiele & Wasserspaß So 3 Spiele & Wasserspaß Mo 4 Kindernachmittag mit Waterloo Di 5 Spiele & Wasserspaß / Auf den Spuren der Handwerker Mi 6 HIGHLIGHT-TAG SCHNUPPERTAUCHEN Do 7 Spiele & Wasserspaß Fr 8 AKTIONSTAG Spaß mit Pfeil und Bogen Sa 9 Spiele & Wasserspaß So 10 Spiele & Wasserspaß Di 12 AKTIONSTAG Auf den Spuren der Handwerker Mi 13 HIGHLIGHT TAG Kanu Do 14 Spiele & Wasserspaß Fr 15 AKTIONSTAG Schatzsuche in der Altstadt Sa 16 Spiele & Wasserspaß So 17 Spiele & Wasserspaß Di 19 Spiele & Wasserspaß / Auf den Spuren der Handwerker Mi 20 HIGHLIGHT-TAG Murbootsfahrt Do 21 Spiele & Wasserspaß Fr 22 AKTIONSTAG Feuerwehr Sa 23 Spiele & Wasserspaß So 24 Spiele & Wasserspaß TIPP: Von 7. Juli bis 25. August 2014 täglich von 12:00 bis 16:00 Uhr kostenlose Kinderbetreuung im Kinder-Club für Kinder ab 3 Jahren. MEIN SOMMER- GLÜCK

7 B DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS PARKTHERME BAD RADKERSBURG Therme des Jahres 2014 Vor kurzem wurde die Parktherme in den erlesen Kreis der Leitbetrieb Austria aufgenommen und nun folgt eine weitere Auszeichnung als Therme des Jahres Österreichweit ist die Parktherme ganz klar die Nummer eins im Bereich Gesundheit. Durchgeführt wurde die Befragung vom unabhängigen Meinungsforschungsinstitut meinungsraum.at. Tauchen auch Sie ein in die einzigartige Welt der Entspannung und Aktivität den Ort, an dem man sich wohlfühlt und sich vollkommen entspannen kann. Parktherme Bad Radkersburg Tel /2677-0, Wir wissen mehr: GÄSTEINFO Tourismusverband Bad Radkersburg und Radkersburg Umgebung 8490 Bad Radkersburg, Hauptplatz 14 Tel.: +43 (0) , Fax: DW Öffnungszeiten: April bis Oktober: Mo bis Fr Uhr Sa Uhr Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo. URLAUBSPAKETE MIT PARKTHERME, RAD, WELLNESS UND GESUNDHEIT AKTIV TAG ALLES-INKLUSIVE-TAG mit Thermeneintritt, Mittagsmenü und Vitalgetränk GASTGEBERVERZEICHNIS NOVEMBER 2013 OKTOBER 2014 URLAUB IM SÜDEN Bewegt mein Leben. AKTIV TAG für eine oder auch zwei Personen inkl. Thermeneintritt, Mittagsmenü und Vitalgetränk um nur 32, (1 Person) bzw. 58, (2 Personen). DAS BESTE SCHENKEN FÜR DICH Preise in Euro. Aktion gültig bis 30. September FÜR ZWEI 32,- 58,- M R P Fordern Sie das Gastgeberverzeichnis bei uns an!

8 ALLES DA Genuss, Radeln und Kultur in Bad Radkersburg RADELN IN DER SONNIGSTEN UND ERLEBNISREICHSTEN RADREGION Die Region Bad RADkersburg ist ein Paradies für Genießer. Genusstouren bieten herrliche Panoramablicke auf das sanfte Hügelland oder führen durch die Murauen bis zu den Nachbarn in Slowenien und Ungarn. In den RADentdeckungskarten finden Sie die vielfältigen Routen oder Sie lassen sich von den RAD-Guides die schönsten Plätze der RADregion zeigen. Und das kostenlos jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag. GENUSS AM FLUSS Die Marke Genuss am Fluss zeichnet qualitätsvolle Betriebe und Produkte aus. Die südoststeirische Murebene von St. Veit am Vogau bis Bad Radkersburg bietet neben unvergesslichen Naturerlebnissen im zweitgrößten Auwald Europas an der Mur eine Fülle ausgezeichneter regionaler Kulinarik und Produkte und dies beiderseits des Grenzflusses Mur in Österreich und Slowenien. Genießen Sie die qualitätsvollen Produkte in Wirtshäusern, Buschenschenken, Bauernladen, bei Weinbauern und Bierbrauern. Alle Betriebe auf einen Blick in der neuen Übersichtskarte. Einfach schauen, verkosten und mit nach Hause nehmen! Alle Veranstaltungen im Juni, Juli und August finden Sie in der GästeInfo. MUSEUM IM ALTEN ZEUGHAUS Das Museum im alten Zeughaus befindet sich im ehemaligen, aus dem 16. Jahrhundert stammenden Zeughaus der steirischen Landstände. Der Rundgang durch das Museum ist wie ein Gang durch die Geschichte. Er beginnt in der Vor- und Frühgeschichte und endet mit einem Blick auf mögliche Perspektiven für die BewohnerInnen der Stadt und ihrer Umgebung. Sommeröffnungszeiten: Mai bis Oktober: Di, Mi, Fr, Sa von bis Uhr Führungen: Mi, Fr um Uhr Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo. Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo.

9 SO VIEL MÖGLICH in der historischen Altstadt Bad Radkersburg STADTFÜHRUNGEN Die historische Altstadt von Bad Radkersburg zieht jeden Besucher in ihren Bann. Die 700-jährige Geschichte wird immer wieder eindrucksvoll spür- und erlebbar. Historische Stadtführung: Jeden Donnerstag um 16 Uhr. Romantische Stadtführung Auf den Spuren von Domenico dell Allio einem genialen Architekten. BAD RADKERSBURGER APP Handy Stadtführung BAD RADKERSBURG Die Geschichte der Stadt in deiner Hand wahlweise auch für Fehring, Feldbach, Friedberg, Fürstenfeld, Gleisdorf, Hartberg und Weiz FLANIEREN & RADIEREN Von Juni bis August kann man jeden Freitag das besondere Flair südlicher Lebensfreude in der historischen Altstadt genießen. Die Geschäfte präsentieren sich bei dieser Gelegenheit in der ab 18 Uhr autofreien Altstadt mit ihren vielfältigen Waren vor und in den Geschäften bis 21 Uhr. Ein reiches Angebot an Gastronomie, Unterhaltung für Kinder mit Schminken und Hupfburg und Livemusik begleiten durch den Abend. Beim Flanieren & RADieren hat man die Möglichkeit, Shoppen von einer neuen Seite kennenzulernen. Tolle Warenpreise sowie Dinners im Rathausturm werden verlost. Foto: TVB Bad Radkersburg, Croce&WIR Montage/Grafik: guteidee.at Historische Audioführung 5 Sprachen (DE, EN, IT, SLO, HU) GRATIS mit Offline-Funktion GPS geführter Stadtrundgang App Download für iphone & Android unter City Audioguide Oststeiermark Kostenlose Leihgeräte im Tourismusinformationsbüro erhältlich: Hauptplatz 14, April - Oktober: MO bis FR 9-18, und SA 9-13 Uhr November - März: MO bis FR 9-17 und SA Uhr iphone Android Das Projekt City Cooperation wird im Rahmen des Programmes zur grenzüberschreitenden Kooperation Slowenien-Österreich durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und mit Mitteln des Landes Steiermark und der Republik Slowenien gefördert. Handy-Stadtführung Die Geschichte der Stadt in deiner Hand; City Audio Guide City Guide Android iphone Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo. Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo.

10 SO VIEL MÖGLICH in der PARKTHERME Bad Radkersburg BEWEGENDER KLANG-GENUSS Kultursommer Bad Radkersburg Musik liegt in der Luft: Jazz, Blues und Brass-Töne klingen durch die laue Nacht. Es ist Kultursommer in Bad Radkersburg. Die historische Altstadt bildet eine traumhafte Kulisse für sommerliche Kulturerlebnisse. Romantische Plätze und das Zehnerhaus der Altstadt sind Bühne für feine Konzertabende mit Brass und Klassik. Wenn Jazz & Big Band-Melodien im Juli erklingen, laden gemütliche Cafés und Gastgärten zum Hör- Genuss ein begleitet von Gaumenfreuden wie erlesenen Weinen und typisch steirischen Leckerbissen. Aber nicht nur die Altstadt bietet ein abwechslungsreiches kulturelles Leben in und um Bad Radkersburg finden in den Sommermonaten zahlreiche Feste statt. OUTDOOR-FITNESS Ganz im Zeichen der Aktivität inmitten der Natur stehen die Schwerpunkttage, die jeden zweiten Samstag im Monat stattfinden. Dann steht Parktherme-Fitness-Coach Markus Strini zur Verfügung, um die Gäste auf den Weg zu mehr Wohlbefinden mitzunehmen. TERMINE: 7. Juni, 12. Juli und 9. August :00 Uhr Crosswalk in den Murauen 11:30 Uhr Aktivforum mit Training 12:00 Uhr Dynamisches Murnockerltraining 13:00 Spiel mit dem Gelände 15:30 Power-Workout Rücken Kein Unkostenbeitrag Treffpunkt: Outdoor Fitness Point am 50 -m Sportbecken Alle Veranstaltungstermine finden Sie auf oder in unserer Gästeinfo. Nähere Informationen finden Sie auf Besuchen Sie uns auch auf Facebook unter

11 50-METER SPORTBECKEN In der heißen Sommerzeit bietet das 50-m Sportbecken eine besonders erfrischende Abkühlung. Die Kombination aus einem Sportbecken im Freien, gefüllt mit temperiertem Süßwasser und einer garantierten Wassertemperatur von 25 C ist einzigartig in ganz Österreich. Aber nicht nur im 50 m-sportbecken findet man Abkühlung, sondern auch an der Poolbar. Hier werden erfrischende Cocktails, leckeres Eis u.v.m. angeboten, damit auch der Genuss nicht zu kurz kommt. Zum Entspannen lädt der 5 Hektar große Park mit natürlichem Schatten ein. BESONDERE ENTSPANNUNG IM THERMALWASSER, IN DER RELAXZONE UND IM SAUNADORF Das besondere Thermalwasser, der Licht-Klang Tempel und die Kräuter-Salz Grotte schaffen die optimalen Bedingungen, um sich entspannen, wohlfühlen und die Seele baumeln lassen zu können. Das Saunadorf lädt mit Erlebnisaufgüssen mit Cremen und Düften und einem großzügigen FKK-Saunagarten zum Verweilen ein und die 5 ha große natürliche Parklandschaft spendet angenehm natürlichen Schatten für einen entspannten Tag inmitten der Natur. Mehr Informationen zu den Angeboten des Vitalstudios am Gästeservice-Center oder im Thermenshop der Parktherme. MASSAGE/KOSMETIK IM VITALSTUDIO Verwöhnzeit für die Haut im Vitalstudio der Parktherme. Von klassischen Massagen, ergänzt um Naturprodukte und pflegende Kosmetik auf höchstem medizinisch-therapeutischem Niveau, zur besonderen Entspannung bis hin zu Anti-Aging-Behandlungen. Mehr Informationen zu den Angeboten des Vitalstudios am Gästeservice-Center oder im Thermenshop der Parktherme. BEWEGENDE ANGEBOTE PARKTHERME Aktiv- und Vitalprogramm mit Aqua-Fit-Gymnastik, Wirbelsäulentraining, Aqua-Jogging, Einheiten mit Smovey u.v.m. Lauftreff & Nordic Walking jeden Dienstag um 18:30 Uhr kostenlos mit Start vor der Parktherme. Fuß-Walking-Parcours aktiviere deine Fußreflexzonen und trainiere deine Koordination. Kneipp-Becken stabilisiere deinen Kreislauf bei gesundem & aktivierendem Wassertreten im Kneipp-Becken. Spiel & Spaß garantierte Action für jedes Alter beim Beach-Volleyball, Beach-Soccer, Boccia, Tischtennis u.v.m. Nähere Details erhalten Sie bei den ausgewiesenen Infotafeln sowie am Gästeservice-Center der Parktherme. Nähere Informationen finden Sie auf Besuchen Sie uns auch auf Facebook unter Nähere Informationen finden Sie auf Besuchen Sie uns auch auf Facebook unter

12 SOMMERGLÜCK DIE SOMMERFERIEN STEHEN VOR DER TÜR! Und damit beginnt bei den Eltern meist das Kopfzerbrechen: Wohin fahre ich mit meinen Kindern auf Urlaub? Kinder lieben Abenteuer rund um die Uhr, die Eltern genießen gerne auch mal Ruhe und Entspannung. Die Antwort lautet: in die Parktherme! Während die Kinder ein abwechslungsreiches Programm vom 6. Juni bis 24. August mit dem Kids-Coach erleben, können die Eltern in der Parktherme und Radregion Bad Radkersburg einen unvergesslich-entspannenden Sommer genießen. Aber auch Aktivität kommt nicht zu kurz. Auf bewegungshungrige Gäste warten ein Outdoor-Fitness-Programm oder auch erlebnisreiche Radtouren. PARKTHERME Nix wie raus und rein ins Wasser bei garantierten 25 C im 50-m Sportbecken oder bei entspannenden C in den besonderen Thermalquellen der Parktherme Bad Radkersburg. Die 5 Hektar große natürliche Parklandschaft sowie die innovativen Aktiv- und Relaxangebote laden zum Genießen ein. ALTSTADT Nicht nur die besondere Lage im Park macht die Parktherme so einzigartig auch die unmittelbare Nähe der kleinen, historischen Altstadt von Bad Radkersburg macht sie zu einem besonderen Thermenstandort. In nur wenigen Minuten spaziert man von der Therme durch romantische Gässchen in die Altstadt und genießt hier das südliche Flair, kulturelle Highlights und attraktive Shoppingmöglichkeiten. RADREGION In der sonnigsten und erlebnisreichsten RADregion Österreichs erwarten Sie besondere Erlebnisse in den Murauen und im hügeligen Weingebiet oder beim Radeln ohne Grenzen zu den Nachbarn in Slowenien und Ungarn.

13 In Bad Radkersburg und der PARKTHERME von 6. Juni bis 24. August 2014 SOMMER GLÜCK BEWEGENDE ENTSPANNUNG. Das besondere Thermalwasser spüren, den herrlichen Park genießen, Flanieren in der historischen Altstadt das ist wahres Sommerglück in Bad Radkersburg.