SAP-HANDELSSYMPOSIUM 2011 NÄHER AM KUNDEN. ERFOLGREICH IM MARKT.

Transkript

1 SAP-HANDELSSYMPOSIUM 2011 NÄHER AM KUNDEN. ERFOLGREICH IM MARKT Mai 2011 Congress Center Rosengarten, Mannheim Einladung

2 SAP-HANDELSSYMPOSIUM 2011 NÄHER AM KUNDEN. ERFOLGREICH IM MARKT. Hier kommen Entscheider, Vordenker und Experten zusammen: Das SAP-Handelssymposium 2011 öffnet am 12. Mai 2011 in Mannheim seine Pforten. Im Angebot: Innovative Strategien, Prozesse und Lösungen, die Ihnen neue Möglichkeiten im Handelsgeschäft eröffnen. In seiner Keynote gibt EDEKA-Vorstandsmitglied Dr. Reinhard Schütte Einblicke in eine Branchenlösung für den Handel. In weiteren Vorträgen erfahren Sie unter anderem, wie Sie das veränderte Verbraucherverhalten für Ihr Geschäft nutzen können und wie das modernste Fashion-Distributionszentrum in Europa funktioniert. Mehr über das vollständige Programm lesen Sie auf den folgenden Seiten. Zwischen den Agenda-Punkten haben Sie ausreichend Gelegenheit für einen Bummel über den Innovations- Marktplatz, Stippvisiten in der SAP-Partner-Lounge und Besuche in unserem Live-Theater. Übrigens: Das Symposium startet bereits am Abend des 11. Mai mit einer Late-Night-Shopping-Tour durch Deutschlands größtes Sporthaus. Seien Sie dabei! Ich freue mich auf Ihre Teilnahme. Mit herzlichen Grüßen Werner L. Rosner Vice President Sales Trade LE SAP Deutschland AG & Co. KG

3 AGENDA DONNERSTAG, 12. MAI 2011 Große Bühne Innovations- Marktplatz 9.00 Begrüßung 9:15 Geändertes Verbraucherverhalten im Handel SAP-Lösungen für Gegenwart und Zukunft Stefan Gruler, SAP 9:45 SAP auf dem Weg zu einer Branchenlösung für den Handel das EDEKA/Lunar-Programm Dr. Reinhard Schütte, Edeka 10:30 PERFETTO eine neue Konzeption in einer traditionellen Handelswelt Dieter Noldenn, Karstadt Feinkost 11:15 Zeit für eine Tasse Tee oder Kaffee 11:30 Business Transformation und Standardsoftware: Management der Innovation bei BESTSELLER A/S Lars Sörensen, Bestseller 12:15 Wir wünschen einen guten Appetit! Große Bühne 13:15 Die SAP Best Practice Lösung für den Versandhandel Ergebnisse aus dem Einführungsprojekt bei der Junghans Unternehmensgruppe Ulf Bergjohann, Junghans Unternehmensgruppe 13:45 Echtzeitanalysen im Handel POS-Analytics der neuen Art In-Memory Technologien für Massendatenhaltung & -Analyse N.N., SAP; Jürgen Karnstädt, Hewlett-Packard 14:15 Coop August Harder, Coop 14:45 SAP Retail bei Thalia als ERP im Einsatz von Anlage & Pflege der 12 Millionen Buchtitel bis zum Kundendialog in der Filiale Ein Erfahrungsbericht Raig Werner Dobberke, Thalia Holding Kleine Bühne SAP steuert modernstes Fashion-Distributionszentrum Europas Hängewaren-Distribution mit SAP Supply Chain Management Direkte SAP-Anbindung an Siemens S7-Steuerungen Optimiertes RF-Screendesign und Usability durch Extended SAP ITSmobile Rainer Haas, HUGO BOSS Einführung csfashion bei Gries Deco Company GmbH (DEPOT) Erfahrungsbericht, Chancen und Risiken Hans-Dieter Christ, Gries Deco Company Promotionsmanagement im deutschen Lebensmitteleinzelhandel Wolfgang Twardawa, GfK Panel Services Deutschland Dirk Dreisbach, SAP Heliotron Runs Brighter mit SAP Business ByDesign Erleben Sie wie Heliotron mit Hilfe neuester Technologie sein internationales Gechäft ausbaut. Oliver Schneeberger, Heliotron Candles 15:15 Zeit für eine Tasse Tee oder Kaffee und Besuch der Ausstellung Condition and Supplier Management From a Financial Perspective Peter Kalden, Media-Saturn Holding Niederlande Nach der Wirtschafts- und Finanzkrise: Was jetzt zu tun ist. Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Franz (ZWE), Wirtschafts-Weiser Besuch der Ausstellung & Ausklang

4 KEYNOTE SPEAKERS Dr. Reinhard Schütte Dr. Reinhard Schütte verantwortet seit dem 1. Mai 2009 die Bereiche Finanzen und IT im Vorstand der EDEKA Aktiengesellschaft. Nach dem Studium begann Dr. Reinhard Schütte seine Laufbahn in verschiedenen Beratungsprojekten bei Großhandelsgenossenschaften und filialisierenden Handelsunternehmen. Parallel promovierte er in Wirtschaftsinformatik. Er war in den letzten Jahren in zwei unterschiedlichen Handelsgruppen einer von zwei operativ verantwortlichen Geschäftsführern. Dieter Noldenn Dieter Noldenn ist Geschäftsführer und CFO der Karstadt Feinkost GmbH & Co. KG. Der Diplom-Kaufmann und Steuerberater ist maßgeblicher Initiator der Ausgründung aller Food-Standorte der Karstadt Warenhäuser und Gründungsgeschäftsführer von Karstadt Feinkost. Er hat so die hochdefizitären Food-Bereiche von Karstadt in ein eigenständiges Unternehmen überführt und erfolgreich saniert. Noldenn ist bereits seit über zwei Jahrzehnten in verantwortlichen Positionen im Handel tätig. Lars Radoor Sørensen Lars Radoor Sørensen ist COO bei Bestseller.com, einem Bekleidungsunternehmen in Familienbesitz, das 1975 in Dänemark von Troels Holch Povlsen gegründet wurde. Heute beschäftigt Bestseller mehr als 41,000 Mitarbeiter, welche die hauseigenen Marken entwickeln, designen, verkaufen und vermarkten. Lars Radoor Sørensen war zuvor in Topmanagement-Positionen für Unternehmen wie ESPRIT, Adidas und Lego tätig.

5 Peter Kalden Peter Kalden startete im Jahr 1999 bei der Media-Saturn Holding Niederlande als Leiter im Rechnungswesen. Seit 2004 ist er verantwortlich für das Controlling im Finanz- und Beschaffungsbereich. Vor seinem Einstieg bei Media-Saturn war er für ICI Polyurethanes als Management Accountant tätig und dort unter anderem an der Implementierung des Konzepts einer einheitlichen Rechtspersönlichkeit beteiligt. Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Franz Professor Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Franz ist seit 1. April 1997 Präsident des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung GmbH (ZEW) in Mannheim und Inhaber eines Lehrstuhls für Volkswirtschaftslehre an der Universität Mannheim. Seit März 2009 ist er außerdem Vorsitzender des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung und berät als einer der fünf Weisen die Bundesregierung in wirtschaftspolitischen Fragen. Seine Hauptarbeitsgebiete sind die makroökonomische Volkswirtschaftslehre, die Arbeitsmarktforschung und die empirische Wirtschaftsforschung. Stefan Gruler Stefan Gruler verantwortet bei SAP seit 2010 als kommissarischer Leiter die Branche Handel (Großhandel, Einzelhandel, Transport & Logistik). Darüber hinaus steht er dem Geschäftsbereich Einzelhandel vor. Im Mittelpunkt seiner Tätigkeit steht die Frage, wie IT das Tagesgeschäft besser und schneller unterstützen kann, damit Unternehmen noch wettbewerbsfähiger werden.

6 INNOVATIONSMARKTPLATZ, LIVE-THEATER UND PARTNER-LOUNGE CHANCEN, ERFAHRUNGEN UND WERTVOLLE KONTAKTE Innovationsmarktplatz Erleben Sie neue SAP-Lösungen und spezielle Anwendungen für den Handel in angenehmer Atmosphäre. Es erwarten Sie zahlreiche Innovationen zum Ausprobieren und viele kompetente Ansprechpartner Live-Theater Viele Ideen und Ansätze klingen erst einmal gut. Ob Sie sich auch in der Praxis bewähren, erfahren Sie unter anderem in unserem Live-Theater. Dort stellen Ihnen Branchenkollegen erfolgreiche Lösungen und Projekte vor: Beispielsweise Rainer Haas, Head of IT Warehousing & Logistics, bei der HUGO BOSS AG, Metzingen, stellt in seinem Vortrag Europas modernstes Distributionszentrum für Mode vor. Oliver Schneeberger, Geschäftsführer von Heliotron, zeigt, wie er sein internationales Handelsgeschäft weiter ausbaut. Das ganze Programm des Live-Theaters finden Sie in der Agenda. Partner-Lounge Wie groß das Interesse am Handelssymposium ist, zeigt die stattliche Zahl an Unternehmen in der SAP-Partner-Lounge: Hier erwarten Sie zahlreiche handelserfahrene IT- und Prozessexperten, die sich gerne mit Ihnen austauschen. Kommen Sie ins Gespräch und stellen Sie den Branchenexperten Ihre drängendsten Fragen: Wie machen Sie Ihre Handelsorganisation flexibler? Mit welchen Lösungen kombinieren Sie verschiedene Vertriebskanäle? Und wo liegt Umsatz- oder Einsparpotenzial verborgen, das Sie schnell ausschöpfen können? Treffen Sie Vordenker und Umsetzer, mit deren Hilfe Sie Ihre kurz- und langfristige Ziele schneller erreichen. Alle Einzelheiten über die Partner erfahren Sie in den Kurzprofilen auf Seite 8 und 9.

7 THEMEN DES INNOVATIONSMARKTPLATZES 1 SAP Business ByDesign Geschäftsprozesse On-Demand Die umfassende Mittelstandslösung für den Handel. Lust auf eine Testfahrt? 2 Hochleistungskommissionierung mit SAP-Software Effizienz durch Pick-by-Voice 3 Innovationen für den Handel Visualisierung von Sicherheitsanforderungen in Supply Chains Flexibles Kampagnenmanagement für Frischeprodukte 4 End-to-End-Integration zwischen SAP-Software und Filiale Store Device Control für ganzheitliche Steuerung aller Subsysteme Mobile warenwirtschaftliche Prozesse bringen Ihre SAP-Lösung auf die Fläche GK Point-of-Sale-Software verbindet SAP mit dem POS 5 Branchenlösungen für Handel und Konsumgüterindustrie Coop Loss Prevention Integrative Sortimentsoptimierung (isop) 6 Vorteile im Handel durch beschleunigte, innovative In-Memory-Anwendungen Realtime-Massendaten-Analyse von POS-Daten Handelsszenarien für High-Performance Analytics 7 Operatives und Strategisches Konditions-, Werbe- und Preismanagement Neue Dimensionen für Einkauf, Werbung und Controlling mit SAP HANA und mobilen Lösungen für das ipad SAP Promotion Management for Retail Aktionen richtig planen und einfach durchführen Passgenau für jede Zielgruppe Mobile Applikationen im Retail Neue Anwendungen und Prozesse im Retail durch Mobile-Applikationen Wie Mobility den Handel verändern kann Mobile Commerce mit csmailorder Mobiler Live-Zugriff auf den SAP-Webshop über innovative iphone-apps 11 Kundenmanagement mit SAP-Lösungen Kunden verstehen, gezielt und richtig bedienen Soziale Netzwerke nutzen

8 ERFAHRENE PARTNER INNOVATIV UND ZUVERLÄSSIG arvato systems bietet mit BEST4MAIL ORDER ein integriertes Lösungsportfolio für den Versandhandel, das die gesamte Wertschöpfungskette vom Shop über das Kundenmanagement bis hin zur Logistik abbildet. CIBER bietet dem Multi-Channel-Handel eine Best-Practice-SAP-Lösung mit allen für das Versandgeschäft erforderlichen Add-on-Funktionalitäten skalierbar und zu mittelstandsgerechten Kosten. cm4 hat sich auf die Unterstützung von CRM-Prozessen im B2C-Umfeld spezialisiert. Mit Fokus auf den Handel unterstützt cm4 Kunden bei der Implementierung von Lösungen basierend auf SAP-Software. Die ComSol AG steht als Special-Expertise-Partner und SAP-Systemhaus für innovative Branchen- und Prozesskompetenz im Handel. Aktuelles Know-how und wertvolle Projekterfahrungen gewährleisten stets professionelle Beratungsleistungen und individuelle Lösungen. Innovative Branchenlösungen, ein umfangreicher SAP-Systemhaus- Support sowie individuelle Coachings runden das Portfolio ab. Crossgate ist der erste Anbieter einer schlüsselfertigen B2B-/EDI-Lösung, der die vollständige Integration von Geschäftspartnern garantiert. Über einen einzigen Anschluss an das Crossgate Business-Ready Network, können Unternehmen Daten in allen Formaten mit beliebigen Geschäftspartnern elektronisch austauschen inklusive rechtskonformer e-invoicing-services. Weitere Informationen: FIS ist ein Full-Service-Haus mit Schwerpunkt im Großhandel. Wir entwickeln ergänzende Lösungen für SAP-Standardsoftware und sind Partner für die Planung, Infrastruktur und Implementierung der Systeme. gicom ist der führende Spezialist für operatives und strategisches Konditions-, Vertrags-, Werbe- und Preismanagement. Erleben Sie neue Dimensionen für Ihren Einkauf und Controlling: Konditionsmanagement mit dem ipad die neue Art des Jahresgespräches Ganzheitliches WKZ-Management und Erfolgscontrolling Analyse, Prognose und Simulation Ihrer Konditionserträge mit höchster Flexibilität Steigern Sie Ihre Erträge nutzen Sie alle Potenziale handeln Sie strategisch! Die GK SOFTWARE AG ist international führend im Bereich Filiallösungen für den Einzelhandel. In über 30 Ländern weltweit ist die GK/Retail Business Suite im Einsatz und sorgt für die End-to-End-Integration zwischen zentralem SAP-System und Filialen. Als SAP-Partner liefert die GK SOFTWARE AG im LUNAR-Programm der EDEKA die Lösungen für Store Device Control, mobile Filialprozesse und den POS. HP verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung im Retail-Markt - als Dienstleistungsanbieter, Technologiepartner, Konsumgüterhersteller und Partner des Handels. Wir fokussieren uns auf innovative Lösungen zur Neukundengewinnung, Kundenbindung, Supply-Chain-Optimierung und Steigerung der Mitarbeiterproduktivität. Zukünftiges Wachstum im Handel erfordert die Integration von Filiale und Online-Geschäft. Hierfür bietet HP zukunftsweisende Lösungen. IGZ, das SAP Logistik-Projekthaus, realisiert manuelle und hochautomatisierte Lösungen für die Produktions- und Distributionslogistik mit SAP Manufacturing Integration and Intelligence, SAP Manufacturing Execution, SAP Extended Warehouse Management und dem Material Flow System sowie mit dem Logistics Execution System und den Taskund Resource-Management-Funktionen in SAP ERP. Von der strategischen Einsatzberatung über die Realisierungsunterstützung bis zur Technikintegration setzt IGZ ausschließlich auf SAP-Standardlösungen und erschließt Anwendern dadurch hohe Einsparpotenziale.

9 itelligence ist mit hochqualifizierten Mitarbeitern einer der international führenden IT-Komplettdienstleister im SAP-Umfeld. Mit it.trade bietet itelligence eine ganzheitliche Lösung, die sämtliche Prozesse des Handels darstellt. KPS Consulting ist spezialisiert auf Business Transformation und Prozessoptimierung mit Schwerpunkt im Handel sowie in der Konsumgüterindustrie. Das Unternehmen zählt dort zu den führenden Häusern in Europa. Crossmedia-Publishing heißt für uns, Informationen jeder Art zu jeder Zeit an jedem Ort in der zielgruppenund nutzungsgerechten Form medienbruchfrei bereitzustellen. SAP-PMR-Services im Pre-, Print- und postmedialen Bereich. PRESTIGEenterprise der Online Software AG ist das für SAP-Retail-Lösungen zertifizierte System für die Werbekommunikation im Handel und das erste Ausgabesystem für SAP PMR auf gedruckten und digitalen POS-Medien. prismat ist Special-Expertise-Partner für Logistiklösungen mit SAP Extended Warehouse Management (SAP EWM). Nutzen Sie unsere SAP-EWM-Kompetenz für Ihren Projekterfolg! Mit langjähriger Branchenerfahrung und als erfolgreicher SAP-Partner bieten wir die passende Systemlösung auch für Ihr Handelsunternehmen. Wir gestalten Prozesse und Technologien zur perfekten Symbiose und das mit Ihnen gemeinsam. Somit sorgen wir für beste Geschäftsbedingungen im Handel und Konsumgüterbereich. Nutzen Sie unser Branchen-Know-how für Ihren Geschäftserfolg! SAF AG steht mit innovativen Prognose- und Bestellsystemen für ein bedarfs- und IT-gesteuertes Warennachschubmanagement im Handel und sorgt damit für effiziente und kostenoptimierte Prozesse. Im Geschäftsfeld Handel ist SALT Solutions spezialisiert auf IT-Lösungen und Systemintegration für den Stationär- und Versandhandel, insbesondere Warenwirtschafts-, BI- und Logistiksysteme. Zum Portfolio der 1975 gegründeten Siller AG zählen die auf SAP-ERP-basierende Lösung RetailFit, die Kassenlösung Siller POS sowie mobile Lösungen, u.a. die mobile Auftragserfassung MRS Sales für das ipad. strategıx Strategix bietet Lösungen, die Sortiments- und Flächenoptimierung eng mit Prognose- und Nachschubssteuerungssystemen verknüpfen, um Absatzsteigerung bei gleichzeitiger Bestandsreduzierung zu erreichen. T-Systems, die Großkundensparte der DTAG, ist ein führender und globaler Anbieter von SAP-Services und ICT für den Handel und die Konsumgüterindustrie. Schwerpunkte sind u.a. SAP-Lösungen für Retail und Mobile Commerce. Wincor Nixdorf Retail Consulting GmbH. Zertifiziertes Systemhaus für SAP-Lösungen; Implementierung von End-to-End-Geschäftsprozessen von der Zentrale bis zur Filiale inkl. POS. Branchen-Know-how in Food, Hardgoods, Fashion. Special-Expertise-Partner für SAP Forecasting and Replenishment.

10 HIGHLIGHT AM VORABEND EINKAUF UND NETWORKING Exklusives Late-Night-Shopping Das SAP-Handelssymposium ist mehr als nur ein Fachkongress: Am Abend des 11. Mai laden wir Sie zum Late-Night-Shopping ein. Nach einer persönlichen Begrüßung durch Michael Kleinemeier, Geschäftsführer von SAP Deutschland, Österreich und Schweiz, und Fabian Engelhorn, Geschäftsführer der engelhorn KGaA, haben Sie nach einem gemeinsamen Snack viel Zeit zum entspannten Networking und Einkauf während eines Rundgangs durch Deutschlands größtes Sporthaus, engelhorn sports. Bleiben Sie auf dem Laufenden Aktuelle Studien, Events, News und alles über innovative Lösungen für den Handel finden Sie unter: Handel zwischen Innovation und Praxis Erweitern Sie ihr persönliches Netzwerk und bleiben Sie vor und nach dem Symposium weiter in Kontakt: Für Experten aus Unternehmen, Hochschulen, Beratung und Technologie gibt es jetzt die neue XING-Gruppe Handel zwischen Innovation und Praxis. Sie befasst sich mit Fragen zu Prozessinnovationen und Themen rund um Multi-Channeling, Mobilität und die zunehmende Serviceorientierung der Kunden. Seien Sie dabei:

11 ANMELDUNG KOPIEREN UND FAXEN AN +49/69/ ODER ONLINE ANMELDEN UNTER Hiermit melde ich mich verbindlich für das SAP-Handelssymposium 2011 Näher am Kunden. Erfolgreich im Markt am Mai 2011 in Mannheim an. (Bitte in Großbuchstaben ausfüllen. Laut Steuergesetz müssen Firmenbezeichnungen in Rechnungen korrekt sein. Ihre eingegebenen Daten werden zur Rechnungsstellung übernommen.) Firma Nachname Straße Land Fax Rechnungsanschrift, falls abweichend SAP-Kundennummer Vorname/Titel PLZ/Ort Telefon Ich wurde auf mein Recht am eigenen Bild gem. 22 KurhG hingewiesen und stimme der Verbreitung und Veröffentlichung meines Abbildes im Rahmen von Film- und Fotomaterial durch die SAP Deutschland AG & Co. KG zu. Dieses darf zu Werbezwecken versandt sowie im Rahmen von Werbeveranstaltungen veröffentlicht werden. Ich bin, jederzeit widerruflich, damit einverstanden, dass meine Daten auf einem internationalen Server der SAP AG oder eines verbundenen Unternehmens gespeichert werden. Ich bin, jederzeit widerruflich, damit einverstanden, dass meine Daten von der SAP AG bzw. ihren verbundenen Unternehmen dazu verwendet werden, mich über Produkte, Dienstleistungen oder andere Aktivitäten zu informieren. Datum/Unterschrift VORABENDVERANSTALTUNG Ja, ich nehme an der Vorabendveranstaltung am 11. Mai 2011 teil. Nein, ich nehme nicht an der Vorabendveranstaltung am 11. Mai 2011 teil. POSITION Geschäftsführer/-in Abteilungsleiter/-in Projektmitarbeiter/-in Projektleiter/-in Bereichsleiter/-in ABTEILUNG Geschäftsleitung Logistik Forschung & Entwicklung IT/Organisation Instandhaltung Organisation Kundenservice Controlling Beratung Marketing Produktionsplanung Rechnungswesen/ Finanzwesen Bitte benutzen Sie für Ihre Anmeldung dieses Formular. Fertigen Sie pro Teilnehmer eine Kopie an und faxen Sie diese an: Anmeldebüro KFP GmbH Alexandra Odri Solmsstraße Frankfurt/Main T +49/69/ F +49/69/ E sap@kfp.de Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie von uns eine schriftliche Bestätigung. Veranstaltungsort Congress Center Rosengarten Rosengartenplatz Mannheim Abendveranstaltung Engelhorn Sports N Mannheim Teilnahmegebühr Regulärer Tarif: 190,00 Tarif DSAG-Mitglieder: 150,00 Alle Preise verstehen sich pro Person zzgl. MwSt. und beinhalten den Besuch der Vorabendveranstaltung, der Vorträge, Tagungsunterlagen, Pausenerfrischungen und Mittagessen. Die Kosten für Reise, Übernachtungen und andere Aufwendungen müssen selbst getragen werden. Stornierung Eine kostenlose Stornierung Ihrer Anmeldung ist nur schriftlich bis spätestens 05. Mai 2011 möglich. Nach diesem Datum wird die volle Teilnahmegebühr berechnet. Selbstverständlich ist eine Vertretung des ursprünglich angemeldeten Teilnehmers möglich. Bitte teilen Sie die Änderung in schriftlicher Form dem Registrierungsbüro mit. Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie von uns eine schriftliche Bestätigung. Mit der Bezahlung warten Sie bitte bis zum Erhalt unserer Rechnung. Sie bekommen sie nach der Veranstaltung. Inhaltliche Auskünfte SAP Deutschland AG & Co. KG Sebastian Pförtner Hasso-Plattner-Ring Walldorf T +49/62 27/ E sebastian.pfoertner@sap.com

12 RQ 2011 xxxxx SAP (MM/YY) AG. Alle 20YY Rechte SAP vorbehalten. AG. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, Alle ByDesign, Rechte SAP vorbehalten. BusinessObjects SAP, R/3, Explorer, xapps, StreamWork xapp, SAP NetWeaver, und weitere Duet, im Text PartnerEdge, erwähnte SAP-Produkte ByDesign, SAP und Business Dienstleistungen ByDesign sowie und weitere die entsprechenden im Text erwähnte SAP-Produkte Logos sind Marken und -Dienst oder eingetragene leistungen sowie Marken die entsprechenden der SAP AG in Logos Deutschland sind Marken und anderen oder eingetragene Ländern. Marken der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern weltweit. Alle anderen Namen von Produkten und Dienstleistungen Business Objects und das Business-Objects-Logo, BusinessObjects, Crystal sind Marken der jeweiligen Firmen. Die Angaben im Text sind unverbindlich und Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius und andere im Text dienen lediglich zu Informationszwecken. Produkte können länderspezifi sche erwähnte Business-Objects-Produkte und Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken der Business Unterschiede aufweisen. In Objects dieser Software Publikation Ltd. enthaltene Business Informationen Objects ist ein können Unternehmen ohne vorherige der SAP AG. Ankündigung Sybase und Adaptive geändert Server, werden. ianywhere, Die vorliegenden Sybase Angaben 365, SQL werden Anywhere von und SAP weitere AG im und Text ihren erwähnte Konzernunternehmen Sybase-Produkte ( SAP-Konzern ) und -Dienstleistungen bereitgestellt sowie und die dienen entsprechenden ausschließlich Logos Informationszwecken. sind Marken oder eingetragene Der SAP-Konzern Marken über der nimmt Sybase keinerlei Inc. Sybase Haftung ist ein oder Unternehmen Garantie für der Fehler SAP oder AG. Unvollständigkeiten in dieser Publikation. Der SAP-Konzern steht lediglich für Produkte und Dienstleistungen nach Alle anderen Maßgabe Namen ein, von die Produkten in der Vereinbarung und Dienstleistungen über die jeweiligen sind Marken Produkte und der jeweiligen Dienstleistungen Firmen. ausdrücklich Die Angaben geregelt im Text ist. sind Aus unverbindlich den dieser und Publikation dienen enthaltenen lediglich zu Informationszwecken. Informationen ergibt sich Produkte keine weiterführende können länderspezifi Haftung. sche Unterschiede aufweisen. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die vorliegenden Angaben werden von SAP AG und ihren Konzernunternehmen ( SAP-Konzern ) bereitgestellt und dienen ausschließlich Informationszwecken. Der SAP-Konzern übernimmt keinerlei Haftung oder Garantie für Fehler oder Unvollständigkeiten in dieser Publikation. Der SAP-Konzern steht lediglich für Produkte und Dienstleistungen nach der Maßgabe ein, die in der Vereinbarung über die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen ausdrücklich geregelt ist. Aus den in dieser Publikation enthaltenen Informationen ergibt sich keine weiterführende Haftung. SAP Deutschland AG & Co. KG Hasso-Plattner-Ring Walldorf T 0800/ * F 0800/ * E info.germany@sap.com Kostenloser Online-Newsletter * gebührenfrei in Deutschland