AWG KURIER. Ein Zuhause für alle Generationen! 10. Jahre AWG-Rosenhof 7. AWG-Buchlesung Grundsteinlegung Lange Straße/Kattrepel/Gleviner Mauer

Transkript

1 AWG Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow - Parchim und Umgebung eg KURIER Dezember 2015 Ein Zuhause für alle Generationen! 10. Jahre AWG-Rosenhof 7. AWG-Buchlesung Grundsteinlegung Lange Straße/Kattrepel/Gleviner Mauer

2 Gibcke & Raabe GbR Sanitär Heizung Lüftungstechnik Sanitäranlagen / Neuinstallation / Reparatur Heizungsanlagen / Neuinstallation / Reparatur Gasanlagen / Erdgas / Flüssiggas / Ölanlagen Reparatur / Wartung sämtlicher Geräte / Öl+Gas Kostenlose Beratung und Angebote Solaranlagen 24 Stunden-Service: 0172/ Neue Straße Güstrow Telefon: ( ) Telefax: ( ) Handy Gibcke B / Handy Raabe R /

3 Inhaltsverzeichnis Grußworte Weihnachtsgedicht 04 Kalenderblätter Jahre AWG-Rosenhof AWG-Sommerfest 13 Tag der offenen Tür an der Fachhochschule Güstrower Firmenlauf AWG-Buchlesung & 55 Jahre Mitgliedsjubiläum Grundsteinlegung Lange Str./Kattrepel/Gleviner Mauer Neues bei der AWG Weihnachtsfeiern bei der AWG Unsere Neugeborenen Unsere Jubilare Sponsoringprojekt 39 Preisrätsel Ausgabe Herausgeber: Vorstand der AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Friedrich-Engels-Straße 12, Güstrow, Telefon ( ) , Fax ( ) Alle Rechte beim Herausgeber vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise oder Vervielfältigungen, nur mit ausdrücklicher vorheriger Genehmigung des Vorstandes der AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg. Titelbild: Friedrich-Engels-Straße 12 Fotos: AWG, Menzel, Bartels, Nahr

4 2 Grußworte AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Grußworte Liebe Mitglieder der AWG, wenn man mit offenen Augen durch die Güstrower Innenstadt geht, kann man viele positive Veränderungen feststellen. Zahlreiche erhaltenswerte Gebäude wurden saniert und nahezu alle Baulücken sind inzwischen geschlossen. Das ist gut so, denn ein bewohntes und schönes Stadtzentrum sagt viel über eine Stadt aus. Ich bin stolz, nach 25 Jahren Deutsche Einheit diese Feststellung treffen zu können. Ich nutze die Gelegenheit gerne, um mich bei Ihnen für Ihr Mitwirken hieran zu bedanken. Der AWG-Sonnenhof, der AWG-Ulmenhof und mehrere andere Bauaktivitäten haben zu einem gepflegten und interessanten Gesicht des Zentrums unserer schönen Barlachstadt beigetragen. Ich bin überzeugt, dass auch Ihr neustes Bauvorhaben in der Langen Straße/ Kattrepel/Gleviner Mauer gut vermietet und von dem Leistungswillen Ihrer Genossenschaft zeugen wird. Ihnen und Ihren Familien wünsche ich frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Torsten Renz Stadtpräsident Liebe Genossenschaftsmitglieder, werte Leser! Im Jahr 2014 ist es zu einer Verschmelzung der PWG Parchim und der AWG Güstrow gekommen. Dieses hat die wirtschaftlichen Ressourcen Ihrer Genossenschaft deutlich gestärkt und insofern möchte ich Ihnen hierzu gratulieren. Mir erscheint es sehr wichtig, dass die Entwicklung einer gemeinsamen Unternehmenskultur, die tief verwurzelt in den Parchimer Traditionen ist, weiter vorangetrieben und als ständiger Lernprozess verstanden wird. Nur so ist es möglich, das ökonomisch Sinnvolle zur Herzenssache der etwa Parchimer, die in Ihren Häusern wohnen, zu machen. Wir freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit Ihnen und sehen mit positiven Erwartungen Ihren Beitrag zur Verschönerung unserer Parchimer Innenstadt durch einen Neubau entgegen. Dabei wünsche ich Ihnen viel Erfolg. In wenigen Wochen steht Weihnachten vor der Tür und das Jahr 2015 geht zu Ende. Ich wünsche Ihnen besinnliche Feiertage und ein gesundes erfolgreiches Jahr Ihre Ilka Rohr Stadtpräsidentin

5 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Grußworte 3 Liebe Krakower Mitglieder der AWG, sehr geehrte Leser! Nun sind seit der Verschmelzung der Güstrower und der Krakower Genossenschaft schon zwei Jahre vergangen. Mit großer Genugtuung stelle ich immer wieder fest, dass die genossenschaftlichen Tugenden meiner Krakower sich in der doch erheblich größer gewordenen Genossenschaft wiederfinden. Es gibt eine sachorientierte Zusammenarbeit mit der neuen Geschäftsführung der WoKra Wohnungsgesellschaft mbh und der Stadt Krakow am See. Diese liegt im Interesse aller und wird dazu beitragen, unsere Alltagsprobleme besser zu bewältigen. Mein Dank hierfür verbinde ich gerne mit den besten Wünschen zum bevorstehenden Weihnachtsfest. Ihnen und Ihren Familien einen guten Rutsch ins neue Jahr vor allem Gesundheit. Ihr Wolfgang Geistert Bürgermeister Liebe Genossenschaftsmitglieder, seit vielen Jahren bin ich Mitglied Ihrer Genossenschaft der Allgemeinen Wohnungsbau Genossenschaft Güstrow Parchim und Umgebung eg. Dadurch, dass ich zunächst in der Werner- Seelenbinder-Straße und jetzt in der Ringstraße in Güstrow meine Wohnung habe, ist mir Ihr und unser Alltag Tag für Tag gegenwärtig. Ich fühle mich umfassend informiert und in die genossenschaftlichen Prozesse eingebunden. Viele von Ihnen kenne ich durch meine berufliche Tätigkeit als Schornsteinfeger. Besonders freue ich mich darüber, dass ich als Kuchensponsor von genossenschaftlichen Veranstaltungen einen Beitrag insbesondere zur Betreuung älterer Menschen leisten kann. Das soll auch so bleiben. Ihnen und Ihren Familien möchte ich eine gesegnete Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen. Ihr Heiko Karmoll Schornsteinfeger

6 4 Weihnachtsgedicht AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Advent, Advent, een Lichtlein brennt, denn twei, denn drei, und deen ok vier, denn steiht dat Wiehnachtsfest vör dee Dör! Wi maken uns dit Johr keenen Streß, wi schenken Euros, dat is dat Best, mit Euros kann man keene Fähler maken, denn köpen sick dee Kinner sülwst dee Sacken, dee ehr am meisten Freude maken. Un nu können wi mit Stollen und Päpernöt, ruhig täuben up dat Fest. So möt man denken, hier is keen Wunsch mir apen? Doch wi hebben noch eenen, deen giwt nicht tau köpen! Dat dee Völker up de Ird sick bärrer verstahn, un wi ok mal an dee denken, dee inn Schatten stahn, un vör all dat Gaud, un all dat Geld, bäten miehr Fräden up disse Welt Helga Peters AWG-Plattsnaker

7 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Kalenderblätter 5 Kalenderblätter 2015 Monat Juni Juni Der AWG-Rosenhof in der Güstrower Südstadt feiert sein 10-jähriges Jubiläum. Siehe auch gesonderten Beitrag. GüstrowTV, Güstrow Express, Güstrower Lokalnachrichten und thema berichten hierüber. Monat Juli Juli Herr Karsten und Herr Hohn nehmen an dem Wohnzukunftstag des Gesamtverbandes der Wohnungswirtschaft in Berlin teil. 03. Juli Herr Karsten überbringt die Glückwünsche unserer Genossenschaft zum 25. Jubiläum der Firma Warnemünder Bau GmbH (Schnoienstraße 19, Lange Straße 15/16 und Bülower Straße 6/Ulmenstraße 35 in Güstrow). 05. Juli Zum 10. Mal findet das AWG-Sommerfest im Wildpark-MV (Natur- und Umweltpark Güstrow) statt. Auch dieses Jahr sind die Kreismusikschule Güstrow und der Wildpark-MV die Partner unserer Genossenschaft. Siehe auch gesonderten Beitrag. GüstrowTV, SchwerinTV, die Schweriner Volkszeitung, Güstrower Lokalnachrichten, Güstrow Express und thema berichten hierüber. 07. Juli Der Vorstand lädt die langjährigen Vorstandsmitglieder Hannelore Schwandt und Joachim Mußfeldt zu einem Essen in das Kurhaus am Inselsee ein. Beide haben ihren 80. Geburtstag (30. Juni und 09. Juli). Herr Karsten bedankt sich bei Frau Schwandt und Herrn Mußfeldt für ihr langjähriges Wirken zum Wohle unserer Genossenschaft. 10. Juli Der Vorstand gratuliert nachträglich dem Aufsichtsratsvorsitzenden der mit uns befreundeten Wohnungsgenossenschaft An der Elde eg Grabow, Herrn Paul Dittrich, zu seinem 80. Geburtstag. 21. Juli 2. Halbjahr Der Vorstand unserer Genossenschaft kommt mit einzelnen Mitgliedern des Vorstandes des Vereins Uns Hüsung e.v. zusammen, um die gegenwärtige Situation zu analysieren und Wege der künftigen Zusammenarbeit zu diskutieren. Am 05. August und am 21. August werden die Beratungen fortgesetzt.

8 6 Kalenderblätter AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 22. Juli Der neue Direktor des Verbandes norddeutscher Wohnungsunternehmen e.v. Hamburg, Herr Andreas Breitner, besucht auf seiner Sommertour unsere Genossenschaft. Der Vorstand stellt die gegenwärtige Lage der AWG und geplante Aktivitäten vor. Nach einer Besichtigung der Wohnquartiere unserer Genossenschaft in Güstrow äußert sich Herr Breitner anerkennend über das von uns Geschaffene. 28. Juli. Im Treff Sonne Armesünderstraße wird der Balkon- und Außenanlagen-Wettbewerb für den Bereich Güstrow und Krakow am See ausgewertet. Am 13. August findet eine gleiche Veranstaltung im Ostring 20 für den Bereich Parchim statt. GüstrowTV, SchwerinTV, die Schweriner Volkszeitung und der Elde Express berichten hierüber. Im Mitteilungsblatt Nummer 6/2015 haben wir die Preisträger genannt und ihnen gratuliert. Monat August August Stephanie Boss beginnt ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau in unserer Genossenschaft. Wir wünschen ihr viel Erfolg. Siehe auch gesonderten Beitrag. 04. August Die Gesellschafterversammlung der ABS GmbH zieht in Parchim Bilanz des Standes der Abwicklung. Die Ergebnisse können noch nicht befriedigen. Es muss mehr Zielstrebigkeit entwickelt werden, wenn wir unser Ziel, diese Aufgabe zum zu beenden, schaffen wollen. Am 18. September und am 7. Dezember stehen die selben Themen auf der Tagesordnung weiterer Gesellschafterversammlungen. 25. August Der Vorstand kommt mit den Mitgliedern, die in dem Aufgang Friedrich-Engels-Str. 12, Güstrow wohnen, zusammen hier befindet sich unsere Geschäftsstelle um sich bei ihnen für die Geduld während der Bauarbeiten zu bedanken. Am 02. September wird das neu Geschaffene der Öffentlichkeit vorgestellt. GüstrowTV, die Schweriner Volkszeitung und die Güstrower Lokalnachrichten berichten hierüber. Monat September September Ein weiteres Mal besprechen Herr Karsten und Herr Reimer mit dem Geschäftsführer der

9 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Kalenderblätter 7 Wohnungsgesellschaft mbh Krakow am See (Wokra) Herrn Bachmann Möglichkeiten zur Verbesserung der Zusammenarbeit. Es geht insbesondere um die Wärmeversorgung und um den Winterdienst. Beide Seiten sind sich darüber einig, dass es auf diesem Gebiet Leistungssteigerungs-Möglichkeiten gibt und Kostensenkungs-Potentiale bestehen. 03. und 04. September Herr Karsten und Herr Hohn nehmen an dem diesjährigen Demografie-Kongress in Berlin teil. Wieder stehen spezifische Probleme des Wohnens von älteren Menschen auf der Tagesordnung. 05. September Der Aufsichtsrat tagt in Krakow am See. Die Bestellung von Elgin Stündel als Vorstandsmitglied, der Abschluss eines Dienstvertrages mit ihr sowie der Bericht über die gesetzliche Prüfung für 2014 und der Bericht über eine thematische Prüfung der ABS GmbH werden beraten. Siehe auch gesonderten Beitrag. 07. September Frau Böttcher und Herr Granzow von der Sparda-Bank Berlin-Güstrow besuchen unsere Genossenschaft, um mit uns über Möglichkeiten der Intensivierung der Zusammenarbeit zu sprechen. Es wird verabredet, gemeinsame Projekte zu entwickeln. Frau Kornmesser und Herr Karsten gratulieren unserem Aufsichtsratsvorsitzenden, Herrn Dr. Manfred Müllner, zu seinem 65. Geburtstag. 16. September Der Vorstand zieht zusammen mit drei Güstrower Architekten unter der Leitung von Herrn Zorbas eine Zwischenbilanz zur Untersuchung der Sanierungsfähigkeit des Gebäudes Pferdemarkt 45 in Güstrow. 22. September Aufsichtsrat und Vorstand der AWG beraten mit dem Vorstand, den Kassenprüfern und dem Berufungsausschuss des Vereins Uns Hüsung e.v. in Parchim über die bisherige Zusammenarbeit. Es gibt dringenden Handlungsbedarf in Bezug auf die innere und äußere Ordnungsmäßigkeit bei den Organen des Vereins. Vereinbart wird, dass unter Beachtung der juristischen Selbstständigkeit beider des Vereins und der Genossenschaft hierbei Unterstützung durch die AWG falls gewünscht gegeben wird. 23. September Zum 7. Mal veranstaltet unsere Genossenschaft eine Buchlesung im Güstrower Kurhaus am Inselsee. Ca. 200 Gäste sind gekommen, um Tatjana Meissner u. a. bei ihrer Lesung aus ihrem Buch Herr Möslein ist tot zuzuhören. GüstrowTV, die Schweriner Volkszeitung, Güstrow Express und thema berichten hierüber. Siehe auch gesonderten Beitrag.

10 8 Kalenderblätter AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 09. Oktober Die Gesellschafter und der Beirat beraten mit dem Geschäftsführer des genossenschaftlichen Tochterunternehmens GENO-Immobilien GmbH in Güstrow über den Geschäftsverlauf 2015, über die Planung 2016 und genehmigen die Neufassung der Verträge über die Zusammenarbeit der AWG und der GENO-Immobilien GmbH. 25. September Herr Karsten ist zum Festakt anlässlich des 40. Gründungsjubiläums des Bundesverbandes mittelständische Wirtschaft, Unternehmerverband Deutschland e.v. (BVMW) in Berlin eingeladen. Der ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schröder wird mit dem Ehrenpreis des Mittelstandes ausgezeichnet. 29. September In Parchim und in Krakow am See finden zum 2. Mal in diesem Jahr Regionalversammlungen statt. Auf der Tagesordnung stehen hauptsächlich Fragen, die mit der Betriebskostenabrechnung 2014 im Zusammenhang stehen und die Zusammenarbeit zwischen dem Verein Uns Hüsung e.v. und der PWG-AWG in der Vergangenheit, gegenwärtig und in der Zukunft. Über 90 Mitglieder sind in Parchim und 25 in Krakow am See gekommen. Wegen des großen Interesses gibt es eine zweite Veranstaltung mit der selben Themenstellung am 13. Oktober in Parchim. Monat Oktober Oktober In der Begegnungsstätte Ostring 20, Parchim findet zum 1. Mal eine Buchlesung statt. Franziska Troegner, die im September 2014 ca. 200 Mitglieder, Gäste, Fans und Kulturinteressierte in Güstrow begeisterte, eröffnet diese Veranstaltungsreihe in Parchim. SchwerinTV und die Schweriner Volkszeitung berichten hierüber. 13. Oktober Herr Karsten vertritt unsere Genossenschaft bei der Mitgliederversammlung 2015 des Arbeitgeberverbandes der Deutschen Immobilienwirtschaft e.v. in Berlin. 16. Oktober Die Creditreform Mecklenburg/Vorpommern überreicht dem Vorstand unserer Genossenschaft das Bonitätszertifikat CrefoZert. Dadurch werden unsere Bemühungen der letzten Jahre um eine solide wirtschaftliche Basis und eine ständige Zahlungsfähigkeit gewürdigt. Herr Karsten bedankt sich hierfür und gibt das Versprechen ab, die Genossenschaft so zu führen, dass die Maßstäbe von CrefoZert fortwährend erfüllt werden. Den Vertretern der Öffentlichkeit wird das Team, welches unsere Genossenschaft in den nächsten Jahren führen wird, vorgestellt. Wir wünschen allen hieran Beteiligten viel Erfolg. GüstrowTV, die Schweriner Volkszeitung in Güstrow und in Parchim und die Güstrower Lokalnachrichten berichten hierüber.

11 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Kalenderblätter 9 Wir wünschen beiden viel Erfolg. Siehe auch gesonderte Beitrag. 03. November Auf Einladung des Vorstandes kommen zahlreiche Mitglieder, die in den Jahren 1960 und 1965 unserer Genossenschaft bzw. einem ihrer Rechtsvorgänger beigetreten sind, im Güstrower Kurhaus am Inselsee zusammen. 19. Oktober Herr Wiese und Herr Karsten besprechen anlässlich eines Arbeitsbesuches mit Frau Behrend Geschäftsführerin der Wobau Parchim aktuelle Probleme der Zusammenarbeit. Herr Karsten würdigt in diesem Zusammenhang noch einmal die besonderen Leistungen dieses Unternehmens seit seiner Gründung im Jahr Beide Seiten stellen fest, dass sie konstruktiv bei der Lösung aller gemeinsamen Herausforderungen zusammen arbeiten wollen. Frau Kornmesser und Herr Karsten ziehen gemeinsam mit Herrn Kupke und Frau Conradi Vorstand der Diakonie Güstrow e.v. Bilanz der bisherigen Zusammenarbeit und vereinbaren weitere Schritte. 20. Oktober Der Vorstand kommt mit Mitgliedern, die die Begegnungsstätte Geschwister-Scholl-Straße in Parchim nutzen, zusammen, um mit ihnen über genossenschaftliche Ziele, über die Mitwirkungsmöglichkeiten von Mitgliedern und über das künftige Nutzungskonzept für diese Kommunikationsstätte zu sprechen. 20 Mitglieder sind gekommen. Monat November November Elgin Stündel Vorstand für Unternehmensfinanzierung, Versicherungen, Zahlungsverkehr und Liegenschaften und Marvin Bartelt Betriebshandwerker/Hauswart beginnen ihre Tätigkeit in unserer Genossenschaft. Der Vorstand würdigt insbesondere ihre Aufbauleistungen und ihr anhaltendes sich für die Genossenschaft verantwortlich fühlen. Aktuelle Herausforderungen und Eckpunkte der Planung 2016 werden erläutert. Siehe auch gesonderten Beitrag. GüstrowTV, die Schweriner Volkszeitung, Güstrow Express und Elde Express berichten hierüber. 07. November Der Aufsichtsrat und der Vorstand unserer Genossenschaft tagen turnusmäßig in Parchim. Hauptsächlich steht die Zusammenarbeit mit dem Verein Uns Hüsung e.v. auf der Tagesordnung. Der Verein Uns Hüsung e.v. hat kurzfristig seine Delegiertenversammlung auf den verlegt. Aufsichtsrat und Vorstand unserer Genossenschaft nutzen die Gelegenheit, den Vorstand und die Delegierten des Vereins über ihre Sicht der Situation des Vereins zu informieren und die Perspektiven zu erläutern. Siehe auch Mitteilungsblatt Nummer 07/ November Trotz ungünstigem Wetter wird die Grundsteinlegung für zwei neue Häuser mit 8 Wohnungen und 1 Gewerbeeinheit in dem Quartier Lange Straße/Kattrepel/Gleviner Mauer durchgeführt. Zahlreiche Geschäftspartner, Genossenschaftsmitglieder und Mietinteressenten sind gekommen. Der Bürgermeister der Stadt

12 10 Kalenderblätter AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Güstrow würdigt die Leistungen unserer Genossenschaft bei der Verschönerung der Güstrower Innenstadt. GüstrowTV, die Schweriner Volkszeitung, der Güstrow Express und die Güstrower Lokalnachrichten berichten hierüber. Monat Dezember Dezember Im Güstrower Kurhaus am Inselsee kommen ca. 100 Güstrower Mitglieder zusammen um ein weiteres Mal in diesem Rahmen neues aus der Genossenschaft zu hören, mit anderen Mitgliedern ins Gespräch zu kommen und den Darbietungen der Entertainerin Dagmar Frederic zuzuhören. GüstrowTV, Güstrow Express, Güstrower Lokalnachricht berichten hierüber. 08. Dezember Zum zweiten Mal seit der Verschmelzung hat die Genossenschaft Parchimer Mitglieder in die Stadthalle eingeladen. 11. November Frau Kornmesser und Herr Mischinger nehmen an der Delegiertenversammlung des Vereins Uns Hüsung e. V. in Parchim teil. Der Verlauf entspricht aus unserer Sicht nicht den Notwendigkeiten, die sich aus der gegenwärtigen Situation ergeben (innere und äußere Ordnungsmäßigkeit, Entlastung Vorstand u.a.m.). Aus diesem Grund wird am die Zusammenarbeit mit dem Vorstand und insbesondere mit dem Vorsitzenden des Vereins beendet. 17. November Der Vorstand der AWG berät mit den Arbeitsgruppenleitern des Vereins über zwei Wege zur Weiterführung der sozialen Betreuung, die als ein Markenzeichen unserer Genossenschaft angesehen wird: - Vermietung bestimmter Räume an bestimmten Wochentagen gegen ein Entgelt an den Verein - Weiterführung der Arbeitsgruppen unter dem Dach der AWG Alle Anwesenden entscheiden sich für die zweite Variante (siehe auch Mitteilungsblatt 08/15). Über 200 sind gekommen. Gemeinsam erleben sie in adventlicher Atmosphäre das Programm von Dagmar Frederic. Der Vorstand stellt insbesondere die Besinnung auf alte genossenschaftliche Tugenden heraus. Gudrun Nohle und Karl-Otto Rumohr, die diese wie kaum ein anderer repräsentieren, werden mit der AWG-Ehrenvase ausgezeichnet. SchwerinTV, Elde Express, Güstrower Lokalnachrichten berichten hierüber. 09. Dezember Die Gaststätte Zum Jörnberg in Krakow am See ist ein weiteres Mal Veranstaltungsort für das adventliche Kaffeetrinken mit den Krakower Mitgliedern. Horst Karpowsky, ehemaliger Aufsichtsratsvorsitzender, wird für seine Verdienste um die Genossenschaft mit der AWG-Ehrenvase ausgezeichnet. Der Krakower Seenkurier berichtet hierüber. 16. Dezember Frau Kornmesser und Herr Karsten nehmen an der gemeinsamen Sitzung von Aufsichtsrat und

13 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Kalenderblätter 11 Vorstand der Wohnungsgenossenschaft An der Elde eg Grabow teil. würdigt die Leistungen von Herrn Rumohr. Siehe auch Beitrag in der SVZ. Es wird über das Unternehmensfortführungskonzept und über die Erfüllung des Buchhaltungsvertrages durch beide Seiten umfangreich gesprochen. 19. Dezember Der Vorstand gratuliert dem langjährigen Vorstandsmitglied der PWG, Herrn Karl-Otto Rumohr, zu seinem 80. Geburtstag. Herr Karsten Ehrentafel AWG - Ehrenvase 14. Mai 2001 Günter Krebs 17. Mai 2008 Familie Pawlowski 14. Mai 2001 Dietrich Pehling 16. Mai 2009 Waltraud Ditz 17. Sep Ludwig Ditz 29. Mai 2010 Annemarie Fuhrmann 03. Juni 2002 Hannelore Schwandt 14. Mai 2011 Angelika Sievert 03. Juni 2002 Hans-Jürgen Storm 14. Mai 2011 Waldemar Hanke 22. April 2003 Brigitte Kornmesser 24. Juni 2012 Horst Hildebrandt 24. Mai 2003 Gerda Bloch 12. Mai 2012 Familie Cicha 15. Mai 2004 Joachim Mußfeldt 04. Mai 2013 Helmut Kaufmann 21. Mai 2005 Resi Schaubs 10. Mai 2014 Edith Grabow 20. Mai 2006 Hartmut Finger 02. Dez Lars Ehlers 20. Mai 2006 Dr. habil. Paul Kaykan 08. Dez Gudrun Nohle 12. Mai 2007 Günter Endlich 08. Dez Karl-Otto Rumohr 17. Nov Prof. Dr. Ralf-Jürgen Girbig 09. Dez Horst Karpowsky 17. Mai 2008 Familie Schossow

14 12 10 Jahre AWG-Rosenhof AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 10 Jahre AWG-Rosenhof In diesem Jahr konnte die AWG Güstrow Parchim und Umgebung eg zusammen mit den Bewohnern des AWG-Rosenhofes in der Straße der DSF 11 a in Güstrow sein 10-jähriges Bestehen feiern. Die Schlüssel für die Wohnungen wurden am 29. Juni 2005 offiziell übergeben. Jetzt zehn Jahre später waren alle Bewohner zu einer kleinen Jubiläumsfeier eingeladen. Sie kamen zahlreich und freuten sich auf Kaffee und Kuchen und auf Gegrilltes. Aufgrund des guten Wetters an diesem Tag fand die Veranstaltung zum einen auf der Rasenfläche in Richtung Schule und zum anderen in dem schattenspendenden Gemeinschaftsraum statt. Morgens stand vor jeder Wohnung als Aufmerksamkeit der Genossenschaft eine Flasche AWG-Sekt vor der Tür. Norbert Karsten, der Vorstandsvorsitzende, bedankte sich bei allen, die in den zehn Jahren für das Wohl der dort Wohnenden gesorgt haben, herzlich. Einen besonderen Dank richtete er an das Ehepaar Tschöpe für ihr jahrelanges Engagement in der Pflege der Außenanlagen und an Frau Hellmich, die alle Gemeinschaftsflächen im Haus Woche für Woche spiegelblank hält. Annina Pieper in den zehn Jahren die dritte Hausdame hat sich schnell in ihre Aufgaben eingearbeitet und eine besondere Note in die Betreuung gebracht. Unter ihrer Anleitung entstand eine Foto- Collage, die wichtige Stationen der 10-jährigen Geschichte abbildete. Gelacht wurde an diesem Tag viel. Der Vorstand dankte allen dort wohnenden Mitgliedern für ihre Treue zur Genossenschaft und vor allem für ihr konstruktives Mitgestalten der Abläufe in ihrem Haus. Gute Nachbarschaften sind eine wichtige Voraussetzung für das Wohlfühlen der Bewohner. Die 1,7 Millionen Euro, die der AWG-Rosenhof gekostet hat, sind nach Ansicht des Vorstandes gut angelegt. Die Wohnzufriedenheit ist hoch und die Nachfrage nach diesen Wohnungen ungebrochen.

15 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 10. AWG-Sommerfest AWG-Sommerfest

16 Ing. Büro für Bauplanung Strübing & Zschuckelt Bauen kann schön sein! Individuell, ökologisch, preisbewusst planen und überwachen. Wir machen das! Strübing & Zschuckelt Ing. Büro für Bauplanung Grabenstraße Güstrow Telefon: Fax: Handy: Handy:

17 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 1. Güstrower Firmenlauf 15 Der 1. Güstrower Firmenlauf war ein voller Erfolg Am fand im Niklotstadion Güstrow (Sportschule) der 1. Güstrower Firmenlauf statt. Die Werbeagentur Wosch und die Schweriner Volkszeitung waren die Veranstalter dieses Events. Wir, die AWG, waren einer der Sponsoren der Veranstaltung. Und es hat sich gelohnt. Über 70 Teams, d. h. über 200 Läufer von 48 Güstrower Unternehmen, haben teilgenommen. Das zweite Team (Finanzbuchhaltung/Controlling) bildeten Marco Mischinger, Christian Zemke, Stephanie Boss und Andrew Föniger. Beide Teams gaben alles und erzielten gute Ergebnisse. Team I wurde 36ster und Team II schaffte es sogar auf Platz 7. Rund um den Lauf kamen ca. 500 Gäste, die sich das Ereignis nicht entgehen lassen wollten und besuchten auch unseren Infostand. Allem in allem kann man sagen, dass es eine gelungene Veranstaltung war und die AWG auch im nächsten Jahr wieder einer der Sponsoren sein wird. Unsere Genossenschaft ging ebenfalls mit zwei Teams an den Start. Das erste Team (Vermietung/ Technik/Marketing) bestand aus Jana Reimer, Steven Holtz, Ralf Genrich und Heiko Jörn.

18 16 7. AWG-Buchlesung AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 7. AWG-Buchlesung Tatjana Meissner tritt zum fünften Mal in Güstrow auf Obwohl sie schon vier Mal in Güstrow aufgetreten war, gab es ein großes Interesse an der Buchlesung mit Tatjana Meissner am im Güstrower Kurhaus am Inselsee. Der große Saal war bis zum letzten Platz gefüllt. Ihre Fans kamen aus Karow bei Lübz, aus dem Güstrower Umland und natürlich die Meisten aus Güstrow und das, obwohl am Abend vorher in Teterow und am Abend danach in Elmenhorst also in der näheren Umgebung Lesungen mit ihr stattfanden. Von Anfang an hatte Tatjana Meissner das Publikum auf ihrer Seite. Sie animierte es, in einem Wechselspiel mit ihr, Kinderlieder und ehemalige Sprüche aus der DDR-Zeit zu vervollständigen. Über 90 Minuten stellte sie ihr vielseitiges Können den begeisterten Gästen unter Beweis. Herr Möslein ist tot ist der Titel ihres dritten Buches, in dem sie sich satirisch an ihre Jugend erinnert und aus dem sie las. Reichlich Zustimmung und anerkennende Zwischenrufe der Zuhörer gab es hierfür. Auf sehr charmante Art und Weise zog sie nicht nur die Gäste aus der ersten Reihe in die Gestaltung des Abends ein. Summa summarum war der ein weiterer Höhepunkt in der Veranstaltungsreihe AWG-Buchlesung der Allgemeinen WohnungsbauGenossenschaft Güstrow Parchim und Umgebung eg, die jedes Jahr im September im Güstrower Kurhaus am Inselsee stattfindet. Franziska Troegner hatte 2014 hohe Maßstäbe mit vielen Superlativen gesetzt Tatjana Meissner stand ihr in diesem Jahr nicht nach. Am soll es weiter gehen. Dann wird Ede Eduard Geyer die ostdeutsche Trainerund Fußballlegende sein Buch Einwürfe im Güstrower Kurhaus am Inselsee und einen Tag später auch in Parchim vorstellen. Franziska Troegner traf den Nerv des Parchimer Publikums Mit der Tradition, einmal im Jahr bekannte Schauspieler, Autoren, Sportler oder Unterhaltungskünstler einzuladen, traf die Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow Parchim und Umgebung eg (AWG) auch am Dienstag, den in Parchim den Nerv des Publikums. Angefangen hat diese Veranstaltungsreihe im Oktober 2009 und sie wirkt immer noch als Besuchermagnet. Ein Grund für den AWG- Vorstand, dieses Veranstaltungsformat auch ihren Parchimern Mitgliedern und Kulturinteressierten anzubieten. Und die Kalkulation ging auf. Die AWG-Begegnungsstätte im Parchimer Ostring 20 war nahezu voll besetzt. Mit langanhaltendem Beifall bedankten sich die Besucher für 90 Minuten guter Unterhaltung durch Franziska Troegner. Die Schauspielerin, Kabarettistin und Sängerin hatte sich auf das weite und minenreiche Feld der Beziehungen zwischen Mann und Frau begeben. Durch Witze, Monologe und kraftvoll vorgetragene Lieder wusste die

19 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 7. AWG-Buchlesung 17 Troegner den bekannten Themen immer wieder neue Richtungen zu geben, das Lachen und den Beifall der Zuhörer herauszufordern. Mit Liedern, in denen sie etwas über die Staatsbeamten aussagte, sich dazu bekannte, dass sie keinen Tanga mag und den Alltag einer immer in Bewegung befindlichen Hausfrau beschrieb, lief sie zur Hochform auf und stellte ihr ganzes Können unter Beweis. Herzhaftes Lachen, Mitklatschen und Applaus des Publikums belohnten sie für ihren Einsatz. Am Ende signierte sie ihr Buch Fürs Schubfach zu dick. Wir wollen Ein Zuhause für alle Generationen! sein. Dazu gehören auch solche geselligen Zusammenkünfte wie an diesem Abend, hatte der Vorstandsvorsitzende, Norbert Karsten, zur Begrüßung gesagt. Der lange Beifall und mehrere Zugaben nach einem sehr interessanten Auftritt von Franziska Troegner gab ihm Recht. Bisherige AWG-Buchlesungen Annekathrin Bürger Bürgerhaus Personen Heinz Florian Oertel Kurhaus am Inselsee Personen Gustav-Adolf Schur Kurhaus am Inselsee Personen Klaus Feldmann Genossenschaftstreff FE Personen Wolfgang Lippert Kurhaus am Inselsee Personen Franziska Troegner Kurhaus am Inselsee Personen Tatjana Meissner Kurhaus am Inselsee Personen Franziska Troegner Ostring Personen AWG-Buchlesung mit Tatjana Meissner

20 18 50 & 55 Jahre Mitgliedsjubiläum AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 50 & 55 Jahre Mitgliedsjubiläum Auf eine 50-jährige Mitgliedschaft seit 1965 können zurückblicken: Margret Feuersenger - Str. der DSF, Güstrow Lisa Junghans - Ringstr., Güstrow Auf eine 55-jährige Mitgliedschaft seit 1960 können zurückblicken: Manfred Maaß - Bgm. Dahse Str., Güstrow Jürgen Ehlert - Hans Beimler Str., Güstrow Dietrich Mix - Str. der DSF, Güstrow Gerhard Werth - Str. der DSF, Güstrow Manfred Sell - Str. der DSF, Güstrow Ursel Went - Gorkiweg, Güstrow Gerhard Cicha - Str. der DSF, Güstrow Joachim Scholz - Str. der DSF, Güstrow Dr. Paul Kaykan - Fritz Reuter Str., Güstrow Hans Lehmann - Hans Beimler Str., Güstrow Horst Hauschild - Armesünderstr., Güstrow Helga Neu - Bgm. Dahse Str., Güstrow Heinz Krehnke - Str. der DSF, Güstrow Kurt Ebert - Str. der DSF, Güstrow Werner Klaus - Bgm. Dahse Str., Güstrow Josef Mainka - Str. der DSF, Güstrow Bernhard Lewerenz - Bgm. Dahse Str., Güstrow Erika Lemke - Bgm. Dahse Str., Güstrow Johanna Wanschura - Bgm. Dahse Str., Güstrow Ilse Heise - Bgm. Dahse Str., Güstrow Joachim Zimmermann - Bgm. Dahse Str., Güstrow Kurt Arndt - Bgm. Dahse Str., Güstrow Christel Burchardt - Tolstoiweg, Güstrow Inge Luth - Gorkiweg, Güstrow Hellmut Schilf - Tolstoiweg, Güstrow Günter Freund - Tolstoiweg, Güstrow Hanna Normann - Gorkiweg, Güstrow Jürgen Levermann - Elisabethstr., Güstrow Ewald Ploetz - Str. der DSF, Güstrow Maria Feddern - Str. der DSF, Güstrow Sigrid Krasowski - Str. der DSF, Güstrow Inge Prätzas - Str. der DSF, Güstrow Anna Marg. Fuhrmann - Str. der DSF, Güstrow Lieselotte Peters - Str. der DSF, Güstrow Reinhard Kotz - Str. der DSF, Güstrow Renate Ruhnow - Str. der DSF, Güstrow Siegfried Sager - Str. der DSF, Güstrow Werner Arscholl - Str. der DSF, Güstrow Siegfried Spies - Magdalenenlusterweg, Güstrow Herbert Kracht - Str. der DSF, Güstrow Sigrid Korsikowski - Str. der DSF, Güstrow Siegfried Schmidt - Str. der DSF, Güstrow Renate Krüger - Bgm. Dahse Str., Güstrow Karin Koch - Bgm. Dahse Str., Güstrow Günter Konopatzki - Bgm. Dahse Str., Güstrow Ursula Burmeister - Bgm. Dahse Str., Güstrow Hannelore Bärsch - Str. der DSF, Güstrow Iris Holz - Str. der DSF, Güstrow Paul Haupt - Str. der DSF, Güstrow Edeltraud Moeller - Str. der DSF, Güstrow Ilse Schildt - Str. der DSF, Güstrow

21 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg 50 & 55 Jahre Mitgliedsjubiläum 19 Günter Meier - Str. der DSF, Güstrow Waldemar Hanke - Str. der DSF, Güstrow Karl Drews - Str. der DSF, Güstrow Gerhard Golatowski - Str. der DSF, Güstrow Maria Latki - Str. der DSF, Güstrow Ute Brehmer - Str. der DSF, Güstrow Hans Grundmann - Str. der DSF, Güstrow Gisela Kahrau - Str. der DSF, Güstrow Waltrud Köpke - Str. der DSF, Güstrow Eva Thurow - Str. der DSF, Güstrow Harry Schröder - Str. der DSF, Güstrow Christa Kloth - Str. der DSF, Güstrow Helga Flügge - Str. der DSF, Güstrow Gudrun Geist - Str. der DSF, Güstrow Ursula Grüschow - Str. der DSF, Güstrow Hannelore Schubert - Str. der DSF, Güstrow Hanni Dehn - Str. der DSF, Güstrow Horst Drewitz - Str. der DSF, Güstrow Dietrich Pehling - Str. der DSF, Güstrow Peter Tschiesche - Str. der DSF, Güstrow Eberhard Machut - Str. der DSF, Güstrow Hannelore Spott - Str. der DSF, Güstrow Waltraud Müller - Str. der DSF, Güstrow Maria Müller - Str. der DSF, Güstrow Hannelore Klawiter - Str. der DSF, Güstrow Erika Semrau - Str. der DSF, Güstrow Irmgard Patett - Zur Molchkuhle, Güstrow Gerda Woynowski - Bgm. Dahse Str., Güstrow Johanna Berger - Str. der DSF, Güstrow Hertha Zschoche - Tolstoiweg, Güstrow Günter Hemp - Hollstr., Güstrow Edeltraut Wöstenberg - Str. der DSF, Güstrow Anna Baudis - Bgm. Dahse Str., Güstrow Siegrid Kohlhagen - Bgm. Dahse Str., Güstrow Ruth Frick - Str. der DSF, Güstrow Elfriede Hedt - Bgm. Dahse Str., Güstrow Marianne Kohlhagen - An der Fähre, Güstrow Friedhelm Karow - Clara Zetkin Str., Güstrow Erika Meyer - Str. der DSF, Güstrow Eckhard Döge - Str. der DSF, Güstrow Melitta Wollmuth - Bgm. Dahse Str., Güstrow Christel Wernicke - Ostring, Parchim Heinz Sellmann - Ostring, Parchim Hubert Gregor - Ostring, Parchim Horst Weber - Ostring, Parchim Hans Bunn - Bergstr., Parchim Ulrich Prochnow - Ostring, Parchim Ruth Riedrich - Rathenaustr., Meyenburg Udo Schliemann - Ostring, Parchim Werner Kägebein - Am Gänsekamp, Parchim Helga Fliegel - Ostring, Parchim Hermann Zech - Bergstr., Parchim Bruno Bockholdt - Bergstr., Parchim Richarda Schmidt - Westring, Parchim Inge Viergutz - Ostring, Parchim Luise Fillbrandt - Westring, Parchim Christel Klockow - Westring, Parchim Alfred Rindt - Ostring, Parchim

22 20 50 & 55 Jahre Mitgliedsjubiläum AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg

23

24 22 Grundsteinlegung Lange Straße/Kattrepel AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Grundsteinlegung für weitere Wohnungen im Zentrum von Güstrow 14 Häuser hat die Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow Parchim und Umgebung eg (AWG) nach der Wende in Güstrow neu gebaut. So sind über 160 Wohnungen an verschiedenen Standorten entstanden. Angefangen hat alles im Jahr 1999 mit dem Komplex An der Fähre Der AWG-Ulmenhof in der Feldstraße, der in diesem Jahr fertiggestellt wurde, schließt den derzeitigen Reigen. Für den Vorstand der Genossenschaft gibt es im Prinzip mehrere Gründe für diese Arbeitsrichtung. Zum einen ging es um die Diversifizierung des Wohnungsbestandes, um sich so der ständig verändernden Wohnungsnachfrage besser stellen zu können. Für Erfolg auf dem Wohnungsmarkt braucht man in der heutigen Zeit Wohnungen an verschiedenen Standorten, in unterschiedlicher Größe und für bestimmte Zielgruppen. Zum anderen möchte die AWG einen aktiven Beitrag zur Verschönerung der Güstrower Innenstadt leisten. Das Haus Lange Straße 16, der bereits erwähnte AWG-Ulmenhof und der AWG-Sonnenhof, aber auch die Häuser in der Schnoienstraße und in der Bülower Straße stehen hierfür genauso wie die 10 dazu gekauften Häuser mit nahezu 60 Wohnungen. Jetzt soll es weiter gehen. Am wurde in der Langen Straße Ecke Kattrepel der Grundstein für 2 Häuser gelegt. 8 Wohnungen und 1 Gewerbeeinheit

25 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Grundsteinlegung Lange Straße/Kattrepel 23 sollen hier entstehen. Nach der Planung werden sie im Herbst 2016 bezugsfertig sein. Wegen der besonderen Lage zentrumsnah und an der grünen Lunge Güstrows gelegen gibt es bereits jetzt eine rege Nachfrage nach den hier entstehenden Wohnungen. Elgin Stündel und Brigitte Kornmesser von der AWG, der Architekt Peter Kruse und der Bauunternehmer Dirk Bollmann gaben dem entstehenden Bau drei Wünsche per Hammerschlag mit auf den Weg. Haus Wohnfläche in m² Lange Str. 10 Gewerbe 145,11 Lange Str RW 52,57 Lange Str RW 64,50 Lange Str RW 95,24 Kattrepel 4/5 4 RW 102,07 Kattrepel 4/5 4 RW 102,74 Kattrepel 4/5 2 RW 62,74 Kattrepel 4/5 4 RW 88,19 Kattrepel 4/5 2 RW 62,74 Summe 775,90

26 24 Neues bei der AWG AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Neues bei der AWG Mein Name ist Stephanie Boss Schon nach meinem Bewerbungsgespräch bei der AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg erahnte ich, dass ich das ideale Unternehmen für mich gefunden hatte, um meine Ausbildung zur Immobilienkauffrau zu absolvieren. Nach kurzer Zeit erhielt ich eine Zusage und die Chance, noch vor Ausbildungsbeginn an Veranstaltungen, wie der Vertreterversammlung und dem AWG-Sommerfest mitzuwirken und dabei meine zukünftigen Kollegen und viele von Ihnen, liebe Mitglieder, kennenzulernen. Nun freue ich mich auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Ihnen. Mein Name ist Christian Zemke Seit dem 1. März 2015 bin ich für die AWG Güstrow Parchim und Umgebung eg als kaufmännischer Angestellter tätig. Während meines Dualstudiums, bei einem europaweit tätigen Handelsunternehmen, habe ich parallel dazu bei diesem als Führungskraft gearbeitet. Das angeeignete Wissen aus Theorie und Praxis der letzten Jahre möchte ich nun vollends in den Dienst der Genossenschaft stellen, um den Aufschwung der letzten Jahre noch weiter steigern zu können. Ich blicke positiv der Zukunft unserer Genossenschaft sowie der damit verbundenen Zukunft unserer Mitglieder entgegen und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen, liebe Mitglieder.

27 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Neues bei der AWG 25 Mein Name ist Marvin Bartelt Als neuer Mitarbeiter der AWG möchte ich mich gerne vorstellen. Ich bin 26 Jahre jung und gebürtiger Rostocker. Nach Abschluss der mittleren Reife absolvierte ich meine Ausbildung als Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik. In meiner Freizeit bin ich sportlich für den Güstrower SC 09, in der 1. Fußball-Männermannschaft, aktiv. Ich freue mich über das neue Arbeitsumfeld mit der AWG und auf eine gute Zusammenarbeit. Mein Name ist Maria Hänsel Seit dem 01. August 2015 bin ich bei der GENO- Immobilien GmbH als kaufmännische Angestellte im Stadtbüro tätig. Dort übernehme ich den Bereich der Finanzbuchhaltung und die Lohn- und Gehaltsabrechnungen. Meine kaufmännische Ausbildung habe ich bei einer Rostocker Immobilienfirma absolviert und seither Berufserfahrungen z. B. im Bereich der Wohnungswirtschaft, der Teamleitung und im Projektmanagement sammeln können. Ich freue mich sehr auf meine neuen Aufgaben im Stadtbüro und stehe Ihnen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung. Liebe Mitglieder, ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!

28 26 Neues bei der AWG AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Mein Name ist Elgin Stündel Seit November 2015 bin ich im Vorstand der AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg tätig. Entsprechend dem Geschäftsverteilungsplans des Vorstandes bin ich für die Bereiche Unternehmensfinanzierung, Versicherungen, Zahlungsverkehr sowie Liegenschaften verantwortlich. Zusammen mit meinen Vorstandskollegen trage ich die Gesamtverantwortung für das Unternehmen. Die wirtschaftliche Situation der Genossenschaft ist von Solidität und Kontinuität geprägt. Ich möchte daran mitwirken, dass diese Geschäftspolitik, die unser Unternehmen erfolgreich gemacht hat, auch künftig fortgesetzt wird. Ich freue mich auf meine neue Aufgabe, auf die vor uns liegenden Herausforderungen sowie auf die Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern und unseren Mitgliedern. Wir gratulieren herzlich zum Dienstjubiläum Marco Mischinger 10 Jahre (15. August 2015) Hans-Georg Hohn 20 Jahre (01. Oktober 2015) Brigitte Kornmesser 25 Jahre (01. November 2015) Joachim Redies 30 Jahre (01. August 2015)

29

30 28 Weihnachtsfeiern bei der AWG AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Weihnachtsfeiern bei der AWG

31 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Weihnachtsfeiern bei der AWG 29 Die Güstrower Schornsteinfeger wünschen Ihnen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Ihre Schornsteinfeger Werner Nack Heiko Karmoll Hans-Dieter Murr

32 30 Unsere Neugeborenen AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Wir begrüßen unsere Neugeborenen! Daimian Noel Wippel Friedrich-Engels-Straße, Güstrow Jannik Radon Bärstämmweg, Güstrow Emma Eleni Böhm Geschwister-Scholl-Str., Parchim Jannik Voß Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Ayden-Luca Fitzke Ringstraße, Güstrow

33 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Unsere Neugeborenen Halbjahr 2015 Jonas Schenck Bärstämmweg, Güstrow Azad Coban Geschwister-Scholl-Str., Parchim Josephine Zädow Ostring, Parchim Shane-Noel Rentschke Friedrich-Engels-Straße, Güstrow Simon Michael Busch Ringstraße, Güstrow

34 32 Unsere Neugeborenen AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Ömer Faruk Yetkin Geschwister-Scholl-Str., Parchim Enes Ardic Geschwister-Scholl-Str., Parchim Sophie Toelke Ringstraße, Güstrow Mia Rose Piehl August-Bebel-Straße, Güstrow Luca Holtz Ringstraße, Güstrow

35 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Unsere Neugeborenen 33 Ida Karlotta Dörnbrack Straße der DSF, Güstrow Les Tobias Köhler Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Sinah Joleen Kaniecki Ringstraße, Güstrow Jaro Matczynski Ringstraße, Parchim Emilia Schwarz Clara-Zetkin-Straße, Güstrow

36 Inhaber: Malermeister Andreas Schröder Maler- und Tapezierarbeiten Fassadengestaltung Belagsarbeiten Neukruger Straße Güstrow. Tel.:211302

37 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Unsere Jubilare 35 Die Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow - Parchim und Umgebung eg gratuliert den Jubilaren des 2. Halbjahres Geburtstag Paul Basler - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Günter Danke - Ostring, Parchim Lotte Dieckmann - Bergstraße, Parchim Günter Dongowski - An der Fähre, Güstrow Erwin Faust - Karl-Liebknecht-Straße, Güstrow Christa Köhn - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Erhard Kopelke - Karl-Liebknecht-Straße, Güstrow Angelika Fechner - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Heinz Feddern - Elisabethstraße, Güstrow Luise Fillbrandt - Westring, Parchim Ingelore Fischer - Plauer Chaussee, Krakow am See Gerno Gerstmann - Pestalozziweg, Parchim Henny Hildebrandt - Ostring, Parchim Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag Erhard Kopelke Karl Richard Kramer - Pestalozziweg, Parchim Herbert Kusch - Karl-Liebknecht-Straße, Güstrow Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag Henny Hildebrand Irmgard Lokatis - Ringstraße, Güstrow Gerhard Mack - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Eva Mahler - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Dora Meinke - Ostring, Parchim Helga Kieß - Ringstraße, Güstrow Ursula Kleine - Hans-Beimler-Straße, Parchim Dagmar Mentz - Straße der DSF, Güstrow Franz Milian - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow

38 36 Unsere Jubilare AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Joachim Mußfeldt - Lobedanzgang, Schwerin Heinz Schmidt - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Peter Schult - Ostring, Parchim Peter Segert - Gorkiweg, Güstrow Manfred Sell - Straße der DSF, Güstrow Willi Steffen - Gorkiweg, Güstrow Gisela Wäder - Schnoienstraße, Güstrow Gerhard Werth - Straße der DSF, Güstrow Elfriede Zich - Gorkiweg, Güstrow Brigitte Ziegler - Ringstraße, Parchim Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag Joachim Mußfeldt Helga Neu - Bürgermeister-Dahse-Str., Güstrow 85. Geburtstag Ursula Beckmann - Armesünderstraße, Güstrow Siegfried Blankenburg - Tolstoiweg, Güstrow Ilse Neumann - Westring, Parchim Dieter Niemann - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Werner Rausch - Bergstraße, Parchim Renate Röhlke - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Karl-Otto Rumohr - Clara-Zetkin-Str., Parchim Ursula Sager - Walter-Hase-Straße, Parchim Irene Schäfer - Plauer Chaussee, Krakow am See Herzlichen Glückwunsch zum 85. Geburtstag Siegfried Blankenburg Christel Duwe - Straße der DSF, Güstrow Otto Fröhlich - Straße der DSF, Güstrow Maria Köster - Straße der DSF, Güstrow Gerhard Majora - Gorkiweg, Güstrow Herzlichen Glückwunsch zum 80. Geburtstag Irene Schäfer Elfriede Marckwardt - Ostring, Parchim Hildegard Pallas - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Anni Romahn - Gorkiweg, Güstrow

39 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Unsere Jubilare 37 Elisabeth Rösike - Straße der DSF, Güstrow Lilli Ruthner - Hans-Beimler-Straße, Güstrow 92. Geburtstag Otto Froriep - Straße der DSF, Güstrow Horst Sager - Friedrich-Engels-Straße, Güstrow Valeria Schultz - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Günther Schultz - Straße der DSF, Güstrow Erika Warzecha - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow 94. Geburtstag Ursula Jung - Bergstraße, Parchim Hermann Zech - Bergstraße, Parchim 90. Geburtstag Renata Becker - Clara-Zetkin-Straße, Güstrow Ludwig Leinweber - August-Bebel-Straße, Güstrow Christa Schoon - Bergstraße, Parchim 95. Geburtstag Ingeburg Riek - Seestraße, Güstrow Hedwig Simoneit - Bergstraße, Parchim Günter Wolff - Am Buchholz, Parchim 91. Geburtstag Gertrud Ahrens - Elisabethstraße, Güstrow Herzlichen Glückwunsch zum 95. Geburtstag Hedwig Simoneit Herzlichen Glückwunsch zum 91. Geburtstag Gertrud Ahrens 96. Geburtstag Ursula Rening - Elisabethstraße, Güstrow Irmgard Fiedler - Elisabethstraße, Güstrow Toni Nehls - Straße der DSF, Güstrow

40 Altbausanierung Neubau Schornsteinbau und Sanierung Reparaturen aller Art BAS Baugesellschaft mbh & Co. KG BAS Neue Straße Gülzow-Prüzen OT Wilhelminenhof Tel.: Fax: basbau-behrens@gmx.de B S

41 AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Sponsoringprojekt 39 Sponsoringprojekt Am besiegelten der Vorstand der AWG und der des Güstrower SC 09 die Kooperationsvereinbarung zwischen beiden. Kurz darauf stand es endgültig fest, dass der Güstrower Sportclub ab Sommer in der höchsten Spielklasse des Landes Mecklenburg Vorpommern, der Verbandsliga, spielen wird. Die Kicker um Trainer Sven Lange haben einen Einstand nach Maß gefeiert. Die Güstrower Fußballer spielen eine gute Saison und belegen derzeit den 8. Platz als Aufsteiger!!! In den ersten 12 Spielen konnten die Kicker bisher 6 Mal als Sieger vom Platz gehen. Zweimal musste man sich die Punkte teilen und fünfmal ging man ohne Punkte vom Platz. Trotz allem haben die Verbandsligaspieler die viertbeste Verteidigung. Nur 19 Mal schafften es die gegnerischen Stürmer, den Güstrower Schlussmann zu überwinden. Das ist eine tolle Leistung als Aufsteiger. Wir freuen uns für die Mannschaft, dass sie so gut in die Saison gestartet ist und hoffen auf viele weitere Punkte im heimischen Jahnstadion. An dieser Stelle sei noch einmal erwähnt, dass wir als Kooperationspartner ein gewisses Kontingent an Jahreskarten und VIP-Karten für die Heimspiele der ersten Männermannschaft haben. Alle interessierten Mitglieder können sich in der Geschäftsstelle (Friedrich-Engels-Str. 12) bei Herrn Jörn oder bei Frau Delleske melden und sich selbstverständlich die Karten abholen, um sich selbst einmal ein tolles Fußballspiel anzuschauen. Platz Mannschaften Spiele G U V Torverhältnis renz Tordiffe- Punkte 1. FC Mecklenburg Schwerin : Greifswalder FC : Torgelower FC Greif : Grimmener SV : MSV Pampow : FC Pommern Stralsund : Rostocker FC : Güstrower SC : TSG Neustrelitz II : FC FK Rene Schneider : FSV Einheit 1948 e.v. Ueckermünde : SV Pastow : TSV Friedland : SG Aufbau Boizenburg : VFC Anklam :

42 40 Preisrätsel AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg Preisrätsel Ihre Lösung schicken Sie bitte an: AWG Güstrow - Parchim und Umgebung eg, Friedrich-Engels-Str. 12, Güstrow Bei richtiger Lösung des Rätsels hat man die Möglichkeit, mit nachfolgenden Preisen in Güstrow einzukaufen und zu sparen: 1. Preis: GüstrowCard-Punkte 2. Preis: GüstrowCard-Punkte 3. Preis: GüstrowCard-Punkte Die Auslosung der Gewinner unseres Preisrätsels erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Einsendeschluss ist der Lösungswort: Name Anschrift

43

44 Immobilien GmbH Dienstleistungen rund um, s Haus! Dienstleistungen rund um, s Haus! Kleinreparaturen Gebäudereinigung Pflege der Außenanlagen Wohnungsreinigung Transport/Montage-Service Ansprechpartner: Herr Kaufmann Baustraße Güstrow Telefon