SPA-MENÜ BINSHOF SPA NICHT NUR BESSER. ANDERS.

Transkript

1 HOTEL & SPA BINSHOF Speyer SPA-MENÜ BINSHOF SPA NICHT NUR BESSER. ANDERS. 1

2 LINDNER SPA PHILOSOPHIE LINDNER SPA ZEIT FÜR VIELFALT. Im Hier und Jetzt sein, den Alltag loslassen und die Gedanken auf die Reise schicken. Glücklich sein und Körper, Geist und Seele neue Kraft für die täglichen Herausforderungen des Lebens schenken. In den Lindner Spas finden Sie Raum und Zeit, um frei zu sein. Räume, in denen Sie sich wohl und geborgen fühlen. Zeit, in der sich alles um Ihr Wohlgefühl und Ihre Entspannung dreht. Allein, zu zweit mit der Familie. Hier brauchen Sie nichts zu leisten, hier sind Sie ganz Sie selbst. Erleben Sie die natürlichen Wellnesskräfte der Region, schalten Sie ab und betreten Sie eine Welt, zu der der Alltag keinen Zutritt hat! DA & ANGEKOMMEN SEIN! WOHL & ENTSPANNT SEIN! Unsere lokalen Spezialitäten. Natur erleben. Jedes Lindner Hotel & Resort ist mit seiner Region eng verbunden und weiß die Wellnesskräfte der Natur einzusetzen und zu schätzen. Begegnen Sie in den Lindner Spas den besonderen Schätzen der jeweiligen Region und genießen Sie sie in eigens kreierten Wellnessbehandlungen und in wohliger Atmosphäre. Kommen Sie an und entspannen Sie im Hier und Jetzt. Lindner Spa Behandlungen Unsere Spa Klassiker. Massagen & Körperbehandlungen Ihr Wohlgefühl und Ihre Entspannung sind für uns die Basis aller Wellnesstreatments in den Lindner Spas. Bei den extra für die Lindner Spas entwickelten Körperbehandlungen und vielfältigen Massagen steht Ihr Wunsch nach Wohlsein, Entschleunigung und Individualität im Vordergrund. Ganz gleich, ob Sie sie allein, zu zweit gemeinsam mit der Familie erleben. BINSHOF SPA PHILOSOPHIE Der Binshof Spa in Speyer ist der ideale Ort für tiefe und nachhaltige Erholung, ganz abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse der Gäste. Mediterranes Spa Ambiente und viele Nischen und Rückzugsmöglichkeiten laden hier zum gemütlichen Entspannen ein. Die unmittelbare Nähe der schönen Seelandschaften sowie das sanfte, fast mediterrane Klima der Pfalz, tragen außerdem zum Wohlgefühl bei. Die in der Region einzigartigen Angebote wie das Klanglicht-Schwebebad in der Solegrotte, das einzigartige Spa Ritual Massaggio e Musica, das Hamam sowie regelmäßig wechselnde exklusive und hochwertige Programme und Anwendungen, machen den Binshof Spa zur ersten Adresse für Wellnessliebhaber und Ruhesuchende in der Pfalz. Hier taucht man bereits nach nur wenigen Stunden in sein ganz persönliches und entspanntes Urlaubsgefühl ein und genießt schöne Momente, bei denen man sich aufgehoben und wohl fühlt. UNSER BINSHOF SPA Klanglichtbad Solegrotte Schwerelos im Salzwasser schweben Massagio e musica - Entspannung Seite an Seite (zu zweit) auf besondere Art Rasul & Hamam Sanfte Pflege als Erlebnis Private Spa für unsere Baderituale Mediterran Großzügiger Spa Garten und entspannende Ruheräume Saunalandschaft mit finnischer Blockaufguss-Sauna, Aroma-Dampfbad, Kelo-Sauna mit Kräuter- und Ladies-Sauna, Sanarium, Tepidarium, Binshof Saline und zwei Tauchbecken Wellnessbad mit Innenpool und Außenpool (textil), ein Whirlpool innen und ein Whirlpool im Spa Garten sowie Süßwasserbecken (textilfrei) 240 m 2 großer Active Spa mit verschiedensten Ausdauer- und Kraftgeräten Binshof Spa-Shop mit Spa-Lounge STRAHLEND & SCHÖN SEIN! GESUND & VITAL SEIN! Unsere Spa Klassiker. Kosmetik, Hände & Füße Maßgeschneiderte Kosmetikbehandlungen mit den wirkungsvollen hochwertigen Produkten unserer langjährigen Partner sowie erfahrene, einfühlsame Spa-Experten sorgen in den Lindner Spas für intensive Hautpflege pur und lassen Sie rundum strahlen. Hier werden Sie individuell behandelt, vergessen den Alltag und sind ganz Sie selbst. Gesundheit, Prävention & Fitness Ganzheitliche, gesundheitsorientierte Anwendungen und Programme unterstützen Sie auf Ihrem individuellen Weg zu mehr Vitalität. Innovative In- und Outdoor-Kurse sowie effektives Personal Training lassen Sie mit sehr viel Spaß persönliche Ziele erreichen. Entspannen, ausgleichen, fit sein! Medizinische und alternativmedizinische Methoden helfen Ihnen dabei, gesund zu werden, zu sein und zu bleiben. INHALTSVERZEICHNIS Binshof Spa Day Spa Seite 4 Binshof Spa Das was uns besonders macht Seite 6 Binshof Spa Mediterran Unsere lokalen Spezialitäten Seite 7 Lindner Spa Behandlungen Seite 12 Klassik Spa Unsere Spa Klassiker Seite 13 Kosmetik, Hände und Füße Seite 13 Körper- und besondere Behandlungen Seite 15 Massagen Seite 16 Sauna, Sport & Fitness Seite 18 Binshof Spa Shop Seite 19 Übersichtsplan Bindhof Spa Seite 20 Spa-Etikette Seite

3 BINSHOF SPA - DAY SPA UNSERE EINTRITTSPREISE FÜR DIE POOL- UND SAUNALANDSCHAFT Erleben Sie als Behandlungsgast auch ohne Übernachtung in unserem Hotel eine Auszeit vom Alltag! Es gibt verschiedene Möglichkeiten, unsere Spa Behandlungen zu genießen. Wir haben für jeden Zeitrahmen und jeden Geschmack das passende Angebot! Zwischendurch können Sie gerne unsere Pool- und Saunalandschaft genießen. Abschließend laden wir Sie herzlich ein, Ihr Anwendungserlebnis in unseren Ruheräumen und in unseren Gärten bei einer Tasse Tee ausklingen zu lassen. Mo. bis Fr. Sa., So., Feier- und Brückentage Tageskarte 33,50 56,00 4-Std.-Karte 28,00 39,00 2-Std.-Karte 18,00 22,50 Verlängerung pro 4,50 4,50 angefangene ½ Std. Vom bis gelten unsere Feiertagspreise. ÖFFNUNGSZEITEN UNSERE MONATSKARTEN (Gültigkeit ab Kaufdatum) Täglich von Saunabeginn Sauna- und Badeschluss Spa-Rezeption 9.30 bis Uhr 9.30 Uhr Uhr 9.30 bis Uhrr MONATSKARTE DAYLIGHT Montag bis Freitag von 9.30 bis Uhr, Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft inklusive 20 % Nachlass auf Leistungen im Bistro und Nutzung des Active Spas. Pro Person 128,00 MONATSKARTE EXKLUSIV UNSERE DAY SPA RITUALE WOHLFÜHL DAY SPA RITUAL Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft Ankommen in der Sauna Steingriffel-Ganzkörpermassage Wohlfühlbad Früchtecocktail ca. 90 Min. (2 Personen) 232,00 ca. 90 Min. (1 Person) 127,00 LA DOLCE VITA DAY SPA BADERITUAL Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft Aromadampfbad Peeling Montag bis Sonntag von 9.30 bis Uhr, Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft inklusive 20 % Nachlass auf Leistungen im Bistro und Nutzung des Active Spas. Pro Person 167,00 3-MONATSKARTE DAYLIGHT Montag bis Freitag von 9.30 bis Uhr, Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft inklusive 10 % Nachlass auf alle Behandlungen ab einem Wert von 100,00 sowie 20 % Nachlass auf alle Leistungen im Bistro und Nutzung des Active Spas. Pro Person 350,00 3-MONATSKARTE EXKLUSIV Montag bis Sonntag von 9.30 bis Uhr, Tageseintritt in die Pool- und Saunalandschaft inklusive 1 Gastvoucher, 10 % Nachlass auf alle Produkte, 10 % Nachlass auf alle Behandlungen ab einem Wert von 100,00 sowie 20 % Nachlass auf Leistungen im Bistro und Nutzung des Active Spas. Pro Person 467,00 Bad mit Prosecco Entspannende Ganzkörpermassage ca. 140 Min. (2 Personen) 302,00 ca. 120 Min. (1 Person) 162,00 UNSERE SPECIALS SOMMERTAGESKARTE Inklusive einem Fruchtcocktail im Bistro. Gültig vom 1. Juni bis 27, August, Montag bis Freitag (ausgenommen Feier- & Brückentage) EARLY BIRD Eintritt Montag bis Donnerstag bis spätestens Uhr. 23,50 Entspannte 4 Stunden Aufenthalt in der Pool- und Saunalandschaft. HAPPY SUNDAY Relaxen und so richtig sparen! Sonntags von Uhr bis Uhr, 32,50 8 Stunden Wellness in der Pool- und Saunalandschaft HAPPY BIRTHDAY Geburtstagskinder erhalten gegen Vorlage ihres Personalausweises am Tag des Geburtstags freien Eintritt in unsere Pool- und Saunalandschaft. AFTER-WORK-TARIF Montag bis Donnerstag ab Uhr, 2 Stunden entspannen und relaxen. 13,50 4 5

4 BINSHOF SPA DAS WAS UNS BESONDERS MACHT BINSHOF SPA MEDITERRAN UNSERE LOKALEN SPEZIALITÄTEN KLANGLICHTBAD SOLEGROTTE SCHWERELOS IM SALZWASSER Tauchen Sie ein in eine Welt aus Farbe, Licht und Klang. Fast schwerelos schwebend erleben Sie nicht nur ein neues Hörerlebnis sondern auch eine vorher niemals dagewesene Form der Tiefenentspannung. Die anmutige, mystische und wandelbare Farbinszenierung unterstützt diesen Effekt. Gesundheitlich besonders empfehlenswert bei Hautproblemen, Cellulite, Nervosität und Stress. Empfohlene Badezeit ca. 20 Min. 13,50 Massagio e musica Entspannung Seite an Seite (zu zweit) auf besondere Art. Mit unseren mediterranen Anwendungen entführen wir Sie im Sinne des Dolce Vita aus dem Alltag und verwöhnen Körper, Geist und Seele mit den süßen Früchten und herben Kräutern des Südens. Diese ernten wir dank der klimatischen Gegebenheiten in unserem Spa Garten. Dabei werden die Schätze der Natur ganzheitlich eingesetzt, was bedeutet, Sie bekommen sie zu sehen, zu riechen und vor allen Dingen wunderbar und bewusst zu spüren. Freuen Sie sich z. B. auf: Orangen, Trauben und Aprikosen wirken je nach Anwendung belebend, erfrischend ausgleichend. Hamam und Rasul sanfte Pflege als Erlebnis. Rosmarin, Lavendel, Salbei, Thymian wirken ganz natürlich: anregend, entspannend beruhigend. Spa Garten mediterranes Ambiente, in dem es sich perfekt entspannen lässt. Oliven schenken Ihrer Haut ganz viel Feuchtigkeit und Pflege. Individuelle Wohlfühlzeit buchen und sich im Binshof Spa abgestimmt auf das aktuelle Empfinden beraten lassen. Basaltsteine lassen Sie die pure Kraft der Erde spüren. WIRKUNGSSYMBOLIK UNSERER BEHANDLUNGEN... aktivierend... auflockernd... entspannend... pflegend... erfrischend... reinigend... entschlackend 6 7

5 MASSAGEN MEDITERRAN KÖRPERPEELINGS MEDITERRAN INDIVIDUELLE WOHLFÜHLZEIT - MASSAGE Immer dann, wenn Sie noch nicht wissen, welche Behandlung zu Ihren Wünschen passt wählen Sie doch erst einmal Ihre Individuelle Wohlfühlzeit. Gemeinsam mit Ihrem Behandler werden dann die Inhalte und Techniken ganz persönlich auf Sie abgestimmt. ca. 60 Min. 97,00 MEDITERRANE KRÄUTERSTEMPELMASSAGE (ROSMARIN, SALBEI, THYMIAN, LAVENDEL) HOT STONE MASSAGE Jeweils ca. 60 Min. 97,00 Unsere mediterranen Ganzkörperpeelings mit ihrer entschlackenden und reinigenden Wirkung machen Ihre Haut wieder wunderbar weich und bereiten sie optimal auf eine folgende Packung ein Bad vor. Entscheiden Sie sich für: TRAUBENKERNPEELING OLIVENÖL-MEERSALZPEELING MEDITERRANES APRIKOSENKERNPEELING MEDITERRANES KRÄUTERÖL-SALZPEELING Jeweils ca. 20 Min. 36,00 TRAUBENKERNÖLMASSAGE OLIVENÖLMASSAGE MEDITERRANE FRUCHTÖLMASSAGE (ORANGE-LEMONGRAS) MEDITERRANE KRÄUTERÖLMASSAGE (LAVENDEL-ROSALINA) Jeweils ca. 50 Min. (Ganzkörper) 70,00 Jeweils ca. 25 Min. (Teilkörper) 39,00 STEINKAMM-MASSAGE Diese aktivierende Massage mit warmen Steinkämmen unterstützt den Lymphabfluss und das Lösen von Verklebungen im Bindegewebe und der Muskulatur. STEINGRIFFEL MASSAGE Steine haben eine sehr lange Tradition und wurden schon in der Volksmedizin zur Unterstützung bei Massagen und Verspannungen angewandt. KÖRPERPACKUNG MEDITERRAN Verwöhnen Sie sich und Ihre Haut mit naturbelassenen mediterranen Wirkstoffen und tauchen Sie in unserem warmen Wasserbett (Softpackliege) in die totale Entspannung ab. Sie haben die Auswahl aus: TRAUBENKERNPACKUNG OLIVENCREMEPACKUNG MEDITERRANE FRÜCHTE-CREMEPACKUNG (ORANGE-LEMONGRAS) MEDITERRANE KRÄUTER-CREMEPACKUNG (LAVENDEL-ROSALINA) Jeweils ca. 25 Min. 40,00 WUSSTEN SIE SCHON? Zeit zu zweit unsere Mediterranen Massagen außer Individuelle Wohlfühlzeit können Sie auch gemeinsam buchen. 8 9

6 WANNENBÄDER MEDITERRAN MASSAGIO E MUSICA UNSER PRIVATE SPA FÜR ZWEI Tauchen Sie ein in einen wirbelnden Luft- und Wasserstrudel. Während Ihre Muskeln entspannen, wirken die unterschiedlichen mediterranen Zusätze pflegend, beruhigend erfrischend: TRAUBENSALZBAD MEDITERRANES FRÜCHTEBAD (ORANGENBLÜTEN) MEDITERRANES KRÄUTERBAD (LAVENDELBLÜTEN) Jeweils ca. 25 Min. (Solo) 40,00 Jeweils ca. 25 Min. (Duo) 50,00 Inmitten der deutschen Toskana, der Pfalz, mit ihren vielen Sonnenstunden, der mediterranen Vegetation und den wunderbaren Weinbergen haben wir für Sie in unserem Binshof Spa etwas wunderbar Neues und Einzigartiges geschaffen: unseren Private Spa Massaggio e musica mit seinem ganz besonderen Spa Ritual. Bei klaren Formen und Linien, in den Farben der toskanischen Erde erleben Sie Seite an Seite mit Ihrem Partner, der besten Freundin, der Mutter Tochter u. a. die höchste Kunst einer Ganzkörpermassage: Massaggio e musica eine Massage-Choreografie, parallel UND synchron zur klassischen Musik durchgeführt: Adagio (langsam, ruhig), andante (schreitend, mäßig) und allegro (schnell, munter). Zusätzlich begleitet Sie ihr ganz persönlicher mediterraner Duft durch das komplette Spa Erlebnis: Lavendel-Rosalina beruhigend, Orange-Lemongras - aktivierend, Honig-Ingwer ausgleichend. RITUALE MEDITERRAN BADERITUAL Genießen Sie Zeit und erleben Sie dabei pure Entspannung mit Lavendel-Minze frische Belebung mit Limette-Mandarine. Nach den Anwendungen Aromadampfbad, Peeling und Bad mit einem Glas Prosecco fühlen Sie sich wie nach einem Kurzurlaub! ca. 60 Min. (Solo) 85,00 ca. 80 Min. (Duo) 125,00 Unsere Empfehlung für Sie: Verlängern Sie Ihr Baderitual mit einer Massage und/ Gesichtsbehandlung. MASSAGGIO E MUSICA (KÖRPER) FÜR 2 PERSONEN Fußwaschung inklusive Fußpeeling Ganzkörperpeeling Gemeinsames Wohlfühlbad für zwei Ganzkörpermassage Massagio e musica die einzigartige Wellness-Choreografie für zwei Nachruhen mit einem Gläschen Prosecco und einem mediterranen Obstteller ca. 120 Min. 285,00 (für 2 Personen) MASSAGGIO E MUSICA (KÖRPER & GESICHT) FÜR 2 PERSONEN Fußwaschung inklusive Fußpeeling Ganzkörperpeeling Gemeinsames Wohlfühlbad für zwei Ganzkörpermassage Massaggio e musica die einzigartige Wellness-Choreografie für zwei Gesichtsmassage und Maske Nachruhen mit einem Gläschen Prosecco und einem mediterranen Obststeller ca. 140 Min. 335,00 (für 2 Personen) Unsere Empfehlung für Sie: Binshof Luxus für Ihre Haut Luxuriöse Anti-Aging-Gesichtsbehandlung ca. 60 Min., 145,00 (für 2 Personen) 10 11

7 LINDNER SPA BEHANDLUNGEN SICH RUNDUM ERHOLT UND GUT FÜHLEN! Unsere Lindner Spa Behandlungen wurden ganz exklusiv für die Lindner Spas entwickelt und sind vom hohen Norden bis sonnigen Süden, überall gleich. Sie basieren auf dem soma-ästhetischen Ansatz und beeinflussen damit ganzheitlich Ihren Körper/Leib (griechisch: Soma) als auch Ihr(e) Wahrnehmung/Wohlempfinden (altgriechisch: Ästhetik). Zeit achtsam erleben, sich selber bewusst spüren, wahrnehmen was der eigene Körper braucht - dahin begleiten Sie unsere soma-ästhetischen Behandlungen. Ganz effektvoll, mit unterschiedlichen Ausrichtungen, wirken sie durch und durch positiv auf Körper und Wohlgefühl. Das Ergebnis: Sich rundum erholt und gut fühlen! Ein einzigartiges Erlebnis, egal in welchem Linder Spa Sie sich entspannen! KLASSIK SPA UNSERE SPA KLASSIKER KOSMETIK, HÄNDE & FÜSSE CLARINS - UMFASSENDES DUFTERLEBNIS VON KOPF BIS FUSS Das Geheimnis des Erfolges ist die optimale Verbindung von Aroma- und Aktivstoffen mit der einzigartigen CLARINS-Methode. Sie steht für ganz gezielt aufeinander abgestimmte Behandlungs- und Massagegriffe, die nur eins erreichen wollen: Ihr Wohlbefinden! BABOR WIRKUNGSSTARKE, NATURNAHE KOSMETIK Ganzheitliche Gesichtspflege und Entspannung für alle Sinne. Hochwertige, wirkungsstarke Produkte werden ganz individuell auf Sie abgestimmt - Ihrer Schönheit zuliebe! SOMA-ENTSPANNUNG... ist immer dann die richtige soma-ästhetische Behandlung für Sie, wenn Sie sich ein Entspannungserlebnis und Ausgeglichenheit wünschen. Kommen Sie an... mit unserem Lindner Spa Begrüßungsritual. Erleben und spüren Sie... eine durchblutungsfördernde Massage mit naturreinem Honig- Ingwer-Öl und Massagehonig, wärmende Bienenwachsauflage für Ihren Rücken, pflegende Honig Gesichtsmaske und befreiende Nackendehnung während der Behandlung. Wachen Sie auf... mit unserem Lindner Spa-Abschlussritual. ca. 60 Min. 85,00 SOMA-FREIHEIT... ist immer dann die richtige soma-ästhetische Behandlung für Sie, wenn Sie sich mehr Vitalität, Frische und Kraft wünschen. Kommen Sie an... mit unserem Lindner Spa Begrüßungsritual. Erleben und spüren Sie... eine Duftinhalation zum tief Durchatmen, muskellockernde Heiße Rolle entlang der Atemhilfsmuskulatur, atembefreiende Brustauflage, atmungsaktive Holunder-Bergamotteöl Massage nach Blum und vitalisierende Gesichtsakupressur. Wachen Sie auf... mit unserem Lindner Spa-Abschlussritual. ca. 60 Min. 85,00 SOMA-ERNEUERUNG... ist immer dann die richtige soma-ästhetische Behandlung für Sie, wenn Sie sich mehr Entschlackung, Pflege und effektive Revitalisierung für Ihre Haut wünschen. Kommen Sie an... mit unserem Lindner Spa Begrüßungsritual. Erleben und spüren Sie... eine Gewebedehnung und Wärme am Rücken, Birkenölmassage mit lösenden Bindegewebstechniken und durchblutungsfördernden Massagecups Wachen Sie auf... mit unserem Lindner Spa-Abschlussritual. ca. 60 Min. 85,00 ca. 80 Min. zusätzlich mit pflegender Dekolletéauflage und Anti Aging Gesichtsmaske 105,00 GEWISSHEIT FÜR IHRE HAUT Mit dem neuen Hautanalyse Gerät Derma Visualizer ermöglichen wir Ihnen eine professionelle Hautanalyse bezogen auf Faltentiefe, Pigmentierung, Porengröße, Fett- und Feuchtigkeitsgehalt Ihrer Haut. Als Einzelbehandlung in Kombination mit einer Gesichtsanwendung gibt Ihnen diese Analyse komplette Gewissheit! ca. 20 Min. (als Einzelbehandlung) 39,00 ca. 20 Min. (in Kombination mit einer Gesichtsanwendung) 29,00 INDIVIDUELLE WOHLFÜHLZEIT - KOSMETIK Immer dann, wenn Sie noch nicht wissen, welche Kosmetikanwendung zu Ihren Wünschen passt wählen Sie doch erst einmal Ihre Individuelle Wohlfühlzeit. Gemeinsam mit Ihrer Kosmetikerin werden dann die Inhalte und Techniken ganz persönlich auf Sie abgestimmt. ca. 110 Min. 140,00 ca. 80 Min. 97,00 GESICHTSBEHANDLUNGEN MIT BABOR BINSHOF EXKLUSIV Eine Luxusbehandlung, die nicht nur Ihr Hautrelief glättet und die Spannkraft Ihrer Haut er-höht, sondern auch vollkommene Entspannung schenkt. Intensive Behandlung mit den exklusiven High-Skin-Refiner-Produkten und einem Extra an hocheffizienten Wirkstoffampullen. ca. 110 Min. 140,00 BINSHOF HAUTSCHMEICHLER Ganz intensiv erfolgt nach der Systembehandlung mit Hautdiagnose eine Tiefenreinigung sowie Maske, Peeling, Augenbrauenformung, Wirkstoffkonzentrat und Pflege inklusive ausgiebiger Gesichtsmassage. Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein Tages-Make-up. Ihre Haut erfährt belebende Frische, tiefe Entschlackung rosige Vitalität. ca. 80 Min. 97,00 BINSHOF FRISCHEKICK Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung, wertvolles Fluid und Maske (keine Massage) schenken den schnellen Frischekick. Dabei werden die Produkte individuell auf Sie abgestimmt und erzielen Frische, Entschlackung Vitalität. BINSHOF HAUTGESCHMEIDIGKEIT - AYURVEDISCHE GESICHTSBEHANDLUNG Die sanfte Reinigung, wertvolle Öle und eine ausführliche Massage führen zur vollkommenen Entspannung, glätten Ihre Haut und schenken Geschmeidigkeit

8 GESICHTSBEHANDLUNG MIT CLARINS DER LUXURIÖSE SCHÖNMACHER GESICHTSBEHANDLUNG PRO LA METHODE CLARINS Höchst individuell werden die klassischen Inhalte sehr ausführlich für folgende Resultate angewandt: Anti-Aging Intensiv Zellaktivierung für eine jugendlichere und straffere Haut Power-Regeneration für mehr Festigkeit und zur Milderung von Falten Multiaktiver Schutz schützendes Gleichgewicht für gestresste, beanspruchte Haut ca. 110 Min. 140,00 DER INTENSIVE SCHÖNMACHER Ganz intensiv erfolgt nach der Systembehandlung mit Hautdiagnose eine Tiefenreinigung, Maske, Peeling, Augenbrauenformung, Wirkstoffkonzentrat und Pflege inklusive ausgiebiger Gesichtsmassage schließen sich an. Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein Tages-Makeup. Ihre Haut erhält pflegende tiefe Feuchtigkeit, erfährt Aktivierung Beruhigung. ca. 80 Min. 97,00 DER SCHNELLE SCHÖNMACHER Genießen Sie nach der Hautdiagnose eine Reinigung sowie Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat, Maske und Pflege (keine Massage). Ganz individuell auf Sie abgestimmt erhält Ihre Haut neue Feuchtigkeit, erfährt eine Aktivierung tiefe Beruhigung. EFFIZIENZ FÜR DEN MANN - CLARINS MEN EXPRESS GESICHTSBEHANDLUNG Schneller Frischekick für den viel beschäftigten Mann mit Reinigung, Peeling, effektivem Konzentrat und erfrischender Maske. KÖRPER- & BESONDERE BEHANDLUNGEN BADE- & PFLEGERITUALE AUS ALLER WELT HAMAM REINIGUNGSRITUAL ZUM WOHLFÜHLEN Zuerst öffnet die intensive Wärme des Marmorsteins die Hautporen und dringt tief in die Muskulatur ein. Als Nächstes erhält Ihre Haut reinigendes Peeling, das sie optimal auf die weitere Behandlung vorbereitet. Anschließend werden Sie mit einem weichen, mit zartem Schaum gefüllten Ballon eingeseift. Währenddessen wird Ihr Körper immer wieder mit Wasser übergossen. Durch dieses Ritual wird die Hautatmung &-vitalität verbessert. Herz und Kreislauf werden angeregt, die Muskeln lockern sich und körpereigene Abwehrkräfte werden aktiviert. Hamam Sari Wie Hamam Fahra, zusätzlich mit Kopf- und Fußbehandlung. ca. 45 Min. 80,00 Hamam Fahra Peeling mit dem Ziegenhaarhandschuh, Waschung (mehrmaliges Einseifen mit Ballon), Ganzkörperseifenmassage. ca. 35 Min. 62,50 Hamam Shiva Peeling mit dem Ziegenhaarhandschuh, reine Waschung mit Bürstenmassage, Einseifen mit Ballon. ca. 25 Min. 47,00 SONSTIGE KOSMETIKANGEBOTE Folgende ergänzende Behandlungen bieten wir Ihnen nur in Kombination mit einer Gesichtsbehandlung an: Wimpern färben 10,00 Augenbrauen färben 10,00 Augenbrauenkorrektur 10,00 Gesichtsdepilation (klein) 10,00 RASUL SCHLAMMANWENDUNG IM KRÄUTERDAMPF FÜR BIS ZU 8 PERSONEN Zunächst tragen Sie drei pflegende Schlammvarianten auf Ihren Körper auf. Durch die erhöhte Raumtemperatur im Kräuterdampfbad verflüssigen sich die Schlämme auf Ihrem Körper und Ihre Haut wird durch das Einreiben der Schlämme gereinigt. Zum Abschluss genießen Sie ein leichtes Regenbad, wodurch die Schlämme von Ihrem Körper abgespült werden.natürlichen Pflege Ihrer Haut. ca. 30 Min. 28,00 SCHLAMMPACKUNG HÄNDE & FÜSSE EXKLUSIVE SPA-MANIKÜRE Nägel feilen, pflegendes Handbad, Nagelhaut entfernen, Handpeeling sowie Massage mit Pflegebutter bis zum Ellenbogen. In warmen Jahreszeiten begleitet Sie während der Spa-Maniküre eine kühle Aromakompresse, in kühlen Jahreszeiten ein warmes Nackenkissen. ca. 50 Min. 59,00 Aufpreis Farblack 10,00 WAKAME-ALGENPACKUNG (erneuernd, glättend, entschlackend) Jeweils ca. 25 Min. 40,00 EXKLUSIVE SPA-PEDIKÜRE Nägel kürzen, bearbeiten der Nagelplatte, Fußbad, Nagelhaut und Hornhaut entfernen, Aromapeeling und Fußmassage bis zum Knie. In warmen Jahreszeiten begleitet Sie während der Spa-Pediküre eine kühle Aromakompresse, in kühlen Jahreszeiten ein warmes Nackenkissen. ca. 50 Min. 59,00 Aufpreis Farblack 10,

9 MASSAGEN SPEZIALITÄTEN AUS ALLER WELT EUROPA verwöhnt Sie mit einer intensiven Entspannung von Kopf bis Fuß. Königsmassage ca. 80 Min. 97,00 JAPAN bietet Ihnen energetische Behandlungen beim Abbau von Blockaden und Stress. Shiatsu ca. 50 Min. 75,00 INDIEN lässt Sie ayurvedische Anwendung in stimmungsvollem Ambiente erleben. Abhyanga (Ganzkörper) ca. 80 Min. 110,00 Ayurvedische Pad- und Pristabhyanga (Füße und Rücken) ca. 50 Min. 75,00 SCHWANGERSCHAFTSMASSAGE Während der Massage liegen Sie in der Seitenlage - geborgen, gestützt und vor allem sehr bequem. Durch die sanften Massagegriffe und das neutrale Öl können Sie und Ihr Baby sich rundum wohlfühlen! ca. 50 Min. (Beine, Rücken, Nacken, Kopf) 67,00 ca. 25 Min. (Beine Rücken Nacken/Kopf) 38,00 Hinweis: Diese Behandlung wird nicht in den ersten 3 und letzten 2 Monaten der Schwangerschaft ausgeführt! Hier empfehlen wir Ihnen unsere Gesichtsbehandlungen Exklusive Spa Pediküre. UNTERSTÜTZENDE ANWENDUNGEN GANZHEITLICHE SOWIE KLASSISCHE MASSAGEN UND ANWENDUNGEN KLASSISCHE MASSAGE Diese Behandlung löst Verspannungen durch tiefgehende, individuelle Massagegriffe sowie variablen Druck. ca. 50 Min. (Ganzkörper) 67,00 ca. 25 Min. (Teilkörper) 38,00 Unsere Wakame-Algenpackung (siehe Seite 15) wirkt besonders gut in Ergänzung mit unseren Massagen. SPEZIALBEHANDLUNGEN FÜR SPORTLER & AKTIVE FUSSMASSAGE ca. 50 Min. (inkl. abschließender Erfrischung mit Kühlgel) 67,00 SANFTER AUSGLEICH In Anlehnung an die Cranio Sacrale Behandlungsmethode werden über sanfte, ruhige Griffe Blockaden zwischen Kopf und Kreuzbein gelöst. Außerdem wird ihr Wohlfühlrhythmus beruhigt und harmonisiert. Tiefenentspannung, bei sich ankommen, sich neu erfahren sind die Ziele dieser Behandlung. Wir empfehlen Ihnen bei der Behandlung lockere Sportbekleidung zu tragen. ca. 60 Min. 85,00 WELLNESS-TAPING Das Kino-Tape wurde vor rund 30 Jahren entwickelt, und heute sieht man die bunten Streifen bei vielen Sportlern. Wie eine zweite Haut dehnt sich das Tape und zieht sich wieder zusammen, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Dabei wirkt es schmerzlindernd und regt den Stoffwechsel an, wodurch Schonhaltungen und Verspannungen gelöst werden. Es kann sogar sinnvoll sein, vorbeugend zu tapen. Wer etwa auf einen Marathon hin trainiert, kann mit gezieltem Wadentape die Krampfneigung herabsetzen. Beschwerdelinderndes Tape Zum Beispiel Schultern, Rücken, Nacken, Beine, Arme Gelenke. ca. 25 Min. 29,

10 SAUNA, SPORT & FITNESS BINSHOF SPA-SHOP SAUNA Nach einem intensiven Fitnessprogramm, einem sportlichen Tag in der Natur einer entspannenden Behandlung können Sie im großzügigen Innen- Außenpool die Seele baumeln lassen. Ein Saunabesuch regt die Durchblutung an und stärkt das Immunsystem. An unserer Spa-Lounge stehen für unsere Gäste Wasser und Tee kostenfrei bereit. In den Ruheräumen im Spa-Garten können Sie den Alltag hinter sich lassen und sich wunderbar erholen. SPORT & FITNESS (auf 240 m 2 ) Wollen Sie Ihren Körper auspowern, das innere Gleichgewicht auspendeln und Anspannung ablegen? Bewegung und körperliche Aktivität sind wichtige Ausgleichsfaktoren zum Beruf und mindern den Stress. Unser Angebot für Sie: großzügiger Fitnessbereich mit mnen Ausdauer und Krafttrainingsgeräten separater Gymnastikraum mit abwechslungsreichem Kursprogramm ENTSPANNT, LEICHT, AUSSERGEWÖHNLICH! Unsere ausgewählten Artikel werden in einer einzigartigen Umgebung präsentiert. Ganz besondere Möbel verschmelzen selbstverständlich mit unseren besonderen Angeboten. Dadurch entsteht eine entspannte, wohnliche Atmosphäre, die zum Stöbern einlädt. HABEN SIE LUST AUF... Mode für Yoga, Pilates, Homewear und SPA aus feinsten Materialien, mit hohem Tragekomfort und bequemer Passform? eine detaillierte Hightech-Hautanalyse von BABOR? hochwertige Pflegeprodukte für Körper und Gesicht? Geschenkideen zum Mitnehmen? Dann kommen Sie doch mal vorbei und schauen sich um. Wir beraten Sie gerne. ZUSATZANGEBOTE OUTDOOR Das den Lindner Hotel & Spa Binshof umgebende Landschaftsschutzgebiet bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten im Freien. Egal ob Nordic Walking, Walking, Jogging, Radfahren Inlineskating - ein abwechslungsreiches und ruhiges Wegenetz sorgt für ein Maximum an Trainingsgenuss an der frischen Luft

11 EG UG 1 Solegrotte 2 Spa Ein- und Ausgang 3 Toiletten 4 Duschen 5 Lounge 6 Aufgang Schwimm- und Saunabereich 7 Solarien 8 Umkleiden 9 Fitness 10 Gymnastik 1 Rezeption/Lounge 11 Umkleide Herren 2 Spa Ein- und Ausgang 12 Umkleide Damen 3 Duschen/Toiletten 4 Bistro 5 Ruheraum 6 Zugang UG 7 Finnische Sauna 90 C 8 Sanarium 60 C 9 Dampfbad C Tauchbecken textilfrei 10 Rasul 19 Süßwasserbecken textilfrei 11 Tepidarium C 20 Hamam 12 Saline 21 Blockhaus Sauna C 13 Steindusche 22 Liegewiese gemischt 14 Wellnessbad textil 23 Liegewiese textil 15 Whirlpool textil 24 Liegewiese textilfrei 16 Fußbecken 25 Kräutersauna 70 C 17 Whirlpool textilfrei 26 Ladiessauna 70 C 21

12 SPA ETIKETTE Information & Terminbuchung Gerne beraten wir Sie persönlich zu unseren Treatments an der Spa-Rezeption, telefonisch unter per Mail unter Wir empfehlen Ihnen, Wellnessanwendungen schon zwei bis drei Wochen vor Ihrem Aufenthalt zu buchen, so können wir ganz individuell auf Ihre Wünsche eingehen. Die meisten unserer Behandlungen können nach Verfügbarkeit auch zeitgleich mit Ihrem Partner/Ihrer Begleitung in Anspruch genommen werden. Sprechen Sie bitte unsere Binshof Spa-Mitarbeiter darauf an. Check-in Wir empfehlen unseren Hotelgästen 5-10 Minuten, unseren Tagesgästen ca. 20 Minuten vor Beginn Ihres Spa-Rituals bei uns zu sein, um sich schon ein wenig zu entspannen und sich auf Ihre Behandlung einzustimmen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich Ihre Behandlungszeit bei Verspätungen verkürzt. Stornierungen Sollten Sie Ihren Termin nicht einhalten können, bitten wir Sie spätestens 24 Stunden vorher abzusagen. Bei Absagen am Tag des vereinbarten Termins berechnen wir 80 % des Behandlungspreises. Öffnungszeiten Täglich von Saunabeginn Sauna- und Badeschluss Spa-Rezeption bis Uhr Uhr Uhr bis Uhr Kinder & Jugendliche Aus Sicherheitsgründen ist die Nutzung von Fitnessbereich und Sauna für Kinder unter 16 Jahren nicht gestattet. Die Nutzung des Poolbereiches ist für Kinder nur unter Aufsicht der Eltern gestattet. Kinder und Jugendliche ab zwölf Jahren sind in Begleitung von Erwachsenen zu den Behandlungen herzlich eingeladen. Für Kinder gelten die gleichen Eintrittspreise. Kleidung Mit Bademantel und Badeslipper sind Sie für Ihren Spa-Besuch angemessen gekleidet, beides sowie Handtücher finden Sie auf Ihrem Zimmer erhalten es an der Rezeption gegen eine geringe Gebühr. Der Saunabereich ist ein textilfreier Bereich - wir bitten Sie, dies zu berücksichtigen und in der Sauna immer ein Handtuch als Unterlage zu nutzen. Wir bitten Sie, diesen Bereich aus Rücksicht auf die anderen Gäste, nicht in Straßenkleidung zu betreten. Wir empfehlen Ihnen, alle Wertsachen im Zimmersafe einzuschließen. Bitte haben Sie Verständnis, dass das Lindner Hotel & Spa Binshof keine Haftung für verlorene gestohlene Gegenstände übernimmt. Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind für uns sehr wichtig. Bitte informieren Sie Ihren Behandler/Therapeuten vor Ihrer Behandlung über etwaige medizinische Besonderheiten, wie z. B. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Stoffwechselstörungen, Allergien, eine Schwangerschaft kürzlich durchgeführte Operationen. Wir empfehlen, direkt vor der Anwendung sowie vor den Saunabesuchen genügend Flüssigkeit und keine schweren Mahlzeiten zu sich zu nehmen. Außerdem dient eine wohltuende Dusche vor dem Pool- Saunabesuch bzw. vor den Anwendungen als Einstieg in Ihr Spa-Erlebnis. Genießen Sie nach der Behandlung eine Ruhepause in unserem Stillen Winkel bei Tee und Wasser. Ruhe und Entspannung Der Binshof Spa ist ein Ort der Ruhe und Entspannung, in dem wir Sie aus Rücksicht auf andere Gäste bitten möchten, leise zu sprechen. Bitte lassen Sie Ihr Mobiltelefon auf dem Zimmer, im Umkleideschrank schalten Sie es aus. Speisen, Getränke und Rauchen Aus hygienischen und Sicherheitsgründen ist das Mitbringen von Speisen sowie zerbrechlichen Gegenständen im öffentlichn Spa-Bereich untersagt. Bitte beachten Sie das generelle Rauchverbot im gesamten Spa. Rauchen ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen erlaubt. Besondere Wünsche Wir möchten Ihre Wünsche erfüllen! Wenn Sie z. B. eine Wunschbehandlung haben möchten, die Sie nicht in unserem Spa-Menü finden, sprechen Sie uns bitte an der Spa-Rezeption an. Gutscheine Zu welchem Anlass auch immer ein Gutschein ist stets ein schönes Geschenk. Gerne beraten wir Sie persönlich zu unseren Wert- und Behandlungsgutscheinen und wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß beim Verschenken! Sonstiges Die angegebenen Zeiten sind Ihre Behandlungs- und Wohlfühlzeiten in unserem Spa, wozu auch die Erfassung Ihrer Wünsche und die Beratung zählen, um Sie ganzheitlich zu behandeln. Alle genannten Preise sind Endpreise und beinhalten die jeweils gültige gesetzliche Umsatzsteuer. Die angegebenen Preise gelten bis zum Erscheinen einer neuen Spa Broschüre. Wir werden Sie rechtzeitig über die neuen Preise informieren. Wir bitten um Verständnis, dass Tiere im Binshof Spa nicht erlaubt sind

13 Lindner Hotels AG Emanuel-Leutze-Straße 20 D Düsseldorf Customer Service Center Tel Fax B9 Frankfurt A65 B39 A61 ABK Frankenthal Neustadt A6 Kaiserslautern Ludwigshafen B9 Worms Rhein Lindner Hotel & Spa Binshof Speyer A67 A6 A67 Mannheim Hockenheim A5 Frankf.-Kreuz Darmstadt Viernheimer Dreieck A5 Heidelberg Dreieck Hockenheim Hockenheimring ABK Walldorf Aschaffenburg Heilbronn A3 Dreieck Würzburg-W. ABK Weinsberg Würzburg A81 A6 Rhein Karlsruhe Offenburg Stuttgart 4.000/10/2015 Hotel & Spa Binshof Binshof Speyer Tel Fax Tel. Spa-Reservierung info.binshof@lindner.de 24 NICHT NUR BESSER. ANDERS.