Tastmodell. SOS Im Rahmen eines Schülerprojekts besuchten Gymnasiasten das Musical Hinterm Horizont

Transkript

1 WOCHENSPIEGEL NEURUPPIN. KYRITZ. WITTSTOCK Ausge November 2014 Rezepte gesucht n Neuruppin (WS). Am 26. November erscheint in diesem Jahr das vorweihnachtliche Magazin des Wochenspiegels. Nur wenige Tage vor dem 1. Advent wollen wir unseren Lesern unter dem Motto Advent & Winter genießen zahlreiche Tipps, Termine und Anregungen rund um die Adventszeit bieten. Selbstgebackene Plätzchen und Lebkuchen gehören für viele zum Advent, wie der Weihnachtsbaum zum Heiligen Abend. Und deshalb suchen wir in diesem Jahr Plätzchenrezepte, mit denen man schnell himmlische Plätzchen zaubern kann. Verraten Sie uns Ihr Rezept und werden Sie einer der Wochenspiegel-PlätzchenExperten. Schreiben Sie uns per (Karl-MarxStraße 64, Neuruppin) oder per Mail (redaktion.opr@wochenspiegel-brb. de). Wir freuen uns darauf, Ihre tollen Rezepte in unserem Adventsmagazin veröffentlichen zu können. Mauern einreißen Tastmodell SOS Im Rahmen eines Schülerprojekts besuchten Gymnasiasten das Musical Hinterm Horizont Dank des Lions-Clubs Effi Briest kann man den Tempelgarten nun auch erfühlen Der Tierschutzverein OPR sucht für Findelkinder ein neues Zuhause SEITE 3 SEITE 6 SEITE 10 Korsett gibt ihr wieder Halt n Kreis (gu/ge). Auch wenn das spätsommerliche Wetter es uns manchmal vergessen lässt: In zehn Tagen ist der 1. Advent. Die Zeit des Bastelns, Malens und der Heimlichkeiten beginnt. Auch der Wochenspiegel hat in diesen Tagen alle Hände voll zu tun. Wir bereiten wieder ein wunderschönes Adventsmagazin vor, das am 26. November erscheinen wird, wir werden in diesem Jahr eine weihnachtliche Aktion für kranke Kinder organisieren, wir wollen unsere Leser in dervorweihnachtszeit Architekt Norbert Bünger (l.) bespricht hier das weitere Vorgehen bei der Sanierung der kleinen Neuruppiner Sankt-Georg-Kapelle: In zu einemtag der offenentür in diesen Tagen zieht die Dierberger Baufirma von Marcel Homburg (m.) drei Fundamentbalken aus Beton ein und bereitet damit ein für das Land Brandenburg bisher einmaliges Vorgehen zur Stilisierung der Kapelle vor. Bisher sorgten gemauerte Stützen (siehe links) für die Stilität des ursprünglichen Fachwerkbaus. Doch im Laufe der Jahrhunderte wurde die Last von Dach und Turm für Mauerwerk und Stützen zu groß, die Kapelle neigte sich zur Straße. Nun sollen sechs Stahlstützen die alten Stützen entlasten und der etwa 650 Jahre alten Kapelle einen sicheren Stand für viele weitere Jahre geben. Fotos: Elstermann n Neuruppin (ge). Dass sich die 1362 erstmals erwähnte Kapelle Sankt Georg an der Straße des Friedens in Neuruppin in einem schlechten Zustand befindet und dringend Hilfe benötigt, wissen inzwischen viele Bürger. Dank Heizen energiebewusst engagierter Spendensammler und der Spendenbereitschaft mit Wärmepumpe vieler Menschen konnte in Projektmappe mit 12 Häusern der vergangenen Woche ein Gleich anfordern! wichtiger Abschnitt der SaHofschneider MassivHaus GmbH nierungsarbeiten in Angriff Pirow, Bahnstraße 1A genommen werden. Um die Tel.: Standsicherheit des kleinen Gebäudes für weitere Geneer achdeckermeister rationen zu sichern, erhält die in hrer ähe Kapelle jetzt ein metallenes Christian Thiele GmbH Stützkorsett. Sechs im InneMühlenweg Dergotz ren aufgestellte Stahlstützen / werden künftig verhindern, 0172/ dass sich die Kapelle weiter in Richtung Straße neigt. Das stählerne Korsett wird die D i n gemauerten Stützen entlasten und künftig das gesamte Gewicht von Dach und Turm tragen. Vor etwa 650 Jahren war die Kapelle als Fachwerkbau errichtet worden. Es g immer wieder bauliche Veränderungen und Bemühungen, das kleine Gebäude zu sichern. Auch die jetzige Mauerwerksschale und die gemauerten Stützpfeiler gehören dazu. Bereits Ende des Jahres soll das Stahlkorsett stehen. Architekt Norbert Bünger, der im Auftrag der Stiftung Sankt-Georg-Kapelle für die Sanierung der Kapelle verantwortlich ist, stellte am 11. November das weitere Vorgehen vor. Momentan entstehen drei etwa 40 cm breite Fundamentbalken aus Beton über dem historischen Fußboden. Diese werden an ihren Enden jeweils einen kreuzförmigen Stahlträger tragen. Wir hen bewusst eine moderne Form gewählt, um den Generationen nach uns zu verdeutlichen: Diese Konstruktion entstand im 21. Jahrhundert, erklärt Architekt Norbert Bünger. Um die jeweils 1,6 Tonnen schweren Stahlstützen aufstellen zu können, muss das Dach an sechs Stellen geöffnet werden. Die Stützen werden dann mit Hilfe eines Krans durch die Öffnung in die Kapelle hingelassen und auf den Balken verankert. Oberhalb der Decke werden die Stützen miteinander verbunden und so wie ein Korsett das gesamte Gebäude stützen und das Dach tragen. Ein solches Vorgehen ist nach Tannenbäume gesucht n Neuruppin (WS). Am 29. und 30. November heißt es in Neuruppin Advent in der AltQualitätsbrikett, Zentner stadt. Momentan suchen die Akteure Sponsoren, die Tannenbäume für die weihnachtliche Dekoration zur Verfü- 8 An die Stifte, fertig, los! Sankt-Georg-Kapelle: Sechs Stahlstützen sollen das Gebäude stilisieren Der schönste Tannenbaum gesucht Eigentum statt Miete D kostenlos an Haushalte gung stellen. Jeder Baum ist willkommen. Bäume können bei Marko Leppin vom Klosterhof (Tel und ) gegeben werden. Auch das Abholen und Fällen ist möglich. Nein zu Gewalt gegen Frauen n Neuruppin/Fehrbellin (WS). Anlässlich des Internationalen Tages Nein zu Gewalt gegen Frauen werden am Dienstag, dem 25. November, um 11 Uhr auf dem Schulplatz (am Alten Gansessen für 4 Personen Am Alten Rhin In großen Backröhren schmoren Ihre Gänse nach guter alter Art. Wir füllen Ihren Gänsebraten mit märkischen Äpfeln und Beifuss. Es werden hausgemachte Malzbierknödel, Salzkartoffeln, mildes Apfelrotkohl und deftiger Grünkohl gereicht. Dazu servieren wir Ihnen eine Flasche Rotwein der Extraklasse, Mineralwasser und zum Abschluss einen Kaffee, Cappuccino oder Espresso. Alter-Rhinpreis für 4 Pers. 82, 89, Büngers Wissen bisher einmalig im Land Brandenburg. Ist diese Baumaßnahme erfolgreich geschlossen, will der Stiftungsverein im kommenden Jahr das Dach der Kapelle in Angriff nehmen. Alle alten Ziegel sollen genommen, gereinigt, repariert oder notfalls ersetzt werden. Gleichzeitig wird der hölzerne Dachstuhl saniert. Die Firma Opitz Holzbau wird die Holzarbeiten sponsern, hatte Martin Opitz kürzlich zugesichert. Vereinsvorsitzende Christine Ditz hofft, dass die Sanierung der Sankt-Georg-Kapelle weiter zügig vorangeht - vorausgesetzt die Neuruppiner Bürger hen weiterhin ein großes Herz für die kleine Kapelle, die zu den ältesten Gebäuden der Stadt gehört. Gymnasium) und vor dem Rathaus in Fehrbellin Flaggen gehisst. Die Aktion steht unter dem Motto Wir zeigen Flagge. Frei leben ohne Gewalt. Die Initiatoren hoffen auf eine rege Beteiligung. (inkl. genannter Getr.) Freuen Sie sich auf unser köstliches Gänseessen, buchbar 4 Personen von Nov. bis 22. Dez. Buchung erforderlich! macht Euch an die Arbeit - so wie die sechsjährige Mira aus Potsdam, die den hübschen Weihnachtsbaum gemalt hat. Wir freuen uns auf Eure kreativen Zusendungen. Die neue Adresse des Wochenspiegels lautet: Karl-Marx-Straße 64 in Neuruppin. Und vergesst bitte nicht, euren Namen, Anschrift und Alter auf die Rückseite des Bildes zu schreiben. Tierschau in Wittstock n Wittstock (WS). Der Wittstocker Kleintierzuchtverein D 274 lädt für das kommende Wochenende zu einer Kleintierschau in die Turnhalle der Polthierschule in Wittstock ein. Zu sehen sind fast 500 Tiere - darunter Enten, Gänse, Hühner, Tauben und Kaninchen. Der Verein bietet an diesem Wochenende außerdem einen Tierverkauf, eine Tombola, einen Kuchenbasar, Würfelspiele, einen Futtermarkt, Naturheilkunde für Tiere sowie Speisen und Getränke. Die Schau ist am 22. November von 9 bis 18 Uhr und am 23. November von 9 bis 15 Uhr geöffnet. - Barankauf - Wintermarkt im Märchenland Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW info.opr@wochenspiegel-brb.de Bringen Sie ihr Haus sauber und leise ins Trockene. Am Sa. 22 November 2014 Beginn 14 Uhr auf der Schloßhalbinsel im Seebad Alt Ruppin (ohne Getränke) unser Haus einladen und wir wollen natürlich auch wieder eine große Mal-Aktion mit den Kindern durchführen. Im vergangenen Jahr hatten uns die Mädchen und Jungen des Landkreises mit einer wahren Flut von wunderschönen Nikolaus-Stiefel-Bildern überhäuft. In diesem Jahr wünschen wir uns bunte Tannenbaum-Bilder. Die Bilder sollten bis zum 8. Dezember bei uns sein, denn wir wollen nicht nur einige Bilder auf unseren Weihnachtsseiten am 23. Dezember veröffentlichen, sondern auch zu unserem Tag der offenen Tür am 12. Dezember unser Medienhaus mit den schönsten Tannenbaum-Bildern weihnachtlich schmücken. Natürlich halten wir auch wieder ein paar kleine Überraschungen für die jungen Künstler bereit, die wir an unserem Tag der offenen Tür überreichen. Also, greift gleich zu Stift, Pinsel, Schere und Klebstoff und - seriöse Abwicklung und Banklösung / (auch am Wochenende) Autokontor Perleberg Schwarzer Weg 29 b Trockenlegung zu teuer? Nicht hier! Drymat System mit bis zu 70% Kostenersparnis u. a. im Angebot: Wittstocker Straße 11 A Transporter 3,5 t, geschlossener Kasten Transporter 3,5 t, Kipper mit Ladehilfe Pkw-Anhänger mit Plane, hoch LKW 7,5 t, Koffer mit Ladebordwand Weitere Fahrzeuge auf Anfrage + bei jedem Wetter ausführbar + Wartungsfreiheit + 20 Jahre Hersteller-Gewährleistung + Festpreisgarantie + keine Bauarbeiten Bekannt aus Presse, Funk und Fernsehen! Drymat die ausgereifte Komplettlösung für feuchtes Mauerwerk wird in Sachsen produziert. Privat-Kunden, staatliche Institutionen und Museen vertrauen dem Drymat System bereits seit mehr als 15 Jahren. Infos unter Tel.: oder (gebührenfrei) Drymat Systeme Chemnitzer Straße Niederwiesa

2 Seite November 2014 Leserservice Mittwoch, 19. November 20 Uhr, Kulturhaus Stadtgarten Neuruppin, Comedy mit Markus Maria Profitlich; Donnerstag, 20. November 9 Uhr, Gemeindehaus Neustadt, Robert-Koch-Straße 21, Trauerfrühstück mit Pfarrer Wolf Fröhling und Bestatterin Grit Raue; Freitag, 21. November Uhr, Schlossbibliothek Freyenstein, Literarischer Bilderbogen: Simone Panteleit liest aus ihrem Buch Warum? Darum! Sonnend, 22. November 10 Uhr, Kunststation Papenbruch, Heideweg 7, Atelier offen mit Künstlern der Region; 14 Uhr, Brandenburg- Preußen Museum Wustrau, Führungen; 19 Uhr, Olafs Werkstatt Neustadt, Truthahn mit Whisky - Comedy mit Marga Bach; 20 Uhr, Kränzliner Saal in Kränzlin, Kleine Straße 17, Musik- TERMINKALENDER Session mit handgemachter Musik (Infos ); Sonntag, 23. November 11 und 14 Uhr, Brandenburg-Preußen Museum Wustrau, Führungen; 17 Uhr, Kirche Krangen, Fontanes Weihnachten - Lesung mit Christel Weimar; 17 Uhr, Kulturkirche Neuruppin, Sinfoniekonzert mit dem Brandenburgischen Staatsorchester; Montag, 24. November 15 Uhr, Gaststätte Paries Dergotz, Sport/Reha mit dem ASB-Seniorenclub; 20 Uhr, Kulturhaus Kyritz, Montagskino: Feuer unter Deck ; Mittwoch, 26. November Uhr, Kulturhaus Kyritz, Rommeeturnier der Volkssolidarität; 17 Uhr, Kulturhaus der Sana Kliniken Sommerfeld, Gesundheitsforum: Neue Techniken zum individuellen Kniegelenkersatz und Rehilitation nach Knie-OP Wintermarkt im Märchenwald n Alt Ruppin (WS). Zu einem Wintermarkt im Märchenwald lädt das Alt-Ruppiner Seebad auf der Schlosshalbinsel für den kommenden Sonnend, den 22. November, ein. Ab 14 Uhr können sich die Besucher am Sonnend auf ein vielfältiges Programm mit Markttreiben, Kinderbasteln sowie Musik und Tanz freuen. Mädchen und Jungen der Alt-Ruppiner Grundschule und der Jugendkunstschule aus Neuruppin werden singen und tanzen. Die Irish-Folk-Band wird bis in die Abendstunden für ganz besondere Klänge auf dem Wintermarkt sorgen. Wer sich für Kunstgewerbliches interessiert, kann beim Klöppeln zusehen. Die jüngsten Besucher sind zur Teilnahme an einem Wettbewerb ums schönste Kostüm aufgerufen. Jedes Kind, das an diesem Nachmittag in einem Märchen-Kostüm kommt, kann sich am Wettbewerb beteiligen. Marga Bachs Glanznummern n Neustadt (WS). Truthahn mit Whisky: Manchma isset eben besser, anjeschwipst durch die vorfreudige Zeit zu taumeln... Damit läutet Marga Bach - Berliner Karettistin und Sängerin - die Zeit der Überraschungen ein. Sie stellt Pralines aus Stimme und Komik her und würzt damit die Zeit der frohen Erwartung. Die Bach legt Glanznummern aus ihren Soloprogrammen für sie unter den Gentisch und beleuchtet Weihnachtliches vor und hinter dem Tannenbaum. Am Piano begleitet sie ein scharfes Plätzchen: Konstantin Nazarow. Marga Bach ist am kommenden Sonnend, dem 22. November, 19 Uhr zu Gast in Olafs Werkstatt in Neustadt. Karten gibt es unter Tel Geheimbund Schwarzer Freitag heißt das Stück, das beim Krimi-Dinner am 28. November gezeigt wird. Foto: Veranstalter Neue Mordserie in Kyritz Krimi-Dinner im Restaurant Waldschlösschen n Kyritz (WS). Eine spannende Geschichte, ein köstliches Essen und natürlich ein Mord, das sind die Zutaten für einen unterhaltsamen Krimi-total-Dinner-Abend, wie ihn die Kyritzer bereits in der Vergangenheit erleben durften. Der nächste Mord findet am 28. November im Waldschlösschen Kyritz statt. Mit Geheimbund Schwarzer Freitag wird die Spielsaison fortgeführt. Damit wird das Hotel für einen Abend zur Hochburg von Hobby-Detektiven mit Gaumenfreuden. Das Publikum erwartet mit Geheimbund Schwarzer Freitag ein spannendes Theater-Dinner, das bereits in der letzten Saison für ausverkaufte Veranstaltungen sorgte. Damit präsentiert das Team um Jörg Meißner einen Klassiker, der gerade zur Weihnachtsfeier oder als Gutschein an Angehörige und Freunde alles hat, was das Krimiherz begehrt. In allen Theater-Dinnern der Gäste lösen den Fall KRIMI total Veranstaltungs GmbH erhalten die Ermittler tatkräftige Unterstützung durch die Dinnergäste, so Erfinder und Produzent Jörg Meißner, da im Vergleich zum herkömmlichen Theaterstück unsere Gäste aktiv mit einbezogen werden und so den gesamten Abend am Geschehen teilnehmen. Sie übernehmen kleine Rollen, werden als Detektive aktiv und benennen am Ende per Tippzettel den vermeintlichen Mörder. Begleitet wird das mörderische Geschehen im Waldschlösschen Kyritz durch ein kulinarisch anspruchsvolles Vier-Gänge-Menü, das sich mit den fünf Akten wechselt. Wie der Küchenchef des Hauses mitteilt, wurden wieder eigens Speisen mit kriminellem Charakter kreiert, die bis zur Überführung des Mörders gegen Uhr für Gaumenfreuden sorgen. Alle Termine und Karten gibt es im Netz unter und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Stunden d er Volksmusik-Stars n Neuruppin (WS). Großartige Stars sind im Frühjahr 2015 bei den Sternstunden des volkstümlichen Schlagers dei. Sie präsentieren erstklassige und bewährte Hits und zaubern ein unvergessliches Konzerterlebnis. Werden Sie am Samstag, dem 7. Februar 2015, 16 Uhr Teil der Sternstunden im Kulturhaus Stadtgarten Neuruppin! Damit Sie das Konzert auch lange in Erinnerung behalten, treten nur die besten und vielfältigsten Schlager- und Volksmusikstars für Sie auf: Willi Seitz begeistert das Publikum. Bekannt vom Original Natal Duo zieht er Sie nun solo in seinen Bann. Dei bringt er den einzigartigen Sound und die Lebensfreude mit, die wir von ihm kennen. Judith & Mel, das blonde Traumpaar aus dem hohen Norden, stehen seit über 30 Jahren erfolgreich an der Spitze der deutschsprachigen Musikszene. Seitdem sie 1990 mit ihrem Dauerbrenner Land im Norden den Durchbruch schafften, sind sie von den großen TV- und Tourneebühnen nicht mehr wegzudenken. Leidenschaftliche Melodien und Texte aus dem Herzen können Sie bei Gy Albrecht genießen. Ohne Zweifel gehört sie zu den Topsängerinnen ihres Genres und verzaubert Sie mit ihrem Stimmvolumen von vier Oktaven. Die singenden Schwestern Sigrid & Marina sind nun seit Jahren erfolgreich in der Branche der Volksmusik. Durch Fleiß, Bodenständigkeit und nicht zuletzt durch ihr Können erzielen Sigrid und Marina immer wieder große Erfolge. Spüren Sie die Begeisterung, die Freude und die Leidenschaft bei den Geschwistern Niederbacher. Die zweite Generation führt die Familientradition fort und das mit Erfolg. Karten gibt es im Stadtgarten (Tel ), im Kundencenter der MAZ (Tel ), unter der bundesweiten Tickethotline *, unter und an allen bekannten VVK-Stellen. Feuerwehr 112 Polizei 110 Im Land Brandenburg gibt es eine einheitliche Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst. Dieser ist montags, dienstags und donnerstags von 19 bis 7 Uhr, mittwochs und freitags von 13 bis 7 Uhr sowie an den Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr zu erreichen. Tel Bereich Neuruppin 19. bis Dr. I. Lenz, Neuruppin, Karl-Marx- Straße 6, Tel ( Uhr sowie 22. und Uhr und Uhr); Dr, J. Anders, Neuruppin, Scholtenstraße 27, Tel Bereich Kyritz 19. bis ZA Jan Bayreuther, Neustadt, Bahnhofstraße 80; Tel ( Uhr, Uhr); Dr. Sine Vogler, Kyritz, Bachstraße 39, Tel Wittstock/Pritz- Bereich walk NOTDIENSTE vom 19. bis 26. November 2014 bei Notfällen Bereitschaftsdienst Zahnärzte 19. und ZÄ I. Körber, Pritzwalk, Kietz 14, Tel ; 21. bis Dr. B. Legler, Pritzwalk, Lindenstraße 33, Tel (Sprechstunde Mo - Frei Uhr, Sa u. So sowie an Feiertagen Uhr und Uhr) Augenärzte Für den Augenärztlichen Bereitschafts- und Notfalldienst für die Bereiche OPR und Prignitz steht eine einheitliche Rufnummer zur Verfügung Blutspenden Die aktuellen Blutspendetermine finden Sie im Internet unter: de oder Apotheken Den ausführlichen Bereitschaftsdienst finden Sie im Internet unter: de Neue Apotheke im REIZ, Neuruppin; Adler- Apotheke, Wittstock; Vogelsang-Apotheke, Neustadt; Adler-Apotheke, Alt Ruppin; Apotheke am Gröpertor, Wittstock; Ruppiner Apotheke, Neuruppin; Neue Apotheke, Wusterhausen; Zieten-Apotheke, Neuruppin; Kreis- Apotheke, Kyritz; Schloss- Apotheke, Rheinsberg; Sonnen-Apotheke, Neuruppin; Fontane- Apotheke, Kyritz; Sonnen-Apotheke, Wittstock; Schlossgarten-Apotheke, Neuruppin Tierärzte Raum Kyritz (Kleintiere) 22. und DVM Asja Kähler, Breddin, Havelberger Straße 5, Tel Großartige Stars der Volksmusik-Szene sind am 7. Februar 2015 im Neuruppiner Kulturhaus Stadtgarten zu erleben. Foto: Veranstalter Kartenvorverkaufsservice der Märkischen Allgemeinen Tickets für über 1000 Veranstaltungen Doro Pesch auf Tour Doro Pesch ist eine lebende Legende. Das weiß die Welt spätestens seit dem 17. Juni 2013, als die Queen of Rock & Metal in England bei den renommierten Golden Gods Awards den erstmals verliehenen Legends-Award erhielt. Dies war der vorläufige Höhepunkt einer nunmehr schon drei Jahrzehnte lang anhaltenden Karriere. Die Sängerin kann auf eine wahrlich einzigartige Laufbahn im Musikbusiness blicken: Gold- und Platin-Auszeichnungen für etwa 10 Millionen verkaufte Tonträger, über 2800 Live-Auftritte auf vier Kontinenten und in 60 Ländern der Erde, 16 Studioalben, vier DVDs und Millionen begeisterte Fans auf der ganzen Welt. Doro Pesch tourt zur Zeit durch Europa und kommt am Sonnend, dem 25. April, 20 Uhr, in den Neuruppiner Stadtgarten. Karten 29,30 Euro gibt es im MAZ-Kundencenter (Tel ). Rocklegende Doro Pesch tourt momentan durch Europa. Veranstaltungen in der Region & überall STADTGARTEN NEURUPPIN: Molly Hatchet ( ); Aurora Lacasa & Frank Schöbel ( ); Dieter Hallervorden ( ); Feuerwerk der Volksmusik ( ); Hans Werner Olm ( ) PFARRKIRCHE NEURUPPIN: Dirk Michaelis & Band ( ); Weihnachtskonzert Petersburger Schlittenfahrt ( ); Reinhold Beckmann & Band ( ); Weihnachtsoratorium ( ); Sebastian Krumbiegel ( ); City unplugged ( ); Albert Hammond & Band (10. 5.) FRIEDRICHSTADTPALAST BERLIN: The Wyld (diverse Termine); Michelle ( ); Mireille Mathieu ( ); Kastelruther Spatzen ( ); Glenn-Miller-Orchestra ( ) THEATER AM POTSDAMER PLATZ BERLIN: Hinterm Horizont (bis ); Blue Man Group (zahlreiche Termine) ADMIRALSPALAST BERLIN: Katja Ebstein ( ); The Frank- Sinatra-Show ( ) KINDL-BÜHNE WUHLHEIDE: Reinald Grebe ( ) O2-WORLD: Udo Jürgens (diverse Termine); Peter Maffay ( ) WALDBÜHNE BERLIN: Herbert Grönemeyer ( ) OLYMPIASTADION BERLIN: Helene Fischer ( ) Märkische Allgemeine Zeitung Karl-Marx-Str. 64, Neuruppin, Tel geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 18 Uhr WOCHENSPIEGEL Karl-Marx-Straße Neuruppin Telefon: 03391/ Fax: 03391/ info.opr@wochenspiegel-brb.de Internet: Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbh Potsdam & Co. KG Geschäftsführung: Claas Schmedtje Adrian Schimpf Regionalleitung: Christian Koletzki (verantw. Anzeigen) Verkaufsleitung: Britta Kehnscherper Medieratung: Carmen Schütte, Angela Müller Redaktion: Griele Elstermann (verantw.) Gudrun Unger redaktion.opr@wochenspiegel-brb.de Redaktionsschluss: freitags vor Erscheinen, Uhr Vertrieb: DVB Direktvertrieb Druck: Pressedruck Potsdam GmbH IMPRESSUM Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 bis Uhr Der WOCHENSPIEGEL erscheint wöchentlich mittwochs (Schieberecht bei Feiertagen). Anzeigenschluss: Freitag, Uhr (Schieberecht an Feiertagen) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23 vom 1. Januar Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Verbreitungsgebiet aktuelle/geprüfte Druckauflage III/2013 Neuruppin Kyritz/Wittstock aktuelle Druckauflage 07/2014 Neuruppin/Kyritz/Wittstock Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der gedruckten Anzeigen übernimmt derverlag keine Gewähr. Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

3 Lokales ANZEIGE 19. November 2014 Seite 3 KURZ & KNAPP ANZEIGE Neues aus der Geschäftswelt 4. Filmwoche n Kyritz: Ariane Kühn hat eigenen Friseursalon eröffnet Im Salon ihrer Mutter Griela Kühn, die seit zehn Jahren ganzheitliche Kosmetik in Kyritz anbietet, hat Ariane Kühn am 10. November ihr erstes eigenes Friseurgeschäft eröffnet. Damit ergänzen sich die beiden Schönheits-Spezialistinnen perfekt - zum Vorteil ihrer Kundschaft, denen nun lange Wege und schwierige Terminsprachen erspart bleiben. Für Ariane Kühn stand schon früh fest, dass sie keinen Bürojob machen möchte. Daher entschied sie sich nach ihrem Studium zu einer Ausbildung im Friseurhandwerk, die sie in Berlin solvierte. Nach einigen Jahren in einem großen Berliner Salon drückte sie noch einmal die Schulbank und legte ihre Meisterprüfung. Nun stand der lange ersehnten Selbstständigkeit - unter einem Dach mit ihrer Mutter - nichts mehr im Wege. Mit vereinten Kräften der Familie wurde der Schönheitstempel ihrer Mutter so umgestaltet, dass sie hier nun beide unhängig voneinander tätig sein können. Das Wohlfühlambiente des Salons mit gemütlichen Sesseln, z.t. mit Massagefunktion, eleganten Frisier-Spiegeln und harmonischem Farbkonzept soll zur Entspannung ihrer Kunden beitragen, betont die 30-Jährige. Ihre Kundenfreundlichkeit spiegelt Im Rahmen eines Schulprojektes besuchten diese Schüler des Evangelischen Gymnasiums Neuruppin sich auch in den Öffnungszeiten wieder: Mo. bis Mi. sowie das Musical Hinterm Horizont in Berlin. Foto: privat Fr. 9 bis 18 Uhr, Do. 10 bis 20 Uhr und Sa. 9 bis 14 Uhr. Schüler reißen Mauern ein Friseur Ariane Kühn Weberstraße 4, Kyritz Telefon Neuruppiner Gymnasiasten besuchten Berlin-Musical Rassegeflügelschau in Fehrbellin n Fehrbellin (WS). Die diesjährige Rassegeflügelschau des Rassegeflügelzüchtervereins Fehrbellin findet am Sonnend, dem 22. November, in der Zeit von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 23. November, in der Zeit von 10 bis 16 Uhr im Vereinslokal Fehrbelliner Hof, Ruppiner Straße in Fehrbellin statt. Mit zirka 200 verschiedenen Rassetieren mit unterschiedlichen Farbschlägen von Groß- und n Neuruppin (WS). Angeregt durch ihre Teilnahme am Schülerkunstpreis Mauern einreißen! besuchten 24 Jugendliche der Evangelischen Schule Neuruppin am 6. November das Berlin-Musical Hinterm Horizont. Gemeinsam arbeiten die Schüler der Klassenstufen sechs bis zwölf an einem Videobeitrag für den Schülerkunstpreis. In ihrem Kurzfilm reißen Schüler aus mehreren Kunst-, Musik- und Sportkursen des Gymnasiums Mauern kreativ ein. Zum 25. Jahrestag des Mauerfalls hat das Berlin-Musical Hinterm Horizont den deutschlandweiten Schülerkunstpreis Mauern einrei- Zwerghühnern, Wassergeflügel und Tauben möchten die Fehrbelliner Züchter den Besuchern die Geflügelzucht in ihrer Vielfalt und Schönheit etwas näher bringen. Mit viel Spannung wird wieder die Bewertung der ausgestellten Tiere nach dem jeweiligen Zuchtstandard erwartet. Es werden auch wieder einige Zuchttiere käuflich zu erwerben sein. Infos: Tel Tag der Heimat mit dem BdV n Wusterhausen (WS). Der Bund der Vertriebenen lädt alle Mitglieder und deren Familien sowie alle Interessierten zum Tag der Heimat ein. Am Dienstag, dem 25. November, feiern die Mitglieder gemeinsam Uhr im Partyhaus Ribbe in der Berliner Straße 38 in Wusterhausen. Es wird wie gewohnt ein buntes Programm geben. Außerdem soll die Zusammenkunft für eine Mitgliederversammlung genutzt werden. Im Anschluss wird es eine Weihnachtsfeier geben. Für das Weihnachtsendessen ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten. Anmeldungen unter Telefon / ßen! ausgerufen. Schirmherr ist Udo Lindenberg. Aktuell beteiligen sich Schüler aus zehn Bundesländern und setzen sich mit der Mauer in den Köpfen der Deutschen auseinander. Zu dem Thema entwickeln sie Kunstwerke in den Bereichen Fotografie, Malerei, Zeichnung und Film. Noch bis zum 30. November 2014 können sich Schüler deutschlandweit am Wettbewerb beteiligen. Die Gewinner erwartet neben Preisgeldern auch die Integration ihrer Arbeiten in die Udo Lindenberg Dauerausstellung im Stage Theater am Potsdamer Platz. Alle Informationen zum Wettbewerb und der Anmeldung unter: Im Januar 2011 feierte Hinterm Horizont Weltpremiere im Stage Theater am Potsdamer Platz in Berlin. Seitdem hen 1,8 Millionen Menschen Hinterm Horizont besucht und machen es zum erfolgreichsten Musical Berlins. Jeden Abend erzählt Hinterm Horizont deutschdeutsche Geschichte. Mitten im Herzen Berlins, am Potsdamer Platz. Dort, wo bis vor 25 Jahren die Berliner Mauer verlief, erleben heute Jung und Alt Geschichtsunterricht im Rockformat. Und sie erfahren, wie es damals war, als die Mauer noch Wirklichkeit war. '"! S% jo, > 4*U" K2'2_X\,\2 '*# R% f')[.,\x+ > b\**0^',u\y2+&\*,'z > 62_'YU)2Z > S" 402'*UX`Y\ D'*\ > PM j0uz\,'*\2 < > f'uv)ux\,*\ C`YU)++,'*\ > i\+'4*&\*,'z > e')[_\x* Z\+'4* c02'*\ k[[\v*x(\, g'y,\+_x2+ 9 i\&)2^\2\, C0UU_X2++'*_."'" 9 c'_^'qs% SJ"SJl SP"MJl$ll Q"Nll$ll SPL$SJ SNL L"QSl$JR SP"MJl$ll PJ l$ll l$ll c'_^' 3?#NS% RP"MJl SJ"LJl$ll N"Hll$ll SMM$RN SJQ Sl"SHN$LN SJ"LJl$ll PJ l$ll l$ll S% jo, > 4*U" K2'2_X\,\2 &($$$ in der Evangelischen Schule Neuruppin Regattastraße 9 (Klassen 1-4, 7 12) Schifferstraße 2a (Klassen 5 6) am Samstag, den von bis Uhr Informationsveranstaltung Ü 5 (LuBK) um Uhr (Schifferstraße 2a) Informationsveranstaltung Ü 7 um Uhr (Regattastraße 9) Anmeldefrist für Klasse 1 bis Anmeldefrist für LuBK 5 bis Anmeldefrist für Klasse 7 bis Anmeldeformulare unter E I NSCHA LTEN! R% ') D\.,;+\2*'*X(\+ 5\X+.X\UG A0,+*\Y\2^\ 62Z'&\2 +*\UU\2 _)ZU\X`Y ^'+ R!Q#5\X+.X\U Z\4" 8 M' 6&+" Q E62ZA ^'," c'_^' A',X0F.*X02#jX2'2_X\,)2Z$ \X2 jx2'2_x\,)2z+&\x+.x\u ^\, c'_^' jx2'2`\ ] \X2\4 C\,(X`\#3\2*\, ^\, C'2*'2^\, 302+)4\, 5'2V 6i$ C'2*'2^\,#EU'*_ S$ PSlMS ct2`y\2zu'^&'`y$ &\X Pl"lll V4 i\+'4*u')i\x+*)2z [O, \X2\2 c'_^'q N#BO,\, E,X4\#eX2\ Cf/63BhA#i Sll 5\2_X2$ [O, \X2\2 c'_^' 3?#N E,X4\#eX2\ Cf/63BhA#i SMN 5\2_X2 j@1" 502X*;* (0,')+Z\+\*_*" E,\X+\ W\d\XU+ X2VU" =&\,[OY,)2Z+# )2^ ZU" -)U'++)2Z+V0+*\2" &) h2_'yu)2z2'y4\.,;4x\ O&\, 16B!C`Yd'`V\ [O, hy,\2 i\&,')`y*d'z\2 &\X4 f')[ \X2\+ 2\)\2 c'_^'q 0^\, \X2\+ 2\)\2 c'_^' 3?#N" 6UU\ 62Z\&0*\ +X2^ ZOU*XZ [O, E,X('*V)2^\2 &\X f')[(\,*,'z+'&+`yu)++ &X+ Ql"SR"RlSP )2^ 2X`Y* 4X* '2^\,\2 D'&'**'V*X02\2 V04&X2X\,&'," 6&&XU^)2Z _\XZ* j'y,_\)z\ 4X* YTY\,d\,*XZ\, 6)++*'**)2Z" Autohaus Tillack GmbH Tag der offenen Tür O&\, 16B g\*_* > [O, hy,\2 i\&,')`y*\2 f,'[*+*0[[(\,&,')`y X4 V04&X2X\,*\2 B\+*_aVU)+G M$l ] N$S U!Sll V47 3FR#k4X++X02\2 X4 V04&X2X\,*\2 B\+*_aVU)+G SQH$ll ] SSH$ll Z!V4" Ihr Mazda-Vertragshändler n Kränzlin (WS). Die nächste Musik-Session mit handgemachter Musik im Kränzliner Saal von Mathias Köppen gibt es am Sonnend, dem n Papenbruch (WS). Am Sonnend, dem 22. November, findet zum 14. Mal in der Kunststation im Heideweg 7 in Papenbruch Atelier Offen mit 14 Künstlern und Kunsthandwerkern der Region statt. Von 10 bis 17 Uhr kann man sich im Atelier Anregungen für die Weihnachtstage holen, sehen, kaufen und Erfahrungen austauschen. Unter anderem sind Klöppelarbeiten, Malerei, Gefilztes, Fotografien, Honig und Marmelade, Keramik, Spielzeug, Seife, Mode für groß und klein und vieles mehr dei. Eine Schwarzlichtkunstausstellung ist zu diesem Zeitpunkt geöffnet. Es gibt Musik und ein wärmendes Feuer. Der Eintritt ist frei. n Lindow (WS). Am 20. November 17 Uhr findet im Gemeindehaus, Mittelstraße in Lindow, eine weitere Veranstaltung zum Thema Bedachung der Klosterruine statt. c'_^' 3?#N '("$$ O&\, 16B g\*_* > [O, hy,\2 i\&,')`y*\2 Musik-Session Atelier offen Infos zum Dach 6)+Z\_\X`Y2\*\+ 1\+XZ2 4X* X220('*X(\, B\`Y2XV g\*_* 4X* l9 K2'2_X\,\2 c'_^'q n Wittstock (WS). Im Rahmen der 4. Wittstocker Filmwoche im Kino Astoria läuft am Mittwoch, dem 19. November, um 19 Uhr der Film Leichensache Zernik (DEFA 1971). Am Donnerstag, 20. November, werden hier um 8.30 und 9 Uhr Moritz in der Litfaßsäule und um 11 Uhr der Film Jana und Jan gezeigt. Um 19 Uhr läuft der Film Herzsprung (DEFA/ZDF 1992). Am Freitag, 21. November, gibt es zunächst um 17 Uhr die Premiere der Beiträge aus den Workshops des Gymnasiums und um 19 Uhr den DEFA-Film Mädchen in Wittstock (1974/75) und WittstockWittstock ( ). Am Sonntag, 23. November, erwartet die Besucher um 15 Uhr der Film Das singende klingende Bäumchen (DEFA 1957) und um 17 Uhr Beschreibung eines Sommers (DEFA 1962). Um 19 Uhr werden im Kino Astoria die Gewinner des Wettbewerbs Blühende Fassaden der Stadt Wittstock ausgezeichnet. 22. November, um 20 Uhr. Jeder, der ein Instrument spielt und sein Können vorstellen möchte, ist willkommen. Die Art des Instruments und die Musikrichtung spielen keine Rolle. Anmeldung unter Tel oder mathias_koeppen@web. de. Es wird eine Anmeldegebühr von 10 Euro pro Person erhoben. Davon werden 5 Euro nach dem Auftritt zurück erstattet. Der Auftritt von Kindern ist frei. Besucher zahlen 2,50 Euro Eintritt, Kinder hen freien Eintritt. Perleberg Schwarzer Weg 7 ( ) G EN : H OW RLIT T S ECK T! A M D GEW NI UN H WIT ZIG DI E B E N WIRKLIC IO A BB R AD M MOR Berlin / Potsdam und Umland 107,5 MHz Kelnetz Berlin 96,0 MHz Brandenburg und das Havelland 105,0 / 90,9 MHz Oderland und Eisenhüttenstadt 107,8 / 103,7 MHz Barnim / Uckermark und Oberhavel 95,4 / 102,1 / 107,9 MHz Prignitz / Ruppiner Land 104,3 MHz Niederlausitz 107,2 MHz

4 Lokales Seite November 2014 Beste Vorleser werden ermittelt 300 spannende Alltagsfragen n Freyenstein (WS). Im Rahmen des Literarischen Bilderbogens, einer Gemeinschaftsaktion der öffentlichen Bibliotheken im Landkreis OPR, ist am Freitag, dem 21. November um Uhr die bekannte Moderatorin Simone Panteleit zu Gast in der Schlossbibliothek Freyenstein. Simone Panteleit, die vielen aus der täglichen Sendung Warum? Darum! aus dem Simone Panteleit stellt ihr neues Buch am 21. November in Freyenstein vor. Foto: Veranstalter seln auf die Spur. Sie erläutert, warum Störche immer auf einem Bein stehen, warum Taschentücher immer quadratisch sind, Gummibären niemals eine blaue Farbe hen, warum es die Bezeichnungen Andreaskreuz oder Renmutter gibt oder warum schlafende Vögel nicht vom Baum fallen. Die Resonanz auf ihre Sendungen war so groß, dass es jetzt ein neues Buch von Simone Panteleit gibt: Warum?Darum!, in dem weitere 300 neue und spannende Alltagsfragen erläutert werden. Das Vorwort zu diesem Buch, das erst am 17. November in den Handel kam, schrieb der bekannte Literaturkritiker und Schriftsteller Hellmuth Karasek. Die Besucher des Literarischen Bilderbogens in Freyenstein gehören also zu den ersten, denen das neue Buch von der Verfasserin selbst vorgestellt wird! Die Buchhandlung Steffen aus Wittstock bereitet außerdem einen Büchertisch mit den noch druckfrischen Exemplaren vor. Die Autorin signiert auf Wunsch die Bücher. Der Eintritt zur Veranstaltung kostet 7 (ermäßigt 6)Euro, Einlass ist 19 Uhr. Kartenvorbestellungen unter Tel (bitte auch auf den AB sprechen) oder per mail unter schlossbibliothek Freyenstein@t-online.de. Berliner Rundfunk 91.4 und von ihren Auftritten beim SAT1-Frühstücksfernsehen bekannt ist, ging bereits in ihrem ersten Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin vielen Alltagsrät- Adventskonzert Es werde Licht! n Stöffin (WS). Das traditionelle Adventskonzert der Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben findet am Freitag, dem 28. November, um 19 Uhr in der Stöffiner Kirche statt. Es singt der Neuruppiner Chor Chorisma. Anschließend werden Weihnachtslieder zur Orgelbegleitung angestimmt. In der Pause gibt es Punsch, Plätzchen und Schmalzbrote. Die Kirche ist beheizt, der Eintritt kostet 10 Euro. n Neuruppin (WS). Auf dem Bauspielplatz Wilde Blüte in Neuruppin heißt es seit dem 18. November Es werde Licht! Noch bis Freitag, 28. November, kann man hier immer nachmittags Laternen und Weihnachtsgestecke basteln, Kerzen gießen, Hütten mit Lichtinstallationen bauen u.v.m. Am 22. November wird 15 Uhr ein Lichterfest mit Stockbrot und Geschichten am Lagerfeuer gefeiert. Infos unter Tel n Wittstock (WS). In der Bibliothek im Kontor werden am 22. November 2014 die besten Vorleser der Stadt ermittelt. Bei diesem nunmehr 15. Stadtentscheid im bundesweiten Vorlesewettbewerb treten dei die Sieger aus fünf Grundschulen der Region an. Die Jury, bestehend aus Ingeborg Girtzig, Ilka Karp und Bibliotheksleiterin Georgia Arndt, bewertet unter anderem die Lesetechnik, Interpretation sowie die Textauswahl. Ab 9.30 Uhr kämpfen die Teilnehmer der I m Rathaus von Wittstock sind seit dem 7. November ausgewählte Bilder des Berliner Fotografen Harald Hauswald zu sehen. Die Ausstellung mit dem Titel Ferner Osten zeigt preisgekrönte Fotografien aus dem Alltag in der DDR. Die Vernissage bildete den Auftakt für die Veranstaltungen in Wittstock zum 25. Jahrestag des Mauerfalls. Harald Hauswald erklärte den Gästen bei der Eröffnung die Entstehungsgeschichten hinter seinen Bildern. Die Ausstellung Ferner Osten ist noch bis zum 15. Januar 2015 im Rathaus von Wittstock zu sehen. Foto: Stadtverwaltung Willkommen und Werte Fortsetzung des Lokalen Aktionsplans angestrebt n Kreis (gu). Mit Hilfe des Lokalen Aktionsplanes (LAP), einem Förderprogramm des Bundes zur Stärkung der Demokratieentwicklung vor Ort, konnten im laufenden Jahr 16 Projekte im Landkreis OPR unterstützt werden. Die zur Verfügung stehenden Finanzmittel in Höhe von Euro, bereitgestellt vom Bund sowie dem Landkreis, sind damit ausgeschöpft, teilte LAP-Koordinator Andreas Kosmalla vor kurzem mit. Er ist seit dem 1. Oktober als Elternzeitvertretung für Juliane Lang für die Landkreise OPR und Oberhavel zuständig. Von der LAP-Förderung profitierten solche Projekte wie Kyritz und Wittstock zeigen Flagge des StATTwerke e.v., das karten-projekt Welcome to OPR der Kinderund Jugendkunstakademie Ganzer e.v. und andere Akti- onen, die der Demokratiebildung und Gewaltprävention dienen. Als Steuergremium des LAP fungiert der Begleitausschuss, der die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren koordiniert, neue Mitstreiter sucht und Handlungskonzepte weiterentwickelt. So konnte im Begleitausschuss ein Konzept zur Entwicklung einer Willkommenskultur für Zuwanderer und Gäste im Landkreis erarbeitet werden, der in die Konzeption zur Fortschreibung des LAP 2015 eingeflossen ist. Ob die Arbeit des LAP fortgesetzt werden kann, entscheidet sich frühestens im Dezember. Sozialdezernentin Waltraud Lorenz geht jedoch davon aus, da das Bundesfamilienministerium die Arbeit der LAPs als erfolgversprechend zur Stärkung der Zivilgesellschaft und Demokratieent- wicklung eingeschätzt hat. Vorgesehen ist ein Zuschuss an Bundesmitteln in Höhe von jährlich Euro. Ab 2015 wird das entsprechende Bundesprogramm dann den Namen Demokratie leben! Aktiv gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Menschenfeindlichkeit tragen. Die Arbeit der Lokalen Aktionspläne sollen dann in Form von lokalen bzw. regionalen Partnerschaften für Demokratie fortgesetzt werden. Für deren Arbeit gelten künftig folgende Leitziele: Entwicklung einer Willkommenskultur, Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus sowie demokratische Wertevermittlung im Bereich Kinder- und Jugendarbeit. Die Externe Koordinierungsstelle des LAP im Landkreis OPR ist unter Tel zu erreichen. VERKEHRSPSYCHOLOGISCHE PRAXIS Adventsausstellung Dipl.-Psychologe - Verkehrspsychologe Sonntag, bis Uhr verkehrspsychologische MPU Vorbereitung Jan Wildermuth kostenlose Infoveranstaltung zur MPU am um Uhr Aktivhaus Gartenstraße Neuruppin Telefon: 03391/ oder 0174/ Erstberatungseinzelgespräch kostenlos/hausbesuche möglich M rung arkteinfüh Vermieten Stunden-, Tage- oder Wochenweise PKW`s, Busse & Transporter zum privaten oder gewerblichen Gebrauch Buchung wochentags von 6-19 Uhr Autozentrum treskow / Blumen-Bethke Str. d. Jugend Kyritz info@blumen-bethke.com Landhof Linke Dorfstraße Ganzer Telefon / Verkaufen Gänse Am Uhr aus Freilandhaltung Hoffest zum Saisonbeginn küchenfertig; kg 9,50 Wir öffnen wieder jeden Freitag Uhr jeden Samstag Uhr Bestellungen unter Tel.: / Adventsausstellung Samstag, den von 9.00 bis Uhr BP Brett Pitt Trendfloristik I Home I Accessiores Inh. Anja Birkenheier Winkelweg 1 C Wusterhausen Tel / birkenbrett@aol.de Diesterweg-Grundschule und der Waldring-Grundschule aus Wittstock sowie die Schüler aus den Grundschulen Heiligengre, Blumenthal und der Freien Landschule um den Titel Bester Vorleser. Der Gewinner vertritt die Stadt Wittstock/Dosse anschließend beim Kreisausscheid des bundesweiten Vorlesewettbewerbes. Die Stadt Wittstock war im Frühjahr 2014 erstmals Austragungsort für den Bezirksentscheid der Region Brandenburg West des Vorlesewettbewerbs. Unternehmerstammtisch n Kyritz (WS). Der Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft der Stadtverordnetenversammlung Kyritz, Dr. Franz-Josef Conraths, und die Kyritzer Bürgermeisterin Nora Görke laden die Unternehmer und Gewerbetreibenden der Stadt zu einem Unternehmerstammtisch zum Thema Wirtschaftsförderung in der Stadt Kyritz Erwartungen und Anforderungen Seitens der Unternehmen herzlich ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 20. November Uhr im Ratssaal. Das Rathaus möchte erfahren, welche Erwartungen es von Seiten der Unternehmerschaft an das Angebot der Wirtschaftsförderung in der Stadt Kyritz gibt. Infos unter Tel oder ferner@kyritz.de. Presseschau bei den Linken n Kyritz/Wittstock (WS). Unter dem Motto Gemeinsam Aufregen macht mehr Spaß findet regelmäßig donnerstags, erstmalig am 20. November, 10 Uhr im LinksEck, Wilsnacker Straße 1 in Kyritz, eine gemeinsame wöchentliche Presseschau statt. Interessierte sind herzlich eingeladen und selber interessante Pres- seartikel aus der regionalen und überregionalen Tages- und Wochenpresse mitzubringen. Auch in Wittstock findet im Bürgerbüro Die Linke., Marktgasse 2, immer dienstags 10 Uhr eine gemeinsame wöchentliche Presseschau statt. Die regionalen Tageszeitungen sowie Getränke werden kostenlos bereitgestellt. - Anzeige Die neue Außenstelle der DVAG mit Topkonditionen + beruf. Chancen + Schulprojekt Neuruppin. Am wurde die neue Außenstelle für Deutsche Vermögensberatung AG in Neuruppin eröffnet. Mit einer Gesamtfläche von über 300 Quadratmetern soll sie Hauptanziehungspunkt für alle Kunden und Kundeninteressierten der Deutschen Vermögensberatung sein. Hier stehen die Wünsche und Anliegen der Kunden bzw. Interessenten im Mittelpunkt, berufliche Chancen als Vermögensberater kann hier jeder näher kennenlernen. Zahlen und Fakten bestätigen die Erfolge: Über 200 Gäste folgten den Einladungen. Den Erlös des Kuchenbasars in Höhe von 115 Euro erhielt die Kita Wuthenow. Somit wurden über 200 Stück Kuchen verkauft. Der Haupteingang für alle Besucher befindet sich rückseitig, in Verbindung mit einem Kundenparkplatz, mit Zufahrt von der Gerhart-Hauptmann-Str. 1b (B167). Joboffensive 2015 Da die Vermögensberater der neuen Geschäftsstelle mehr als über 1500 Kunden betreuen, soll es in den kommenden Monaten die Hauptaufge sein, Menschen eine Ausbildung oder Umschulung zum Vermögensberater anzubieten. Hierzu können Bewerbungen und auch InfoGespräche bei Andy Röbel gegeben bzw. vereinbart werden. Schule für Projekt gesucht: Durch den Kundenparkplatz mit über 450 Quadratmetern entstand ein knapp 34 m langer 2 m hoher Zaun. Diese knapp 70 Quadratmeter möchten die Vermögensberater gern einer Schule als Projekt anbieten. Hierzu können jetzt schon Bewerbungen mit Vorschlägen der Gestaltung bei uns eingereicht werden, verrät uns Andy Röbel. Die besten drei Vorschläge sollen von den Lesern des Wochenspiegels bewertet werden. Und diese entscheiden dann, welches Motiv dann im Frühjahr umgesetzt wird. Die Gewinnerklasse erhält mindestens 150 Euro, z. b. für eine Klassenfahrt. Top-Sonderkonditionen: Um den neuen Standort in den Blickwinkel eines jeden zu rücken, der eine sehr gute Beratung und Service in allen Finanzangelegenheiten sucht, bieten wir Kunden und Kundeninteressenten Lösungen für Ihre individuellen Wünsche und Ziele an. Dazu gehören u. a. Kapitalanlagen mit noch garantierten 1,75 % p. a. Guthenzins für Einmalanlagen und regelmäßiges sparen, 20 % Kundenbonus auf alle privaten Hausrat- Haftpflicht-Unfallund PKW-Versicherungen, bei Wohngebäudeversicherungen sogar zusätzlich 15 % Sondernachlass. Bei der Berufsunfähigkeitssicherung, sowie Altersvorsorge gibt es satte Ratte bzw. Bonusse. Beim Bausparen erstklassige Konditionen, egal ob Darlehensoder Sparverträge. Im Bereich Baufinanzierung, egal ob Neubau oder Umschuldung sind wir mit attraktiven Konditionen und Strategien immer ein sehr guter Ansprechpartner. Abgerundet wird dies durch ein gebührenfreies Girokonto mit einer Guthenverzinsung. Besonders freut uns auch, dass wir im KFZ-Versicherungsbereich attraktive Beiträge und eine sog. Urlaubskasko anbieten können Wir freuen uns auf jede Anfrage, ob Kunden, Kundeninteressenten oder Bewerbung für eine berufliche Tätigkeit. Gerhart-Hauptmann-Str. 1b Neuruppin Telefon Mobil

5 Lokales 19. November 2014 Seite 5 Antrag zu spät gestellt Agentur für Arbeit übernimmt berufsbedingte Umzugskosten nicht ihr nach einem kurzen Gespräch sofort ein halbes Jahr Probearbeit anbot. Nachdem die Apotheke sie vor kurzem in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis übernommen Heike Nossol-Paap ist vor einem halben Jahr berufsbedingt von Nordfriesland nach Neuruppin gezogen. Foto: Unger hatte, beantragte Heike Nossol-Paap bei ihrem Arbeitsvermittler die Übernahme Spenden erwünscht Apotheke sammelt für Heilbrunn Kalenders, freut sich, dass bereits alle 111 gedruckten Exemplare vergeben sind. Da die Produktionskosten von Sponsoren übernommen wurden, kommt der Erlös in Höhe von rund 2500 Euro komplett dem Tierschutzverein zugute. Foto: Unger werden die Fragen der Teilnehmer beantwortet. Denn wer weiß schon, ob bei einer Trunkenheitsfahrt die Leberwerte ausreichend sind oder doch eine Haaranalyse erfolgen muss? Und warum reicht es bei der Begutachtung nicht aus, zu sagen, man fährt nie wieder zu schnell? Die Teilnehmer erhalten außerdem kostenloses Info-Material. Alle Interessierten sind herzlich am Montag, dem 24. November, um 18 Uhr zu dieser kostenlosen Veranstaltung eingeladen. Weitere Informationen und Voranmeldungen unter Telefon 03391/ oder 0174/ bzw. via Mail iavv@arcor.de. Meine Zimmerdecke, in nur 1 Tag! W E Ä H R SEIT T 1982 Q Schöne neue Fronten nach Maß Die preiswerte Alternative zum Neukauf Kein aufwändiges Herausreißen Modelle in Klassisch, Landhaus, Design Nachhaltige, umweltgerechte Lösung Vorsitzende des Tierschutzvereins, der den Kalender in diesem Jahr zum vierten, allerdings auch zum letzten Mal herausgebracht hat. Die Tierporträts stammen von der Künstlerin Birgit Tornow. Ivo Haase (links), verantwortlich für die Produktion des E Wieder neu und modern in nur 1 Tag! Neue Fronten nach Maß arla Drewes-Lemm (Mitte) aus Zernitz ist die glückliche Gewinnerin des Tierschutzkalender-Exemplars, das der Wochenspiegel kürzlich verlost hatte. Überreicht wurde ihr der Gewinn von Griele HaaseFrohmüller, stellvertretende Verkehrspsychologe informiert wahl stehen wieder verschie- n Neuruppin (WS). Das Instidene Kalendermotive. Unter tut für angewandte Verkehrsallen Spendern wird Anfang psychologie & Verkehrstherapie (IaVV) und der Dipl.- Psychologe -Verkehrspsychologe- Jan Wildermuth bietet wieder eine kostenlose Informationsveranstaltung rund um die Medizinisch-psychologische Untersuchung an. In den Räumlichkeiten der Verkehrspsychologischen Praxis im Aktivhaus, Claudia Rückborn von der Lilien- Gartenstraße 7-10 in NeurupApotheke bittet ihre Kunden pin gibt Gastreferentin Frau auch in diesem Jahr wieder um Dr. Dauer, Leiterin der DEeine Spende für die Stephanus- KRA Begutachtungsstelle für Stiftung Heilbrunn. Foto: privat Fahreignung Potsdam, wichtige Informationen über den 2015 der auf dem Foto ge- Ablauf und das Bestehen der bildete Schlitten verlost. MPU weiter. Im Anschluss Alte Küche? K Rund um die MPU B n Wusterhausen (WS). Die Lilien-Apotheke Wusterhausen verbindet auch in diesem Jahr die Herausge ihrer Apothekenkalender für 2015 mit einer Spendenaktion für die Stephanus-Stiftung Heilbrunn. Im vergangenen Jahr waren stattliche 430 Euro zusammengekommen. Auch in diesem Jahr bitten wir unsere Kunden freiwillig einen Euro für die neu eingerichtete Holzwerkstatt zu spenden, so Claudia Rückborn, Inherin der Lilien-Apotheke Wusterhausen. Es werden Ausstattungsmaterialien, Kleinteile, Holz etc. benötigt und dies könnte mit diesen Spenden ermöglicht werden. Zur Aus- dem Umzugskosten, Bewerbungskosten oder Kosten für doppelte Haushaltsführung gehören, müsse vor dem leistungsbegründenden Ereignis, also vor der Aufnahme der Tätigkeit, gestellt werden. Hierfür reicht es jedoch aus, dass der Arbeitssuchende bei einem Gespräch mit seinem Vermittler darauf hinweist, dass er sich selbst auf die Suche nach einer Arbeit außerhalb des Agenturbezirks macht. Diese Information kann als Antragstellung gewertet werden, so Melanie Speck. Heike Nossol-Paap hat sich mit der Entscheidung der Niebüller Agentur nicht gefunden und gegen den Bescheid Widerspruch eingelegt. Ich hoffe, dass ich nicht dafür bestraft werde, mich selbst aktiv um Arbeit bemüht und meine Heimat verlassen zu hen, meint die Betroffene. der ihr demnächst entstehenden Umzugskosten von zirka 3000 Euro. Dies wurde jedoch mit der Begründung gelehnt, dass sie ihren Antrag erst nach Antritt der Stelle und damit zu spät eingereicht hatte. Ich kann mich doch er erst zu einem Umzug entschließen, wenn der Arbeitsvertrag unterschrieben wurde - womit der Antrag auf Übernahme der Umzugskosten logischerweise immer zu spät gestellt würde, ärgert sich die 48-Jährige über die Entscheidung der Agentur. Eine Nachfrage bei der Neuruppiner Agentur erg, dass sich der Kollege in Niebüll an die bestehende Rechtslage gehalten hatte. Auf die Förderung aus dem Vermittlungsbudget besteht kein Rechtsanspruch, betont Melanie Speck, Pressespecherin der Neuruppiner Agentur für Arbeit. Die Förderung aus dem Vermittlungsbudget, zu U pflegeleicht und hygienisch Telefon: / Besuchen Sie unsere Ausstellung A L I T Ä Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Do Fr Uhr vorher PORTAS Fachbetrieb M & M Renovierungs GmbH Milower Straße Premnitz, OT Havelaue T n Neuruppin (gu). Heike Nossol-Paap versteht die Welt nicht mehr - besser gesagt, die Entscheidung ihres Vermittlers bei der Agentur für Arbeit in Niebüll/Nordfriesland. Dieser hatte die von ihr beantragte finanzielle Unterstützung für einen beruflich bedingten Umzug nach Neuruppin gelehnt - mit der Begründung, sie hätte den Antrag zu spät gestellt. Zur Vorgeschichte: Als Pharmazeutisch-technische Assistentin war Heike Nossol-Paap jahrelang an verschiedenen Apotheken in Deutschland beschäftigt - zuletzt auf der Insel Amrum, wo sie mit ihrem inzwischen 80-jährigen Ehemann lebte. Als diese Apotheke im Jahr 2013 Insolvenz anmelden musste, stand die 48-Jährige plötzlich auf der Straße. Auf der Suche nach einer neuen Anstellung wandte sie sich auch an eine Neuruppiner Apotheke, die Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH Milower Str Premnitz OT Havelaue Tel / Gültig vom bis neukauf Kyritz Pritzwalker Straße Kyritz Tel.: / Mo. bis Fr. von 8:00-20:00 Uhr / Sa. 8:00-18:00 Uhr geöffnet! Frischer im Stück 1 kg Schweinenacken Gemischtes Hackfleisch vom Schwein und Rind 1 kg Knorr Fix Produkte verschiedene Sorten z. B. Spaghetti Bolognese 42 g Beutel 100 g = 1, Melitta gemahlener Bohnenkaffee Auslese, Auslese, Auslese Auslese Mild, Mild, Harmonie, Entkoffeiniert oder Montana vakuumverpackt 500 g Packung 1 kg = 7, Persil Megaperls, Ts, Flüssig, Pulver oder Caps verschiedene Sorten und Größen z. B. Megaperls 15 WL + 2 WL gratis dazu = 17 WLPackung 1 WL = 0,22 Fläminger Jagd Kräuter 30 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 7,13 Havana Club 3 Jahre 40 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 14,27 Fa Duschgel verschiedene verschiedene Sorten Sor ten 250 ml Flasche 100 ml = 0, Frolic Hundenahrung verschiedene Sorten 1,5 kg Beutel 1 kg = 1,66 Zewa Soft Das verwöhnsichere Toilettenpapier Berliner Kindl Jubi Pilsener oder Rostocker Pils oder Export 20 x 0,5 Liter Flaschen Kiste / Abholpreis zzgl. 3,10 Pfand 1 Liter = 0, Ramazzotti Amaro Kräuterlikör 30 % Vol. oder Rosato 15 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 12,84 4-lagig, verschiedene Sorten 8 x 150 Blatt / 8 x 135 Blatt Packung Marion Schmidt e.k. Pritzwalker Str Str Kyritz T Tel.: el.: / Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abge nur in haushaltsüblichen Mengen. Weitere Informationen unter: info@edeka.de Servicetelefon: 0800 / (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz) 8 99.

6 Seite November 2014 Lokales Martinsfest in Zernitz Anlässlich des Sankt-Martinsfestes im Kindergarten Zernitz waren - wie in den vergangenen Jahren - Omis und Opis am 11. November zum gemeinsamen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen eingeladen. Kein Stuhl blieb in den Räumlichkeiten von Familie Freuling, die sich kurzfristig wegen eines Wasserschadens im Feuerwehrgebäude zur Verfügung stellten, unbesetzt. Dafür danken alle Gäste. In der Scheune eröffneten die Kinder mit Liedern, Gedichten, Tänzen und dem Märchen Die große Rübe das gemeinsame Fest. Die Augen der Großeltern funkelten. Sie waren sichtlich stolz auf ihre Enkelkinder. Kaffeeduft und frischer Kuchen lockten alle in den liebevoll hergerichteten Raum zu Schmaus und Leserpost Frohsinn. Jeder Platz war mit dem Gedicht Oma so lieb serviettenartig herbstlich gedeckt. Anschließend leuchteten uns viele selbst gebastelte Laternen den Weg zur Kirche. Dort erwartete uns bereits Pfarrer Brückner, der in der Kirche mit Hortkindern die Sankt- Martins-Geschichte aufführte. Vor der Kirche loderte schon ein Feuer zum Stockbrotbacken. Dicht umlagert war die wärmende Feuerstelle. Später sah man leuchtende Laternen und glückliche Kinder heimwärts ziehen. Allen fleißigen Helfern gilt unser Dank. Das fröhliche Miteinander und die Wärme untereinander erfreut uns immer wieder. Karl und Karin Stölke, Zernitz Small Talk am Container Ja, doch, es gibt ihn noch, den Treff in Gildenhall; einmal im Jahr - beim Grünfall. Lange freuen wir uns alle schon darauf und kommen herbei im Dauerlauf, mit Karre und mit Kinderbullerwagen, warum auch nicht - ist besser noch als tragen. Frohe Gesichter und hilfreiche Hände, das geschäftige Treffen nimmt gar kein Ende. Hier spricht sie mit ihm und er mit jener - wir halten Small Talk am Container: Ich h Sie schon lange nicht gesehen, h mich gefragt, wie wird es Ihnen gehen? Oh, Ihre Pflanzen, die sind ja toll, nein, die pieken und wuchern auch wie doll. Schon sieht man sie wieder auseinander flitzen und wiederkommen mit Ästen der Berberitzen. Der Container zeigt `ne beträchtliche Fülle und wir schon Schwäche, oh, wie ist man knülle! Doch missen möchte das nun keener, freuen uns aufs nächste Jahr - auf Small Talk am Container! RECHT & GESETZ Brigitte Rosomm, Gildenhall Jobcenter fordert zu Rentenantragstellung auf Die Jobcenter können nach 12a Sätze 1 und 2 Nr. 1 i. V. m. 5 Abs. 3 SGB II einen Leistungsberechtigten auffordern, Vollendung des 63. Lebensjahres eine Rente wegen Alters in Anspruch zu nehmen und die dafür erforderlichen Anträge zu stellen. In diesem Fall ist zu prüfen, ob wegen der damit verbun- Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Sozialrecht Fachanwalt für Medizinrecht Gerd Klier denen lebenslangen Abschläge diese Aufforderung unbillig ist. Das Landessozialgericht Sachsen hat mit Beschluss vom zum Aktenzeichen 7 AS 836/14 B ER entschieden, dass eine solche Aufforderung nicht unbillig ist, wenn auch bei Telefon: ( ) regulärer Rentenantragstellung eine Hilfebedürftigkeit nach dem SGB XII nicht vermieden werden kann und weitere Gesichtspunkte, die für eine Unbilligkeit sprechen, nicht vorliegen. Hierdurch wird von der Mehrheit der Bundestagsgeordneten gewollt, dass dieser Personenkreis ohne eigene Entscheidungsfreiheit zur vorzeitigen Rentenantragstellung - Anzeige - gezwungen werden kann, was zu lebenslangen Rentenschlägen führt. Weil die Rente durch Sozialleistungen nach dem SGB II, bzw. SGB XII aufgestockt wird, hat der Leistungsberechtigte nicht mehr oder weniger Geld zum Lebensunterhalt zur Verfügung. Jedoch wird die Rentenkasse der Beitragszahler zusätzlich belastet und der Steuerzahler entlastet. Mithin müssen die beitragspflichtigen Arbeitnehmer und ihre Arbeitgeber, jedoch nicht die beitragsfreien Politiker, Vermieter, Kapitalanleger usw. für diese Differenzbeträge aufkommen. Der betroffene Leistungsberechtigte sollte jedoch zusätzlich prüfen, ob für ihn andere Unbilligkeitskriterien in Betracht kommen, zum Beispiel nach der Unbilligkeitsverordnung. Rechtsanwalt Gerd Klier, Neuruppin Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Arbeits- und Sozialrecht Im Maßst 1:175 kann man jetzt den Neuruppiner Tempelgarten ertasten. Ein taktiles Bronzemodell wurde im Oktober eingeweiht. Die Kosten für das Euro teure Projekt hat zum großen Teil der Lions-Club Effi Briest getragen. Foto: privat Therapie gehört zum Entzug Was brachte die Telefonaktion zum Thema Alkohol? n Kreis (WS). Die Oktoberfeste sind so gut wie vorbei und damit auch der Ausnahmezustand hinsichtlich des Alkoholverbrauchs. Für manche scheint allerdings das ganze Jahr über Oktoberfest zu sein: 10 Millionen Deutsche trinken so viel Alkohol, dass sie über kurz oder lang damit ihrer Gesundheit schaden. Doch nicht nur die Gesundheit leidet, betroffen sind auch die Beziehungen zur Partnerin, zum Partner, zu Verwandten, Freunden, Arbeitskollegen. Entsprechend häufig klingelten die Apparate der Berater der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, die bei einer jüngsten Telefonaktion Rede und Antwort standen. Hier die wesentlichsten Aussagen im Überblick: Mein Mann ist Alkoholiker und will den Entzug selbst zu Hause machen. Geht das? Kaum. Es ist für ihn auch leichter in einer Klinik. Mit seinem Hausarzt oder einer Suchtberatungsstelle kann er die Einweisung besprechen. Davor sollte geklärt werden, wie es nach dem körperlichen Entzug weiter geht. Denn mit dem Entzug ist nur der Körper entgiftet, die Alkoholhängigkeit er noch nicht überwunden. Es sollte sich unbedingt sofort eine ambulante oder stationäre Therapie anschließen. Ich trinke am Abend immer zwei, drei Flaschen Bier. Kann mir das schaden? Mit dieser Menge überschreiten Sie deutlich den Grenzwert von 20 Gramm reinem Alkohol, der für Männer als gesundheitlich unbedenklich gilt (Frauen 10 Gramm). Denn bereits in einer Halbliterflasche Bier sind diese 20 Gramm enthalten. Um einer Abhängigkeit vorzubeugen, sollen mindestens zwei Tage in der Woche alkoholfrei sein. Mein Mann und ich führen schon keine richtige Ehe mehr. Er sitzt jeden Abend vor dem Fernseher und trinkt. Mich bedrückt das Telefonberatung Für weitere Fragen ist das Sucht-Beratungstelefon der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) Mo-Do von Uhr, Fr-So Uhr unter 0221/ erreichbar. Alkoholprävention im Internet Für Jugendliche unter 16 Jahren: für Jugendliche von 16 bis 20 Jahren: für Erwachsene: www. kenn-dein-limit.de. Kostenlose Info-Materialien Unter findet man die aktuellen Materialien, zum Beispiel: Alles klar? - Tipps für den Umgang mit Alkohol, Alkoholfrei leben?! Hilfe bei Alkoholproblemen, Alkohol - reden wir drüber! - Ratgeber für Eltern, die man auch gleich online bestellen kann. Per Fax geht das unter 0221/ , schriftliche Anforderungen an BZgA, Köln sehr. Was raten Sie mir? Suchen Sie sich Unterstützung bei einer Suchtberatungsstelle oder bei einer Familien- oder Frauenberatung, um herauszufinden, was Sie selbst vom Leben erwarten und wie Sie Ihre Wünsche verwirklichen können. Sagen Sie Ihrem Mann ruhig, dass Sie sich beraten lassen. Mitunter ändert sich auch beim Ehepartner etwas, wenn der andere aktiv wird. Ansonsten: Gehen Sie auf Distanz zu ihm. Teilen Sie ihm unmissverständlich mit, welche Konsequenzen Sie ziehen werden, wenn er weiter trinkt. Drohen Sie er nicht mit Konsequenzen, die Sie später nicht in die Realität umsetzen können. Gibt es Beratungsstellen für Angehörige von Trinkern? Viele Suchtberatungsstellen beraten auch Angehörige. Außerdem gibt es für Angehörige spezielle Beratungsstellen, die man zum Beispiel unter im Internet findet. Eine entsprechende Broschüre findet man zum Download unter de, Rubrik Information und Bestellungen, Bereich Suchtvorbeugen. Die Broschüre heißt: Ein Angebot an alle, die einem nahe stehenden Menschen helfen möchten. Mein Bruder trinkt häufig extrem viel. Wir fanden ihn schon mehrmals im Koma. Aber das war Zufall, denn er wohnt allein. Ich he Angst um sein Leben. Wohin kann ich mich wenden? Wenn Gefahr für Leib und Leben besteht, können Sie sich mit dem sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes in Verbindung setzen. Auf Wunsch arbeitet der Dienst mit dem behandelnden Arzt zusammen. Die Nummer des Gesundheitsamtes Ihrer Stadt finden Sie im Internet oder im Telefonbuch. Tempelgarten erfühlen Lionsfrauen und ihr Tastmodell n Neuruppin (ub). Die Frauen vom Lions-Club Effi Briest hen ihr Versprechen wahr gemacht. Mit ihrer Weihnachtskalenderaktion im vergangenen Jahr sammelten sie Spenden für ein Tastmodell vom Neuruppiner Tempelgarten, das den Besuchern das historisch wertvolle Gartenensemble in seiner Gesamtheit erschließen soll. Am 9. Oktober wurde das taktile Bronzemodell im Tempelgarten eingeweiht. Wer davor steht und es berührt, kann den Tempelgarten neu begreifen. Gerade für Kinder und Jugendliche ist es wichtig zu sehen, dass es immer jemanden gibt, der sich einen Garten ausdenkt, dass es Bezüge gibt, Sichtachsen, dass ein Baum nicht zufällig an einem beliebigen Ort steht. So lernen sie am Modell ganz spielerisch ihre Umwelt zu schätzen und zu achten. Tagtäglich laufen auch wir, die Erwachsenen, durch öffentliche Räume, ohne uns deren Gestaltung bewusst zu sein. Das taktile Modell vom Tempelgarten kann das ästhetische Auge dafür schulen. Und nicht zuletzt trägt das Räumungsverkauf TEIL Projekt dazu bei, Neuruppin barrierefreier zu machen. Sehbehinderte und Blinde können den Tempelgarten nun besser erfahren. Das Modell der Bühnenplastikerin Hanna Büddelfeld aus Berlin ist ein Bronzeguss und zeigt den Tempelgarten im Maßst 1:175. Es ist exakt nach den Plänen der historischen Gartenanlage gefertigt und zeigt den Tempelgarten so, wie er nach seiner gartendenkmalpflegerischen Überarbeitung in sehbarer Zeit wieder aussehen soll. Auf dem Tastmodell sind die Bauwerke und Architekturelemente sowie die prägendsten Gehölze des Gartens in Braille- und lateinischer Schrift bezeichnet. Der Sockel aus gelb-grauem Sandstein stammt aus dem Dresdener Raum. Das ganze Projekt ist in enger Zusammenarbeit mit der unteren Denkmalschutzbehörde, dem Landesdenkmalamt und dem Hochbauamt der Fontanestadt Neuruppin gestimmt worden. Die Idee zum Tastmodell stammt vom Neuruppiner Tempelgartenverein, der einen Partner suchte, um das Vorhen zu finanzieren. Von dem Euro-Projekt stemmten die Lionsfrauen den Löwenanteil Euro brachten sie auf, davon Wir lösen unsere Angelteilung auf! AUF ALLE Angelartikel! * Nur solange Vorrat reicht! Achtung geänderte50% Öffnungszeiten MO FR UHR SPORTHAUS R. Lemke Hamburger Str Kyritz Euro aus ihren Weihnachtskalenderaktionen. Die Stiftung Soziales Neuruppin g 2000 Euro dazu, den Restbetrag übernahm der Tempelgartenverein. ACHTUNG! Herbstratt bis 30. November 2014 Jetzt anrufen: od Auch ends und Samstag/Sonntag erreichbar. Jeder Tag zählt: Das MAZ-Abo für kluge Sparer Fix Vorteile sichern! Das sind Ihre Vorteile: Lesen Sie bis zum Jahresende die MAZ gratis! Im Anschluss erhalten Sie das Abo für mindestens 4 Monate zum Preis von nur 25,80 im Monat Zusätzlich schenken wir Ihnen einen Rossmann-Gutschein im Wert von 15 Ja, ich bestelle das Jahresschlusso und erhalte als Dankeschön den Rossmann-Gutschein im Wert von 15. Das JahresschlussoderMAZläuftbiszum30.April2015.BiszumJahresende 2014 ist es gratis. Ab dem 1. Mai 2015 ist das Abo dann innerhalb der bestehenden Fristen kündbar. Codierung: 13295/3 die MAZ für zurzeit 25,80 mtl. inkl. Zustellung zusätzlich das E-Paper und den Online-Zugang zu bezahlpflichtigen Inhalten auf MAZ-online.de für 1,50 mtl. Name, Vorname Straße, Hausnummer leitzahl, Wohnort Geb.-Datum Aufgrund des Vorteilsangebots ist ausschließlich eine Zahlung per Bankeinzug möglich. SEPA-Lastschriftmandat Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbh Potsdam, -Engels-Straße 24, Potsdam Gläubiger-Identifikationsnummer: DE Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt Ich ermächtige die Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbh Potsdam, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Märkischen Verlags- und Druck-Gesellschaft mbh Potsdam auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von zwölf Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Illustration: Natke Jetzt bis Silvester kostenlos MAZ lesen! Gleich bestellen: im Internet: per Telefon: 0331/ per Fax: 0331/ per mit nebenstehendem Coupon an: Märkische Verlags- und Druckgesellschaft mbh Potsdam Aboservice, -Engels-Straße 24, Potsdam Märkische Allgemeine Telefon Datum, Ort Eine Verrechnung mit bereits bestehenden Abos kann nicht erfolgen. Eine Bestellung ist nur möglich, wenn im Haushalt des Empfängers in den letzten drei Monaten kein (Sommer-)Abo bestanden hat. Die Annahme eines neuen Abos sowie die Gewährung des Vorzugspreises behalten wir uns in Ausnahmefällen vor. Widerrufsbelehrung: Diese Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen ohne Ange von Gründen in Textform (Brief, Fax, ) widerrufen werden. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der ersten Teillieferung der Ware beim Empfänger. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an: Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbh Potsdam, -Engels-Str. 24, Potsdam. Im Falle eines wirksamen Widerrufs können die gelieferten Zeitungen kostenfrei behalten werden. Hiermit bestätige ich meine Bestellung. Die Widerrufsregelung he ich zur Kenntnis genommen. Unterschrift Kreditinstitut (Name und BIC) IBAN Datum, Ort Ich möchte auch zukünftig nicht auf die Vorteilsangebote der MAZ verzichten. Bitte informieren Sie mich per Telefon und Unterschrift per (jederzeit widerrufbar) MärkischeVerlags- und Druck-GesellschaftmbH Potsdam, Sitz: Potsdam, Registergericht: AmtsgerichtPotsdam, HRB 401

7 Reisemarkt R E ISE N Gemütlichkeit 19. November 2014 Seite 7 bei Kerzenschein Wellness für die Sinne n (djd/pt). Der intensive Duft von Rosen, ein Hauch von frischem Apfel oder wärmendes Zimtaroma jeder Mensch hat Lieblingsdüfte, bei denen er sich sofort wohlfühlt. Wer seine Favoriten kennt, kann damit seine Stimmungslage gezielt beeinflussen und sein Zuhause zur Wellnessoase machen. Düfte hen eine besondere Wirkung auf unsere GemütsHingucker: Die farblich aufeinander gestimmten Duftkerzen ver- verfassung, denn sie beeinflussen das Gefühlszentrum breiten Wohlfühlatmosphäre und sehen hübsch aus. Foto: djd/bolsius im Gehirn. So ist es zu er- SAC HSE N - A NH A LT E R ZG E BIRG E Bad Kösen Oma kocht, Landgasthof Fam. Hübner, ÜN 20*/P., Essen bis 9*, Frühst. 5*, /7714 Ich warte auf Sie! OS T SE E bereits echte Wellnessklassiker. Lavendel etwa beruhigt nach einem stressigen Tag, Rose wirkt ausgleichend und harmonisierend. Warme Düfte wie Sandelholz oder Vanille vermitteln ein Gefühl von Geborgenheit. Frische Aromen, zum Beispiel von saftiger Orange, exotischer Mango oder süßer Erdbeere, wecken die Lebensgeister prima, wenn man morgens oder am Nachmittag ein bisschen Unterstützung bekommt, um topfit zu sein. klären, dass der Geruch von Sonnencreme auf der Haut selbst im Winter Erinnerungen an den letzten Urlaub lebendig werden lässt. Oder dass man beim Duft gebackener Kekse unwillkürlich an Weihnachten denkt. Duftkerzen oder Glasflakons mit Duftholzstäbchen sind deshalb viel mehr als schöne Wohnaccessoires. Bei Stress oder Abgespanntheit sind sie kleine Wellnessprofis und können das Wohlbefinden fördern. Einige Düfte sind Adventsbrunch in Rostock. auf der Dreimast-Bark Artemis. ReiseteRmine: 29. & (1. Adventw.)* 06. & (2. Adventw.) 13. & (3. Adventw.)* (4. Adventw.) Im Rostocker Stadthafen hat die niederländische Dreimast-Bark Artemis (Baujahr 1926) festgemacht und bietet Einheimischen und Gästen der Hansestadt an den Adventswochenenden Kulinarisches der Extraklasse. Zudem zaubert der größte Weihnachtsmarkt im Norden festlichen Lichterglanz in die historische Innenstadt. Ein Muss für Freunde der Vorweihnachtszeit. ME C K L E NBURGE R SE E NPL AT T E Adventsangeb. in Oberwiesen- Urlaub in Warnemünde heißt: FeHs am Plauer See, Spielplatz., Advent am Kamin im Landhotel thal Wellnesspension Riedel, oder Tel. Fahrradverl. Rheinsbg, , www. Annergstr. 81, z.b. 5 T, 4 Ü/HP lenzer-hoeh.de T /8690 landhotellindengarten.de 2 P. 333 * im DZ Tel HARZ POLEN Benneckenstein- gepfl., gemütl. Elbingerode, ruh., zentr. Lage, Url. a. d. Therme in Bad HarzFeWo für 2 Per., gute Lage, FW/FH 2-5 P. 39*, kl. Haus burg, 3Ü/F 99*, Tel Balk., 30 *, Tel P. 20* ꇴ Kur in Kolberg, in Polen 14 Tage 429! Hausholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel.: BE R L IN RÜGE N Pension u. Bung.! Genießen Sie den Jahreswechsel bei uns am Meer! T / www. ferienpark-heidehof.de informativ. lokal. vielseitig. USE D OM R HE INL A ND - PFA L Z Fam.-Pension Dalg, im Grünen Ahlbeck, komf. FeWo's, nur 29* DU/WC/TV, EZ 47,25 *, DZ bis oh.f.tg., Restp. 59,85 *, 3 Bettz. 78,75 *, 2015, wohnungs 0 30 / pommern.de, T VeRAnstALteR: Der Friedersdorfer Bustouristik, Potsdamer Str. 49, Heidesee Fun & Joy Urlaub im Dezember buchbar! Silvestergala mit Übernachtung ernen Fahr t im mod mit us eb is Re sluxu und BeReiseleitung ocker st such des Ro arkts Weihnachtsm PReis PRo PeRson: 79,50 eingeschlossene LeistUnGen: Fahrt im modernen Luxus-Reisebus (Shuttelbus nach Rostock) Besuch des Weihnachtsmarktes in Rostock Weihnachtsbrunch auf der Artemis AbfAHRtsteLLen: * Abfahrt Königs Wusterhausen, ZOB u.bahnhof Südkreuz am 1.& 3. Adventswochenende, Abfahrt Potsdam u. Neuruppin am 2. & 4. Adventswochenende Beratung & Buchung: buchungscode: Wochenspiegel Mobil und günstig in den Urlaub Gesche nktip 189,- im Bungalow Weihnachten auf Klein Vink in Holland Die Festtage im Südharz verbringen 5x Übernachtung im 4-Personen-Bungalow (Typ KVL4), 1x Parkplatz pro Unterkunft in der Nähe des Bungalows, Basisleistungspaket*, Eingang zum Schwimmbad, Reservierungsgebühren *Basisleistungspaket beinhaltet: Wasser, Gas, Strom, 1 Rolle Toilettenpapier, 1 Müllsack, Geschirrspülmittel Sie hen vor Ort die Wahl aus einer breiten Palette an sportlichen Einrichtungen und Aktivitäten, er auch das bekannte Wellness- und Gesundheitsbad Thermaalbad Arcen ist bequem zu Fuß zu erreichen. Für die kleinen Gäste gibt es im Ferienpark selbst ein tolles Hallenbad. 149,- 4x Übernachtung, 1x Willkommensgetränk, 4x Frühstück, 4x Abendessen als 3-Gang- oder 4-Gang Menü oder Buffet Hinweis zum Fest: : kleines Geschenk für den Gast, Märchenstunde vor dem Abendmahl (Besuch der Kirche/Krippenspiel möglich, 3-Gang-Menü, : 4-Gang-Weihnachtsmenü, regionales 3-Gang-Menü, 1. oder 2. Feiertag: Live Tanzmusik Hen Sie sich das nicht immer schon gewünscht - sich zum Weihnachtsfest im wahrscheinlich verschneiten Gebirge verwöhnen zu lassen? Dann ist diese Reise in den Harz genau das Richtige für Sie. Bad Sachsa im Harz ist ein staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort. Natur und Region bieten daher ideale Bedingungen für einen winterlichen Kurzurlaub. Bungalow 189,299,- Dixieland Dresden 2015 Akademiehotel Dresden in Dresden 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Dixieland-Schifffahrt mit dem Salonschiff am , 19:30/20:00 Uhr, vom Terrassenufer Dresden Richtung Pillnitz, Rückkehr gegen 22:30/23:00 Uhr Jedes Jahr lockt das größte europäische Jazz-Festival hunderttausende Besucher aus dem In- und Ausland nach Dresden. Zum 44. Mal startet nun das Dixieland Dresden Was 1971 im Dresdner Kulturpalast mit einem bescheidenen Konzert begann, hat sich längst zu einem weltweiten Treffen der Dixieland-Fans entwickelt. Auf Sie warten: Mehr als dreihundert Stunden Jazz auf Straßen und Plätzen, in Konzertsälen und historischen Spielstätten, im Flughafen und Kneipen, auf historischen Elbschiffen sowie auf Dresdens größter Freilichtbühne im Großen Garten. Anreisetag ,- 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen als 3-Gang-Menü, Nutzung der Sauna, WLAN, Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Es ist das größte zusammenhängende Seengebiet Deutschlands und zählt mehrere Tausend Seen. Die hiesige Flora und Fauna ist einzigartig. Die Mecklenburgische Seenplatte im Nordosten Deutschlands ist dünn besiedelt und zeichnet sich durch ihre einmalige Flora und Fauna aus. Hier finden Sie verschiedenartige Naturparks. Zu Lande können Sie sich beim Wandern, Radfahren oder bei Spaziergängen an der frischen und sauberen Luft blendend erholen. Entspannung, Romantik, Luxus und besten Service bietet Ihnen das Schlosshotel Passow. Wyndham Stralsund HanseDom **** in Stralsund 3x Übernachtungen, 3x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen, 1x 5-Gang-Menü an Heiligend, Nutzung des HanseDoms (Erlebnisbad, orientalische Saunawelt, Fitness), 1x Leihbademantel und Slipper, Begrüßungsgetränk bei Anreise, Gemütliche Glühweinstunde, Weihnachtspräsent, 1x Omi s Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt, 20% auf alle gebuchten Kosmetik- und Wellnessanwendungen Im HanseDom in Stralsund ist Badespaß für Sie garantiert. Die Wasserlandschaft bietet wildes Rutschvergnügen. Sie können mit oder gegen den Wildwasserkanal schwimmen. Ausspannen von Ihrem Erlebnisbad im HanseDom können Sie in der orientalischen Saunalandschaft. Hier werden alle Sinne angesprochen und Sie tauchen ein in die Welt aus 1001er Nacht. Lassen Sie Ihre Seele baumeln und spüren Sie, wie die verschiedene Düfte, Farben und Klangelemente auf sie einwirken. Anreisetage Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: Servicezeiten täglich 8-22 Uhr DZ EZ 295,- 355,- 1x Übernachtung, 1x Frühstücksbuffet, 1x Sitzplatzticket pro Person der gebuchten Kategorie für das Musical DAS WUNDER VON BERN im Stage-Theater an der Elbe Das Musical DAS WUNDER VON BERN erzählt die Geschichte eines kleinen Jungen mit großen Träumen und dessen Vater, zur Zeit der Fußballweltmeisterschaft im Jahr Am 23. November 2014 feiert DAS WUNDER VON BERN Weltpremiere im Stage Theater an der Hamburger Elbe. 79,- Reisezeiträume 2014/15 DZ Anreise Mi, Do, Anreise Fr, Anreise Sa, Anreise So, ,- Kurz und Gut - Wismar 55,- DZ Kat. 4 DZ Kat. 3 DZ Kat. 2 DZ Kat. 1 99,139,149,119,- 119,149,169,139,- 139,169,179,159,- 149,179,199,169,- p. P. im Zelt Zelten im Tropical Islands WYNDHAM GARDEN Wismar **** in Gägelow bei Wismar Zelt im Tropical Islands in Krausnick 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendessen als Dinnerbuffet oder 3-Gang-Menü (nach Wahl des Küchenchefs), 50% (2014) und 15% (2015) Nachlass auf vor Ort gebuchte Massageanwendungen, 15% Nachlass auf den Eintrittspreis im Erlebnisbad Wonnemar, Nutzung von Indoor Pool, Sauna, Blocksauna und Dampfbad Ein Kurztrip in die Hansestadt erfreut nicht nur Kulturliebher, sondern auch Aktivurlauber. Durch die direkte Nähe zur Ostsee hen Sie zahlreiche Möglichkeiten für Wassersportaktivitäten. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Segeltour mit anschließendem Abendessen am Hafen? Reisetermin 2014/15 sofort RYP by Wyndham Hamburg Arena in Hamburg Schloss Passow - Passow Anreisetage ,- DAS WUNDER VON BERN First Class im Schloss/ Mecklenburgische Seenplatte DZ 229,- Weihnachten, Ostsee, Stralsund und HanseDom DZ EZ 149,- 209, ,- Anreisetage Hotel Ursula *** in Bad Sachsa Ferienpark Roompot Klein Vink in EX Arcen, Niederlande Anreisetage ,- DZ EZ 79,- 119,89,- 129,89, ,- 139,- 1x Übernachtung im Zelt (Indoor im Regenwald-Camp im Tropical Islands), 1x Frühstück, 2x Zutritt in die ErlebnisLandschaft, 2x Zutritt in die Sauna- Landschaft (bei Anreise bis ), Nutzung des Wasserrutschen-Turms für Kinder, Eintritt in den Tropino Kinderclub, Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Erleben Sie einen ganz besonderen Start in das neue Jahr mit unserer Reise Silvester in München & Skispringen in Garmisch. Das Neujahrsspringen in Garmisch ist immer ein einmaliges Erlebnis, vor allem, wenn sich Ihnen die Möglichkeit bietet, live dei zu sein. Lassen Sie sich von der großartigen Stimmung von Zuschauern mitreißen und erleben Sie das Event des Jahres - Neujahrsspringen in Garmisch. Anreisetage: sofort Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an! Ihre Bestellnummer: WOP0644 Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str München

8 Rubrikenmarkt Seite November 2014 MIE T WO HNUN GE N BAUE R NHÖFE / R E S T HÖ FE /A N. /G E. BE K A N N T S C H A F T E N E R SU C H T SIE Blumenthal, nh. Wittstock 4 und Suche Wald / Acker (evtl. Ge- Mitte 50 Bettina attraktiv mit Netter Er sucht frustrierte Dazahle Höchstpreis! weibl. Figur, he Herz und me, gern gebunden o. mollig. 2 ZKB, 75 und 45 m² Wfl., Zen- höft) möchte dich verwöhnen. Ich ꇴ / tralhzg., Gartennutzung je ꇴ / bin humorvoll, zuverlässig, Whg. 400m², WM inkl. NK treu und ehrlich. Willst Du mit 439* und 271*. 0160/ mir deinen Zahnputzbecher SIE SU C H T IHN G R U N DS T ÜC K E teilen dann melde Dich. SMS/ 1- Fam.-Haus mit Wintergarten ꇴ / , VM A- MA u. Keller in Neustadt/ Dosse zum RC -A UR EL Gemeinsam statt einsam?!? An zu vermieten. Baugrundstück 600 m2 spruchsvolle 52-jährige, 1,70 ꇴ / , / m2, 2 km von Neuruppin, groß, berufstätige, unhängi2 Minuten zum Neuruppiner See Hannelore 65 sehr gut aussehen- ge sucht dich, Niveauvoll,NR, Hallenunterstellung Boote u. de attrak. Witwe sehr anpas- NT, Unternehmungslustig, Wohnwagen in Rheinsberg u. sungsfähig und liebevoll. Bin Spaß am Reisen und kein KulLindow/ /37645trotz EFH nicht ortsgebunden, turbanause. Neugierig? SMS 0001@t-online.de kann bei Sympathie zu dir zie- an ꇴ / ꇴ / hen. Bitte melde Dich, komme H AUS/HO F/G A R T E N dich gerne besuchen mit mei- Hallo Klaus, Anz. WoSp v nem kleinen Auto. SMS/ möchte Sie oh. Ag. kennenlerꇴ / , VM A- MA nen, Tel.: 0170/ Hoffe H ÄUSE R / V E R K ÄUFE Schmiedezaunanlagen extrem preiswert, RC -A UR EL Dt. Qualität + Garantie, Grat.Kat., Vor-OrtSie sind noch interessiert? Tel / Kleines EFH und Grundstück 900 m², 140, /m² zum Neuruppiner See 2 Minuten, 1 km von Neuruppin Tel / Einfamilienhaus mit ELW in Wittstock/D. OT Dossow, Bj. 1996, 178 m² Wohnfläche, 678 m² Grundstück, Keller, Garage, provisionsfrei aus ZV, IBFeldt , stahnsdorf@ibfeldt.de, Termine, Herbstratt!!! ( TNP GRANSEE Profilbleche Gartenmöbel Am Gewerbepark Gransee Tel / Fax: Hier zieh ich ein. FR E IZE I T T IE R M A R K T PRIVATER HAUSFLOHMARKT ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export, alle Frikate, auch Unfall. Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow a.d. B5, Tel / oder / PK W/A NK AUF Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen FA Suche gepfl. Wohnwagen/mobil Autoankauf Höchster Preis Bj. 99 von privat zu kaufen. Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art (gern auch japanische Fahrzeuge) ꇴ / Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0173/ PK W/ ZUBE H Ö R Verkaufe 4 Winterreifen 205/55, R16 neuwertig für 100* ꇴ / Kartoffeln, Futterrüben, Enten, Am Samstag den von bis Uhr Getreide (Roggen, Gerste, Hafer, Damenbekleidung diverse Damenbekleidung XL-XXL Kinderbekleidung Haushaltsgegenstände Dekomaterial Bücher diverser Kleinkram Alt und Neu Tel.: v / 4 29 AU T OM A R K T V E R S C HIE DE NE S Achtung! Campingplatzauf- 2 Rauhhaarteckel Jungs suchen Kaminholz Mewes, reine Buche. und ofenfertig lösung, mehrere Wohnwagen ein neues Revier. Eltern jagdl. Trocken im guten Zustand preisgünstig geprüft& geführt. Platz vor s / zugeben. Anfragen unter Preis! Nähe Templin, 0172/ s / o. s / Suchen dringend Restposten (40-50 Stk.) Frankfurter PfanVerkaufe Heu/Stroh ne Plus (Doppelwulst) in auch kleine Bunde sowie braun. ꇴ / Hallo Frank, Anz. WoSp v Krankenschwester Conny 39 möchte Sie ohne PV kennenhier sind Sie Richtig! mit sportl. schlanker Figur, lernen. Rufen Sie mich bitte an Neuruppin OT Bechlin Treskower Weg 3 blondem Haar, bin sehr liebe- s / An der Fußgängerampel hinter Autohaus voll und romantisch. Möchte so gern eine harmonische Beziehung wo Zuverlässigkeit DIE NS T L E IS T UN G E N und Treue das Wichtigste sind. DISK R E T E T R E FF S Bitte melde dich gleich, nur Kiefernholztreppen 1077 * Mut. Tel./SMS Suche vernachläss., schlanke auch Buche/ Eiche/ Esche/ ꇴ / VM A- MA Sie mit noch offenen Wün- Ahorn s / RC -A UR EL schen / Träumen. Er (ebenso) 46/ 1,80 / 85 sportl. Diskretion deutsche Kohle zugesichert. schroeder.team@ ständig ajka im Angebot - Fa. Cz freenet.de Autohandel S & S kauft Der Immobilienmarkt Havelländer Brennstoffe Fa. Klös!Günstige Preise! Weizen) auch gequetscht oder geschrotet bei Pritzwalk K A PI TA L M A R K T!!!HILFE!!! Wohnhäuser und freie Eigentumswohungen in und um Neuruppin dringend für unsere Kunden gesucht. Zustand ist zweitrangig - bitte alles anbieten!!! Vermittlung kostenfrei! Immo Projekt SOFORTGELD zur freien Verfügung bis ,- auch schufafrei verm., SpreeFinanz Service : Pospiech & Reiser GmbH Karl-Marx-Straße Neuruppin info@immobilien-neuruppin.de / Erfrischend anders! Tel / , 0151/ Uhr Dachdeckermeisterbetrieb hat noch Termine frei für Dach und Fassade Reparaturdienst Wir zahlen faire Preise! Kfz-Barankauf! Deutsche Firma sucht PKWs, LKWs, Motorräder, Anhänger, Wohnwagen und Wohnmobile etc. Bitte alles anbieten! Alter und Zustand egal. Inh. C. Hoeft Telefon oder chfahrzeuge@web.de / Mirower Brennstoffhandel Briketts Holz Tel / Mo. - Fr Uhr Anzeigenwerbung STELLENMARKT Können Sie gut mit Kunden umgehen und Ihre Stärken liegen im Verkauf? Ein mittelständisches Unternehmen in der Möbelbranche sucht zum sofortigen Einstieg 1 Lagerfachkraft m/w 90-jähriges Traditionsunternehmen sucht in Vollzeit 2-3 Repräsentanten/innen Ihr Profil: Sie hen eine geschlossene Ausbildung als Lagerfacharbeiter oder langjährige Erfahrungen in dieser Tätigkeit Sie verfügen über einen Staplerschein Sie arbeiten korrekt und zielstrebig für den Außendienst in Ihrem Großraum, auch Quereinsteiger. Wir bieten: umfassende Ausund Weiterbildung (kostenfrei), professionelle Einarbeitung und Unterstützung. Für einen Vorstellungstermin rufen Sie Frau Nemec unter 0151 / an. Was erwartet Sie: nach halbjähriger Probezeit einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem verantwortungsvollen Tätigkeitsbereich leistungsgerechte Entlohnung Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden sie bitte an HAPO-Möbelproduktion GmbH Schönberger Weg 1-2, Havelberg b.bueckert@hapo-polsterbetten.de DVB Endlich wieder schuldenfrei Nutzen Sie das Insolvenzverfahren Vom Land Brandenburg anerkannte Insolvenzberatungsstelle VLI e.v., hilft Ihnen kostenlos und sofort durch Juristen. Die entstehenden Kosten zahlt das Land. GmbH sucht Zusteller TOP mi ni JOB Wir sind der Vertrieb für die kostenlosen Anzeigenzeitungen: am Mittwoch und am Sonnend. Wir suchen zuverlässige Schüler/-innen an 1-2 Tagen pro Woche Wir machen bei Bedarf Hausbesuche (Mindestalter 13 Jahre), Arbeitsuchende oder rüstige Rentner/-innen. Die Betreuung erfolgt vor Ort. Neustadt/Dosse, Bartschendorf Schönebeck, Mangelshorst/Königshorst, Altfriesack, Dreetz, Banzendorf, Blankenberg, Sechzehneichen, Tramnitz, Bantikow Sollten wir Ihr Interesse geweckt hen, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Rensteig Wittenberge Telefon: / per info@dvb-brandenburg.de Die Ostprignitz-Ruppiner Gesundheitsdienste GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Ruppiner Kliniken einem Krankenhaus der Maximalversorgung mit 800 Betten, mehreren Fachambulanzen sowie Medizinischen Versorgungszentren. Ostprignitz-Ruppiner Gesundheitsdienste GmbH OGD Das Institut für Pathologie und Zytologie ist eine zentrale diagnostische Abteilung der Ruppiner Kliniken und versorgt zusätzlich zahlreiche niedergelassene Fachärzte und Krankenhäuser in der Region und darüber hinaus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie sofort als Medizinisch Technischen Lorassistenten m/w Sie hen Erfahrungen in der Routinehistologie, eventuell auch Kenntnisse in der Zytologie und Immunhistologie und arbeiten gerne im Team. Dann freuen wir uns auf ihre Bewerbung. Die Einstellung erfolgt im Angestelltenverhältnis, zunächst zeitlich befristet. Die Vergütung wird einzelvertraglich geregelt. Für Rückfragen steht Ihnen der Direktor des Instituts für Pathologie und Zytologie, Herr Dr. med. F. Lippek ( ), gerne zur Verfügung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen an die OGD Ostprignitz-Ruppiner Gesundheitsdienste GmbH Abt. Personalwesen Fehrbelliner Str Neuruppin Nach spätestens 6 Jahren sind Sie schuldenfrei auch bei ALG I, II, Rente und Selbständigen keine Ratenzahlungen mehr kein Gerichtsvollzieher mehr Fangen Sie neu an! Kostenfreier Anruf: Die Gemeinnützige Gesellschaft für regionale Sozialentwicklung [GGS mbh] sucht für die sofortige Einstellung in Vollzeit eine Senioren-/ Einkaufshilfen ges. bis 17 */Std., fr. Zeiteintlg., selbst. Bas., Info ꇴ / TOP Job! Heute anrufen-morgen arbeiten! Als Beifahrer/Produkth., m/w, led., 18 J., auch für Ungelernte eine Chance. Verd. ca wöchentl., Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl. INFO Tel. tgl Uhr NE BE N JOBA N GE BO T E Suche Aushilfsfahrer auf 450*, Rm. Kyritz s / S T E L L E N G E SU C HE Lustiger Rentner, zuverlässig, Fahrerl. bis 7,5 t vorhanden. PSchein. Bitte alles anbieten. Altkreis Kyritz ꇴ / NE B E N JOB G E SU C H E Frau 61 J. sucht Nebentätigkeit als Haushaltshilfe oder ähnliches im Kyritzer Raum ꇴ / Auf Jobsuche? Pädagogische Fachkraft m/w (ggf. Dipl.-Sozialarbeiter/-in, Dipl.-Sozialpädagoge/-in, Handwerksmeister/-in u. Ausbilder/-in) die im regionalen Zuständigkeitsbereich der Arbeitsagentur Neuruppin eingesetzt wird. Sie begleiten Jugendliche mit besonderem Unterstützungsbedarf während des Übergangs SchuleBeruf-Arbeitswelt inklusiv auf betrieblichen Qualifizierungswegen. Sie hen Erfahrungen bei der beruflichen Integration behinderter oder benachteiligter Menschen in den allgemeinen Arbeitsmarkt sind in hohem Maß kontakt- u.nd kommunikationsfähig bei gleichzeitiger gut ausgeprägter Teamfähigkeit und flexiblem Verhandlungsgeschick besitzen eine hohe Frustrationstoleranz und sind bei guter Selbstorganisation eigenständiges Arbeiten gewohnt Wir bieten: ein vielseitiges und interessantes Arbeitsfeld mit Perspektive eine angemessene Vergütung Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: anschrift: Gemeinnützige Gesellschaft für regionale Sozialentwicklung mbh Marktplatz 4, Frankfurt (Oder) kontakt@ggs-ffo.de Jede Woche neue Stellenangebote

9 Rubrikenmarkt 19. November 2014 Seite 9 BE K A N N T S C H A F T E N Finde ich:ein Zuhause in Deinem Herzen? Nancy, 33 Jahre, Justizangestellte, natürlich, hübsch, schlank, liebevoll, interessant, mit vielen hausfraulichen Vorzügen und solut vertrauensvoll. Gibt es einen ehrlichen Mann, der noch treu sein kann und an wahre Liebe glaubt?:tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr Liebevolle Ärztin:Luise, 77/158, gesund, ganz alleinst., lacht und kocht gerne, ist eine gute Autofahrerin mit ihrem eigenen, neuen Jeep und vermisst die Liebe und Zweisamkeit in ihrem Leben. :Tel. (03391) :o Neuruppin;:Nr Bin die Karin,:bin Anfang 60 und verwitwet, möchte wieder zu zweit sein, suche den Mann, der meinem Leben wieder einen Sinn gibt, mir mitten ins Herz sticht, meine Seele fesselt, Sehnsucht in mir schürt, die zur Sucht wird!!! Bin ein Vollblutweib, schlank, aufgeschlossen, fit, liebevoll, schmuse gern, koche auch gern, bin humorvoll und mit Auto mobil, im Wesen und äußerlich junggeblieben, Weihnachten gemeinsam das wäre schön! :Tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr Liebe:ist Herzklopfen bei jeder Begegnung, Sehnsucht bis zum nächsten Wiedersehen, Wunsch nach Zärtlichkeit, GeBeispielfoto fühle von Geborgenheit. Attraktive, vielseitig interessierte Sie, Doris, 56 J., nicht ortsgebunden, mit Auto, möchte mit einem gepflegten, zuverlässigen und humorvollen Herrn eine harmonische Partnerschaft aufbauen und gemeinsame Ziele verwirklichen. :Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Kyritz, : Erika,:69/162, Mir müsste es eigentlich gut gehen, denn ich bin zum Glück gesund, jünger aussehend und auch finanziell gesichert. Aber trotzdem bin ich traurig, da ich einsam und alleine bin. He große Sehnsucht nach einem lieben, älteren Mann, mit dem ich wieder glücklich werden möchte. Ich bin ehrlich, treu, keine Reisetante, liebe Haus und Gartenarbeit und he eine schlanke. Sie können 65 J. sein oder 80 J., klein oder groß, alles nicht wichtig, Hauptsache Sie sind gut zu mir. Es ist auch egal ob Sie ein Auto hen (he selbst einen Pkw), auch müssen Sie kein Theatergeher o. Reiseonkel sein, denn ich bin lieber zu Hause. Würde auf Wunsch m. Wohnung gern aufgeben. :Tel. (03391) :o Neuruppin;:Nr Kerstin,:51 J., Krankenschwester, mit Auto, zierlich schlanke Figur, hübsch, vollbusig, sehr lieb, anschmiegsam u. Superhausfrau. Ich bin nicht ortsgeb., würde gern zu einem lieben Mann ziehen, ihn mit Liebe und Zärtlichkeit verwöhnen. Ich kann voll mit anpacken. Bitte rufen Sie doch an, wie sonst soll ich Sie finden?:tel. (03391) Neuruppin;:Nr Weihnachtswunsch,:Inge, 73/160, Witwe. Nicht ortsgebunden, Auto ist vorhanden, bin liebenswert, mit schlanker, weiblicher Figur, sehr häuslich und gepflegt. Trotz schwerer Zeit, die hinter mir liegt, he ich meinen Humor nicht verloren und möchte nun wieder meinem Leben einen Sinn geben. Ich kann zuhören und bin nicht launisch. Welchen netten Herrn darf ich wieder umsorgen und verwöhnen, der sich auch nach Zärtlichkeit und Zuneigung sehnt. Ich liebe ein gemütliches Heim und bin keine Reisetante. Bei ehrlichen Absichten rufen Sie bitte jetzt an. Vielleicht geht es Ihnen wie mir. Hen Sie Mut und greifen zum Hörer.:Tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr Euro extra Taschengeld! Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! A A B Hen Sie das Sudoku gelöst? Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchsten in die Kästchen ein. A B C B mitmache n & gewinn en C Mandy,:37 J., eine bildschöne, junge Krankenschwester mit schulterlangen, bl. Haaren ist schon fast verzweifelt u. glaubt, dass sie niemanden findet. Sie hat d. Anzeige schon einmal aufgegeben u. niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch einen lieben, einf. Mann, mit Herz u. Gefühl für sie gibt, freut sie sich auf e. Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, er sehr zärtl., anschmiegsam, häusl., sparsam, fleißig u. treu. :Tel. (03391) Neuruppin;:Nr Ich, Akademikerin,:45 Jahre, mit Herz und Humor, suche interessanten, alltagsbegten Mann, der die Farben des Lebens versteht und Lust hat seine Wände mit mir zusammen neu zu gestalten.:tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr Ich suche Dich:und würde mich freuen Dich über diesen Weg zu finden! Ich, Andrea, 48 Jahre, Röntgenassistentin, mit gepflegtem Äußeren, fraulicher Figur, positiver Ausstrahlung und fröhlichem Wesen. Möchte mit einem ebenso niveauvollen Herrn Reden, Lachen, Kultur genießen, aktiv sein, er ebenso gemütlich zu Hause kuscheln. :Tel. (03391) Neuruppin;:Nr Für mich, Mandy,:50/165/60, leider geschieden und ganz allein, bedeutet Liebe das tiefe Gefühl füreinander dazusein und miteinander zu leben. Ich bin leider nur eine einfache Schichtarbeiterin, er sehr hübsch, weiblich, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen und bestimmt treu. Gibt es einen lieben, einfachen Mann, der mich braucht? Ich würde auch zu Dir ziehen, eigener PKW ist vorhanden.:tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr wwp 2014 Sie sucht Ihn Bei meinen Patienten:bin ich als Krankenschwester, Jutta, 58 J., sehr beliebt. Aber ich bin verw. und niemand ahnt wie sehr sich mein Herz nach Liebe u. Geborgenheit sehnt. Ich bin vollbusig, er fleißig, häuslich, bescheiden, ehrlich und treu. Da ich nicht ortsgebunden bin, würde ich bei Wunsch auch zum Partner ziehen. Dein Aussehen und Alter sind mir nicht so wichtig, wenn Du es ehrlich meinst. Ich würde mich gern mit meinem Auto bei Dir vorstellen!:tel. (03391) Neuruppin;:Nr Er sucht Sie Warum muss ich,:heinz, 77/180, jeden Tag allein sein? Ich he bis zur Rente als Dozent und Pädagoge gearbeitet, bin durchaus noch vorzeigbar und attraktiv, he volles Haar, bin vital und he gepflegte Umgangsformen. Bin lebensbejahend, er ohne Anhang und sehr einsam. Möchte auf diesem Wege, der mir nicht gut gefällt, eine nette, ehrliche und seriöse Frau (Alter zweitrangig) kennen lernen. Ich gehe gern spazieren und liebe kleine Reisen, auch mit meinem Auto, liebe die Natur, Mensch und Tier, bin aufgeschl. und anpassungsfähig. Gegenseitige Achtung und Hilfe sind mir sehr wichtig in einer Freizeitpartnerschaft mit getrennten Wohnungen. :Tel. (03391) Neuruppin;:Nr Liebe und:traumhochzeit sind keine leeren Worte für mich! Marc, 42 J., ein schicker, sportlicher Sozialpädagoge und Erzieher, dunkelhaarig, mit interessanten, treuen Augen. Ich bin unternehmungslustig, musikalisch, humorvoll, gepflegt, mag Kinder und bin zuverlässig.:tel. (03301) :oder an:kerstin Oranienburg;:Nr Sympathischer Witwer,:67 J., sehr vital und aktiv, mit Charakter und Verstand, volles, grau meliertes Haar, schlanke Figur, gutaussehend, sucht nette Frau für gemeinsame Freizeitgestaltung, Reisen, Pilze sammeln und mehr. Ein tolles Auto ist vorhanden. :Tel. (03391) :o Neuruppin;:Nr Paul,:72 Jahre, Witwer, NR/NT. Nach dem schmerzvollen Verlust meiner Frau, langer Pflege- und Leidenszeit möchte ich wieder den Weg ins Leben zurückfinden, in einer losen Freundschaft nicht täglich aufeinander hocken. Endlich wieder Kultur, Ausflüge, erträgliche Reisen. Der geistige Austausch ist mir wichtig. Die Kinder hen mir in der schweren Zeit beigestanden, nun müssen sie wieder ihr eigenes Leben leben dürfen. Führe meinen Haushalt selbst und suche eine Freizeitbekanntschaft mit getrennten Wohnungen. :Tel. (03301) :oder an:kerstin Kaminfeuer:bei Kerzenschein Oranienburg;:Nr möchte ich bei Dir entfachen. Unternehmungsl., 62-jähriger Witwer Das gewisse Etwas:hat er, AnUwe, attraktiv, groß, mit roman- dreas, 28/187, blond, sportl.figur, tischer Ader, stehe fest im Leben mit sicherem, gutbezahltem Job, und möchte mit Dir die schönen zielstrebig, handwerklich begt, Seiten des Lebens wieder erleben erfolgreich und gutaussehend, dürfen und Deinen Kummer tei- hat viel erreicht in seinem junlen. Wenn Du Interesse für Reisen, gen Leben, nur das wirklich Wichromantische Abende, Sport und tigste fehlt ihm, eine liebe, zärtkultur hast, melde Dich und lass liche, interessante, junge Frau, das nächste Weihnachtsfest zu die er auf Händen tragen und einem tollen Erlebnis werden.:tel. verwöhnen würde. Bitte melde (03301) :oder Dich ganz schnell!:tel. (03391) an:kerstin Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg;:Nr Neuruppin;:Nr Mein Wunsch: nie mehr einsam sein! Ich, Klaus, 65/178, bin Witwer, gebeispielfoto pflegt, mit stattlicher Figur, finanziell versorgt, könnte mir ein schönes Leben machen, er allein um den See wandern, radeln, mit dem Auto fahren, macht mir keine Freude. Ich möchte gern wieder mit einer Frau mein Leben teilen. Wäre es nicht schön, wenn wir uns mal treffen und rausfinden, ob wir uns mögen? Bitte Jörg,:53/180, ein zuverlässiger, rufen Sie doch an! :Kostenloser handwerklicher, unkomplizierter Anruf über Ag. Karin, Kyritz, Mann, kein Stubenhocker und ver : reist gerne, er allein macht das Junger Witwer,:Jörg, 58/180, ist wenig Spaß. Welche Frau ist auch völlig verzweifelt, da sich auf seine so allein und ruft an? Jörg wünscht Anzeige bisher niemand gemeldet sich eine echte Partnerschaft.:Tel. hat. Durch einen Unfall ist er leider (03301) :oder EU-Rentner geworden, hat er an:kerstin dadurch eine sichere Rente und Sachsenhausener Str. 23 A, einiges auf der hohen Kante Oranienburg;:Nr Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, Groß,:sportlich, kräftig, sehr gutist handwerklich außerordentaussehend, das ist Torsten, 38 lich begt. Eine Frau, Alter und J. Er ist treu, zuverlässig, handaussehen zweitrangig, die seine werklich begt und kann auch im leichte Behinderung akzeptiert, Haushalt mithelfen. Er hat gerade wird ihn als einen liebevollen und eine Enttäuschung hinter sich und charakterstarken Mann zu schätsehnt sich nach Geborgenheit, zen wissen.:tel. (03301) Zärtlichkeit und Liebe, wobei ihm 69:o. an:kerstin gegenseitige Achtung, Vertrauen Sachsenh. Str. 23 A, und Verständnis sehr wichtig sind, Oranienburg;:Nr wichtiger als alle Äußerlichkeiten. Lernen Sie Torsten kennen und Mein bester Freund:ist gerade urteilen Sie selbst! :Tel. (03391) Vater geworden, hat seinen Sport wagen verkauft, sich ein Familien auto zugelegt, kann nachts nicht Neuruppin;:Nr mehr durchschlafen, hat keine Zeit mehr für sich. Dennoch, so glückjens,:als Kriminalist tätig, 51/188, lich he ich ihn nie gesehen. Ich, sehr fit, mit sportlich-muskulöser Daniel, 32 Jahre, im KundenserFigur. Ich liebe meinen Beruf, die vice tätig, treu, gut aussehend, Verantwortung, er ich weiß, es sportlich, schlank, durchtrainiert, hat auch seine Nachteile für eine möchte auch so glücklich werden Partnerin. Sie sollte etwas Verund hoffe jetzt auf Deinen Anruf. ständnis für diesen Beruf hen, :Tel. (03301) :oder wir sind auch mal ends oder an:kerstin nachts unterwegs. Aber wie gern Sachsenhausener Str. 23 A, hätte ich eine Partnerin und Kinder Oranienburg;:Nr neben mir an meiner Seite. Ich bin spontan, unternehmungslustig, Freizeit koche selbst gern und sehr gut, bin unkompliziert und zuverläs- :Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, sig. Interessiert? Bitte melde Dich :zwanglos nette Singles bei unganz schnell über:tel. (03391) seren vielfältigen Veranstaltungen :kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie Tel.: Neuruppin;:Nr Ich, Thomas,:49 J., bin voller Hoffnung durch diese Anzeige eine nette Partnerin zu finden. Ich bin gutauss., ehrlich, treu u. zuverlässig, ein Familienmensch, berufl. als Technischer Mitarbeiter erfolgr., finanz. gesichert u. in der Lage Dir auch ausgefallene Wünsche von den Augen zulesen. Welche liebe, einf. Frau, möchte mich kennenlernen? :Tel. (03391) :o Neuruppin;:Nr WOCHENHOROSKOP IHR BLICK IN DIE STERNE! für die Woche vom Widder Waage Krebs Lassen Sie einen Zwischenfall im Job auf sich beruhen. Es lohnt sich wirklich nicht, ihn noch aufzubauschen. Sagen Sie sich lieber was soll s, und gehen Sie zur Tagesordnung über. Damit können Sie diese Woche die Stimmung an Ihrem Arbeitsplatz auf ein freudiges Ereignis umlenken, das auch alle anderen jubeln lässt. In Ihrem privaten Umfeld gibt es nichts zu beanstanden, es sind weder Stress noch Unstimmigkeiten zu erwarten. Eine neue Aufge im Job dagegen erfordert in dieser Woche künstlerisches Geschick von Ihnen. Besinnen Sie sich auf ein fast vergessenes Talent! Damit lässt sich jetzt eine begonnene Sache wunderbar erledigen. Sie können aufatmen, denn nun geht Ihre Sache zügig voran. Dadurch, dass sich eine Beziehung in einem völlig neuen Licht zeigt, erhalten Sie nämlich Förderungen von allen Seiten. Mit diesen neuen Vorraussetzungen hen Sie nun alle Möglichkeiten an der Hand, Ihr Projekt zukunftsweisend nach vorne zu treiben. Löwe Stier Obwohl Sie sicher fest davon überzeugt sind, das solut Richtige zu tun, sollten Sie jetzt keine Entscheidung treffen, denn um Ihre Kritikfähigkeit ist es nämlich nicht gerade gut bestellt. Suchen Sie nach einem Weg, wie Sie die Gedanken in Ihrem Kopf sortieren und alles Negative in die Wüste zu schicken können. Steinbock Augen auf und Ohren gespitzt, darauf kommt es in dieser Novemberwoche an. Sie müssen nämlich nur zur rechten Zeit am richtigen Ort sein und Sie hen ein Tauziehen um einen Geschäftsschluss schon gewonnen. Verkriechen Sie sich also bloß nicht alleine in Ihrem Büro, mischen Sie sich lieber unter die Kollegen. Wassermann Skorpion Sie müssen jetzt schon ein paar Belastungen in Kauf nehmen, wenn Sie Fortschritte auf der Karriereleiter machen wollen. Durch einen geschickten Schachzug können Sie am Freitagnachmittag Protektion erfahren. Abends dürfen Sie feiern und am Samstag ausschlafen. Der Sonntag sollte ausschließlich der Familie gehören! Selbst wenn Sie nicht gerade künstlerisch veranlagt sind, hen Sie im Moment das intensive Bedürfnis, gestaltend tätig zu werden. Und Sie werden sich wirklich wundern, wie gut es klappt. Werden Sie er nicht gleich süchtig! Sie dürfen nämlich nicht alles andere um sich herum darüber in Vergessenheit geraten lassen. Das Stimmungsbarometer Ihrer Zweierbeziehung steht auf dem Nullpunkt. Und es liegt alleine in Ihrer Hand, dafür zu sorgen, dass es wieder steigt. Sie hen die Sache schließlich verbockt! Für die Zukunft dürfen Sie sich dann auch gleich mal passende Gedanken machen, damit so eine Situation nicht mehr entsteht. C Wählen Sie einfach die / * und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenwoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. weichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jungfrau Zwillinge Am Dienstag stehen Sie urplötzlich jemandem gegenüber, den Sie lieber gemieden hätten. Nun sollten Sie die Gelegenheit nutzen und über alles reden, was bisher zwischen Ihnen und dem anderen stand. Ist das erledigt, dürften Sie wahrscheinlich die restlichen Tage dieser Woche ohne weitere Zwischenfälle erleben können. Fische Schütze Wenn Sie in den nächsten Tagen zeigen, wie charmant und aufrichtig Sie sein können, hen Sie auch sehr große Chancen, dass sich eine bislang flüchtige Bekanntschaft ganz in Ihrem Sinne entwickelt. Und wenn Sie es zudem noch geschickt anstellen, könnten Sie zudem noch ein unvergessliches Wochenende daraus ergeben. Sie verfügen über ganz spezielle Kenntnisse im beruflichen Bereich. Und die sollten Sie jetzt auch ganz gezielt einsetzen, um sich damit von den Kollegen deutlich hervorheben zu können. Setzen Sie auch ruhig zu Höhenflügen an. Es besteht in dieser Woche überhaupt keine Gefahr, dass Sie irgendeinen Absturz erleben. Denken Sie nur nicht, dass es zu früh ist, die Gestaltung eines Vorhens zu besprechen. Wenn alle Beteiligten in dieser Woche zur Teambesprechung beisammen sind, sollten Sie die Gelegenheit gründlich ausnutzen. Wenn Sie es geschickt anstellen, können Sie für sich selbst auch noch ein paar Bonbons herausholen. KO N TA K T BÖ R SE REIF, BLOND, SEXY. Was tun? OHV s LUK DIANA VALERIE MILA Verwöhnen mit TOP-Service Rubensengel, blond, 58 J. verwöhnt 7 Uhr, Tel Camilla & neue Freundin aus OPR. Top-Figur, warten auf Dich. Mo. So. auch Hausbesuche, Geile poln. Hausfrau Mariel 35J in Wittenberge liebt Anal Polnische und deutsche Frauen v J., schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, Einsam?Tel.0162/ Netter, diskreter Besuch u. Begleitung, nur für den älteren Herren. Frz. Expertin Patrizia aus Polen in Wittenberge! Mit Top - Service und viel Zeit und , Feucht und fröhlich in OHV, 50 EUR/Std, s / Heisse NYMPH. Nancy, 27 J., in Wittenberge, Erlebnis pur, Top blasen + Top Preise! oder , Haus Hotel Büro N N Diana, 24 J., schlank, OW 75 B, rassiger, vollbusiger Freundin E mitbesucht E & verwöhnt auch gern den reiferen Herrn. U U und heisse Küsse mit viel Zeit, Wöchentlich neue top - Modelle in havelberg top preise + top Service , NEU!SEXY LADY MILANA(29) in PERLEBERG! BLOND, HÜBSCH, GEIL! SUPER BODY! SPITZEN SERVICE! ZK, EROT. MASSAGE.. FRZ. NATUR-EXPERTIN! sexnord.net, rotlicht-bb-de

10 Lokales Seite November 2014 Neue Regionalstelle Gemeinsam für Gambia Schulamt Neuruppin für 4 Kreise n Kreis (WS). Das Landesamt für Schule und Lehrerbildung mit seinem Hauptsitz in Potsdam und seinen vier Regionalstellen im Land Brandenburg hat am 1. Oktober seine Arbeit aufgenommen. Die Regionalstelle in Neuruppin ist zuständig für die Landkreise Havelland, Oberhavel, Ostprignitz-Ruppin und Prignitz. Leiter der Regionalstelle ist Karl-Heinz Kowalzik, stellvertretender Leiter ist Dietmar Menzel. In der Regionalstelle arbeiten insgesamt 47 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, da runter acht Schulrätinnen und Schulräte sowie sechs Schulpsychologen. Die Schulrätinnen und Schulräte in den Regionalstellen führen die Fachaufsicht über die Grundschulen, die Förderschulen, die weiterführenden allgemeinbildenden Schulen (Gesamtschulen, Gymnasien, Oberschulen), die Einrichtungen des Zweiten Bildungsweges sowie über die Schulen in freier Trägerschaft. Sie beraten die Schulen in pädagogischen und organisatorischen Fragen. Die Schulaufsicht über die beruflichen Schulen wird zentral am Hauptsitz in Potsdam ausgeübt. Der Leiter der Regionalstelle übt die Dienstaufsicht über die Lehrkräfte, die Schulleiterinnen und Schulleiter und das sonstige pädagogische Personal aus und sorgt für die Ausstattung der Schulen mit Lehrerstellen und je nach Fachbedarf an den Schulen mit den entsprechenden Lehrkräften. Zur Regionalstelle gehören unter anderem der schulpsychologische Dienst, eine Rechtsteilung, Spezialisten für die sonderpädagogische Förderung und Beratung sowie Fachleute im Schulrecht. Mehr Informationen zur neuen Regionalstelle finden Interessierte unter de/sixcms/detail.php/ 5lbm1.c de. Morgen Vortrag in Kyritz D er Tierschutzbund OPR betreut zur Zeit etwa 20 Katzen. Meist handelt es sich um Fundtiere, für die die Tierschützer nun ein Zuhause suchen. Alle Katzen sind medizinisch versorgt und werden gegen eine Schutzgebühr gegeben. Max (r.) und Moritz sind eineinhalb Jahre alt und noch etwa scheu. Aber sie hen das Zeug zu echten Schmusetigern. Momentan befinden sich die Brüder in Fehrbellin in einer Pflegestelle des Tierschutzbundes und hoffen auf eine gemeinsame Zukunft. Tel Dank an alle Helfer len Einsatz der alarmierten Feuerwehren konnte ein größerer Schaden verhindert werden. Auf diesem Weg möchte ich mich bei allen Kameraden der Feuerwehren, bei Nachbarn und dem Melder des Brandes bedanken. Volkmar Linke, Ganzer eresa ist etwa fünf Jahre alt, etwas scheu, stammt ursprünglich von einer Futterstelle und hat ihr großes Herz für fremde Katzenkinder schon mehrfach unter Beweis gestellt. Der Tierschutz sucht nun ein warmes Plätzchen für sie. Tel SOS beim Tierschutz: Zuhause gesucht Leserpost In der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November kam es durch einen unbekannten Täter zu einem Strohmietenbrand. Hierbei entstand ein nicht unerheblicher Schaden. Nur durch das umsichtige und schnelle Handeln von Bürgern des Ortes Ganzer und durch den professionel- T D iese beiden Teenies wurden pitschnass und hilflos in einem Garten gefunden. Nachdem sich Teresa der beiden angenommen hat, toben die inzwischen vier Monate alten Katzenmädels nun viel rum und erobern neugierig ihre Katzenwelt. Der Tierschutzbund sucht jetzt ein liebevolles Zuhause für die beiden Katzenkinder. Sie befinden sich momentan in einer Pflegestelle in Lindow. Tel n Kyritz/Neustadt (WS). Sine Wroblewski vom Verein Gemeinsam für Gambia wird am morgigen Donnerstag, dem 20. November, 18 Uhr im Gelben Gewölbe im Kyritzer Mehrgenerationenhaus in einem Videovortrag über Gambia in Westafrika berichten. Die Stüdenitzerin Sine Wroblewski stellt in Wort und Bild dar, wie sie Jahr für Jahr mehrere Monate mit der gambianischen Bevölkerung lebt, ihnen hilft und welche tatkräftige Hilfe der Verein Gemeinsam für Gambia gibt. Es werden auch wieder Brie- fe und Fotos von Patenkindern überreicht. Jeder, der sich für Gambia interessiert, den Menschen helfen möchte und den Verein unterstützen möchte, ist am morgigen Donnerstagend willkommen. Zu Gast in Neustadt Am Dienstag, dem 25. November, ist Sine Wroblewski 14 Uhr auf Einladung der Rheuma-Liga Neustadt zu Gast in Olafs Werkstatt in Neustadt, um über ihr Leben und ihre Hilfe für Gambia sowie den Verein Gemeinsam für Gambia zu berichten. Weihnachtsmarkt am Samstag bei Beauty & More n Neuruppin (WS). Zu ihrem ersten Weihnachtsmarkt mit vielen Geschenken lädt Anett Stückl für den kommenden Sonnend, den 22. November, ein. Gemeinsam mit mehreren Partnern präsentiert die Inherin von Beauty & More am Sonnend zwischen 11 und 20 Uhr einen kleinen er feinen Weihnachtsmarkt im Ziegleiweg 2b in NeuruppinTreskow. Die Besucher können sich auf Adventskränze oopy ist eine kleine und Gestecke, tolle Geschenschwarze Madonna: Mit kideen aus Holz und Papier, ihren vier Monaten ist sie noch sehr verschmust und wird es sicher auch bleiben. Sie verträgt sich gut mit anderen Katzen. Tel P Schokofrüchte und Pralinen, Schmuck, Kindermützen, Gutscheine, Loops und Kosmetik freuen. Natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Es gibt Glühwein, Eierpunsch, Kaffeespezialitäten sowie Süßes und Herzhaftes. Mit dei ist auch Style-Couch Caroline Blank, die Interessierte gern berät. Anett Stückl und ihre Partner freuen sich darauf, viele Gäste am Sonnend bei ihrem ersten Weihnachtsmarkt begrüßen zu können. Katze in Kyritz zugelaufen T by (l.) und Mogli sind vier bzw. fünf Monate alt und sehr verschmust. Dem Menschen gegenüber sind sie freundlich, mit anderen Katzen vertragen sie sich gut. Sie befinden sich momentan in einer Pflegestelle und suchen nun ein liebevolles Zuhause. Tel n Kyritz (WS). Am vergangenen Sonnend, dem 15. November, ist einer Familie in der Kyritzer Kettinstraße eine hübsche, zutrauliche, gepflegte schwarze Katze mit vier weißen Pfoten sowie weißer Brust und Nase zugelaufen. Wer seinen Stubentiger in dieser Beschreibung wiedererkennt und seit kurzem vermisst, kann sich bei der Familie in Kyritz unter Telefon melden, um weitere Details zusprechen. mit Style Coach Caroline Blank und weiteren Partnern. Wir freuen uns auf Sie! Ziegleiweg 2b, Neuruppin/Treskow Möbelmarkt Baumann Zweisitzer-Einzelauszug -Einzelauszug TV-Sessel verschiedene Funktionen 990,,- 4 9 statt 6 99, 2 Massagesessel mit Sitzheizung 199,- Hocker verschiedene Farben 25,- Kücheneinzelschränke Hängeschränke, Unterschränke, Spülen Großer Au Ausverkauf erkauf von Polstergarnituren, Wohnwänden und Vitrinen! Alles sofort lieferbar! 1990,- 890,- 1490,Wohnwand Nussbaum, Breite ca. 2,90 m SammlerVitrine Mahagoni, Breite ca. 0,90 m 2490,- 1090,Bufett Mahagoni, Breite ca. 1,90 m Lieferservice! Lieferservic Liefer servic Umzugsservice! Entsorgung der Altmöbel! Am Industriegelände Ludwigslust (neben Schwarzer Weg 13 Thomas Philipps) Perleberg Bergstraße Pritzwalk Dachbau GmbH Bedachungen Zimmerei Wärmedämmung Bauklempnerei Tel.: A.S.T.R.O. Dachbau GmbH Lange Str. 47b Karwe astrodachbau@googl .com a b 2 5,Küchenbüffet verschiedene Farben 2890,- A.S.T.R.O. 1890,- 990,Wohnwand Ahorn, Breite ca. 2,50 m Abbildungen ähnlich! Tel.: / Tel.: / Tel.: / Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzplatzungen? Farbe blättert? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchtewände?besonders gefährdetältere Menschen und kleinekinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen: Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose, unverbindliche Besichtigung,Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie! Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG Gruppe 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! : rt handeln Jetzt sofo reis-aktion!!! Sonderp ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, Eberswalde WO 47