DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN

Transkript

1 Alle Zeiten in UTC/GMT. Lokale Zeiten: Vancouver UTC -7 New York -4 Sao Paulo UTC -3 Alle Erstsendungen sind fett gedruckt. Alle Sendungen in 16:9, sofern nicht anders angegeben. Kurzfristige Programmänderungen sind möglich. Juli 2014

2 DW (Amerika) Index DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU

3 DW (Amerika) Error! Style not defined. 1/100 DI/TUE :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kick off! Spezial 01:00 Günther Jauch Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 02:30 Planet E Umwelt- Die Rückkehr der Seehunde Mehr als Seehunde soll es im europäischen Wattenmeer geben, die Tourismusindustrie jubelt. Nach der verheerenden Epidemie, die 1988 fast den ganzen Nordseebestand dahingerafft hatte, sieht sie in der Erholung der Population einen großen Erfolg. Einen Erfolg mit Kehrseiten: Tiere sind zu viel für das Ökosystem der Nordsee, meinen Kritiker. Es mache auch keinen Sinn, Jungtiere, die von ihren Eltern abgestoßen wurden, von Menschenhand aufzuziehen. Dadurch steige das Risiko, dass erneut eine Seuche den gesamten Bestand gefährden könnte. Trotz aller Warnungen werden immer noch Jahr für Jahr einige hundert Tiere in den beiden Aufzuchtstationen in Schleswig-Holstein und Niedersachsen großgezogen. Im schleswigholsteinischen Friedrichskoog beispielsweise päppelt das Team von Leiterin Tanja Rosenberger in diesem Jahr über 150 Heuler wieder auf. "Das ist völliger Unsinn", regt sich Fischer Dirk Sander auf. "Das Gleichgewicht im Meer ist jetzt schon aus den Fugen." Plattfische wie Scholle, Seezunge oder Flunder haben er und die anderen Küstenfischer schon lange nicht mehr im Netz. Er glaubt, dass die Seehunde den Küstenbereich geradezu leergejagt haben. Auch die Wissenschaftlerin Ursula Siebert von der tierärztlichen Hochschule Hannover sieht die künstliche Aufzucht der Seehunde kritisch: "Wenn sich nur die Starken und Gesunden durchsetzen, ist auch der Nachwuchs stark und gesund." Und das ist offenbar dringend erforderlich: Denn die Wissenschaftlerin hat festgestellt, dass die Antikörper gegen das Staupevirus, das für das letzte Massensterben verantwortlich war, weitgehend aus dem Immunsystem der Seehunde verschwunden sind. Schon die nächste Krankheitswelle könnte zu einem erneuten Massensterben führen. Die Rückkehr der Seehunde: Sie wurde durch menschliche Fürsorge erst ermöglicht. Ob dieser massive Eingriff in das maritime Ökosystem die Seehundbestände im Wattenmeer nun auch dauerhaft sichert, dafür gibt es keine Garantie. 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Indiens verlorene Töchter Viele Inderinnen verbindet ein tragisches Schicksal. Am Beispiel von vier Frauen zeigt die die dunkle, frauenfeindliche Seite Indiens. Die Emanzipation der indischen Frauen, die mit der Modernisierung und Verwestlichung des Landes kam, wird von Vätern und Ehemännern heftig bekämpft. Saroj ist elf Jahre alt. Sie ist eines der wenigen Mädchen ihres Dorfes im indischen Bundesstaat Rajasthan, das die traditionelle Tötung weiblicher Babys überlebt hat. Pritti ist 25 und wurde zwangsverheiratet. Die Schläge und Demütigungen ihres Mannes lassen ihr jeden Tag endlos erscheinen. Das Leben der 38-jährigen, modernen Suzette hat sich vor wenigen Monaten

4 DW (Amerika) Error! Style not defined. 2/100 schlagartig verändert: Nachdem sie von fünf Männern missbraucht, vergewaltigt und angezündet wurde, kämpft sie nun dafür, dass ihre Angreifer angemessen bestraft werden. Chayya ist 74 Jahre alt und lebt in der Witwenstadt Vrindavan. Am Todestag ihres Mannes entschied ihr Dorf, dass die Anwesenheit einer Witwe Unglück bringe, und Chayya wurde von ihrer eigenen Tochter aus dem Haus gejagt. Die Geschichten dieser vier Frauen veranschaulichen das schreckliche Schicksal, das viele Inderinnen verbindet. Ein Jahr nach der Vergewaltigung von Jyoti Singh, der "tapferen Tochter Indiens", beginnt das Land endlich, dieser Realität ins Auge zu sehen. 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News 06:15 Close up The Current Affairs Documentary 06:45 Shift Living in the Digital Age 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kick off! Special 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Talking Germany The German Way of Life 09:00 Journal News 09:03 Global 3000 The Globalization Program 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 10:45 Shift Leben in der digitalen Welt 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 Planet E Umwelt- Die Rückkehr der Seehunde 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Kick off! Spezial 14:30 Bauer sucht Kultur Unterwegs mit Max Moor Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin

5 DW (Amerika) Error! Style not defined. 3/100 15:30 Grenzerfahrung Kripo Jedes Jahr kommen in Deutschland etwa sechs Millionen Straftaten zur Anzeige. In Großstädten wie Berlin, München, Frankfurt oder Köln sind es immer über , in Berlin sogar fast eine halbe Millionen, Tendenz steigend. Und nur rund jeder zweite Fall wird aufgeklärt. Besonders häufig im Einsatz: der sogenannte Kriminaldauerdienst. Wie verarbeiten Kripobeamten die tägliche Konfrontation mit Raub, Mord und Todschlag? Verdrängen sie? Wie bleiben sie Mensch? Eine bewegende und sehr ehrliche Innenansicht vom Einsatz der Kripo, die den Polizeiberuf in einem anderen Licht erscheinen lässt. 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Kick off! Spezial 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 1 Der Anfang der nuklearen Kette ähnelt einer Terra incognita. Über dem Uranerzbergbau liegt seit Ende des Zweiten Weltkrieges weltweit ein Geflecht aus Geheimhaltung und Desinformation. Selbst nach Tschernobyl und Fukushima spielen die verheerenden Folgen des Abbaus so gut wie keine Rolle in der öffentlichen Wahrnehmung. Von Thüringen und Sachsen nach Namibia, Australien und Kanada der Filmemacher Joachim Tschirner führt in die geheime Welt des Uran- Bergbaus ein.er begleitete fünf Jahre lang das größte Sanierungsprojekt der Geschichte: den Versuch der WISMUT AG einer Dekontaminierung und Renaturierung. Der Film dokumentiert die weiterhin rücksichtslose Ausbeutung von Natur und Menschen weltweit. Er räumt auf mit dem Mythos von der sauberen Atomenergie. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 18:30 Kick off! Spezial 19:00 Bauer sucht Kultur Unterwegs mit Max Moor Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 20:45 Shift Leben in der digitalen Welt 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Motor mobil Das Automagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 22:30 Zimmer frei Talk- und Spielshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

6 DW (Amerika) Error! Style not defined. 4/100 MI/WED :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Motor mobil Das Automagazin 01:00 Bauer sucht Kultur Unterwegs mit Max Moor Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 02:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 04:45 Shift Leben in der digitalen Welt 05:00 Zimmer frei Talk- und Spielshow 06:00 Journal News 06:15 Yellow Cake The Clean Energy Lie, Part 1 Documentary The initial link in the nuclear chain is a sort of terra incognita. Since the end of World War II, uranium mining has been hidden under a global cloak of secrecy and disinformation. Even after Chernobyl and Fukushima, its devastating consequences play virtually no role in public perception. From Thüringen and Saxony in Germany to Namibia, Australia and Canada, filmmaker Joachim Tschirner takes us into the secret world of uranium mining. He spent five years recording the largest cleanup in history: WISMUT AG s attempt to decontaminate and green its sites in eastern Germany. His report documents the continuing ruthless exploitation of nature and people around the world and debunks the myth of clean nuclear energy. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Drive it! The Motor Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Agenda Talk Show

7 DW (Amerika) Error! Style not defined. 5/100 09:00 Journal News 09:03 Made in Germany The Business Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 1 11:00 Zimmer frei Talk- und Spielshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Motor mobil Das Automagazin 14:30 Mission Mittendrin Reporter im Einsatz Kirmes Warum entscheiden sich gerade junge Menschen für ein Leben auf dem Rummel? Was ist der Alltag einer Schaustellerfamilie? Unser Reporter Steffen wird es herausfinden. Steffens Auftrag: Arbeite 3 Tage auf dem Rummel und werde Kirmes-King! Doch die Mission ist alles andere als Zuckerwatte. Egal ob er in 55 Metern Höhe die Schrauben des größten Riesenkarussells der Welt anziehen muss, den Erschrecker in der Geisterbahn gibt oder die Boxautos vor Publikum cool rückwärts einparkt bevor sich Steffen Kirmes-King nennen darf, muss er viele harte Prüfungen überstehen! Nur wenn Steffen die Zähne zusammenbeißt und sich von den Fahrgeschäften nicht in die Knie zwingen lässt, darf er mehr in die Geheimnisse des Kirmeslebens eingeweiht werden. 15:00 Bordeaux, da will ich hin! Reisereportage Bordeaux, die Hauptstadt des Südwestens, schmückt sich mit zahlreichen Attributen: architektonisches Juwel aus dem 18. Jahrhundert, seit 2007 UNESCO Weltkulturerbe und dann natürlich Welthauptstadt des Weines. Als solche gibt sie dem wertvollsten und ältesten Anbaugebiet Frankreichs seinen Namen. Neben all seiner Historie und Tradition ist Bordeaux stolz darauf, eine quirlige, lebendige Metropole zu sein. In den engen Gassen reiht sich ein Restaurant ans andere, in den unzähligen Kneipen pulsiert das Leben bis in die frühen Morgenstunden. 15:30 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten

8 DW (Amerika) Error! Style not defined. 6/100 17:15 Mutterseelenallein Die Geschichte der Maria Blumencron Maria ist zweieinhalb Jahre alt, als ihre Mutter sie verlässt. Ihre ganze Kindheit und Jugend verbringt Maria mit der Frage nach dem "Warum". Bei Filmaufnahmen im Himalaya trifft sie auf sechs tibetische Flüchtlingskinder. Sie verspricht ihnen, für sie zu sorgen. Als sie ein Jahr später selbst Mutter wird, lebt sie fortan in ständiger Zerrissenheit zwischen ihrem Kind in Deutschland und den sechs Patenkindern in Indien. Maria erkennt, dass auch sie ihr Kind zu oft im Stich lässt. Sie begibt sich auf die Suche nach ihrer eigenen Geschichte und erfährt, welche tragischen Umstände es waren, unter denen ihre Mutter sie verlassen hat. Schmerzlich wird ihr bewusst, wie die Geschichte sich zu wiederholen droht und dass sie etwas in ihrem Leben ändern muss, um in ihre eigene Mutterrolle zu finden... 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 18:30 Motor mobil Das Automagazin 19:00 Mission Mittendrin Reporter im Einsatz Kirmes 19:30 Bordeaux, da will ich hin! Reisereportage 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 1 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 22:30 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Liebe Reportage Sven Tietzer echter Norddeutscher und Sympathieträger ist von Haus aus neugierig und sucht das Abenteuer. Das findet er in Norddeutschland. Der Harzer trampt mit einem Oldtimer- Wohnwagen durch den Norden, um an seine Ziele zu gelangen. Die Herzen schlagen höher: Sven Tietzer trampt in Sachen "Liebe". Von seinen Zufallsbekanntschaften will er auf seinem Trip durch Norddeutschland wissen, was die Liebe in ihrem täglichen Leben bedeutet. Jasmin weiht Sven in die Gefühlswelt einer Frau ein, die der käuflichen Liebe im Papenburger Rotlichtmilieu nachgeht. Tramper Sven trifft auf Meike, die gerade erst am Vortag einen romantischen Heiratsantrag bekommen hat. Und der Reporter bekommt die Liebe der Urfriesen zu ihrer Heimat zu spüren. Svens Reise wird zu einem spontanen Abenteuer auf Norddeutschlands Straßen mit Liebe zum Land, zum Menschen, und er erfährt viele unterschiedliche Liebesbeweise. Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

9 DW (Amerika) Error! Style not defined. 7/100 DO/THU :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 01:00 Mission Mittendrin Reporter im Einsatz Kirmes 01:30 Bordeaux, da will ich hin! Reisereportage 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 02:30 Neustart! Au-pair-Oma aus Germany Sie sind über 65, vom Fernweh getrieben und auf der Suche nach neuen Herausforderungen. Frauen im Rentenalter, die als Au-pair-Großmütter die Welt erobern. Eine Hamburger Agentur hat offensichtlich eine Marktlücke gefunden. Sie vermittelt Senioren, die nach der Pensionierung andere Perspektiven suchen. Für Kost, Logis und einen Sprachkurs kümmern sich die "Super- Grannys" in der Fremde um Kinder und Haushalt. Immer mehr Gastfamilien möchten ihre Granny nicht mehr missen, denn sie bietet Lebenserfahrung, Verantwortungsbewusstsein und eine deutlich geringere Partyaffinität. 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 1 05:00 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Liebe Reportage Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 Alone Again The Story of Maria Blumencron Documentary Maria was two and a half when her mother left her, and she spent her whole childhood asking herself, "Why? Then, while she was filming in the Himalayas, she met six Tibetan refugee children and promised them she d look after them. When she became a mother herself a year later, she was constantly torn between her child in Germany and her six godchildren in India. Maria recognized that she was not paying her own child enough attention. She went in search of her own history and found out about the tragic circumstances that caused her mother to leave her. It pains her to realize that history is threatening to repeat itself. She has to make changes to her life to find her own way as a mother. 07:00 Journal News

10 DW (Amerika) Error! Style not defined. 8/100 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 In Good Shape The Health Show 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Insight Germany Talk Show 09:00 Journal News 09:03 European Journal The Magazine from Brussels 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Mutterseelenallein Die Geschichte der Maria Blumencron 11:00 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Liebe Reportage Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 37 Grad en und Reportagen Neustart! Au-pair-Oma aus Germany 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 14:30 Anne Will Politik-Talkshow 15:30 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Motor mobil Das Automagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Chinas neue Musentempel Nirgendwo auf der Welt werden derzeit so viele neue Theater- und Opernhäuser gebaut wie in China. Im ganzen Land schießen eindrucksvolle Musentempel wie Pilze aus dem Boden: Etwa fünfzig sind gerade fertig gestellt worden oder stehen kurz vor ihrer Vollendung. Mehrere Dutzend sind in Planung. Eine Stadt, die etwas auf sich hält, glänzt mit einem repräsentativen Opernhaus.

11 DW (Amerika) Error! Style not defined. 9/100 Im Westen hat das Tradition. Chinas Metropolen greifen diese Idee nun auf und setzen sie um per Regierungsauftrag, in kürzester Frist und im ganz großen Stil. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 18:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 19:00 Anne Will Politik-Talkshow 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Mutterseelenallein Die Geschichte der Maria Blumencron 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Kick off! Spezial 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Politik direkt Das Politikmagazin 22:30 Markus Lanz Talkshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

12 DW (Amerika) Error! Style not defined. 10/100 FR/FRI :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kick off! Spezial 01:00 Anne Will Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Politik direkt Das Politikmagazin 02:30 Wie geht s eigentlich? Talkshow 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Mutterseelenallein Die Geschichte der Maria Blumencron 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News 06:15 China s Opera House Building Boom Documentary China is in the midst of a building boom of historic proportions. For many years, skyscrapers had been the most popular way of attracting attention. Now opera houses are taking center stage. No other county in the world is building more theaters and opera houses than China. Impressive temples of the muses are shooting up all over the country. Around fifty have just been completed or are just about to be. Several dozen more are being planned. The long-standing tradition in the West of fostering theater and opera in even regional cities is now being picked up in China. In a game of architectural one-upmanship every major town wants to stand out with its own prestige opera house. This rapid development is being implemented by government decree in next to no time and on a large scale. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kick off! Special 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Quadriga The International Talk Show 09:00 Journal News

13 DW (Amerika) Error! Style not defined. 11/100 09:03 People and Politics The Political Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Chinas neue Musentempel 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Politik direkt Das Politikmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 Kunst & Krempel Die Antiquitätensendung 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Kick off! Spezial 14:30 Maybrit Illner Politik-Talkshow 15:30 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Kick off! Spezial 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Europe in Concert Top-Acts live Chiemsee-Reggae 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Politik direkt Das Politikmagazin 18:30 Ausgesetzt in der Wildnis Heiko Gärtner ist einer der härtesten Überlebenstrainer Deutschlands. Er hat schon Elitesoldaten trainiert und schwer erziehbare Jugendliche. Drei Tage lang marschiert der Survivaltrainer mit seinen Schützlingen zum Beispiel quer durch die mecklenburgische Wildnis. 100 Kilometer Fußmarsch bei 35 Grad im Schatten. Im Gepäck lediglich ein Liter Wasser, kein Essen. Geschlafen wird unter freiem Himmel. Überlebenstechniken kennen die meisten bisher nur aus der Theorie. Nun müssen sie beweisen, dass sie zur Not auch allein in der Wildnis überleben können. 19:00 Maybrit Illner Politik-Talkshow 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Chinas neue Musentempel 21:00 Journal Nachrichten

14 DW (Amerika) Error! Style not defined. 12/100 21:30 PopXport Das deutsche Musikmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Grenzerfahrung Kripo 22:30 Dresdner Schnauzen Zoogeschichten 23:15 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

15 DW (Amerika) Error! Style not defined. 13/100 SA/SAT :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 PopXport Das deutsche Musikmagazin 01:00 Maybrit Illner Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Kino Das deutsche Filmmagazin 02:30 Kunst & Krempel Die Antiquitätensendung 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Journal Reporter Videojournalisten berichten 04:15 Chinas neue Musentempel 05:00 Dresdner Schnauzen Zoogeschichten 05:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Prag Eine Reise durch die Geschichte, Tschechien Prag, die "Goldene Stadt", ist eine der großen europäischen Metropolen. Prag, das ist eine über tausendjährige Geschichte, die sich in einem unvergleichlich geschlossenen Stadtbild aus Gotik und Barock manifestiert: die Teynkirche, das Altstädter Rathaus, die fast 200 Adelspaläste, die Karlsbrücke, der Hradschin... Prag war auch immer die Stadt mit den drei Seelen: Tschechen (Böhmen), Deutsche und Juden prägten das Gesicht der Stadt. Prager Geschichte und Geschichten wer könnte sie besser erzählen als Libussa, die sagenumwobene Gründerin Prags? Sie war so die Legende die Herrscherin mit seherischen Gaben. Die Stammmutter des ersten böhmischen Königsgeschlechts steht am Anfang des Mythos Prag. 06:00 Journal News 06:15 Europe in Concert Top Acts Live Chiemsee-Reggea 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 PopXport The German Music Magazine 08:00 Journal News 08:03 Journal Reporter Video Journalists on Location

16 DW (Amerika) Error! Style not defined. 14/100 08:15 Treasures of the World Heritage of Mankind Prague A Journey through History, Czech Republic Prague, the "Golden City, is one of the great European cities. Its thousand-year history manifests itself in an incomparable Gothic and Baroque cityscape: the Tyn Church, the Old Town Hall, the nearly 200 palaces, the Charles Bridge, the Prague Castle... Prague was always the city with three souls: Bohemians, Germans and Jews all shaped the face of the city. Prague's history and stories: who better to tell them than Libuse, the legendary founder of Prague? Legend says she was a ruler with the gift of prophecy. The matriarch of the Czech Lands first royal dynasty was there when the myth of Prague was born. 08:30 Kino The German Film Magazine 09:00 Journal News 09:03 Drive it! The Motor Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Europe in Concert Top-Acts live Chiemsee-Reggae 11:00 Dresdner Schnauzen Zoogeschichten 11:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Prag Eine Reise durch die Geschichte, Tschechien 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Kino Das deutsche Filmmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:15 Journal Reporter Videojournalisten berichten 13:30 Löwenzahn Kindersendung 14:00 Journal Nachrichten 14:03 PopXport Das deutsche Musikmagazin 14:30 Im Windschatten des Welthafens Auf Hamburgs Fleeten Die Fleete in Hamburg sind die Wasseradern zwischen Alster und Elbe. Sie wurden früher als Transportwege genutzt. In Schuten, den offenen Kähnen ohne eigenen Antrieb, wurde Kohle geschleppt oder Bier, aber auch die Handelswaren, die aus dem Hafen kamen und in Lagerhäuser und Speicher verbracht wurden, lange vor dem Entstehen der Speicherstadt. Nach dem Krieg hat Hamburg seine Fleete vergessen, viele davon verbaut, zugeschüttet. Aber teilweise schimmert noch das Wasser in ihnen, mitten in der Stadt, neben Kirchen und Plätzen. Und noch immer sind die Fleete schiffbar. Heino Schmidt fährt mit seiner Barkasse in verwunschene Winkel der Stadt und unter Brücken. Sie sind so flach, dass die Gäste an Bord sich bei Durchfahrt ducken müssen. Von Anlieger zu Anlieger bringt der Schipper die Fahrgäste und begleitet damit die Episoden dieser.

17 DW (Amerika) Error! Style not defined. 15/100 15:30 Politik direkt Das Politikmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 16:30 Euromaxx Highlights der Woche 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Die Kinder von Aleppo Für die Kinder sind die Folgen des Bürgerkriegs in Syrien nur schwer begreiflich und schwer traumatisierend. Sie leben in ständiger Angst vor dem Tod. Im Mittelpunkt dieses Films steht die 13-jährige Helen, die mit ihrer Familie nur 100 Meter von der Kampfzone in der Stadt Aleppo im Norden Syriens entfernt lebt. Der Vater ist Kommandant der Freien Syrischen Armee. Gemeinsam mit ihren Geschwistern versucht sie, zwischen Luftangriffen und Gefechten eine Normalität des Alltags aufrecht zu erhalten, die geradezu surreal wirkt. Schulen gibt es nicht mehr. Nur selten können sie das Haus verlassen, weil vor der Tür die Kämpfe toben. Auch die Geschichte des zwölfjährigen Jungen Aboude, dessen Lebensinhalt es geworden ist, als Trommler und Sänger Demonstrationszüge anzuführen, ist ein unglaubliches Beispiel für eine Kindheit im syrischen Bürgerkrieg. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Kino Das deutsche Filmmagazin 18:30 PopXport Das deutsche Musikmagazin 19:00 Im Windschatten des Welthafens Auf Hamburgs Fleeten 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Europe in Concert Top-Acts live Chiemsee-Reggae 21:00 Journal Nachrichten 21:15 Journal Reporter Videojournalisten berichten 21:30 Hin & weg Das Reisemagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 22:30 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 23:15 Das neue Leipzig Hip und cool in alten Bauten Leipzig ist aufgewacht. Vielleicht ein bisschen später als andere Großstädte. Aber dafür ist Leipzig jetzt cool und hip, während andere Städte schon wieder out sind. Leipzig ist sozusagen hellwach. "Ich glaube, Leipzig hat gehofft, viel schneller cool zu werden. Jetzt merkt man, dass die Stadt boomt und dass hier was geht. Und das spürt die ganze Bevölkerung. Und deshalb glaube ich, dass hier ein Spirit ist", sagt Campino, Sänger der Toten Hosen. Die Stadt ist in Euphorie, und sie ist total angesagt.

18 DW (Amerika) Error! Style not defined. 16/100 Die Stadt arm. Viele Arbeitslose, leer stehende Wohnungen, klamme Kassen. Und trotzdem die Stadt hat Träume. Viele junge Menschen gehen lieber nach Leipzig als nach Berlin, weil Leipzig seinen Bewohnern Freiräume gibt. Künstler, Studenten, Unternehmensgründer zieht es in die Altbauten. 23:30 Euromaxx Highlights der Woche

19 DW (Amerika) Error! Style not defined. 17/100 SO/SUN :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Hin & weg Das Reisemagazin 01:00 Im Windschatten des Welthafens Auf Hamburgs Fleeten 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Journal Die Woche Der Rückblick 02:15 Journal Reporter Videojournalisten berichten 02:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Highlights der Woche 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Journal Die Woche Der Rückblick 04:15 Europe in Concert Top-Acts live Chiemsee-Reggae 05:00 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 05:45 Das neue Leipzig Hip und cool in alten Bauten 06:00 Journal News 06:15 The Children of Aleppo Documentary The consequences of the civil war in Syria are difficult to understand and incredibly traumatic for the country s children, who live in constant fear of death and loss. At the heart of this film is 13- year-old Helen, who lives with her family just 100 meters from the battle zone in Aleppo in northern Syria. Her father is a commander in the Free Syrian Army. Despite air attacks and the fighting around her, Helen and her brothers and sisters try to maintain a normal routine that seems downright surreal, even though are no schools anymore and it s too dangerous to go out a lot. And we also meet 12-year-old Aboude, whose life now revolves around drumming and singing at the head of demonstrations yet another incredible example of childhood during the Syrian civil war. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Highlights of the Week

20 DW (Amerika) Error! Style not defined. 18/100 07:30 Discover Germany The Travel Guide 08:00 Journal News 08:03 Journal The Week In Review 08:15 Journal Interview Q&A on DW 08:30 Faith Matters The Church Program 09:00 Journal News 09:03 Arts.21 The Cultural Magazine 09:30 Euromaxx Highlights of the Week 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Die Kinder von Aleppo 11:00 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 11:45 Das neue Leipzig Hip und cool in alten Bauten 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 12:30 Euromaxx Highlights der Woche 13:00 Journal Nachrichten 13:15 Journal Interview Das DW-Gespräch 13:30 Wissen macht Ah! Kindersendung 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Hin & weg Das Reisemagazin 14:30 Presseclub Journalisten im Gespräch 15:15 Journal Die Woche Der Rückblick 15:30 Glaubenssachen Die Kirchensendung 16:00 Journal Nachrichten 16:03 PopXport Das deutsche Musikmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten

21 DW (Amerika) Error! Style not defined. 19/100 17:15 Grüne Leidenschaft Engländer und ihre Gärten Für die Engländer ist das Gärtnern mehr als nur ein Hobby. Es ist Volkssport und eine Königsdisziplin. Auf der ganzen Welt sind englische Gärten Vorbild für begeisterte Gartenfreunde. Die berühmteste Gartenschau der Welt ist die "Chelsea Flower Show", wo schrille Gartenideen auf wundervoll komponierte Gartenschöpfungen treffen. Der berühmteste Rosenzüchter Englands, David Austin, gilt als "Vater" der "Englischen Rose". Seit 50 Jahren veredelt der Rosenpapst die "Königin der Blumen" und begeistert mit seinen Kreationen weltweit Rosenliebhaber. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 18:30 Hin & weg Das Reisemagazin 19:00 LandGut Wellness pur im Spreewald Reportage (4/6) Das Hotel "Zur Bleiche Resort & Spa" blickt auf eine traditionsreiche Geschichte zurück. Seit 1750 stehen die Gründungsmauern solide im brandenburgischen Burg im Spreewald. Moderatorin Susanne Conrad trifft auf die heutigen Eigentümer, Heinrich Michael Clausing und seine Ehefrau Christine, die über die Vergangenheit des Hauses unter Friedrich dem Großen genauso berichten wie über die Gegenwart. Eine beeindruckende Gegenwart, denn das Haus ist mehrfach zum besten Wellness-Hotel Europas gewählt worden und liegt hübsch versteckt mitten im Spreewald. Zu dem elf Hektar großen Grundstück gehören ein hoteleigener Kahnhafen und ein mit dem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant. Im Gespräch mit der Moderatorin erzählen Christine und Heinrich Michael Clausing, wie sie den Traum vieler Stadtmenschen von einem herrschaftlichen Landleben wahr werden ließen. 19:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Prag Eine Reise durch die Geschichte, Tschechien 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Die Kinder von Aleppo 21:00 Journal Nachrichten 21:15 Journal Die Woche Der Rückblick 21:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 22:30 Typisch deutsch Leben in Deutschland 23:15 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Prag Eine Reise durch die Geschichte, Tschechien 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

22 DW (Amerika) Error! Style not defined. 20/100 MO/MON :00 Journal Nachrichten 00:15 Journal Die Woche Der Rückblick 00:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 01:00 LandGut Wellness pur im Spreewald Reportage (4/6) 01:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Prag Eine Reise durch die Geschichte, Tschechien 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 02:30 Berlin direkt Politikmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Journal Interview Das DW-Gespräch 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Die Kinder von Aleppo 05:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 05:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 Green Fingers The English and their Gardens Documentary Gardening is more than just a hobby for the English: it s a national sport and a royal passion. English gardens are a model for garden lovers around the world. The most famous garden show of them all is the Chelsea Flower Show, where wild ideas meet beautifully composed creations. England s most famous rose breeder, David Austin, is considered the father of the "English rose. For 50 years he has been refining the "queen of flowers and inspiring rose lovers all over the world with his creations. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Tomorrow Today The Science Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany

23 DW (Amerika) Error! Style not defined. 21/100 08:15 World Stories International Reporters 08:45 Shift Living in the Digital Age 09:00 Journal News 09:03 PopXport The German Music Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Grüne Leidenschaft Engländer und ihre Gärten 11:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 11:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 Bericht aus Berlin Politikmagazin 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 14:30 Günther Jauch Politik-Talkshow 15:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Hin & weg Das Reisemagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 17:45 Shift Leben in der digitalen Welt 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 18:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 19:00 Günther Jauch Politik-Talkshow 20:00 Journal Nachrichten

24 DW (Amerika) Error! Style not defined. 22/100 20:15 Grüne Leidenschaft Engländer und ihre Gärten 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Kino Das deutsche Filmmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 22:30 Markus Lanz Talkshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

25 DW (Amerika) Error! Style not defined. 23/100 DI/TUE :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kick off! Spezial 01:00 Günther Jauch Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 02:30 Planet E Umwelt- Grzimeks Erben Die Serengeti in Tansania ist eines der letzten Paradiese Afrikas. Das Schicksal der Serengeti ist eng mit Bernhard Grzimek verbunden. Der deutsche Professor und Naturschützer untersuchte gemeinsam mit seinem Sohn Michael in den 50er Jahren den Bestand und die Wanderungen der Großtiere. Mit ihrer Pionierarbeit leisteten die beiden Grundlegendes für den Schutz der Serengeti. Nur durch ständige Arbeit im Hintergrund kann das Gebiet erhalten werden. Und so lohnt sich der Einsatz von Grzimeks Erben. Die Serengeti ist besser geschützt als früher, und die Tierbestände wachsen. 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Grüne Leidenschaft Engländer und ihre Gärten 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News 06:15 Close up The Current Affairs Documentary 06:45 Shift Living in the Digital Age 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kick off! Special 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Talking Germany The German Way of Life 09:00 Journal News

26 DW (Amerika) Error! Style not defined. 24/100 09:03 Global 3000 The Globalization Program 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 10:45 Shift Leben in der digitalen Welt 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 Planet E Umwelt- Grzimeks Erben 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Kick off! Spezial 14:30 Schrauben für die Zukunft Vom Schrottauto zum Rallyewagen, Teil 1 Sechs Jugendliche, ein Meister, eine Sozialarbeiterin eine Chance: Schrauben für die Zukunft. Die Aufgabe: einen 30 Jahre alten schrottreifen Opel Ascona B neu aufzubauen zu einem Rallyefahrzeug. Das Ziel: Jugendliche, die auf dem ersten Arbeitsmarkt keine Chance haben, fit für den Job zu machen. Am Ende soll das Fahrzeug verkauft werden. Was mit dem Geld passiert, entscheiden allein die Jugendlichen. In der ersten Folge erfahren wir mehr über die autonomen Jugendwerkstätten in Hamburg und lernen die Protagonisten kennen. Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 15:30 Kino Das deutsche Filmmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Kick off! Spezial 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 2 Der Anfang der nuklearen Kette ähnelt einer Terra incognita. Über dem Uranerzbergbau liegt seit Ende des Zweiten Weltkrieges weltweit ein Geflecht aus Geheimhaltung und Desinformation. Selbst nach Tschernobyl und Fukushima spielen die verheerenden Folgen des Abbaus so gut wie keine Rolle in der öffentlichen Wahrnehmung. Von Thüringen und Sachsen nach Namibia, Australien und Kanada der Filmemacher Joachim Tschirner führt in die geheime Welt des Uran- Bergbaus ein. Er begleitete fünf Jahre lang das größte Sanierungsprojekt der Geschichte: den Versuch der WISMUT AG einer Dekontaminierung und Renaturierung. Der Film dokumentiert die

27 DW (Amerika) Error! Style not defined. 25/100 weiterhin rücksichtslose Ausbeutung von Natur und Menschen weltweit. Er räumt auf mit dem Mythos von der sauberen Atomenergie. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 18:30 Kick off! Spezial 19:00 Schrauben für die Zukunft Vom Schrottauto zum Rallyewagen, Teil 1 Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 20:45 Shift Leben in der digitalen Welt 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Motor mobil Das Automagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 22:30 Zimmer frei Talk- und Spielshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

28 DW (Amerika) Error! Style not defined. 26/100 MI/WED :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Motor mobil Das Automagazin 01:00 Schrauben für die Zukunft Vom Schrottauto zum Rallyewagen, Teil 1 Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 02:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Nahaufnahme Die aktuelle Reportage 04:45 Shift Leben in der digitalen Welt 05:00 Zimmer frei Talk- und Spielshow 06:00 Journal News 06:15 Yellow Cake The Clean Energy Lie, Part 2 Documentary The initial link in the nuclear chain is a sort of terra incognita. Since the end of World War II, uranium mining has been hidden under a global cloak of secrecy and disinformation. Even after Chernobyl and Fukushima, its devastating consequences play virtually no role in public perception. From Thüringen and Saxony in Germany to Namibia, Australia and Canada, filmmaker Joachim Tschirner takes us into the secret world of uranium mining. He spent five years recording the largest cleanup in history: WISMUT AG s attempt to decontaminate and green its sites in eastern Germany. His report documents the continuing ruthless exploitation of nature and people around the world and debunks the myth of clean nuclear energy. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Drive it! The Motor Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Agenda Talk Show

29 DW (Amerika) Error! Style not defined. 27/100 09:00 Journal News 09:03 Made in Germany The Business Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 2 11:00 Zimmer frei Talk- und Spielshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Motor mobil Das Automagazin 14:30 Lecker aufs Land Eine kulinarische Reise Teil 1 Die erste Folge führt die Landfrauen in den Hochschwarzwald auf den Ringlihof von Barbara Rees. Hier lebt und arbeitet die 49-Jährige gemeinsam mit ihrem Mann Otto. Besonders stolz ist sie auf ihre eigene Hofkäserei, in der köstliche Käse-Variationen entstehen: Frischkäse naturbelassen oder mit frischen Kräutern aus dem eigenen Garten, aber auch Ziegenbrie, Ziegencamembert, Ziegenmünster und sogar Joghurt aus Ziegenmilch. Die Produkte verkaufen Barbara und ihr Mann sowohl auf dem Hof als auch auf regionalen Wochenmärkten in der Umgebung. Die vierfache Mutter weiß, was es heißt, richtig anzupacken, denn neben der Familie hat sie mit der Käserei einen Vollzeit-Job. Da heißt es: immer wieder Energie tanken beim wöchentlichen Zumba oder in der Winterpause weit weg im Urlaub mit einer Freundin. Die tatkräftige Landfrau möchte beim Dinner den Beweis antreten, dass man mit leckeren Zutaten von der Ziege punkten kann. Ob das Ziegen-Parfait mit eingelegten Kirschen zum Dessert die anderen Landfrauen überzeugen wird? Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 15:30 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Deutsche gegen Devisen Ein Geschäft im Kalten Krieg Über mehr als 20 Jahre gab es zwischen der Bundesrepublik und Rumänien einen geheimen Deal. Der kommunistische Diktator Nicolae Ceausescu ließ Deutschstämmige im Kalten Krieg

30 DW (Amerika) Error! Style not defined. 28/100 nach Deutschland ausreisen gegen die Zahlung von Kopfgeld. Die "Geheimsache Kanal", wie sie in Bonn genannt wurde, kostete die Bundesrepublik Milliardenbeträge. Rund Menschen verließen so ihre Heimat, der Großteil aller Deutschstämmigen in Rumänien. Alleiniger Verhandlungsführer im Auftrag der Bundesregierung war der Neusser Anwalt Heinz Günther Hüsch. 25 Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs öffnet er für die seine Archive und hilft ein weitgehend unbekanntes Kapitel des Kalten Krieges zu rekonstruieren. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 18:30 Motor mobil Das Automagazin 19:00 Lecker aufs Land Eine kulinarische Reise Teil 1 Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 2 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 22:30 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Geld Reportage Die meisten Menschen trampen, weil sie kein Geld haben. Sven Tietzer trampt, weil er wissen will, was die Norddeutschen zum Thema "Geld" denken, wie wichtig es ihnen ist, wie es ihr Leben bestimmt. Bauer Krummwiede verrät ehrlich, wie viel er mit seiner Milchwirtschaft verdient. Sven Tietzer erfährt weiterhin von Pleiten, teuren Kindern und kommt dann in Nienburg an, den Ort in Niedersachsen, an dem die größten Edelmetallreserven im Norden lagern Geld wird da relativ. Svens Zufallsbekanntschaft Björn ist Geld nicht wichtig, Millionär Ralf aus Hannover freut sich über ein Leben, das mit Geld unbeschwerter ist als früher. Ein Tramper-Abenteuer mit Zufallsbekanntschaften am Wegesrand, das für kein Geld der Welt zu bezahlen ist. Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

31 DW (Amerika) Error! Style not defined. 29/100 DO/THU :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 01:00 Lecker aufs Land Eine kulinarische Reise Teil 1 Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 02:30 37 Grad en und Reportagen Endstation Pleite? Vom Kampf gegen die Schulden Unvorhergesehene Ereignisse wie Arbeitslosigkeit, Trennung, Scheidung oder Krankheit können Menschen in einer vermeintlich sicheren Lebenslage aus der Bahn werfen. Nach dem Pech folgt dann die Pleite: Kredite müssen getilgt werden, die alltäglichen Kosten müssen getragen werden, der Schuldenberg wird schließlich unübersichtlich, am Ende bleibt oft nur die Privatinsolvenz. Sandra und Michael K. sind in solch einer Krise. Sie kauften ein kleines Reihenhaus im Bergischen Land. Die monatliche Rate für den Kredit war nur etwa so hoch wie die Miete. Doch dann wurde ein zweiter Kredit nötig und der war dann nicht mehr zu bezahlen. 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Yellow Cake Die Lüge von der sauberen Energie, Teil 2 05:00 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Geld Reportage Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 People for Money A German-Romanian Cold War Deal Documentary For more than twenty years during the Cold War, there was a secret deal between West Germany and Romania. The communist dictator Nicolae Ceausescu allowed people with a German heritage leave for Germany in return for money. Around 250,000 people, most of them ethnic Germans, left Romania under "Geheimsache Kanal, to use its code name, and it cost the West Germans billions. The sole negotiator on the German side was lawyer Heinz Günther Hüsch. Twenty five years after the raising of the Iron Curtain, he opens his archives for this documentary and helps us reconstruct a largely unknown chapter of the Cold War. 07:00 Journal News

32 DW (Amerika) Error! Style not defined. 30/100 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 In Good Shape The Health Show 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Insight Germany Talk Show 09:00 Journal News 09:03 European Journal The Magazine from Brussels 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Deutsche gegen Devisen Ein Geschäft im Kalten Krieg 11:00 Tietzer trampt Unterwegs in Sachen Geld Reportage Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:30 37 Grad en und Reportagen Endstation Pleite? Vom Kampf gegen die Schulden 14:00 Journal Nachrichten 14:03 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 14:30 Der lange Weg zurück ins Leben Dieser Film begleitet Menschen, die durch ein traumatisches Erlebnis aus ihrem normalen Leben geworfen wurden. Jana Urban hat keine Erinnerungen an das verheerende Feuer in ihrer Wohnung, bei dem 45 Prozent ihrer Haut verbrannt sind. Das war 2009, bis heute leidet sie unter den Folgen. Ein Bautischler hatte 2010 einen Arbeitsunfall: Er stürzte vom Gerüst, erlitt unzählige Knochenbrüche und Verletzungen. Nach langen Wochen im Koma und einer Reha kämpft er sich jetzt erfolgreich zurück ins Leben. Eine Brandenburgerin hat eine Erbkrankheit und braucht eine neue Niere... Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 15:30 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Motor mobil Das Automagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

33 DW (Amerika) Error! Style not defined. 31/100 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Die Akte Aluminium Aluminium ist ein faszinierendes Metall: leicht und einfach zu verarbeiten. Das Metall ist aus unserem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Wir trinken aus Aludosen, verwenden aluminiumhaltige Deos und Cremes. Eva Glave hat Brustkrebs. Sie hat jahrelang Deodorants mit Aluminiumchlorid als Wirkstoff verwendet. Nun rät ihr die Ärztin, solche Deos nicht mehr zu verwenden. Der Grund: Britische Onkologen haben den Verdacht geäußert, Aluminium könnte über die Haut aufgenommen werden und Krebs auslösen. Günter Paroll ist mit nur 56 Jahren an Alzheimer erkrankt. Er hat drei Jahrzehnte lang Mittel gegen Sodbrennen eingenommen, die regelrechte Hochdosen an Aluminium enthalten. Forscher vermuten, Aluminium könne sich im Hirn anreichern und die Entstehung von Alzheimer begünstigen. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 18:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 19:00 Der lange Weg zurück ins Leben Im Anschluss: Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Deutsche gegen Devisen Ein Geschäft im Kalten Krieg 21:00 Journal Nachrichten 21:30 Kick off! Spezial 22:00 Journal Nachrichten 22:03 Expedition Heimat Kolumbien "Kolumbien ist wunderschön! Faszinierend. Meine Heimat. Aber leben will ich in Deutschland", sagt Jaqueline Rojas, die in Berlin lebt und als Zahnärztin arbeitet. Deutschland sei friedlich und frei. Kolumbien dagegen ist gefährlich, arm und unsicher. Erst vor wenigen Wochen ist ein Cousin von Jaqueline Rojas dort erschossen worden. Dennoch fährt die Wahleuropäerin nach Kolumbien zurück und trifft die Menschen, die geblieben sind. Wie jedes Jahr. Sie reist nach Bucaramanga, wo sie geboren wurde, nach Bogota und quer durchs Land über die typisch kolumbianischen hohen Berge und tiefen Täler. In den Fußspuren ihrer südamerikanischen Vorfahren, aber mit beinahe europäischem Blick. 22:30 Markus Lanz Talkshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa