Auszüge von Katalogen unserer Hersteller. Mit freundlicher Empfehlung, Ihre. IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D Hagen
|
|
- Etta Hausler
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Auszüge von Katalogen unserer Hersteller Mit freundlicher Empfehlung, Ihre IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D Hagen +49 (0) info@igs-hagen.de
2 Löschmittel-Ansteuereinrichtung
3 C Leistungsmerkmale Max. zwei Mikromodule Max. zwei Analogringmodule esserbus Kurzschluss- und unterbrechungstoleranter Ringleitungsbetrieb mit Stichleitungsabgängen Ringbus-Installation über Fernmeldekabel I-Y(ST) Y 0,8 mm bis zu einer max. Länge von 3,5 km Bis zu 27 esserbus -Teilnehmer (Brandmelder bzw. Handmelder)/Meldergruppen pro Ringbus Bis zu 32 esserbus -Koppler pro Ringbus/Betrieb von Funkkomponenten (siehe Kapitel 0) Betriebsarten TM und PM nach DIN VDE zur Vermeidung von Falschalarmen Feuerwehrbedienfeld- und ÜE-Interface auf dem Peripheriemodul integriert Drei Sammelrelais, frei programmierbar, überwacht, potenzialfrei bis 24 V DC (auf dem Peripheriemodul) TTY oder RS485-Schnittstelle, RS 232 optional Vernetzbar im kurzschluss- und unterbrechungstoleranten essernet mit bis zu 30 weiteren BMZ Anschluss an grafische Managementsysteme Bedienteil mit alphanumerischer Anzeige Ereignisspeicher für bis zu Ereignisse Alle Mikromodule des Systems 8000 kompatibel Druckerschnittstelle für internen Drucker Zwei Akkumulatoren überwacht anschließbar Überwachungseingang für externes Netzteil Zusätzliche Leistungsmerkmale für esserbus - PLus Max. 2 Analogringmodule esserbus -PLus Busversorgte, synchron gesteuerte, akustische Alarmierungseinrichtungen nach DIN EN 54-3 mit Alarmton gemäß DIN Bis zu 6 busversorgte Warntongeber pro Ringbus Bis zu 32 IQ8Alarm-Signalgeber pro Ringbus Wiedereinschaltung der Signalgeber im Alarmfall nach einem Kurzschluss innerhalb von 3 Sekunden von VdS-Schadenverhütung geprüft und bestätigt. -Anerkennung: G VdS-Systemanerkennung: S Die C als leistungsfähige Brandmelderzentrale zur Objektüberwachung von kleinen bis mittleren Objekten ermöglicht gleichzeitige Detektion, Steuerung und Alarmierung sowohl auf dem Analogring als auch auf Stichabgängen. In der multifunktionalen C kann der Betrieb esserbus oder esserbus -PLus über eine Steckbrücke auf dem netzteil frei gewählt werden. Für den jeweiligen Ringleitungsbetrieb wird lediglich das/die entsprechende/n Analogringmodul/e eingesetzt. Nennspannung 230 V AC Nennfrequenz Hz Nennstrom 0,35 A (Standard); 0,7 A (esserbus -PLus) ca. 2 ma (Grundausbau ohne Bedienteil) ca. 230 ma (Grundausbau mit Bedienteil) Strom für ext. Verbraucher 2 A Akkukapazität 2 x 2 Ah, 2 x 24 Ah im Erweiterungsgehäuse Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -5 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % glasfaserverstärkt, V - 0 Farbe blau, ähnlich Pantone 546 Gewicht ca. 6,5 kg B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm CE-Zertifikat 0786-CPD Die Brandmelderzentralen sind im essernet vollständig kompatibel mit der Generation Mikromodule der Generation 8000 sind auch in der einsetzbar. Gehäuseform und -farbe entsprechen der Generation Die kann ausschließlich mit der Programmiersoftware tools 8000 (Art.-Nr ) und dem Feldbusinterface (Art.-Nr ) oder direkt via USB programmiert werden. In Kombination mit den FSA-Kopplern (Art.-Nr oder ) kann die BMZ zur Ansteuerung von Feststellanlagen gemäß den Anforderungen des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) verwendet werden. LWL-Konverter externe Geräte z. B.: ÜE / FAT / FSD / FBF 2 V DC C essernet Leitungslänge jew. max. km (mit Repeater max. 3 km) esserbus -PLus Leitungslänge max. 3,5 km Repeater C esserbus -Koppler Managementsystem WINMAG Anschaltungsbeispiel 6
4 Aufbau- und Bestellschema C 2. Auswahl der Gehäuseausführung 3 Wandgehäuse " Standschrank-Variante Steckplatz für Mikromodul serienmäßig vorhanden 2. Auswahl der module (nur jew. ein Modul einzusetzen) Erweiterungsmodul mit einem zusätzlichen Mikromodulsteckplatz Peripheriemodul Peripheriemodul mit einem zusätzlichen Mikromodulsteckplatz Auswahl der Mikromodule D0 Analogring-Modul esserbus -PLus Relais-Modul D0 Analogring-Modul RS232/TTY-Modul ÜE_Ansteuer-Modul Relais-Modul essernet -Modul 62,5 kbd essernet -Modul 500 kbd Auswahl der Bedienteilfront Lieferbare Sprachcodes: 0 Deutsch 02 Englisch 03 Italienisch 04 Portugiesisch 05 Polnisch 06 Spanisch 07 Deutsch (Österreich) 08 Niederländisch 09 Tschechisch 0 Russisch Ungarisch 2 Dänisch 3 Schwedisch 4 Kroatisch Französisch 6 Slowakisch 7 Französisch (Schweiz) 8 Rumänisch 9 Slowenisch 20 Türkisch 2 Griechisch 22 Flämisch (Belgien) 23 Wallonisch (Belgien) 25 Arabisch/Englisch Relais-SaS-Modul 7860 Bedienteilfront 7864 Bedienteilfront /4 VGA-Display 786 Bedienteilfront mit GEA 64 MG 7865 Bedienteilfront /4 VGA-Display mit GEA 64 MG 7868 Bedienteilfront mit Drucker* 7869 Bedienteilfront /4 VGA-Display mit Drucker 7863 Bedienteilfront für Drucker mit Aufwickelvorr.** Alle Bedienteilfronten, außer GEA 92 MG, passen für beide Gehäusevarianten *Nur noch Akku einbaubar **Nur im Paket mit Zusatzgehäuse möglich GEA-Front 92 MG f. Wandgehäuse GEA-Front 92 MG f. 9"-Einbau neutrale Wechselfront Auswahl eines Erweiterungsgehäuses (optional) Erweiterungsgehäuse f. Akkus Erweiterungsgehäuse f. GEA-92 MG Erweiterungsgehäuse f. Akkus und GEA-92 MG 6 7 Bitte beachten Sie die lieferbaren pakete! 7
5 Zentrale qq$n Brandmelde-Computer C Grundausbau Die gewünschte Bedienteilfront muss separat bestellt werden. Gehäuse mit Standardrückwand und Frontrahmen für Bedienteilfronten, Interfaceboard, Netzteilmodul, Systemsoftware qrhu Brandmelde-Computer C Einbau 9" Wie , jedoch 9"-Ausführung (7 HE) für Einbauschrank. Die gewünschte Bedienteilfront muss separat bestellt werden. BMZ C, inkl. Montagerahmen und Flachkabel
6 Zubehör BMZ C o~!] Erweiterungsgehäuse für Akkus Erweiterungsgehäuse für zusätzliche Akkus. 2 Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % glasfaserverstärkt, V - 0 Gewicht ca. 5 kg (ohne Akku) B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm Akkus sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. Gehäuse komplett mit Akkurückwand, Anschlusskabel für Akku, Stellplatz für zwei Akkus 2 V/ 24 Ah, Neutralfront und Material zur Befestigung an das vorhandene gehäuse, Akku- Anschlusskabel, 800 mm Montage der Gehäuseteile bei der Die 4 serienmässigen Abdeckplatten entfernen. Die 2 speziellen Verbindungselemente in das untere Gehäuse einsetzen. Beide Gehäuse aufeinander setzen und zusammenschieben o~"` Verbindung zwischen Gehäuse und Erweiterungsgehäuse Erweiterungsgehäuse für Akkus und GEA 92 MG 2 ca. 5 ma Stromaufnahme je angesteuerte LED,5 ma Umgebungstemperatur -5 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % glasfaserverstärkt, V - 0 Farbe blau, ähnlich Pantone 546 Gewicht ca. 5,5 kg (ohne Akku) B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm 3 4 Einsatz/Verwendung ist nicht möglich, wenn bereits eine Bedienteilfront mit Gruppeneinzelanzeige für 64 Gruppen eingesetzt wird. Akkus sind nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. Der Einsatz einer GEA ist nur in Verbindung mit einer Bedienteilfront möglich. Gehäuse komplett mit Akkurückwand, Anschlusskabel für Akku, Stellplatz für zwei Akkus 2 V/ 24 Ah, GEA-Front für 92 Meldergruppen, Material zur Befestigung an das vorhandene gehäuse 6 7 9
7 o~#c Erweiterungsgehäuse für GEA 92 MG Auf die Standardrückwand können zusätzliche Baugruppen, beispielsweise esserbus - Koppler, montiert werden. ca. 5 ma Stromaufnahme je angesteuerte LED,5 ma Umgebungstemperatur -5 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % glasfaserverstärkt, V - 0 Farbe blau, ähnlich Pantone 546 Gewicht ca. 5 kg B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm Einsatz/Verwendung ist nicht möglich, wenn bereits eine Bedienteilfront mit Gruppenzellanzeige für 64 Gruppen eingesetzt wird. Der Einsatz einer GEA ist nur in Verbindung mit einer Bedienteilfront möglich. Gehäuse komplett mit Standardrückwand, GEA-Front für 92 Meldergruppen, Material zur Befestigung an das vorhandene gehäuse pakete qrbc Paket für Brandmeldecomputer C Mit einem Mikromodulsteckplatz, VdS- und Feuerwehroption. Aufnahme für max. 2 Akkus 2V/2 Ah (Art.-Nr. 080). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale im Gehäuse ohne Front x Bedienteilfront 7860xx x Peripheriemodul qrcf Paket 2 für Brandmeldecomputer C Mit einem Mikromodulsteckplatz, GEA (64-Gruppen), VdS- und Feuerwehroption. Aufnahme für max. 2 Akkus 2V/2 Ah (Art.-Nr. 080). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale im Gehäuse ohne Front x Bedienteilfront 786xx x Peripheriemodul qrdi Paket 3 für Brandmeldecomputer C Mit zweitem Mikromodulsteckplatz, VdS- und Feuerwehroption. Aufnahme für max. 2 Akkus 2V/2 Ah (Art.-Nr. 080). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale im Gehäuse ohne Front x Bedienteilfront 7860xx x Peripheriemodul
8 80836 qrel Paket 4 für Brandmeldecomputer C Mit zweitem Mikromodulsteckplatz, GEA (64 Gruppen), VdS- und Feuerwehroption. Aufnahme für max. 2 Akkus 2V/2 Ah (Art.-Nr. 080). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. 2 x Zentrale im Gehäuse ohne Front x Bedienteilfront 786xx x Peripheriemodul qrfo Paket 5 für Brandmeldecomputer C Mit zweitem Mikromodulsteckplatz, Einbaudrucker, VdS- und Feuerwehroption. 4 5 Aufnahme für max. 2 Akkus 2V/2 Ah (Art.-Nr. 080). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. 6 x Zentrale im Gehäuse ohne Front x Bedienteilfront 7868xx x Peripheriemodul
9 M Leistungsmerkmale Max. fünf Mikromodule, mit Peripheriemodul Max. sieben Analogringmodule esserbus, mit Erweiterungsmodul Kurzschluss- und unterbrechungstoleranter Ringleitungsbetrieb mit Stichleitungsabgängen Ringbus-Installation über I-Y(ST)Y 0,8 mm Fernmeldekabel bis zu einer max. Länge von 3,5 km Bis zu 27 esserbus -Teilnehmer (Brandmelder bzw. Handmelder)/Meldergruppen pro Ringbus Bis zu 32 esserbus -Koppler pro Ringbus/Betrieb von Funkkomponenten (siehe Kapitel 0) Betriebsarten TM und PM nach DIN VDE zur Vermeidung von Falschalarmen Feuerwehrbedienfeld- und ÜE-Interface auf dem Peripheriemodul integriert Drei Sammelrelais, frei programmierbar, überwacht, potentialfrei bis 24 V DC (auf dem Peripheriemodul) TTY oder RS485-Schnittstelle, RS 232 optional Vernetzbar im Kurzschluss- und unterbrechungstoleranten essernet mit bis zu 30 weiteren BMZ Anschluss an grafische Managementsysteme Rechnergestützte Ferndiagnose Bedienteil mit alphanumerischer Anzeige Ereignisspeicher für bis zu Ereignisse Alle Mikromodule des Systems 8000 kompatibel Druckerschnittstelle für int. Drucker Zwei Akkumulatoren überwacht anschließbar Überwachungseingang für externes Netzteil Zusätzliche Leistungsmerkmale bei esserbus - PLus Max. 6 Analogringe esserbus -PLus Busversorgte, synchron gesteuerte, akustische Alarmierungseinrichtungen nach DIN EN 54-3 mit Alarmton gemäß DIN Bis zu 32 IQ8Alarm-Signalgeber pro Ringbus Wiedereinschaltung der Signalgeber im Alarmfall nach einem Kurzschluss innerhalb von 3 Sekunden von VdS-Schadenverhütung geprüft und bestätigt. -Anerkennung: G VdS-Systemanerkennung: S Die M als leistungsfähige Brandmelderzentrale zur Objektüberwachung von mittleren bis großen Objekten ermöglicht gleichzeitige Detektion, Steuerung und Alarmierung sowohl auf dem Analogring als auch auf den Stichen. In der multifunktionalen M kann der Betrieb esserbus oder esserbus -PLus über eine Steckbrücke auf dem netzteil frei gewählt werden. Für den jeweiligen Ringleitungsbetrieb wird lediglich das/die entsprechende/n Analogringmodul/e eingesetzt. Nennspannung 230 V AC Nennfrequenz Hz Nennstrom 0,35 A (Standard); 0,7 A (esserbus -PLus) Ausgangsspannung 2 V DC ca. 2 ma (Grundausbau ohne Bedienteil) ca. 230 ma (Grundausbau mit Bedienteil) Strom für ext. Verbraucher 2 A Akkukapazität max. 2 x 2 V/24 Ah Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % glasfaserverstärkt, V - 0 Farbe blau, ähnlich Pantone 546 Gewicht ca.,5 kg B: 450 mm H: 640 mm T: 85 mm CE-Zertifikat 0786-CPD Die Brandmelderzentralen sind im essernet voll kompatibel zu der Generation Mikromodule der Generation 8000 sind auch in der Generation der einsetzbar. Gehäuseform und -farbe entsprechen der Generation Die kann nur mit der Software tools 8000 (Art.-Nr ) und dem Feldbusinterface (Art.-Nr ) direkt via USB programmiert werden. In Kombination mit dem 4-Gruppen-/2-Relais-Koppler (Art.-Nr oder ) kann die BMZ zur Ansteuerung von Feststellanlagen gemäß den Anforderungen des DIBT verwendet werden. LWL-Konverter C externe Geräte z. B.: ÜE / FAT / FSD / FBF essernet Leitungslänge jew. max. km (mit Repeater max. 3 km) 2 V DC esserbus -PLus Leitungslänge max. 3,5 km Repeater M esserbus -Koppler Managementsystem WINMAG Anschaltungsbeispiel 22
10 Aufbau- und Bestellschema M Grundausbau 2. Auswahl der Gehäuseausführung 3 Wandgehäuse " Standschrank-Variante Steckplatz für Mikromodul serienmäßig vorhanden 2. Auswahl der module 2 Erweiterungsmodule oder Erweiterungsmodul + Peripheriemodul einzusetzen Erweiterungsmodul mit einem zusätzlichen Mikromodulsteckplatz Erweiterungsmodul mit drei zusätzlichen Mikromodulsteckplätzen Peripheriemodul Peripheriemodul mit einem zusätzlichen Mikromodulsteckplatz Auswahl der Mikromodule D0 Analogring-Modul esserbus -PLus Relais-Modul D0 Analogring-Modul RS232/TTY-Modul Üe_Ansteuer-Modul Relais-Modul essernet -Modul 62,5 kbd essernet -Modul 500 kbd Auswahl der Bedienteilfront Lieferbare Sprachcodes: 0 Deutschland 02 England 03 Italien 04 Portugal 05 Polen 06 Spanien 07 Österreich 08 Niederlande 09 Tschechien 0 Rußland Ungarn 2 Dänemark 3 Schweden 4 Kroatien Frankreich 6 Slowakei 7 Schweiz (Französisch) 8 Rumänien 9 Slowenien 20 Türkei 2 Griechenland 22 Belgien (Flämisch) 23 Belgien (Wallonisch) 25 Arabisch / Englisch Relais-SaS-Modul 7860 Bedienteilfront 7864 Bedienteilfront /4 VGA Display 786 Bedienteilfront mit GEA 64 MG 7865 Bedienteilfront /4 VGA Display mit GEA 64 MG 7868 Bedienteilfront mit Drucker 7869 Bedienteilfront /4 VGA Display mit Drucker 7863 Bedienteilfront für Drucker mit Aufwickelvorr.* Alle Bedienteilfronten, außer GEA 92 MG, passen für beide Gehäusevarianten *Nur im Paket mit Zusatzgehäuse möglich GEA-Front 92 MG f. Wandgehäuse GEA-Front 92 MG f. 9" Einbau neutrale Wechselfront Auswahl eines Erweiterungsgehäuses (optional) Erweiterungsgehäuse f. zusätzliche Baugruppen Erweiterungsgehäuse f. paket Nr Bitte beachten Sie die lieferbaren pakete! 23
11 ausbau qq%q Brandmeldecomputer M Grundausbau Die gewünschte Bedienteilfront muss separat bestellt werden. Gehäuse mit Standardrückwand und Frontrahmen für Bedienteilfronten, Interfaceboard, Netzteilmodul und Systemsoftware qs4 Brandmeldecomputer M 9"-Einbau Wie , jedoch 9"-Ausführung (7HE) für Einbauschrank. Die gewünschte Bedienteilfront muss separat bestellt werden. BMZ M (Art.-Nr ), inkl. Montagerahmen und Flachkabel (Art.-Nr ). pakete M qs/s Paket für Brandmeldecomputer M Mit 4 Mikromodulsteckplätzen. Aufnahme für max. 2 Akkus 2 V/24 Ah (Art.-Nr ). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale x Bedienteilfront 7860xx x Neutralfront x Erweiterungsmodul qs0v Paket 2 für Brandmeldecomputer M Mit 4 Mikromodulsteckplätzen und 64 Gruppeneinzelanzeigen. Aufnahme für max. 2 Akkus 2 V/24 Ah (Art.-Nr ). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale x Bedienfrontteil 786xx x Neutralfront x Erweiterungsmodul
12 80826 qsy Paket 3 für Brandmeldecomputer M Mit 4 Mikromodulsteckplätzen und Einbaudrucker ohne Aufwickelvorrichtung. Aufnahme für max. 2 Akkus 2 V/24 Ah (Art.-Nr ). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. 2 x Zentrale x Bedienteilfront 7868xx x Neutralfront x Erweiterungsmodul qs2 Paket 4 für Brandmeldecomputer M Mit 4 Mikromodulsteckplätzen und 92 Gruppeneinzelanzeigen. 4 5 Aufnahme für max. 2 Akkus 2 V/24 Ah (Art.-Nr ). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. 6 x Zentrale x Bedienteilfront 7860xx x GEA Front x Erweiterungsmodul qs3 Paket 5 für Brandemeldecomputer M Mit 4 Mikromodulsteckplätzen ohne Bedienteilfront. 8 9 Aufnahme für max. 2 Akkus 2 V/24 Ah (Art.-Nr ). Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. x Zentrale x Neutralfront x Erweiterungsmodul x essernet -Mikromodul wahlweise 62,5 kbd (Art.-Nr ) oder 500 kbd (Art.-Nr ) o~%i Erweiterungsgehäuse f. Paket 5 M (Art.-Nr ) 2 Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP 30 Gehäuse ABS, 0 % Glasfaser verstärkt, V - 0 Farbe blau, ähnlich Pantone 546 Gewicht ca. 6 kg B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm 3 4 Die Bedienteilfront muss gesondert bestellt werden, ist aber im Preis enthalten. Das Erweiterungsgehäuse muss immer über dem Doppelgehäuse der M montiert werden. Um die BMZ M mit einem Einbaudrucker mit Aufwickelvorrichtung zu erweitern, ist das Erweiterungsgehäuse (Art.-Nr ) über der BMZ zu montieren. x Bedienteilfront 7863xx x Drucker x Aufwickelvorrichtung
13 C/M Bedienteilfronten C/M Leistungsmerkmale alphanumerisches Display 2 x 20 LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung o]" Alle Bedienteilfronten sind auch mit anderen Landesspezifikationen lieferbar. Technische Funktionen können jedoch von nationalen bzw. lokalen Anforderungen abweichen. Zur Bestellung ersetzen Sie bitte die letzten beiden Zahlen durch den entsprechenden Sprachcode. Beispiel: Bedienteilfront Standard C/M in deutscher Ausführung hat die Artikelnummer Für eine niederländische Variante bestellen Sie Folgende Sprach-/Ländervarianten sind verfügbar: 0 Deutsch 02 Englisch 03 Italienisch 04 Portugiesisch 05 Polnisch 06 Spanisch 07 Deutsch (Österreich) 08 Niederländisch 09 Tschechisch 0 Russisch Ungarisch 2 Dänisch 3 Schwedisch 4 Kroatisch Französisch 6 Slowakisch 7 Französisch (Schweiz) 8 Rumänisch 9 Slowenisch 20 Türkisch 2 Griechisch 22 Flämisch (Belgien) 23 Wallonisch (Belgien) 25 Arabisch/Englisch Bedienteilfront, deutsch ca. 45 ma 7860 o^" Bedienteilfront mit GEA 64, deutsch ca. 50 ma Stromaufnahme GEA je angesteuerte LED,5 ma 26
14 78680 oe". Bedienteilfront mit Drucker, deutsch ca. 45 ma o`"$ Bedienteilfront f. Drucker mit Aufwickelvorrichtung, deutsch ca. 45 ma Diese Bedienteilfront kann nur für M verwendet werden Der Drucker mit Aufwickelvorrichtung ist nicht im Lieferumfang enthalten oa"& Bedienteilfront mit /4-VGA-Display, deutsch Mit der Programmiersoftware kann ein zweizeiliger Zusatztext programmiert werden. 8 9 Auflösung ca. 70 ma 320 x 240 Pixel 0 Eine Ferndiagnose ist nicht möglich, wenn ein zweizeiliger Zusatztext programmiert ist ob"( Bedienteilfront /4-VGA-Display und GEA 64, deutsch Mit der Programmiersoftware kann ein zweizeiliger Zusatztext programmiert werden. ca. 70 ma Stromaufnahme GEA je angesteuerte LED,5 ma Auflösung 320 x 240 Pixel Eine Ferndiagnose ist nicht möglich, wenn ein zweizeiliger Zusatztext programmiert ist of"0 Bedienteilfront /4-VGA-Display & Drucker, deutsch Mit der Programmiersoftware kann ein zweizeiliger Zusatztext programmiert werden. 6 Stromaufnahme Auflösung ca. 70 ma Drucker: 45 ma 320 x 240 Pixel 7 Eine Ferndiagnose ist nicht möglich, wenn ein zweizeiliger Zusatztext programmiert ist. 27
15 o]! GEA-Front für 92 Meldergruppen Stromaufnahme ca. 5 ma je angesteuerte LED,5 ma inkl. Einlegefolien o^! Neutrale Wechselfront für C/M oq~% Einbausatz 9" für GEA 92 Meldergruppen 7 HE für Einbauschrank. Stromaufnahme ca. 5 ma je angesteuerte LED,5 ma Montagerahmen , GEA-Front für 92 Meldergruppen , inkl. Einlegefolien mit länderspezifischen Versionen o_^o Bedienteilfront C/M mit FBA-CH, deutsch Mit integriertem Schweizer Feuerwehrbedien- und Anzeigefeld (FBA) mit deutscher Beschriftung o r Bedienteilfront C/M mit FBA-CH, italienisch Wie 78626, jedoch mit italienischer Beschriftung. 28
16 o_`u Bedienteilfront C/M mit FBA-CH, französisch Wie 78626, jedoch mit französischer Beschriftung
17 module für C/M n9px Peripheriemodul Das Peripheriemodul enthält ein Feuerwehrbedienfeldinterface sowie ein ÜE-Interface und drei frei programmierbare, wahlweise überwachte oder bis 24 V DC potenzialfreie Sammelrelais. Das Peripheriemodul kann ausschließlich auf dem Systemstecker des Interfaceboards der Zentrale verwendet werden. ca. ma n9nr Es kann jeweils nur ein Modul /78/79 auf das Interfaceboard gesteckt werden. Peripheriemodul mit einem zusätzl. Mikromodulsteckplatz Wie , jedoch mit einem zusätzlichen Steckplatz für Mikromodule. Das Peripheriemodul kann ausschließlich auf dem Systemstecker des Interfaceboards der Zentrale verwendet werden. ca. ma (ohne Mikromodul) n9ou Es kann jeweils nur ein Modul /78/79 auf das Interfaceboard gesteckt werden. Erweiterungsmodul mit einem zusätzl. Mikromodulsteckplatz Das Erweiterungsmodul wird auf das Interfaceboard der Zentrale gesteckt. Das Erweiterungsmodul kann ausschließlich auf den Systemstecker des Interfaceboards der Zentrale verwendet werden. ca. 5 ma (ohne Mikromodul) n9mo Es kann jeweils nur ein Modul /78/79 auf das Interfaceboard gesteckt werden. Erweiterungsmodul mit drei zusätzl. Mikromodulsteckplätzen Das Erweiterungsmodul wird auf das Interfaceboard der Zentrale gesteckt. Dieses Erweiterungsmodul kann auf den Systemsteckern und 2 des Basismoduls der Zentrale verwendet werden. ca. 5 ma (ohne Mikromodul) Das Erweiterungsmodul kann nur in der BMZ M eingesetzt werden. 30
18 Zubehör für C/M oqi Bausatz für Drucker mit Aufwickelvorrichtung f. C/M Druckwerk mit feststehendem Druckkopf und einer Zeichenbreite von 40 Zeichen. 2 Bei einem nachträglichen Einbau des Druckers in die C muss die Akkutasche, inkl. Ringkerntrafo, gegen den Einbaurahmen ausgetauscht werden. Akkus und Ringkerntrafo müssen in das zusätzliche Erweiterungsgehäuse (Art.-Nr oder 78930) eingebaut werden. 3 Einbaurahmen komplett mit Art.-Nr , Klartext-Thermodrucker inkl. Aufwickelvorrichtung und Papierende-Erkennung j_d Zubehör Druckerpapier (Breite: 58 mm) Druckerpapier für Drucker / Druckerpapier für Drucker ohne Aufwickelvorrichtung (736233) und mit Aufwickelvorrichtung (736234). 5 6 L: 2500 mm B: 58 mm o~$f Erweiterungsgehäuse Auf die Standardrückwand können zusätzliche Baugruppen wie z.b. esserbus -Koppler montiert werden. 9 0 Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, 0 % Glasfaser verstärkt, V - 0 Farbe grau, ähnlich Pantone 538 Gewicht ca. 5 kg B: 450 mm H: 320 mm T: 85 mm 2 Leistungsmerkmale Zum Einbau von bis zu 0 Kopplern und LWL- Konvertern mit Einbausatz Gehäuse komplett mit Standardrückwand, Neutralfront und Material zur Befestigung an das vorhandene gehäuse. Montage der Gehäuseteile bei der Die 4 serienmässigen Abdeckplatten entfernen. Die 2 speziellen Verbindungselemente in das untere Gehäuse einsetzen. Beide Gehäuse aufeinander setzen und zusammenschieben Verbindung zwischen Gehäuse und Erweiterungsgehäuse 7 3
19 n9ny Montagerahmen 9" C/M Rahmen inkl. Montagematerial und,20 m Flachbandkabel qqq' Bausatz DCF77 Funkuhr-Modul für Der Bausatz DCF77 ermöglicht den Funkempfang des DCF77-Zeitsignals (Uhrzeit: MEZ bzw. MESZ). Das DCF77-Zeitsignal wird von einem zentralen Sendepunkt in Frankfurt/Main bzw. Mainflingen gesendet und kann in einem Umkreis von ca km empfangen werden. Durch den Anschluss des Bausatzes DCF77 an das Brandmeldesystem / FlexES control wird die Systemzeit automatisch auf das Zeitsignal des DCF77 eingestellt. Das gilt für einzelne (Stand-alone) als auch für über das essernet vernetzte Brandmelderzentralen. In einer Brandmelderzentrale (BMZ) bzw. in einem essernet -Netzwerk darf max. ein Bausatz DCF77 als Zeitgeber eingesetzt werden. 32
20 Mikromodule für die Brandmeldecomputer C/M D D0 ols /En qls /Ep Analogring-Modul -fach Ringlinien-Modul für max. 27 Prozessanalogmelder Serie 9200 und IQ8Quad unterteilbar in 27 Gruppen. ca. 25 ma Analogring-Modul esserbus -PLus -fach Ringlinien-Modul für max. 27 Busteilnehmer. Prozeßanalogmelder Serie 9200 und IQ8Quad bzw. esserbus -Koppler mit Art.-Nr. 80XXXX oder adressierbare Warntongeber und Signalsockel esserbus -PLus ca. 25 ma olv* esserbus -PLus nur in möglich. ÜE-Ansteuer-Modul -fach Interface-Modul für Übertragungseinrichtung (ÜE), zur Ansteuerung und Verarbeitung der Rückmelde- und Quittiersignale für Übertragungseinrichtungen, programmierbare ÜE-Ansteuerung dauernd oder gepulst oqk RS 232/TTY-Modul ca. ma Serielles Interface-Modul wahlweise mit RS 232 oder TTY Format, zum Betrieb von externen Geräten wie externe Drucker, Modem für Ferndiagnose ol?, ca. 35 ma (RS 232) ca. 55 ma (TTY) 4-Relais-Modul 4-fach Relais-Modul mit frei programmierbaren Ausgangsfunktionen jeweils als Öffneroder Schließerkontakt (nicht überwacht) für potentialfreie Ansteuerung ol@/ Kontaktbelastung Relais 3-Relais-Modul ca. 0 ma max. 30 V DC/ A 3-fach Relais-Modul mit programmierbaren Ausgangsfunktionen wahlweise als Öffneroder Schließerkontakt, 3 x bistabil "überwachte" Relaisausgänge ola2 Kontaktbelastung Relais 3-Relais SaS-Modul ca. 5 ma max. 30 V DC/ A 3-fach Relais-Modul mit fest vorgegebenen Funktionen wie Sammelstörung, 2 x bistabil "überwachte" Relaisausgänge frei programmierbar. 6 7 Kontaktbelastung Relais ca. ma max. 30 V DC/ A 33
21 Zubehör für System 8000 und IQ m `F Einbauschrank Mit Vollsichtscheibe und Schwenkhebelverschluss (PHZ) zur Aufnahme des Systems als 9 -Einbauversion. Schrankgestell mit geschweißtem Sockel (00 mm, mit Bohrungen) für Bodenbefestigung. Rückwände und Seitenwände abnehmbar, Kabeleinführung im Dach mit Bürstenleiste und Abdeckblech. 40 HE Schwenkrahmen zur Aufnahme des Bedienteils und Verblendung mit Blindplatten. Gewicht ca. 0 kg B: 800 mm H: 2000 mm T: 600 mm Standschrank nicht geeignet für die Löschmittelsteuerung 78804, 7880,788024, m ai n5u_ Inkl. x Türkontakt Einbauschrank inkl. Montage Wie 76963, jedoch komplett vormontiert zur Aufnahme einer Brandmelderzentrale. Türkontakt für Einbauschrank Nur in Verbindung mit Einbauschrank ka-j Schlüssel D 9 Für die Standschränke und Zwei Schlüssel kanf Hebelschloss Typ 7 für Schlüssel Nr. 80 Zwei Schlüssel mit einem Hebelschloss. 34
22 76994 m /* Schlüssel 80 Für die 200,, 8000 C/M, 8007, 8008 für Bedienfeld, Drucker und Gehäuse. Zwei Schlüssel kaqo Hebelschloss Typ für Schlüssel Nr. 90 Zwei Schlüssel mit einem Hebelschloss m 0- Schlüssel 90 Für die 200,, 8000 C/M, 8008 für Bedienfeld, Drucker und Gehäuse. 8 9 Zwei Schlüssel ki?i Blindplatte 9", 2 HE Zum Abdecken von freien Einbauplätzen in Einbauschränken und Wandgehäusen, 2 HE. Material Stahlblech Farbe grau, ähnlich Pantone 538 Eine Höheneinheit (HE) entspricht 44,45 mm ki<@ Blindplatte 9", 3 HE Wie , jedoch 3 HE. 6 Farbe grau, ähnlich Pantone
23 ki=c Blindplatte 9", 5 HE Wie , jedoch 5 HE ki>f Blindplatte 9", 9 HE Wie , jedoch 9 HE j_as Druckerpapier für Drucker Druckerpapier für Drucker mit Aufwickelvorrichtung (736259). L: 2500 mm B: 60 mm j_d Druckerpapier für Drucker / Druckerpapier für Drucker ohne Aufwickelvorrichtung (736233) und mit Aufwickelvorrichtung (736234). L: 2500 mm B: 58 mm 36
24 Service und Prüfgeräte o ^P Programmiersoftware tools 8000 Komfortable Windows-Programmiersoftware auf CD zur Programmierung der Brandmelderzentralen 8000 C/M, 8008,, FlexES control, Gateway sowie erweiterter Zusatztext im /4-VGA-Display. Inkl. Fernwartungssoftware zur Bedienung und Zustandsabfrage bei -Brandmelderzentrale. Zur Programmierung wird das Feldbus- und interfaceplus benötigt o ] /2( Systemvoraussetzungen: BMZ 8000 C/M, BMZ 8008 oder C/M ab Softwarestand V2.20 PC/Notebook ab Windows XP, aber kein Windows NT (fehlender USB Support) Empfohlener Ausbau: 52 MB RAM, 500 MHz CPU Diese Software ist auch für die LCD-Tableaus 7850 und zu verwenden. Erstausrüsterpaket tools 8000 PLus Komplettpaket zur Programmierung der Brandmelderzentralen 8007, 8000 C/M, 8008, Gateway, ABIGA und über PC oder Notebook Das Feldbusinterface dient als Programmierschnittstelle zwischen der BMZ und dem PC/ Notebook. Des Weiteren ermöglicht das Feldbusinterface den direkten Anschluss einer Ringbusleitung zur komfortablen Überprüfung einer fertiggestellten Installation und der Beseitigung möglicher Verkabelungsfehler Programmiersoftware für System 8000 und Feldbus- und interface PLus USB-Kabel Serielles Anschlusskabel Zubehör BME2Z002 Schaltnetzteil mit Rundstecker USB Brandmelderzentrale 2 3 Feldbusinterface 4 esserbus -PLus Leitungslänge max. 3,5 km esserbus -Koppler Applikationsbeispiel
25 o _ /2. Feldbus- und interface PLus Interface zur Programmierung der Brandmelderzentralen 8007, 8000 C/M, 8008, Gateway, ABIGA, und Löschmittel-Ansteuereinrichtungen 800 oder zum direkten feldseitigen Anschluss einer einzelnen installierten Analog-Ringleitung. Mit dem optionalen Schaltnetzteil (Art.Nr. BME2Z002) können busversorgte Alarmierungseinrichtungen zentralenunabhängig über den direkten Anschluss an das Feldbusinterface getestet werden. Dazu ist die Programmiersoftware tools 8000 ab V.2 erforderlich. Umgebungstemperatur 5 C C Lagertemperatur 0 C C Schutzart IP40 Gehäuse Kunststoff, PS (Polystyrol) Farbe weiß, ähnlich RAL 900/grau, ähnlich RAL 7035 Gewicht ca. 300 g B: 68 mm H: 30 mm T: 35 mm Verbindungskabel und sind nicht im Lieferumfang enthalten. Windows NT unterstützt keine USB-Schnittstelle. Deshalb ist die Verwendung der Programmiersoftware tools 8000 unter Windows NT nur unter Verwendung eines interface RS 232 (Art.-Nr ) möglich. Interface und zwei 6-pol. Stecker. Zubehör BME2Z002 Schaltnetzteil mit Rundstecker USB Stromversorgung für busversorgte Signalgeber Feldbusinterface EFI-Plus esserbus -PLus Leitungslänge max. 3,5 km esserbus -Koppler o `V Applikationsbeispiel USB-Kabel Zum Anschluss des Feldbus- und interface PLus an den Service-PC oder das Notebook. Kabellänge,8 m 38
26 o c_ Anschlusskabel zur USB-Programmierung der LMST 800 Zur Programmierung der Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 via USB. 2 Feldbusinterface Anschlusskabel Art.-Nr USB 3 esserbus 4 Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Serie o ay Serielles Anschlusskabel BMZ Zum Anschluss des Feldbus- und interface an den BMZ 8007, 8000 C/M, 8008, Gateway, ABIGA und. Mit 4-poligem Spezialstecker. 5 6 Kabellänge,9 m 7 8 BME2Z002 «CNF3[38 Schaltnetzteil mit Rundstecker 9 Ausgangsspannung Ausgangsstrom 2 V DC A
27 Löschmittel-Ansteuereinrichtung Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Wandmontage -Anerkennung: G Ansteuereinrichtung mit integriertem Branderkennungsteil für einen Löschbereich nach VdS 2496 und EN Die Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 ist eine elektrische Ansteuereinrichtung für Löschanlagen mit integriertem Branderkennungsteil. Sie ist kompatibel mit Meldern der Serie 9200 und IQ8Quad. Sie hat zusätzlich je eine Handalarm-, Nachflut- und Notstopmeldergruppe sowie zwei Meldergruppen für Störung Löschanlage. Mit den 3 Steuergruppen (Relais) können komplexe Steuerungskonzepte verwirklicht werden. Über die Kommunikationskoppler 8086 (Option) können bis zu 8 Löschbereiche auf einem esserbus des Brandmeldesystems 8000 oder vernetzt werden. Leistungsmerkmale Löschbereich für einen Brandabschnitt mit max..600 m² 8 Meldergruppen für je max. 30 automatische Melder der Serie 9200 und IQ8Quad (bei ZMA max. 25 Melder) Meldergruppe Handalarm Meldergruppe Notstopp Meldergruppe Nachflutung Meldergruppe Störung Löschanlage Meldergruppe Blockierung Löschanlage Steuereingang Summer aus Steuereingang Zentrale Rückstellen 8 Relais überwacht oder potenzialfrei 30 V DC/2A 3 Relais potentialfrei 30 V DC/2A 2 Netzspannungsrelais potentialfrei 230 V AC/2A Alle Ausgänge sicherungsgeschützt Nennspannung 230 V AC Nennfrequenz Hz Nennstrom 0,7 A Akkukapazität 2 x 2 V/24 Ah Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP 30 Gehäuse Stahlblech Farbe grau (ähnlich RAL 7035), blau (ähnlich RAL 5003) Gewicht ca. 8,3 kg (ohne Akku) B: 488 mm H: 625 mm T: 20 mm CE-Zertifikat 0786-CPD Die kostenlose Programmiersoftware kann von unserer Website (Downloads) heruntergeladen werden. Zubehör Anzeige- und Bedienteil (im Stand-alone-Betrieb notwendig) 8086 esserbus -Kommunikationskoppler Steuergruppenanzeige und Alarmzähler esserbus Leitungslänge max. 3,5 km Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Bereichsventil Überwachungsmodul oq-g oq.j Anschaltbeispiel Löschmittel Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Serie 4 ohne Bedienfeld Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Serie 4 mit Bedienfeld Wie , jedoch mit Anzeige- und Bedienteil Tankventil 40
28 Löschmittel-Ansteuereinrichtung Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Rackmontage (3HE) Leistungsmerkmale 8 Meldergruppen für maximal 30 automatische Brandmelder der Serie 9200 oder IQ8Quad je Meldergruppe (max. 25 Melder in Zwei-Melder- Abhängigkeit (ZMA)) Meldergruppe Handalarm Meldergruppe Notstopp Meldergruppe Nachflutung Meldergruppe Blockierung Löschanlage Steuereingang Summer aus Steuereingang Zentrale rückstellen 8 überwachbare Relais 30 V DC/2A 3 potenzialfreie Relais 30 V DC/2A 2 Relais für Netzspannung 230 V (Anschluss auf Geräterückseite) Alle Ausgänge über Sicherungen geschützt Elektronisch geregelte Lüftersteuerung Bedienteil: 3 LED-Anzeigen inkl. Beschriftungsfelder zur Anzeige angesteuerter Ausgänge Mechanischer Alarmzähler LED-Anzeigen für Meldergruppenzustände LED-Sammelanzeigen Intuitiv bedienbare Tastatur Schlüsselschalter zur Tastaturfreigabe Notstromversorgung 2 Akkus 2 V/2 Ah (nicht im Lieferumfang enthalten) Der Einbauschrank entspricht den Anforderungen der EN 65-4/A2 Für die Rackmontage ist ein Einbauschrank mit einer Mindesttiefe von 800 mm erforderlich (z. B. Art. Nr ) Steuereinrichtung gemäß EN zur Ansteuerung eines Löschbereichs nach VdS- 2496, mit integriertem Branderkennungsteil und optionaler, komfortabler Bedien- und Anzeigeeinrichtung. Das Einschubkonzept ermöglicht eine platzsparende, ergonomische Rackmontage bei einer Einbauhöhe von nur 3 Höheneinheiten (3,34 cm). Der Anschluss der Peripherie erfolgt auf der Rückwand des Gehäuses über steckbare Kabelverbindungen an herausgeführten Anschlusskonsolen. Dadurch ist eine bequeme Installation innerhalb der Umhausung möglich, bevor der Einschub integriert wird. Über den Kommunikationskoppler (Art.-Nr. 8086) können bis zu acht Löschmittel-Ansteuereinrichtungen auf einem esserbus oder esserbus -PLus der Brandmeldesysteme 8000 oder vernetzt werden. Die Löschmittel-Ansteuereinrichtung wird softwaremäßig über die frontseitig steckbare Programmierschnittstelle (Art.- Nr ) an die objektspezifischen Anforderungen angepasst und kann sämtliche Informationen über die Ringbusleitung an ein übergeordnetes Brandmeldesystem zur Visualisierung weiterleiten. Nennspannung 230 V AC Nennfrequenz Hz Nennstrom 0,7 A Akkukapazität 2 x 2 V DC/2 Ah Umgebungstemperatur -5 C C Lagertemperatur -0 C C Schutzart IP30 Gehäuse Stahlblech B: 483 mm H: 32 mm T: 403 mm (ohne Griffe) CE-Zertifikat 0786-CPD Für den Einbau ist der Einsatz von Schwerlastschienen des jeweiligen Schrankherstellers unbedingt erforderlich. Spezielle Anschlusstechnikmodule inkl. Anschlusskabel (Art.-Nr oder ) Löschmittel- Ansteuereinrichtung Nr. bis Nr Spannungsversorgung 230 V Montage mehrerer Löschmittel-Ansteuereinrichtungen in einem Einbauschrank 7 4
29 oq/m Löschmittel-Ansteuereinrichtung 800 Serie 4 mit Bedienteil -Anerkennung: G Zubehör Anschlussset für LMST 800 in 9" (3 HE), m Anschlussset für LMST 800 in 9" (3 HE), 2 m Löschmittel-Ansteuereinrichtung Zubehör owv Anschlussset für LMST 800, m Länge der steckbaren Verbindungsleitungen m oww# 2 x 50-polige Verbindungsleitungen m D-Sub50 x Anschlusstechnik für Hut- oder C-Schienenmontage mit D-Sub Stiftleiste x Anschlusstechnik für Hut- oder C-Schienenmontage mit D-Sub Buchsenleiste Anschlussset für LMST 800, 2 m Wie , jedoch Länge der steckbaren Verbindungsleitungen 2 m. 42
30 Löschmittel-Ansteuereinrichtung Optionen für Löschmittel-Ansteuereinrichtung ou!k Anzeige- und Bedienfeld für LMST 800, DE Integrierte Meldergruppenanzeige, umschaltbar als Zustandsanzeige für Steuerausgänge. LED für relevante Funktionsanzeigen der Löschanlage ou"n Anzeige- und Bedienfeld für LMST 800, GB Wie , jedoch in englischer Ausführung oqs Steuergruppenanzeige und Alarmzähler für LMST 800 Zusätzliche LED-Anzeigen der angesteuerten Steuerausgänge und mechanischer Alarmzähler. Zur Montage im Gehäuse der LMST 800-Rackmontage (Art.Nr ). Die Anschaltung erfolgt über das Anzeige- und Bedienteil Folie mit deutscher Beschriftung oq8! Mehrbereichsinterface im Gehäuse Zur Bildung einer Mehrbereichssteuerung können bis zu vier Löschmittel-Ansteuereinrichtungen 800 (LMST) über ein Mehrbereichsinterface (Art.-Nr ) zusammengeschaltet werden. Für die Mehrbereichssteuerung von max. 8 Löschmittel-Ansteuereinrichtungen 800 ist die Kaskadierung von max. 2 Mehrbereichsinterfaces möglich
31 Löschmittel-Ansteuereinrichtung Einrichtungslöschanlage "PanelSafe" Leistungsmerkmale m-5\ Platzsparend: Rackformat mit nur 2 Höheneinheiten Schnelle Detektion: durch Brandfrüherkennung im Inneren des Einbauschranks Wirkungsvolle Schadenminimierung: durch automatische Objektabschaltung Schnelle Löschung: durch direkte Ausbringung des effektiven Löschmittels FM-200 im Schrank Einfache Montage und Inbetriebnahme: durch vorkonfektionierte Bauteile Einfache Wartung: durch modularen Aufbau Schnelle und sichere Erkennung von Ereignissen: durch übersichtliches und detailliertes LED- Display Sicherer Schutz auch von großen Schränken: durch die Verwendung von Slave-Einheiten sind bis zu 6 m³ realisierbar Anzeige: Netz, CPU, Sammelstörung, Linie & 2 Löschmittelbehälter (Druckwächter), Löschlüfter, Hupe Ext. Steuerung, Auslösekreis, Voralarm, Hauptalarm Löschung ausgelöst, Handauslösung m-6_ 7622 PanelSafe, Schranklöschsystem, Basisgerät (Master) PanelSafe ist ein autarkes Brandmelde- und Löschsystem in 9"-Bauweise, das eine sehr kosteneffektive Brandschutzlösung für EDV-Server, TK-Einrichtungen und Schaltschränke darstellt. Das System besteht aus einer Master-Einheit (Basisgerät) mit komplett ausgestatteter Brandmeldung bzw. zwei optische Streulichtmelder in Zweimelderabhängigkeit, Steuerung und Löscheinheit. Das PanelSafe-Schranklöschsystem kann in handelsüblichen, geschlossenen 9"- Schränken bis zu einem Schrankvolumen von,2 m³ einfach und platzsparend integriert werden. Größere Schränke bzw. zusammenhängende Schrankeinheiten (max. 5) können mit zusätzlichen Slave-Einheiten (nur Löschteil und Detektion) realisiert werden. Ausgangsspannung 24 V DC Umgebungstemperatur 0 C C Gewicht ca. 4 kg B: 483 mm H: 87 mm T: mm Master-Einschubgerät, Übergabeverteiler mit Anschlußkabel, Löschmittelbehälter mit Novec 230TM, Löschlüfter, Netzkabel (2 m), Türkontaktschalter und 2x optische Rauchmelder PanelSafe Basisgerät mit Löschlüfter (Rückansicht) PanelSafe, Schranklöschsystem, Slave PanelSafe Slave zur Erweiterung des Schutzvolumens, benötigt Basisgerät (Master) und Slave-Verbindungskabel. 2 optische Streulichtmelder in Zwei-Melder-Abhängigkeit. Gewicht ca. 8 kg B: 483 mm H: 87 mm T: 265 mm Slave-Einschubgerät, Löschmittelbehälter mit Novec 230TM und 2x optische Rauchmelder Zubehör m-<q PanelSafe Slave-Verbindungskabel, 9 Pin/2 m Verbindungskabel Master/Slave bzw. Slave/Slave m-=t Farbe grau Gewicht ca. 400 g Kabellänge 2 m PanelSafe Slave-Verbindungskabel, 9 Pin/5 m Verbindungskabel Master/Slave bzw. Slave/Slave. Farbe Gewicht Kabellänge grau ca. 800 g 5 m 44
32 76226 m-;n PanelSafe Zusatzlüfter für Slave PanelSafe Zusatzlüfter für Slave. Löschmittel-Ansteuereinrichtung m-?z Betriebsspannung Stromaufnahme Gewicht PanelSafe Türkontaktschalter für Slave 24 V DC ca. 300 ma ca. 4 g B: 258 mm H: 50 mm T: 47 mm Farbe Schalter/schwarz
Aktuelle Produkte Gültig ab Januar 2011. Brandmeldetechnik
Aktuelle Produkte Gültig ab Januar 011 Brandmeldetechnik 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 17 16 14 15 1 www.esser-systems.de 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 15 16 17 3 4 www.esser-systems.de 1 3 Rudolf Becker 4 Reiner
MehrAuszüge von Katalogen unserer Hersteller. Mit freundlicher Empfehlung, Ihre. IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D - 58135 Hagen
Auszüge von Katalogen unserer Hersteller Mit freundlicher Empfehlung, Ihre IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D - 5835 Hagen +49 (0)233 9787 0 http://www.igs-hagen.de info@igs-hagen.de
MehrCM7031 Brandmeldezentrale
CM7031 Brandmeldezentrale für 2-6 oder 2-18 Ringleitungen VdS-Nr. G 205 024 www.cm-security.com Besuchen Sie unsere Homepage. TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR CM7031 Brandmeldezentrale Grafik-LC-Display mit
MehrCM2031 Einbruchmelderzentrale
CM2031 Einbruchmelderzentrale BUS - und/oder konventionelle Technik VdS Zulassung Klasse C - G 110 095 Einfache, browsergestützte Parametrierung 16 Sicherungsbereiche Grundausbau 24 Eingänge (max. 512)
MehrKleinzentralen. ES Line Compact 12-13
2 3 4 5 6 7 8 0 Kleinzentralen ES Line 0- Compact 2-3 2 3 4 5 6 7 8 Kleinzentralen ES Line Leistungsmerkmale 8 Meldergruppen mit bis zu 30 Meldern pro Meldergruppe Grosses LCD-Display mit 8 Zeilen x 40
Mehreasyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice
easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm
MehrLCA-2. Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2015-10-26
Auszug aus unserem Online-Katalog: LCA-2 Stand: 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic ist
MehrAKB8120 Fingertip Starter Kit
AKB8120 Fingertip Starter Kit SiPass Anbindung an «SiPass networked» und «SiPass integrated» Fingerabdruck Leser mit Software Speichern und Vergleichen von bis zu 450 Fingermustern pro Leser In sensiblen
MehrCU-R-CONTROL. Beschreibung zur Schaltung ATMega16-32+ISP MC-Controller Steuerung auf Basis ATMEL Mega16/32. Autor: Christian Ulrich
Seite 1 von 10 CU-R-CONTROL Beschreibung zur Schaltung ATMega16-32+ISP MC-Controller Steuerung auf Basis ATMEL Mega16/32 Autor: Christian Ulrich Datum: 08.12.2007 Version: 1.00 Seite 2 von 10 Inhalt Historie
MehrSteuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc
ECKELT I DLS ECKLITE SC und SC xx-enc I Seite 1 Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc Allgemein Die Regelung des ECKLITE Motors hat mit dem ECKLITE CONTROLLER zu erfolgen. Die Verbindung vom ECKLITE CONTROLLER
MehrKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul
MehrBSK - Produktfamilie
Feldbussytem zur Überwachung und Steuerung von Brandschutzklappen BSK - Produktfamilie St.-Tönnis-Str. 201 50769 Köln Tel.: 0221 976557-0 Fax: 0221 976557-16 Deutschland - Österreich - Schweiz www.ds-steuerungssysteme.de
MehrProgrammierbares Längen-Messgerät. zur. automatisierten Vermessung von Gleitschirmleinen
Ing. Büro Wörner Dipl. Ing. Peter Wörner Soft- und Hardware-Entwicklung Messdatenerfassung Dreissig Morgen Weg 13 D-69198 Schriesheim Tel. 06203 / 96 16 79 Fax 06203 / 96 16 80 email: info@linemeasurement.com
MehrEinbauanleitung KNX Flat Panel PC 15"
Einbauanleitung 15" 1. Sicherheitshinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Schäden am
MehrCOM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme
COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte
MehrBodyguard beruhigend sicher
456 Bodyguard beruhigend sicher Argus 100 % Merten 100 % Sicher ährlich sterben noch immer mehr als 600 Menschen durch Rauchgasvergiftungen bei einem Wohnungsbrand. Viele Bundesländer haben heute für Privathaushalte
MehrHandbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler
Handbuch RS 232 20mA Schnittstellenwandler W&T Typ 84001 84003, 84004 Release 1.2 Irrtum und Änderung vorbehalten 1 10/2006 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen
MehrBeschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006 1. Anwendung Das Anschlussmodul SAM 8.1/2 ermöglicht eine einfache Verdrahtung zwischen Raumbzw. Uhrenthermostaten und den dazugehörigen Stellantrieben im Verteilerschrank.
Mehrtensiolink USB Konverter INFIELD 7
tensiolink USB Konverter INFIELD 7 UMS GmbH München, August 2005 tensiolink USB Konverter Einleitung Der tensiolink USB Konverter dient zum direkten Anschluss von Sensoren und Geräten mit serieller tensiolink
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrTBF2-8. TG2/P Bedientableau
TBF28 TG2/P Bedientableau RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D36341 LauterbachMaar www.rlselektronik.de ( 06641 ) 64673 Fax ( 06641 ) 646743 Stand 09/2010 Sicherheitshinweise
MehrInhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM
Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3
MehrDocumentations-Nr 50042749-002
evotouch Regler für individuelle Zonenregelung bis zu 8 Räumen (Zonen). Intuitive Bedienung per touch screen Anzeige und einfach geführtes programmieren in deutscher Sprache. Modernes Design mit austauschbarer
MehrVierfach-Bluetooth Relais PL0051
Vierfach-Bluetooth Relais Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...2 2. Eigenschaften...2 2.1 Grundlegende Eigenschaften...2 2.2 Optionale Eigenschaften...3 3. Bedienung...3 4. Die RS232-Schnittstelle...3 4.1
MehrHandbuch USB-Isolator
Handbuch USB-Isolator W&T Version 1.0 Typ 33001 09/2010 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte
MehrInhalt. Pegelumsetzer USB/MP Interface zwischen einer USBund einer MP-Schnittstelle
ZIP-USB- Pegelumsetzer USB/ Interface zwischen einer USBund einer -Schnittstelle Inhalt Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 2 Produktmerkmale 2 Lokaler Anschluss an Servicebuchse 4 Lokaler Anschluss
MehrFahrhebelverstellgerät FVG9401ec. Universelle Stelleinrichtung für Drosselklappen, Einspritzpumpen und Automatikgetriebe
Fahrhebelverstellgerät FVG9401ec Universelle Stelleinrichtung für Drosselklappen, Einspritzpumpen und Automatikgetriebe Fahrhebelverstellgerät FVG9401ec Das Fahrhebelverstellgerät FVG9401ec ist ein universelles
MehrIhre Sicherheit in guten Händen! RAUCHMELDER retten Leben! Der 10-JAHRES- RAUCHMELDER für jeden Haushalt.
RAUCHMELDER retten Leben! Ihre Sicherheit in guten Händen! Der 10-JAHRES- RAUCHMELDER für jeden Haushalt. Ein Höchstmaß an Qualität für ein Maximum an Sicherheit. Warum brauchen wir Rauchmelder? Zahlen
MehrDatenblatt 2000-Series. DPU-2600 A Digital-Power-Distribution-Unit
DPU-2600 A Digital-Power-Distribution-Unit Die PADES 2000 Digital-Power-Distribution-Unit DPU-2600 A ermöglicht die 3-Phasen-System-Haupt- Stromversorgung und Stromverteilung in 19 Zoll-Gestellzentralen
MehrLiSE LiftSchacht-Entrauchung
LiSE LiftSchacht-Entrauchung Das energie- und kostenoptimierte System zur Rauchdetektion, Entrauchung und Lüftung von Aufzugsschächten Besondere Merkmale Systems zuverlässige Entrauchung der Aufzugsschächte
MehrFeldbusanbindungen Linkstruktur DDL DDL-X-Tool. Katalogbroschüre
Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL Katalogbroschüre 2 Feldbusanbindungen Linkstruktur DDL V-Design, Optionales Werkzeug zur Vereinfachung der Inbetriebnahme von DDL- Komponenten 3 Feldbusanbindungen Linkstruktur
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrBedienungsanleitung. FAST SMS Set mit MacOS betreiben MAC
FAST SMS Set TM mit MacOS betreiben MAC Comat AG Bernstrasse 4 CH-3076 Worb Tel. +41 (0)31 838 55 77 www.comat.ch info@comat.ch Fax +41 (0)31 838 55 99 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 2 2. Voraussetzungen...
MehrELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999
Industriestr. 11 D - 35041 Marburg - Germany Tel. +49-(0)6421-8020 Fax +49-(0)6421-80214 brailletec@brailletec.de Internet: http://www.brailletec.de ELVIS - d Schwarzschrift Anzeige Gerät für ELOTYPE 4
MehrDie Sicherungen beim ASR Emitters
ASR Audio Systeme Friedrich Schäfer Hohe Straße 700 / 5A D 35 745 Herborn Telefon 02772 4 29 05 Telefax 02772 4 04 88 E-Mail info@asraudio.de www asraudio.de Die Sicherungen beim ASR Emitters Im folgenden
Mehr5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11
5 Feldbus-Technik Ex e 10942E00 Die Ex e dienen zum Ex e Anschluss von 4 oder 8 explosionsgeschützten (Ex d / Ex m) FOUNDATION TM fieldbus H1 oder Profibus PA Feldgeräten an einen nicht eigensicheren /
MehrProduktinformation SZ-001 (4-fach Relaismodul) Art.-Nr. 200109
Produktinformation SZ-001 (4-fach Relaismodul) Art.-Nr. 200109 4-fach Relaismodul stehend für DIN-Schienen-Montage 12-polig Stiftleiste zur Kontaktierung mit einer MSTB Steckerleiste (im Lieferumfang nicht
MehrBaudisch.ComStele. Extreme Stabilität und erstklassiges Design.
Extreme Stabilität und erstklassiges Design. Hochwertiges V4A Stelenprogramm Vielfältige Bestückungsmöglichkeiten Verschiedene Höhen+Breiten verfügbar Sprache, Bild und Zutritt über IP Einleitung 01 Baudisch.ComStele
MehrEurobarometer-Umfrage*, Angaben in in Prozent der der Bevölkerung**, Europäische Union Union und und ausgewählte europäische Staaten, Ende 2005
Eurobarometer-Umfrage*, Angaben in in Prozent der der Bevölkerung**, Europäische Union Union und und ausgewählte Anteil der Bevölkerung, der mindestens zwei gut genug spricht, um sich darin unterhalten
MehrBrandmeldung mit System
Brandmeldung mit System Inhalt Seite Brandmelde-Zentrale IQ8Control (BMZ) 2 Bedienteilfronten deutsch 2 Zentralenmodule 2 Mikromodule 2 Netzwerktechnik 3 Akku 3 Gehäuse für IQ8Control 3 Gehäuse für Feuerwehr-Lagepläne
Mehr3,2" Touch-LCD-Farbgrafikdisplay mit High-Level-Grafikcontroller
RIBU ELEKTRONIK VERSAND Mühlenweg 6. 8160 Preding. Tel. 03172/64800. Fax 03172/64806 e-mail:office1@ribu.at. Internet: http://www.ribu.at 3,2" Touch-LCD-Farbgrafikdisplay mit High-Level-Grafikcontroller
MehrProduktinformation TROXNETCOM-AS-Interface Planung
TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Telefon +49(0)28 45/ 2 02-0 Telefax +49(0)28 45/2 02-2 65 e-mail trox@trox.de www.trox.de Produktinformation sleitfaden Folgende Fragen sollten zu Beginn
MehrFeldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie
Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie 1. Verwendung... 1 2. Technische Daten... 2 2.1. LWL-Anschluss-Platine... 2 2.2. Leitungstypen LWL- Anschluss... 2 3. PROFIBUS-Konfiguration...
MehrLeseprobe zum Download
Leseprobe zum Download Eisenhans / fotolia.com Sven Vietense / fotlia.com Picture-Factory / fotolia.com Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Homepage, tagtäglich müssen Sie wichtige Entscheidungen
MehrF2-2 Zutrittskontrollsystem
Zutrittskontrollsystem Fingerprint und berührungslose RFID-Transponder für einfache Zutrittssysteme oder als reines Lesegerät zu verwenden bis zu 3000 Personen speicherbar (zwei Finger und ein Transponder
MehrBusch-SmartEnergy Effizienz durch Transparenz.
464 Busch-SmartEnergy Katalog 2016 Busch-SmartEnergy Effizienz durch Transparenz. Inhalt Busch-SmartEnergy Busch-EnergyMonitor S 468 01 Busch- Smart Energy Zugriff erwünscht. Man braucht lediglich die
MehrProdukt-Datenblatt. Technische Daten, Spezifikationen. MEsstechnik fängt mit ME an. www.meilhaus.com. Kontakt
Produkt-Datenblatt Technische Daten, Spezifikationen Kontakt Technischer und kaufmännischer Vertrieb, Preisauskünfte, Angebote, Test-Geräte, Beratung vor Ort: Tel: (0 81 41) 52 71-0 FAX: (0 81 41) 52 71-129
MehrBefehlssatz zum High Speed Interface-88-USB (HSI-88-USB) (ab Firmware 0.71) (Version 1.2)
Kurzbeschreibung: Befehlssatz zum High Speed Interface-88-USB (HSI-88-USB) (ab Firmware 0.71) (Version 1.2) Beim HSI-88-USB handelt es sich um ein Interface vom s88-rückmeldebus zum Universal Serial Bus
MehrTechnische Daten ADL-Stromversorgungen
Technische Daten ADL-Stromversorgungen Seite GS 05 - GS 30 2 GS 60 - GS 150 4 GSW 100 - GSW 300 5 GX 50 - GX 150 9 HX 150 - HX 300 11 GP und GPW-Stromversorgungen für Melec-Pulsgenerator 14 ADL-Pulsgenerator
MehrICCS SSP 10. Merkmale. Anwendungsbeispiele
ICCS Standard Switch Panel mit 10 Tasten (SSP10) gehört zu der ICCS (Intelligent Control and Command Systems) Produktgruppe. Es kann entweder als selbständiges Modul oder als Erweiterung zu bestehenden
MehrMODBUS/TCP und Beckhoff Steuerelemente
MODBUS/TCP und Beckhoff Steuerelemente Die 1.7.5 Version wurde zum DOMIQ/Base Modul die Funktion der Bedienung des MOD- BUS/TCP und MODBUS/UDP Protokolls hinzugefügt. Das Base Modul erfüllt die Rolle des
MehrAnwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement
Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement Dieses Dokument beschreibt, wie die Wechselrichter-Ausgangsleistung kontrolliert und/oder begrenzt wird. Dieser Anwendungshinweis beschreibt zwei Optionen
MehrEinbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll
Einbau bzw. Umbau einer USB-Schnittstelle für das Testboard TB1 nicht nur für il-troll Lesen Sie bitte bevor Sie mit dem Umbau beginnen dieses Dokument sorgfältig durch. Version 1.0 Juli 2010 WH Seite
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrTel.: 49 2162 40025 Fax: 49 2162 40035 info@dsl-electronic.de www.dsl-electronic.de. Neue 3-phasige SELCO Generator Steuerungs-Serie FlexGen
Produktinformation FlexGen System Tel.: 49 2162 40025 Fax: 49 2162 40035 info@dsl-electronic.de www.dsl-electronic.de DSL electronic GmbH Neue 3-phasige SELCO Generator Steuerungs-Serie FlexGen Die neuen
MehrBuilding Technologies HVAC Products
7 615 Modbus-Schnittstelle Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...- / LMV3 - Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem (GAS). Die Modbus-Schnittstelle
MehrUSB Signalverstärker XL
USB Signalverstärker XL Bedienungsanleitung Identifizierung Hersteller:... TLS Communication GmbH Marie-Curie-Straße 20 D-40721 Hilden Tel: +49 (0) 2103 5006-0 Fax: +49 (0) 02103 5006-90 Produkt:... USB
MehrJEDERZEIT ALLES IM BLICK UND STEUERBAR
JEDERZEIT ALLES IM BLICK UND STEUERBAR comvismc TecSec DIE STÖRMELDE- UND TECHNIK-APP DIE STÖRMELDE- UND TECHNIK-APP Zustandsänderungen, Störungen und Gefahren rechtzeitig erkennen, steuern und schalten
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrLX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch
LX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch LX-Slowenien Telefon: +386 349 046 70 Fax: +386 349 046 71 support@lxnavigation.si Vertretung Deutschland: Telefon: +49 738 193 876 1 Fax: +49 738 193 874 0
MehrAnkopplung GSM Interface an FAT2002 (GSM-Option)
Ankopplung GSM Interface an FAT2002 (GSM-Option) ab Firmware-Version 4.24.10.1 Allgemeines Das FAT2002 stellt eine Übermittlung von Meldungen per SMS bereit. Die Meldungen aus der BMZ werden im FAT gemäß
MehrRauchwarnmelder der Serie HDv 3000
Rauchwarnmelder der Serie HDv 3000 Made in Germany Batterieüberwachung, Verschmutzungsmessung und -anzeige Verschmutzungsresistenz UL-geprüft Vor-Warnfunktion bei Betauung (empfehlenswert bei Einsatz in
MehrTreppenhaus-NRA fumilux 24-J 10
02/2012 Produktbeschreibung Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10 Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de e-mail: vertrieb@eternit-flachdach.de
MehrModerne Organisationen brauchen Flexibilität
Türschild 4.3 Moderne Organisationen brauchen Flexibilität Stellen Sie sich vor, alle Räume eines Gebäudes haben ein digitales Türschild und Sie können die Anzeige bei Veränderungen schnell von einer zentralen
MehrM a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.
M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem
Mehr7" TFT-Monitor SEC24-7-TFT zum Anschluß an Überwachungskameras, Überwachungsrecorder, usw.
7" TFT-Monitor SEC24-7-TFT zum Anschluß an Überwachungskameras, Überwachungsrecorder, usw. Farbmonitor mit Bildschirmmenü und 2 Video-Eingängen mit automatischer Umschaltung bei Bildsignal. Geeignet zum
Mehr(Lieferumfang z.b. Version 2958550C mit eingebautem Clear-Schutzfilter mit Phantom Group TM Multicoating. Gebrauchsanleitung:
Protective T-Ring für CANON EOS #2958550 (Grundversion: T-Ring ohne Filter) (Lieferumfang z.b. Version 2958550C mit eingebautem Clear-Schutzfilter mit Phantom Group TM Multicoating Gebrauchsanleitung:
MehrDie Anforderungen an die Praxisausstattung bestehen aus folgender Basisausstattung der Arztpraxis:
Praxisausstattung I. Abschnitt - Mindestanforderungen Die Anforderungen an die Praxisausstattung bestehen aus folgender Basisausstattung der Arztpraxis: 1. Blutzuckermessgerät 2. EKG-Rekorder 3. Spirometer
MehrKurzanleitung. Kurzanleitung. Version. www.helmholz.de
Kurzanleitung Version ab 2 HW 4 www.helmholz.de Anwendung und Funktionsbeschreibung Der FLEXtra multirepeater ist in erster Linie ein normaler Repeater mit der Erweiterung um 3 (beim 4-way) oder 5 (beim
MehrSolarEdge Produktankündigung: Leistungsoptimierer P-Serie ZigBee Lösung für drahtlose Kommunikation
18. November 2013 SolarEdge Produktankündigung: Leistungsoptimierer P-Serie ZigBee Lösung für drahtlose Kommunikation Liebe SolarEdge Kunden, SolarEdge freut sich, Ihnen die nächste Generation der Leistungsoptimierer,
MehrEncoder 1.60. Encoder 1 aus 15. bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.
Displays ZUBEHÖR DISPLAYS Encoder Encoder 1 aus 1 Der Encoder wird benötigt für Ansteuerung 1 aus n bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um. 1 aus n-ansteuerung
MehrProduktinformation. HT 644-02 Systemtelefon für Siedle Multi. Anwendung Montage Installation 05.03. ab Vers. ES 4.5x
Produktinformation HT 644-02 Systemtelefon für Siedle Multi Anwendung Montage Installation 05.03 ab Vers. ES 4.5x HT 644-02 Anwendung Das HT 644-02 ist ein Tastentelefon mit Displayanzeige für Siedle-Multi-Anlagen.
Mehreasyident Türöffner mit integriertem USB Interface
easyident Türöffner mit integriertem USB Interface Art. Nr. FS-0007-B Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner
MehrTürverriegelungssystem TVS
Türverriegelungssystem für Fluchtwege oder Zutrittskontrolle Türverriegelungssystem TVS für Fluchtwegsicherung oder Zutrittskontrolle Das DICTATOR Türverriegelungssystem TVS ist die ideale Lösung für einzelne
Mehrsamos pro kompakte Sicherheitssteuerung
samos pro kompakte Sicherheitssteuerung samos pro ist eine kompakte und leistungsfähige Sicherheitssteuerung für den Maschinenund Anlagenbau. Mit den nur 22,5 mm breiten Modulen sind programmierbare Sicherheitslösungen
MehrBLKPv 6520 / 6 Blutbank - Kühlschrank mit EVCO Steuerung
BLKPv 6520 / 6 Blutbank - Kühlschrank mit EVCO Steuerung Temperaturbereich Innen von +2 C bis +6 C Umgebungstemperatur von +16 C bis +43 C Sollwerteinstellung fix auf + 4.0 C Farbe weiss Umluftkühlung
Mehr8. Signalkabel, (4-20 ma), kw-meßgerät -> 2xTrennverstärker:... LIYY 2x0,5 mm²
Schaltplanbeispiele Die Kompressorenhersteller ändern ihre technische Dokumentation häufig. Daher können Klemmenbezeichnungen selbst beim gleichen Kompressormodell abweichen. Die folgenden Schalpläne sind
MehrH A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P
H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P H A N D B U C H A I - 7 0 7 9 4 5 D E U T S C H H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N
MehrUSB-ZU-SERIELL-KONVERTER
USB-ZU-SERIELL-KONVERTER Kurzanleitung zur Installation Windows 7/8/8.1 DA-70159 Schritt 1: Schritt 2: Legen Sie die Treiber-CD des Produkts in das CD-ROM Laufwerk ein. Schließen Sie das Gerät an einem
MehrBedienungs- und Installationsanleitung Feuerwehrbedien- und Anzeigeteil (Schweiz) FMF-420-FBF-CH
IFAM GmbH Erfurt Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik Parsevalstraße 2, D-99092 Erfurt Tel. +49 361 65911-0 Fax. +49 361 6462139 ifam@ifam-erfurt.de www.ifam-erfurt.de
MehrFunktionstest Ti2CA Compact
Funktionstest Ti2CA Compact Systemarchitektur Die einfache Ansteuerung, hohe Ausbaustufen, bei geringem Kostenbedarf sowie die hohe Störsicherheit durch kurze Leitungslängen sind wesentliche Vorteile der
MehrSchnittstelle RS 232, UP RS 232 UP, WS, GJ B000 6133 A0037
Über die serielle Schnittstelle kann ein Der RS 232-Verbindung erfolgt über 2 PC, ein Drucker oder ein anderes Ge- eine D-Sub-9-Buchse. Die Schnittstelle 2 rät mit einer RS 232-Schnittstelle an den EIB
MehrSoftwareaktualisierung 2015-2 für CommandCenter der 4. Generation Anweisungen zum Herunterladen und Aktualisieren
Softwareaktualisierung 2015-2 für CommandCenter der 4. Generation Anweisungen zum Herunterladen und Aktualisieren Übersicht Das Installationsverfahren zum Aktualisieren des CommandCenters der 4. Generation
MehrOffice Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung
Office Audio Player mini MP3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Hinweise für die SD Card 3 Sicherheitshinweise 4 Music on hold 4 Lieferumfang 5 Geräteansicht 5 Verbindung zur
MehrBedienungs- & Installationsanleitung COMMPACT / COMMPACT Audio V2.0
Bedienungs- & Installationsanleitung COMMPACT / COMMPACT Audio V2.0 Produktpaket Inhalt: COMPACT System: - Bachmann Tastenfeld (1x 4 Tasten) - RTI Controller XP-6 - RTI Integration Designer Software (v8.1
MehrECL Comfort 200 230 V a.c. und 24 V a.c.
Datenblatt ECL Comfort 200 230 V a.c. und 24 V a.c. Anwendung ECL Comfort 200 ist ein Regler zur witterungsgeführten Vorlauftemperaturregelung, der für eine Reihe unterschiedlicher Anlagen vorprogrammiert
MehrABB i-bus KNX Schaltaktor, xfach, 10 AX, REG SA/S x.10.2.1, 2CDG 110 15x R0011
, 2CDG 110 15x R0011 SA/S 8.10.2.1 2CDC 071 016 S001 Die 10-A-Schaltaktoren sind Reiheneinbaugeräte im Pro M- Design zum Einbau in den Verteiler. Die Geräte sind zum Schalten von ohmschen, induktiven und
MehrTM-87235. Ampelsteuerung Benutzerhandbuch
TM-87235 Ampelsteuerung Benutzerhandbuch 2011 BioDigit Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Es ist verboten, den Inhalt des vorliegenden Dokuments in jeglicher Form, einschließlich in elektronischer und mechanischer
MehrWireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung
Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den
MehrDigi Vox Ultimate Pro
Digi Vox Ultimate Pro Bedienungsanleitung Ver. 1.0 Kapitel 1 Wichtiger Hinweis 1.1 Alle Kanale sind vom Empfangsradius abhängig und können von Zeit zu Zeit geändert werden. Die Aufnahme hängt von der Art
MehrVIPA System 100V - Mikro-SPS 112/114/115 für STEP7 von Siemens
VIPA System 00V - ikro-sps // für STEP von Siemens System 00V - ikro-sps // Die VIPA System 00V - ikro-sps x ist eine kompakte Kleinsteuerung programmierbar mit WinPLC oder STEP von Siemens. Die Baugruppe
Mehrealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset
NTP-News Das kabellose Alarmsystem mit eigener Sim-Karte - Eminent EM8610 ealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset Zuverlässiges, kabelloses, App-gesteuertes Alarmsystem, das auf mobiler SIM-Karte
MehrAnleitung zur Durchführung des Firmware-Updates. HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick
Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick Sehr geehrter Kunde, wir von RADEMACHER freuen uns, dass Sie Ihren HomePilot der ersten Generation auf den neuesten Software-Stand
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrMicrosoft Autoroute 2010 (mit GPS Empfänger)
Microsoft Autoroute 2010 (mit GPS Empfänger) (Version TORTOUR 2011) Das Programm MS Autoroute 2010 inkl. GPS Empfänger wird vom Sponsor Microsoft und der TORTOUR GmbH für die Dauer des Events kostenlos
MehrNetzwerktechnik. essernet Multiprotokoll-Gateway
2 3 4 5 6 7 8 9 0 Netzwerktechnik essernet 94-98 Multiprotokoll-Gateway 99-00 2 3 4 5 6 7 8 9 93 Das essernet ist ein kurzschluss- und unterbrechungstoleranter 2-adriger Systemringbus zur Vernetzung von
MehrMSM Erweiterungsmodule
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
Mehr6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler. Bitte vor Montage sorgfältig lesen
6301 2201 03/2001 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Steckdosenregler SR 3 Solar-Temperaturdifferenzregler Bitte vor Montage sorgfältig lesen Impressum Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrStepperfocuser 2.0 mit Bootloader
Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Info Für den Stepperfocuser 2.0 gibt es einen Bootloader. Dieser ermöglicht es, die Firmware zu aktualisieren ohne dass man ein spezielles Programmiergerät benötigt. Die
Mehr