Spitzen-Empfängertechnologie für professionelle Anwender

Transkript

1 SIMPLY THE BEST

2 Spitzen-Empfängertechnologie für professionelle Anwender BREITBAND-KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz IP3 von +40 dbm und 110 db Dynamikumfang Icoms Breitband-Empfängertechnologie ermöglicht einen extrem großen Frequenzbereich von 5 khz bis 3,335 GHz. Auf Kurzwelle ist ein Dynamikumfang von 110 db bei einem IP3 von +40 dbm nutzbar. Sogar im 144-MHz- und 430- MHz-Band sowie oberhalb von 2 GHz liegt der IP3 bei +5 dbm. Mit diesen technischen Daten sind schwache Signale inmitten starker Nachbarsignale hörbar. Genauigkeit eines Messgeräts Der im IC-R9500 eingesetzte OCXO garantiert im Temperaturbereich von 0 bis 50 C eine Frequenzgenauigkeit von ±0,05 ppm. Die Anzeige der Empfangssignalstärke kann wahlweise in dbµ oder dbm erfolgen. Überlegene Bandpassfilter In der Bandpassfilter-Einheit des Empfängereingangs dienen mechanische Relais anstelle von Dioden zur Umschaltung. Zusammen mit großvolumigen Induktivitäten reduziert dies die Intermodulation. Fünf Roofing-Filter Vor der 1. ZF-Verstärkerstufe können fünf verschiedene Roofing-Filter in den Signalweg geschaltet werden. Bandbreiten von 240, 50, 15, 6 und 3 khz sind wählbar. Mit dem 50-kHz-Filter lassen sich beispielsweise NOAA-Wetterbilder empfangen. Dual-DSP Zwei unabhängige 32-Bit-Fließkomma-DSPs realisieren im IC-R9500 die Empfänger-DSP- Funktionen und das Spektrumskop. Weil jeder DSP ganz bestimmte Aufgaben erfüllt, reagiert der Empfänger ohne Verzögerung auf veränderte Einstellungen. Großes Farb-TFT-Display Das Aktiv-Matrixdisplay mit sieben Zoll Diagonale und Pixeln hat eine kurze Reaktionszeit, eine hohe Auflösung und einen großen Betrachtungswinkel. Das Multifunktions- Spektrumskop wird mit leuchtenden Farben dargestellt. Bei Bedarf kann ein externer Monitor angeschlossen werden. Spektrumskop Beim IC-R9500 steht ein Spektrumskop mit normaler und Breitbandfunktion zur Verfügung. Beim Normalbetrieb ist der Darstellbereich zwischen ±2,5 khz und ±5 MHz wählbar. Das Breitbandskop erfasst einen weit größeren Frequenzbereich. Mögliche Filterbandbreiten sind im Normalmodus 200 Hz bis 20 khz, sodass man selbst schwache Signale in der Nachbarschaft starker Träger sehen kann. Im Breitband- Modus ist die Empfangs-NF stummgeschaltet. Selbstverständlich stehen verschiedene Sweep- Raten zur Auswahl. Zu den Funktionen des Spektrumskops gehören außerdem u. a. einstellbare Mitten- und Eckfrequenzen sowie ein in drei 10-dB-Schritten zuschaltbarer Abschwächer. 10 VFOs und 1000 Speicher Hohen Bedienkomfort bieten die 10 über die Tastatur direkt wählbaren VFOs, die mit unterschiedlichen Frequenzbereichen, Betriebsarten, Filter- und anderen Einstellungen genutzt werden können. Im Speicherbetrieb stehen insgesamt 1000 Speicher zur Verfügung, in denen neben der Frequenz u. a. die Betriebsart sowie die Filterbandbreite abgelegt werden können. Multi-Scan-Funktionen Zum einfachen Aufspüren von Signalen stehen beim IC-R9500 eine ganze Reihe verschiedener Suchlauffunktionen zur Verfügung. Möglich sind programmierter, Speicher-, f-, Prioritäts-, Selektiv-Mode-Speicher-, Auswahlspeicher- und Auto-Speicher-Schreibsuchlauf. Im Speichersuchlauf-Modus beträgt die Suchlaufgeschwindigkeit 40 Kanäle pro Sekunde. Digitaler Sprachrecorder Um den empfangenen Funkverkehr ohne externe Zusatzgeräte aufzeichnen zu können, ist der IC-R9500 mit einem internen digital arbeitenden Sprachrecorder ausgestattet. Dessen nutzbare Aufnahmekapazität hängt von der gewählten NF-Qualitätsstufe ab, wobei sogar in der höchsten eine Aufnahmezeit von etwa 60 Minuten erreicht wird....und außerdem verfügt dieses Spitzengerät über vier Antennenbuchsen: bis 30 MHz PL und RCA, 2 N-Buchsen für VHF/UHF Revers-Power-Schutz (nur auf KW) AFC zur Nachstimmung bei Frequenz-Shift (nur bei FM) manuelles Zweipunkt-Notch-Filter CW/AM-Auto-Abstimmfunktion DSP-AM-Synchrondetektor Empfang von P25-Digitalsignalen (mit optionaler Digitaleinheit UT-122) PC-Fernsteuerung (mit optionalem CI-V-Interface) Voice-Squelch-Control (VSC) S/PDIF-Ausgangsbuchse Empfang analoger TV-Signale (PAL/NTSC) Videoein- und -ausgang

3 BREITBAND-KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER ic- r9500 TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Frequenzbereich: 0,005 bis 3335, MHz Betriebsarten: USB, LSB, CW, FSK, AM, FM, WFM, P25* * optionale Einheit UT-122 erforderlich Anzahl der Speicher: 1000 Suchlauf-Eckfrequenzspeicher: 20 Antennenanschlüsse: PL (50 Ω für KW), Phono [RCA] (500 Ω für KW), 2 N (50 Ω, einer für den Bereich von 30 bis 1149,99999 MHz, der andere für 1150 bis 3335 MHz) Betriebstemperaturbereich: 0 C bis +50 C Frequenzstabilität: besser als ±0,05 ppm (0 C bis +50 C) nach Aufwärmphase (5 Minuten) Frequenzabstimmauflösung: 1 Hz Stromversorgung: 100/120/230/240 V AC Leistungsaufnahme: bei maximaler NF-Leistung 75 VA typ. Abmessungen: mm (B H T) (ohne vorstehende Teile) Gewicht: 18 kg Kopfhörerbuchse: 3-polig, 3,5 ( ) mm externe Lautsprecherbuchse: 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω EMPFÄNGER Zwischenfrequenzen: 1. ZF 58,7 MHz/278,7 MHz/778,7 MHz 2. ZF 10,7 MHz/58,7 MHz 3. ZF 48 khz/10,7 MHz 4. ZF /48 khz Empfindlichkeit: 0,100 1,799 MHz* 1 1,800 29,999 MHz* 1 30,0 3335,000 MHz* 2 SSB, CW, FSK 0,5 µv 0,16 µv 0,32 µv AM 6,3 µv 1 µv 1,4 µv FM 0,5 µv* 3 0,5 µv WFM 1,4 µv * 1 Vorverstärker 1 EIN * 2 Vorverstärker EIN * 3 28 bis 29,999 MHz SSB, FSK = 2,4 khz, CW = 0,5 khz, AM = 6,0 khz bei 10 db S/N FM = 12 khz, WFM = 150 khz bei 12 db SINAD Squelch-Empfindlichkeit (Vorverstärker AUS): USB, LSB, CW, FSK, FM, AM < 5,6 µv WFM < 1 µv Selektivität (typische Werte): USB, LSB, FSK (Bandbreite = 2,4 khz) > 2,4 khz/ 3 db < 3,6 khz/ 60 db CW (Bandbreite = 500 Hz) > 500 Hz/ 3 db < 700 Hz/ 60 db AM (Bandbreite = 6 khz) > 6,0 khz/ 3 db < 15,0 khz/ 60 db FM (Bandbreite = 15 khz) > 12,0 khz/ 6 db < 20,0 khz/ 60 db WFM (Bandbreite = 150 khz) > 150 khz/ 6 db Neben- und Spiegelfrequenz- 0,1 30,0 MHz > 70 db unterdückung: 30, MHz > 50 db NF-Leistung: > 2,6 W bei K = 10 % an 8 Ω Last Intermodulation: 110 db Dynamikumfang bei 14,1 MHz und 100 khz Trägerabstand (Vorverstärker AUS) ZUBEHÖR UT-122 P25 DIGITALEINHEIT Zum Empfang von Signalen im APCO-P25-Digitalmodus Dieses Gerät ist zurzeit noch nicht in allen Ländern zugelassen. Vor der Zulassung kann es noch nicht verkauft oder verleast werden. Alle technischen Daten, die Screendesigns des Displays und die Funktionen können jederzeit geändert werden. RÜCKSEITE

4 Komfortabler Allmode-Breitbandempfänger BREITBANDEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Viele Betriebsarten in einem großen Frequenzbereich Nicht nur für den Empfang auf den Amateurfunkbändern, sondern auch für Flugfunk, FM- Rundfunk, TV-Ton usw. stehen beim IC-R8500 alle gebräuchlichen Betriebsarten zur Verfügung. Der IC-R8500 überstreicht durchgängig einen großen Frequenzbereich von 100 khz bis 1,99999 GHz* mit 10 Hz Abstimmauflösung. * Technische Daten garantiert von 0,1 bis 1000 MHz und 1240 bis 1300 MHz. Außergewöhnliche Empfängerausstattung Der IC-R8500 bietet im gesamten Empfangsbereich eine hohe Empfindlichkeit und der eingebaute hochstabile TCXO sorgt für eine ausgezeichnete Frequenzgenauigkeit von besser als 100 Hz unterhalb von 30 MHz bzw. eine Stabilität von 3 ppm oberhalb der Kurzwelle. Im Empfängereingang befindet sich eine abstimmbare Vorselektion, mit der die Großsignaleigenschaften verbessert werden. Vielseitige Suchlauffunktionen Normal-, Speicher-, Prioritäts- und Programmsuchlauf sind möglich. Für anspruchsvolle Überwachungsaufgaben kann der Suchlauf als Auswahlsuchlauf erfolgen. Die VSC-Funktion ermöglicht es, unmodulierte Signale automatisch zu überspringen. ZF-Shift- und APF-Funktion Die ZF-Shift dient zur wirkungsvollen Unterdrückung benachbarter Störsignale, vor allem beim SSB-Empfang. Mit dem Audio-Peak-Filter kann die NF-Durchlasskurve auf die Frequenz von empfangenen CW-Signalen eingestellt werden Speicher mehr als genug Der IC-R8500 verfügt über 800 Speicher, die 20 Speicherbänken (jede mit 40 Speichern) zugeordnet sind. Außerdem kann man 100 Autowrite-Speicher und 100 Übersprungspeicher nutzen. Damit die Übersicht erhalten bleibt, lassen sich die Speicher mit bis zu acht Zeichen langen alphanumerischen Namen versehen, die Speicherbanknamen dürfen maximal fünf Zeichen lang sein. Um Suchlaufbereiche einzugrenzen, kann man zehn Speicherpaare für die Eckfrequenzen nutzen. Ein weiterer Speicher ist für einen Vorzugskanal für den Prioritätssuchlauf vorgesehen. Bankname Speichername Weitere Besonderheiten REC- und REC-Remote-Buchsen, um einen Recorder anzuschließen und zu steuern, um Empfangssignale aufzunehmen drei Antennenbuchsen: PL und RCA für die KW-Bänder bzw. N-Norm für den VHF/UHF- Bereich S-Meter-Squelch optionaler UT-102-Sprachsynthesizer Abschalt-Timer (30, 60, 90, 120 Min. wählbar) Störaustaster, Eingangsabschwächer und wählbare AGC-Zeitkonstante AFC-Funktion zur automatischen Abstimmung beim FM- und WFM-Empfang RS232C-Anschluss für serielles Interface PC-Steuerung bietet zusätzlichen Bedienkomfort Die optionale Software RS-R8500 ermöglicht es, den Empfänger vom PC aus fernzusteuern. Über die grafische Bedienoberfläche der Software sind sämtliche Funktionen des Empfängers nutzbar. Die editierbaren Speicher- und Programmsuchlauf-Listen vereinfachen das Erstellen von Suchlaufaufgaben. Und der Bandskop-Screen bietet einen zusätzlichen Komfort, den der manuell bediente IC-R8500 nicht aufweist. Sobald eine belegte Frequenz im Bandskop erscheint, kann man direkt auf das Signal klicken, um den Empfänger darauf abzustimmen. Frontplatten-Screen Bandskop-Screen Rückseite des Empfängers

5 BREITBANDEMPFÄNGER ic- r8500 TECHNISCHE DATEN Frequenzbereich: 0,1 bis 1999,99999 MHz (technische Daten garantiert zwischen 0,1 und 1000 MHz sowie zwischen 1240 und 1300 MHz) Betriebsarten: SSB (USB, LSB), AM (breit, normal, schmal), CW (normal, schmal*), FM (normal, schmal), WFM *optionales Schmalband-CW-Filter erforderlich Anzahl der Speicherkanäle: 1000 (plus 20 für Suchlauf-Eckfrequenzen und einer für den Prioritätskanal) Antennenanschluss: unterhalb 30 MHz PL (50 Ω)/RCA (500 Ω) oberhalb 30 MHz N (50 Ω) Betriebstemperaturbereich: 10 C bis + 50 C Frequenzstabilität: unterhalb 30 MHz ±100 Hz (mit optionalem TCXO ±20 Hz) oberhalb 30 MHz ±3 ppm (mit optionalem TCXO ±0,6 ppm) Abstimmschrittweiten: 10/50/100 Hz; 1/2,5/5/9/10/12,5/20/25/100 khz; 1 MHz oder programmierbar (im Bereich von 0,5 bis 199,5 khz; in 0,5-kHz-Schritten) Stromversorgung: 13,8 V DC ±15 % oder 220/240 V AC (mit optionalem Netzadapter AD-55) Stromaufnahme (bei 13,8 V DC): Stand-by 1,8 A bei max. NF-Leistung 2,0 A Abmessungen: mm (B H T) (ohne vorstehende Teile) Gewicht: 7,0 kg Empfangssystem: Superhet Zwischenfrequenzen: Einheit: MHz Frequenzbereich 0,1 29, ,0 499, ,0 1024, ZF 48,8 778,7 266,7 Hinweis: Oberhalb 1025 MHz über Down-Konverter 2. ZF 10,7 10,7 10,7 3. ZF 0,455* 0,455* 0,455* *außer bei WFM Empfindlichkeit: Frequenzband (MHz) 0,1 0, ,5 1, ,8 1, ,0 27, ,0 29, ,0 999, ,0 1300,00000 SSB/CW 1,0 µv 2,0 µv 0,25 µv 0,2 µv 0,2 µv 0,32 µv 0,32 µv AM 6,3 µv 13,0 µv 3,2 µv 2,5 µv 2,5 µv 2,5 µv 2,5 µv Betriebsart AM-N 2,5 µv 2,0 µv 2,0 µv 2,0 µv 2,0 µv AM-W 3,2 µv 3,2 µv Hinweis: SSB, CW und AM bei 10 db S/N; FM und WFM bei 12 db SINAD Squelch-Empfindlichkeit (Schwellwert/geschlossen): 1,8 29,99999 MHz SSB, CW, AM-N 10 µv/320 mv AM, AM-W 0,5 µv/320 mv 28 29,99999 MHz FM 0,5 µv/320 mv , MHz FM, AM, AM-W 0,4 µv/320 mv WFM, SSB, CW, AM-N 4,5 µv/320 mv Selektivität: WFM über 150 khz/ 6 db FM, AM-W über 12 khz/ 6 db FM-N, AM über 5,5 khz/ 6 db AM-N, SSB, CW über 2,2 khz/ 6 db Nebenempfangsdämpfung: 1,8 29,99999 MHz über 60 db / MHz über 50 db (typ.) NF-Leistung (bei 13,8 V DC): über 2,0 W bei K = 10 % an 8 Ω Last ZF-Shift: über ±1,2 khz externer Lautsprecheranschluss: 2-polig, 3,5 ( ) mm/4 bis 8 Ω Alle technischen Daten können jederzeit geändert werden. FM 0,5 µv 0,5 µv 0,5 µv WFM 1,4 µv 2,0 µv ZUBEHÖR Verschiedene Zubehörteile sind in einzelnen Ländern möglicherweise nicht verfügbar. IC-MB12 MOBILHALTERUNG Für Mobilbetrieb; Winkel einstellbar CR-293 QUARZOFEN (TCXO) Frequenzstabilität: ±0,5 ppm bei 0 C bis +60 C UT-102 SPRACHSYNTHESIZER Zur Ansage der Frequenz (englisch und japanisch wählbar) RS-R8500 FERNSTEUER- SOFTWARE Zur Fernsteuerung des IC-R8500 über einen PC AH-7000 BREITBAND- DISCONE-ANTENNE Frequenzbereich: 25 bis 1300 MHz MB-23 TRAGEGRIFF Mit vier Gummifüßen, zur Montage an der Seitenfläche des Gehäuses SP-21 EXTERNER LAUTSPRECHER Impedanz: 8 Ω max. NF-Leistung: 5 W FL-52A SCHMALBAND- CW-FILTER Mittenfrequenz: 455 khz Bandbreite: 500 Hz ( 6 db) AD-55 NETZADAPTER Für den Betrieb des Empfängers am 220-V- Wechselstromnetz

6 PC-gesteuerter Dual- Breitband-Receiver Komponenten-Screen Werkzeugleiste Kommunikationsempfänger-Screen Kompakt-Screen PC-GESTEUERTER KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz USB-Verbindung zum PC Mit dem IC-PCR2500 verwandeln Sie Ihren PC in einen Breitbandempfänger. Dazu muss er nur über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden werden. Alle Funktionen lassen sich dann per Maus und Tastatur steuern, was über wählbare Bedienoberflächen auf dem Monitor dargestellt wird. Die empfangenen Signale werden via USB zum Computer übertragen und sind über das Audiosystem des PCs hörbar. Doppelempfang möglich Der IC-PCR2500 überstreicht im Hauptband einen Frequenzbereich von 10 khz bis 3299,999 MHz und kann AM, FM, WFM, SSB, CW und DV*-Signale demodulieren. Das wenn zwei Antennen angeschlossen sind gleichzeitig nutzbare Subband umfasst 50 bis 1300 MHz, wobei AM-, FM- und WFM-Signale empfangen werden können. * Optionale Einheit UT-118 erforderlich. Diversity-Empfang mit zwei Antennen Wenn zwei Antennen an den IC-PCR2500 angeschlossen sind, ist zwischen 50 und 1300 MHz in FM und im DV-Modus echter Diversity- Empfang* möglich. Dabei erfolgt ein ständiger Vergleich der Signalstärken und es wird jeweils die Antenne für den Empfang genutzt, mit der sich die bessere Empfangsqualität ergibt. * Diversity-Empfang nicht nutzbar, wenn die Doppelempfangs-Funktion aktiviert ist. Drei Screen-Varianten Je nach Betriebserfordernissen und den persönlichen Vorlieben kann eine von drei Bedienoberflächen gewählt werden: Kommunikationsempfänger-, Komponenten- und Kompakt-Screen. Digital-Modus Für den Empfang von Signalen im DV-Modus kann die optionale UT-118-D-STAR-Digitaleinheit eingebaut werden. Damit lassen sich viele Features des D-STAR-Betriebs nutzen! Mittels DTMF fernsteuerbar Empfangene DTMF-Codes sind nicht nur auf dem Monitor ablesbar, sondern können auch dazu genutzt werden, Programme auf dem angeschlossenen PC zu starten oder Pieptöne zu initiieren. Diese Funktion steht im Hauptband standardmäßig zur Verfügung; soll sie auch im Subband genutzt werden, bedarf es zusätzlich eines optionalen DTMF-Decoders UT-108. Multikanal-Monitoring Mit dem IC-PCR2500 kann man bis zu 25 Frequenzen gleichzeitig überwachen. Die Software registriert für jeden einzelnen Kanal die Aktivität einschließlich des S-Meter-Pegels und zeigt sie mit drei verschiedenen Hintergrundfarben auf dem Monitor des PCs an. Sobald man mit der Maus auf ein Kanalfenster des Multikanal-Überwachungs- Screens klickt, stimmt der Empfänger auf die betreffende Frequenz ab. Weitere Features Bandskop-Funktion und Time-line-Skop Optionale NF-DSP UT-106 für Auto-Notch- Filter und Rauschminderung Aufzeichnungsfunktion Die VSC-Funktion (Voice Squelch Control) öffnet den Squelch nur, wenn das Empfangssignal mit Sprache moduliert ist. S-Meter-Squelch, Squelch-Verzögerung Pocket-Piep-Funktion CTCSS- und DTCS-Funktionen sowie Duplex- Betrieb für die Überwachung von Repeatern Wählbare ZF-Filterbandbreiten ZF-Shift-Funktion (nur bei SSB und CW) Störaustaster zur Unterdrückung gepulster Störungen, wie sie von Kfz-Zündsystemen verursacht werden (nur bei SSB, CW und AM) 20-dB-Eingangsabschwächer (unter 1300 MHz) Auto-Speicherschreib-Suchlauffunktion AFC (Auto Frequency Control) zum Empfang frequenzinstabiler FM-Signale (bei Bandbreiten von 6 oder 15 khz) AGC: kurze und lange Haltezeit wählbar 24-stelliger DTMF-Decoder Bis zu 2600 Speicherkanäle/Datei speicherbar IC-PCR2500/R2500 PC-Anforderungen Microsoft Windows XP/2000/ME/98SE USB 1.1 oder 2.0 Intel Pentium III 450 MHz oder schneller (Pentium 4 empfohlen) Freier Speicherplatz auf der Festplatte von 50 MB Mindestens 128 MB RAM (256 MB oder mehr empfohlen) Farbdisplay mit Pixeln Auflösung CD-ROM- oder DVD-Laufwerk ist für die Softwareinstallation erforderlich Bei Unterbrechung der PC-Stromversorgung kann es zu Unterbrechungen der NF-Übertragung per USB kommen. Für die Speicherung von Audio- oder Bandskop-Daten wird zusätzlicher Speicherplatz auf der Festplatte benötigt. Mitgeliefertes Zubehör AD-113E USB-Kabel Software auf CD Antenne Der Empfänger verbraucht im Stand-by-Modus einen geringen Ruhestrom aus dem Kfz-Akku. Daher wird empfohlen, ihn mit dem Hauptschalter auszuschalten, wenn er nicht benutzt wird.

7 Dual-Breitband-Empfänger MOBIL-KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Doppelempfang möglich Der IC-R2500 überstreicht im Hauptband einen Frequenzbereich von 10 khz bis 3299,999 MHz und kann AM, FM, WFM, SSB, CW und DV*- Signale demodulieren. Das wenn zwei Antennen angeschlossen sind gleichzeitig nutzbare Subband umfasst 50 bis 1300 MHz, wobei AM-, FM- und WFM-Signale empfangen werden können. * Optionale Einheit UT-118 erforderlich. Diversity-Empfang mit zwei Antennen Wenn zwei Antennen an den IC-R2500 angeschlossen sind, ist zwischen 50 und 1300 MHz in FM und im DV-Modus echter Diversity-Empfang* möglich. Dabei erfolgt ein ständiger Vergleich der Signalstärken und es wird jeweils die Antenne für den Empfang genutzt, mit der sich die bessere Empfangsqualität ergibt. * Der Diversity-Empfang ist bei eingeschalteter Doppelempfangs-Funktion nicht nutzbar. Großes Display und unabhängige Bedienelemente für die beiden Bänder Auf dem großen LC-Display werden die Einstellungen für Haupt- und Subband angezeigt. Es ist symmetrisch gestaltet und lässt sich gut ablesen. Doppelt vorhandene Bedienelemente ermöglichen die separate Abstimmung und Einstellung von Lautstärke und Squelch-Pegel für das Hauptband auf der linken Seite sowie das der rechten Seite zugeordnete Subband. Als Hintergrundbeleuchtung des Displays sind Bernstein oder Grün wählbar, je nachdem, welche beim gegebenen Umgebungslicht am günstigsten ist alphanumerische Speicher 1000 Speicher, die sich mit bis zu 6 Zeichen langen Namen versehen lassen, sind per Tastendruck ansprechbar. Mit Icoms dynamischem Memory-Scan DMS lassen sich die enorm vielen Speicher ausgezeichnet verwalten. So lassen sich die Speicher je nach betrieblichen Erfordernissen 21 Speicherbänken zuordnen. Die Performance des Suchlaufs kann durch entsprechende Verlinkung der Bänke noch gesteigert werden. Die Programmierung der Speicher und ihre alphanumerische Bezeichnung ist per PC eine einfache Angelegenheit. Suchlaufgeschwindigkeit von bis zu 60 Kanälen/s Bezüglich der Suchlaufgeschwindigkeit ist der IC-R2500 ausgesprochen flott und erreicht bis zu 60 Kanäle/s (im programmierten Suchlauf- Modus bei Abstimmschrittweiten unter 100 khz; je nach Performance des PCs). Programmierter Suchlauf, Prioritätssuchlauf und weitere Scan-Varianten stehen zur Verfügung. Zusätzliche Merkmale NF-DSP-Funktionalität, wenn eine optionale UT-106 nachgerüstet wird CTCSS- und DTCS-Funktionen sowie Duplex- Betrieb für die Überwachung von Repeatern Die VSC-Funktion (Voice Squelch Control) öffnet den Squelch nur, wenn das Empfangssignal mit Sprache moduliert ist. Wählbare ZF-Filterbandbreiten ZF-Shift-Funktion (nur bei SSB und CW) Störaustaster zur Unterdrückung gepulster Störungen, wie sie von Kfz-Zündsystemen verursacht werden (nur bei SSB, CW und AM) AFC (Auto Frequency Control) zum Empfang frequenzinstabiler FM-Signale (bei Bandbreiten von 6 oder 15 khz) 20-dB-Eingangsabschwächer (unter 1300 MHz) 30 Minuten bis 2 Stunden APO-Zeit AGC: kurze und lange Haltezeit wählbar Squelch-Verzögerung kurz oder lang Alle Funktionen des IC-PCR2500 stehen zur Verfügung, wenn der Empfänger an einen PC angeschlossen wird (siehe linke Seite). Cloning-Funktion ermöglicht Lesen und Schreiben von Speicherinhalten per PC. Die Nutzung von IC-PCR2500-Daten ist ebenfalls möglich. Rückseite 9600-bps- Packet-Radio- Ausgang USB-Buchse (zum PC- Anschluss) Erde Stromversorgung Bedienteil (nur IC-R2500) Antennenanschluss Datenbuchse Antennenanschluss externer Lautsprecher Mitgeliefertes Zubehör AD-113E Verbindungskabel, 3,5 m Antenne USB-Kabel Software auf CD Bedienteil Der Empfänger verbraucht im Stand-by-Modus einen geringen Ruhestrom aus dem Kfz-Akku. Daher wird empfohlen, ihn mit dem Hauptschalter auszuschalten, wenn er nicht benutzt wird.

8 PC-gesteuerter Breitband-Empfänger Komponenten-Screen Werkzeugleiste Kommunikationsempfänger-Screen Kompakt-Screen PC-GESTEUERTER KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Riesiger Frequenzbereich Der IC-PCR1500 ist ein PC-gesteuerter Breitbandempfänger, der vom Computer aus bedient wird. Er erfasst den Empfangsbereich von 10 khz bis 3299,999 MHz, wobei über den gesamten Bereich eine maximale Abstimmauflösung von 1 Hz möglich ist. USB-Verbindung zum PC Dank der USB-Anbindung ist der Datenaustausch zwischen IC-PCR1500 und PC sehr schnell, wodurch sich erweiterte Möglichkeiten bei der Steuerung des Empfängers, kürzere Reaktionszeiten und neue Audio-Verarbeitungsfunktionen ergeben. So ist es möglich, die empfangenen Signale direkt über das Audiosystem des PCs zu hören. Drei Screen-Varianten Je nach Betriebserfordernissen und den persönlichen Vorlieben kann eine von drei Bedienoberflächen gewählt werden: Kommunikationsempfänger-, Komponenten- und Kompakt-Screen. Aufnahmefunktion Mit dem IC-PCR1500 lassen sich die empfangenen Signale über die USB-Schnittstelle mit dem PC als WAV-Files direkt aufzeichnen. Die Software-Fernsteuerfunktion stoppt die Aufnahme, wenn auf der überwachten Frequenz kein Signal vorhanden ist, und startet sie automatisch, sobald ein Signal hörbar ist. Zur effektiven Nutzung der Speicherkapazität des angeschlossenen PCs ist die Sampling-Rate der Aufzeichnung einstellbar. Multikanal-Monitoring Mit dem IC-PCR1500 ist es möglich, bis zu 25 Frequenzen gleichzeitig zu überwachen. Die Software registriert für jeden einzelnen Kanal die Aktivität einschließlich des S-Meter-Pegels und zeigt sie mit drei verschiedenen Hintergrundfarben auf dem Monitor des PCs an. Sobald man mit der Maus auf ein Kanalfenster des Multikanal-Überwachungs-Screens klickt, stimmt der Empfänger auf die betreffende Frequenz ab. Bandskop-Funktion und Time-line-Skop Beim IC-PCR1500 lässt sich ein bis zu 5 MHz breiter Frequenzbereich mit der Bandskop- Funktion* darstellen und mit der neuen Timeline-Skop-Funktion kann die Aktivität auf einer bestimmten Frequenz für eine Dauer von 3 bis 100 Minuten visuell dargestellt werden. Für eine spätere Auswertung sind die dabei gewonnenen Daten auf dem PC speicherbar. * Der NF-Ausgang ist bei Darstellbandbreiten zwischen 500 khz und 5 MHz sowie bei CW und SSB stummgeschaltet. Weitere Features NF-DSP-Funktionalität, wenn eine optionale UT-106 nachgerüstet wird hohe Suchlaufgeschwindigkeit von bis zu 60 Kanälen/s (im programmierten Suchlauf-Modus bei Abstimmschrittweiten unter 100 khz; je nach Performance des PCs) Die VSC-Funktion (Voice Squelch Control) öffnet den Squelch nur, wenn das Empfangssignal mit Sprache moduliert ist. CTCSS- und DTCS-Funktionen sowie Duplex- Betrieb für die Überwachung von Repeatern S-Meter-Squelch, Squelch-Verzögerung Pocket-Piep-Funktion Wählbare ZF-Filterbandbreiten ZF-Shift-Funktion (nur bei SSB und CW) Störaustaster zur Unterdrückung gepulster Störungen, wie sie von Kfz-Zündsystemen verursacht werden (nur bei SSB, CW und AM) 20-dB-Eingangsabschwächer (unter 1300 MHz) Auto-Speicherschreib-Suchlauffunktion AFC (Auto Frequency Control) zum Empfang frequenzinstabiler FM-Signale (bei Bandbreiten von 6 oder 15 khz) AGC: kurze und lange Haltezeit wählbar 24-stelliger DTMF-Decoder Bis zu 2600 Speicherkanäle/Datei speicherbar IC-PCR1500/R1500 PC-Anforderungen Microsoft Windows XP/2000/ME/98SE USB 1.1 oder 2.0 Intel Pentium III 450 MHz oder schneller (Pentium 4 empfohlen) Freier Speicherplatz auf der Festplatte von 50 MB Mindestens 128 MB RAM (256 MB oder mehr empfohlen) Farbdisplay mit Pixeln Auflösung CD-ROM- oder DVD-Laufwerk ist für die Softwareinstallation erforderlich Bei Unterbrechung der PC-Stromversorgung kann es zu Unterbrechungen der NF-Übertragung per USB kommen. Für die Speicherung von Audio- oder Bandskop-Daten wird zusätzlicher Speicherplatz auf der Festplatte benötigt. Mitgeliefertes Zubehör AD-113E USB-Kabel Software auf CD Antenne Der Empfänger verbraucht im Stand-by-Modus einen geringen Ruhestrom aus dem Kfz-Akku. Daher wird empfohlen, ihn mit dem Hauptschalter auszuschalten, wenn er nicht benutzt wird.

9 Breitband-Empfänger mit separatem Bedienteil MOBIL-KOMMUNIKATIONSEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Sehr großer Empfangsbereich Mit dem IC-R1500 können AM-, FM-, WFM-, SSB- und CW-Signale im Frequenzbereich von 10 khz bis 3299,999 MHz empfangen werden. Separates Bedienteil Im Unterschied zum IC-PCR1500 gehört zum IC-R1500 ein separates Bedienteil, das über ein 3,4 m langes Verbindungskabel an die Haupteinheit angeschlossen wird, sodass der IC-R1500 als Mobil- oder Stationsempfänger genutzt werden kann. Hinsichtlich des Einbaus in Räumen, Fahrzeugen, Schiffen usw. ergeben sich für Bedienteil und Haupteinheit vielfältigste Möglichkeiten. Je nach Geschmack sind Grün, Gelb und Bernstein als Farbe für die Hintergrundbeleuchtung des Displays wählbar. Optionale DSP nachrüstbar Wenn schwache Signale empfangen werden müssen oder der Empfang durch Störträger beeinträchtigt ist, kann die optionale DSP-Einheit UT-106 Abhilfe bringen. Ihre Rauschminderungs- und Auto-Notch-Filter-Funktion sind wirksame Hilfsmittel, das Nutzsignal von Störungen und Rauschen zu befreien und dadurch lesbar zu machen. CTCSS und DTCS CTCSS und DTCS gestatten es, bei geschlossener Rauschsperre auf Signale zu warten, die mit der passenden CTCSS-Frequenz oder dem richtigen DTCS-Code moduliert sind. Zusätzlich ist eine Pocket-Piep-Funktion vorhanden, die akustisch alarmiert, sobald die gewünschte Station auf der Frequenz zu senden beginnt alphanumerische Speicher 1000 Speicher, die sich mit bis zu 6 Zeichen langen Namen versehen lassen, sind per Tastendruck ansprechbar. Mit Icoms dynamischem Memory-Scan DMS lassen sich die enorm vielen Speicher ausgezeichnet verwalten. So lassen sich die Speicher je nach betrieblichen Erfordernissen 21 Speicherbänken zuordnen. Die Performance des Suchlaufs kann durch entsprechende Verlinkung der Bänke noch gesteigert werden. Die Programmierung der Speicher und ihre alphanumerische Bezeichnung ist per PC eine einfache Angelegenheit. Suchlaufgeschwindigkeit von bis zu 60 Kanälen/s Bezüglich der Suchlaufgeschwindigkeit ist der IC-R1500 ausgesprochen flott und erreicht bis zu 60 Kanäle/s (im programmierten Suchlauf-Modus bei Abstimmschrittweiten unter 100 khz; je nach Performance des PCs). Programmierter Suchlauf, Prioritätssuchlauf und weitere Scan-Varianten stehen zur Verfügung. Zusätzliche Merkmale Die VSC-Funktion (Voice Squelch Control) öffnet den Squelch nur, wenn das Empfangssignal mit Sprache moduliert ist. Wählbare ZF-Filterbandbreiten ZF-Shift-Funktion (nur bei SSB und CW) Störaustaster zur Unterdrückung gepulster Störungen, wie sie von Kfz-Zündsystemen verursacht werden (nur bei SSB, CW und AM) 20-dB-Eingangsabschwächer (unter 1300 MHz) AFC (Auto Frequency Control) zum Empfang frequenzinstabiler FM-Signale (bei Bandbreiten von 6 oder 15 khz) 30 Minuten bis 2 Stunden APO-Zeit AGC: kurze und lange Haltezeit wählbar Squelch-Verzögerung kurz oder lang Alle Funktionen des IC-PCR1500 stehen zur Verfügung, wenn der Empfänger an einen PC angeschlossen wird (siehe linke Seite). Cloning-Funktion ermöglicht Lesen und Schreiben von Speicherinhalten per PC. Die Nutzung von IC-PCR1500-Daten ist ebenfalls möglich. Rückseite Erde Antennenanschluss 9600-bps-Packet- Radio-Ausgang Stromversorgung Bedienteil (nur IC-R1500) USB-Buchse (zum PC-Anschluss) externer Lautsprecher Mitgeliefertes Zubehör AD-113E Verbindungskabel, 3,4 m Antenne USB-Kabel Software auf CD Bedienteil Der Empfänger verbraucht im Stand-by-Modus einen geringen Ruhestrom aus dem Kfz-Akku. Daher wird empfohlen, ihn mit dem Hauptschalter auszuschalten, wenn er nicht benutzt wird.

10 Scannen, hören, mitschneiden. Dieser kann alles! BREITBANDEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz 2 in 1: Dualwatch-Empfang Vor Zeiten des IC-R20 brauchte man zwei Empfänger, wenn zwei verschiedene Frequenzen beobachtet werden sollten. Egal, ob man Flugfunkstationen hören muss oder beim Beobachten eines Amateurfunk-Repeaters gleichzeitig Rundfunk hören will, mit dem IC-R20 sind diese und viele weitere Anwendungen möglich! Von Langwelle bis in den GHz-Bereich Der IC-R20 überstreicht einen Frequenzbereich von 150 khz bis 3304,999 MHz und kann SSB, CW, AM, FM und WFM demodulieren. Beim Doppelempfang kann VFO A für den Frequenzbereich von 150 khz bis 469,999 MHz und VFO B für AM, FM und WFM zwischen 118 und 174,999 MHz oder 330 und 1304,999 MHz verwendet werden. Vier Stunden lang Empfangssignale digital aufzeichen Der IC-R20 verfügt über einen eingebauten Digitalrecorder mit 32 MB Speicherkapazität zum Mitschneiden der empfangenen Signale. Diese Funktion lässt sich z.b. nutzen, um bei Meetings oder anderen Gelegenheiten Aufzeichnungen mittels drahtlosem Mikrofon vorzunehmen. Über den USB-Anschluss des Empfängers können die aufgezeichneten Daten auf einen PC übertragen oder an Freunde weitergeleitet werden. (Direktes Abspielen über einen PC ist nicht möglich.) Alphanumerische Namen Bei 1000 regulären Speichern, 200 Automatikspeichern und 25 Speicherpaaren für Suchlauf- Eckfrequenzen ist es nicht einfach, den Überblick zu behalten. Umso wichtiger ist die Möglichkeit des IC-R20, die einzelnen Speicher mit bis zu acht Zeichen langen alphanumerischen Namen versehen zu können. CTCSS und DTCS Sobald mehrere Stationen gemeinsam eine Frequenz nutzen, sind spezielle Squelch-Systeme sinnvoll, um gegenseitige Störungen zu verringern. In der Praxis kommen dafür meist CTCSS oder DTCS zum Einsatz, für die der IC-R20 mit den entsprechenden Decodern ausgerüstet ist und Tone-Suchlauf durchführen kann. Elf Stunden Dauerempfang* Das stromsparende Schaltungsdesign gestattet mit einer Ladung des Li-Ion-Akkus bis zu 11* Stunden Empfang. Mit dem Netzteil oder über das optionale Zigarettenanzünderkabel kann der Akku beim Betrieb geladen werden. Außerdem lässt sich der IC-R20 auch mit drei gewöhnlichen AA-Alkaline-Batterien betreiben. (* Einfach-FM-Empfang mit maximaler Lautstärke) Sehen Sie die Signale Weil es manchmal nicht genügt, Signale nur zu hören, haben wir den IC-R20 mit einem Bandskop ausgestattet. Mit diesem hat man die Signale in der Nachbarschaft ständig im Blick. Eine besondere Funktion des Bandskops erlaubt das Abhören der Kanäle während des Sweep-Vorgangs, sodass man sehr bequem feststellen kann, welche Signale moduliert sind. Suchlauf-Features Der IC-R20 ist unser schnellster Scanner, denn er scannt im VFO-Modus 100 Kanäle pro Sekunde. Speicherkanäle lassen sich dynamischen Bänken zuordnen. 26 Bänke, die bis zu 100 Speicherkanäle beinhalten können, lassen sich auf verschiedene Weise für Ihren ganz speziellen Suchlauf verlinken. Zusätzlich verfügt der IC-R20 über verschiedene Varianten zur Verzögerung und Wiederaufnahme des Suchlaufs. Weitere herausragende Merkmale Die VSC-Funktion (Voice Squelch Control) öffnet den Squelch nur, wenn das Empfangssignal mit Sprache moduliert ist. Offset-Monitoring Auto-Squelch- und Squelch-Monitor-Funktion eingebauter Eingangsabschwächer und Einstellbarkeit der HF-Verstärkung Störaustaster, automatische Rauschbegrenzung (ANL) und NF-Filter AFC-Funktion CI-V-steuerbar mit optionalem CT-17 eingebaute Ferrit-Antenne für AM-Rundfunk Kopfhörerschnur als Antenne für FM nutzbar Beschleunigungsfunktion des Abstimmknopfs Auto-Power-Off- und Batteriesparfunktion Tastatur lässt sich verriegeln Funktionen von Abstimmknopf und Up/Down- Tasten vertauschbar TV-Kanäle und KW-Rundfunkstationen vorprogrammiert

11 Großes Farbdisplay eingebaut. Alle Informationen sichtbar! BREITBANDEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Fernseher inklusive Der IC-R3 kann terrestrische PAL-TV-Sender und Amateur-TV-Stationen empfangen und die Bilder auf dem 2-Zoll-Farb-TFT-Display anzeigen. Da dieser Breitbandempfänger über einen AV-Ausgang verfügt, lassen sich die empfangenen Videosignale auch auf einen TV-Monitor oder einen Recorder übertragen. Neben der Anwendung im Hobby- und Freizeitbereich ist dieses interessante Gerät auch für Sicherheitsaufgaben bei der Außen- und Innenüberwachung einsetzbar. Extrem großer Frequenzbereich Icoms Breitband-HF-Technologie ermöglicht den Empfang zwischen 0,495 und 2450 MHz. Zwei getrennte Displays Das Farb-TFT-Display bietet verschiedenste Einstellungen. So kann es außer zum TV-Empfang auch als Simpel- oder Multifunktions-Screen, als Bandskop usw. genutzt werden. Acht wählbare Hintergrundfarben stehen dem Nutzer zur Verfügung. Um die Stromaufnahme zu reduzieren, kann das große Farbdisplay abgeschaltet werden, wenn z.b. kein TV-Empfang stattfindet; das kleinere Subdisplay zeigt dann weiterhin die Frequenz an. Anzeige der Signalstärke Mit dieser Funktion lässt sich die Signalstärke des Empfangssignals in schneller Folge messen. Dies ist nützlich, wenn Richtantennen auf einen Sender justiert werden sollen, der Empfänger bei der Fuchsjagd oder zusammen mit drahtlosen Mikrofonen eingesetzt wird. Bandskop-Funktion Auf dem TFT kann man die Belegung des Bandes beobachten. Die einfache Bandskop- Funktion des IC-R3 ist ein nützliches Hilfsmittel, um Stationen zu finden oder Störungen zu lokalisieren. Fünf wählbare Darstellbreiten bis zu 500 khz verschaffen einen direkten Überblick der Bandaktivität. Lithium-Ionen-Akku Damit der IC-R3 lange Zeit mit einer Akkuladung funktioniert, ist er standardmäßig mit einem Li-Ion-Akku BP-206 ausgestattet. Praktisch ist, dass sich der BP-206 während des Empfangsbetriebs mit dem Ladeadapter BC-153D oder über das optionale Zigarettenanzünderkabel CP-18E laden lässt. TV-Empfang max. Lautstärke Batteriespar- Farb-TFT Beleuchtung aus funktion BP-206 (Li-Ion) 1 Std. 45 min. 2 Std. 10 min. 25 Std. 30 min. Alkalinebatterien 45 min. 57 min. 27 Std. 30 min. NiCd-Akkus 50 min. 60 min. 12 Std. 50 min. Exzellente Speicherausstattung Beim IC-R3 stehen dem Nutzer 450 Speicher zur Verfügung, in die Frequenz, Betriebsart, Abstimmschrittweite usw. programmiert werden können. Damit der Überblick nicht verloren geht, ist es möglich, jeden einzelnen Speicher mit einem bis zu sechs Zeichen langen Namen zu versehen. Das Speichermanagement gestattet es, die Speicher neun Speicherbänken, acht mit 50 (für einzelne Frequenzen) und einer mit 50 (für Bandgrenzen), zuzuordnen. Außerdem gibt es zehn weitere Speicher für AM-TV- Frequenzen. Multifunktions-Joystick-Taste Eine 4-Wege-Taste, die wie ein Joystick zu bedienen ist, ermöglicht einen schnellen und einfachen Zugriff auf die vielen Einstellungen des Empfängers, einschließlich der Bandwahl, der Lautstärke usw. Viele weitere nützliche Features Tone-Squelch-Funktionen inkl. Pocket-Piep Semi-Duplex-Überwachungsfunktion mit Ein-Tasten-Aktivierungsmöglichkeit Automatischer Squelch Verschiedene Suchlauftypen wie programmierter, Band-, Bank-, Frequenzübersprung- Suchlauf usw. Prioritätsüberwachungsfunktion 4-stufiger HF-Eingangsabschwächer zur Minderung selbst extrem starker Störungen Offset-Monitor-Funktion mit Ein-Tasten- Aktivierungsmöglichkeit

12 Die ganze Welt des Hörens halten Sie in Ihrer Hand! BREITBANDEMPFÄNGER Frequenzbereich 0, MHz Überall alles hören können Der IC-R5 ist die vollkommene Kombination von ausgezeichneten technischen Daten, kleinsten Abmessungen und einer außergewöhnlichen Funktionsvielfalt. Mit diesem Breitbandempfänger ist einiges möglich: Mithören des Funkverkehrs zwischen Rennfahrer und Box, Suchen nach neuen Stationen bei der Fahrt auf der Autobahn, Informationsbeschaffung über den Lieblingsrundfunksender, Abhören des örtlichen Taxifunks und vieles mehr. Leicht zu bedienen Trotz seiner kompakten Abmessungen von nur mm und seines geringen Gewichts von ganzen 185 g ist der IC-R5 dank des ausgeklügelten Bedienkonzepts und des ausführlichen Handbuchs leicht zu bedienen. Breitbandempfänger mit umschaltbaren Bändern Der IC-R5 hat einen durchgehenden Empfangsbereich von 150 khz bis 1309,995 MHz, sodass man mit ihm sowohl MW-AM-Rundfunk, zahlreiche Funkdienste als auch den Ton terrestrischer TV-Sender empfangen kann. Vorteilhafterweise sind die TV-Kanäle vorprogrammiert. Die Bandumschaltung erlaubt den schnellen Zugriff auf den interessierenden Frequenzbereich, wobei nach dem Aufruf eines Bandes jeweils die zuletzt genutzte Frequenz im Display erscheint. Dadurch stehen in der Praxis elf VFOs zur Verfügung ein System, das die Nutzung des Empfängers sehr erleichtert. Schema der Bandumschaltung AM Kurzwellenband FM 50-MHz-Band WFM FM-Rundfunkband (UKW) AM VHF-Flugfunkband FM AM AM-Rundfunkband (MW) 144-MHz-Band WFM FM FM FM AM TV-Kanäle 1200-MHz-Band 800-MHz-Band 400-MHz-Band 300-MHz-Band 1250 alphanumerisch benennbare Speicher Beim IC-R5 stehen insgesamt 1250 Speicher zur Verfügung, davon 50 zur Bandbegrenzung beim Suchlauf und 200 für die automatische Speicherung. Sämtliche Speicher und die 18 Speicherbänke können mit alphanumerischen Sendernamen belegt werden. Icoms exklusives Dynamic Memory Scan System (DMS) ermöglicht es, die Speicherbänke des IC-R5 nach individuellen Erfordernissen zu konfigurieren. Variable Stromversorgung Unterwegs kann man den IC-R5 auf verschiedene Weise mit Strom versorgen, denn in das Batteriefach lassen sich zwei AA-Alkaline-Batterien oder NiCd-Akkus einsetzen. Im Fahrzeug ist die Versorgung über ein optionales Zigarettenanzünderkabel möglich, und für zu Hause ist das mitgelieferte Netzteil nutzbar. Praktischerweise lassen sich Akkus während des Betriebs über das Netzteil oder das Zigarettenanzünderkabel laden. Programmierung per Computer möglich Mit der optional erhältlichen Cloning-Software und einem passenden Kabel lassen sich sämtliche Speicherdaten im IC-R5, wie Frequenzen, Speichernamen, Suchlauflisten usw., vom PC aus editieren oder von einem IC-R5 auf einen anderen übertragen. Weitere Funktionen Ferritstabantenne für AM-Rundfunk eingebaut Ohrhörerkabel für den FM-Rundfunkempfang als Antennen nutzbar DTCS- und CTCSS-Tone-Squelch-Funktion Offset-Monitor-Funktion für Semi-Duplex- Überwachung Auto-Squelch- und Squelch-Monitor-Funktion Eingebauter Eingangsabschwächer Low-Batterie-Anzeige und mit akustischem Warnsignal Automatischer Abschalt-Timer für 30 bis 120 Minuten Timer-gesteuerte LCD-Hintergrundbeleuchtung Automatische Speicherung gefundener Frequenzen mit Betriebsart und Tone-Funktion im gewählten Speicher Prioritätsüberwachungs-Funktion mit akustischem Warnsignal Optionaler Adapter zum Anschluss einer BNC-Antenne an die SMA-Buchse lieferbar

13 ZUBEHÖR FÜR PC-GESTEUERTE UND MOBILEMPFÄNGER MODELL LADEADAPTER EXT. LAUTSPRECHER ZIGARETTENANZ.-KABEL STROMVERS.-KABEL AD-113E SP-10 CP-12L OPC-254L BEDIENTEILHALTERUNG BEFESTIGUNG VERLÄNGERUNG DSP-EINHEIT MB-58 MB-84 MB-65 OPC ,5 m UT-106 IC-PCR2500 IC-R2500 (mit MB-84) IC-PCR1500 IC-R1500 (mit MB-58) DTMF-DECODER DIGITALEINHEIT MODELL UT-108 UT-118 IC-PCR2500 IC-R2500 (eine dieser Einheiten) (eine dieser Einheiten) (eine dieser Einheiten) (eine dieser Einheiten) IC-PCR1500 IC-R1500 ZUBEHÖR FÜR HAND-BREITBANDEMPFÄNGER AKKU-PACK LADEGERÄTE ZIGARETTENANZ.-KABEL TRAGETASCHEN MODELL BP-206 3,7 V/1650 mah (Li-Ion) BC-135 Tischladegerät BC-149D Ladeadapter 6 V DC, 1 A Ausg. BC-153D Ladeadapter 6 V DC, 1 A Ausg. BC-156 Tischladegerät CP-18E LC-146A LC-151 LC-158 IC-R20 IC-R3 IC-R5 CLONING-KABEL CLONING-SOFTWARE ANTENNENADAPTER OHRHÖRER KOPFHÖRER CI-V-KONVERTER MODELL OPC-474 Empfänger zu Empfänger OPC-478 Empfänger zu PC RS232C-Kabel OPC-478U Empfänger zu PC USB-Kabel CS-R3 CS-R5 CS-R20 mit USB-Kabel AD-92SMA BNC zu SMA SP-13 HP-4 CT-17 IC-R20 IC-R3 IC-R5 (CS-R3) (CS-R5) * Verschiedene Zubehörteile sind in einzelnen Ländern möglicherweise nicht verfügbar. Fragen Sie Ihren Händler. : einsetzbar : nicht einsetzbar

14 TECHNISCHE DATEN FÜR PC-GESTEUERTE UND MOBILEMPFÄNGER IC-PCR2500 IC-R2500 IC-PCR1500 IC-R1500 Frequenzbereich (MHz) (je nach Version) 0, ,999* (Hauptband) (Subband) * garantierter Bereich 0, , ,999* (Hauptband) MHz (Subband) * garantierter Bereich 0, , ,999* * garantierter Bereich 0, , ,999* * garantierter Bereich 0, Betriebsarten AM, FM, WFM,USB* 1, LSB* 1,CW* 1,DV* 2 AM, FM, WFM, USB* 1, LSB* 1, CW* 1, DV* 2 AM, FM, WFM, USB* 1, LSB* 1, CW* 1 AM, FM, WFM, USB* 1, LSB* 1, CW* 1 Frequenzstabilität ±3 ppm (0 C bis +60 C) ±3 ppm ( 10 C bis +60 C) ±3 ppm (0 C bis +60 C) ±3 ppm ( 10 C bis +60 C) Allgemein Stromaufnahme Stromversorgung 1,5 A (Doppelempfang) 12, 0 V DC ±15 % 1,5 A (Doppelempfang) 12, 0 V DC ±15 % 1,2 A 12, 0 V DC ±15 % 1,25 A 12, 0 V DC ±15 % Antennenanschluss BNC 2 (50 Ω) BNC 2 (50 Ω) BNC (50 Ω) BNC (50 Ω) Anzahl der Speicher unbegrenzt (2600 Speicher/Datei) 1000 unbegrenzt (2600 Speicher/Datei) 1000 Abmessungen (B H T) ohne vorstehende Teile mm Haupteinheit: mm Bedienteil: ,5 mm mm Haupteinheit: mm Bedienteil: ,5 mm Gewicht (etwa) 1,35 kg Haupteinheit: 1,35 kg Bedienteil: 250 g 1,2 kg Haupteinheit: 1,2 kg Bedienteil: 200 g SSB, CW: 0,495 1,799 MHz 5,0 µv 1,8 49,999 MHz 0,5 µv ,999 MHz 0,4 µv MHz 0,5 µv SSB, CW: 0,495 1,799 MHz 5,0 µv 1,8 49,999 MHz 0,5 µv ,999 MHz 0,4 µv MHz 0,5 µv SSB, CW: 0,495 1,799 MHz 5,0 µv 1,8 49,999 MHz 0,5 µv ,999 MHz 0,4 µv MHz 0,5 µv SSB, CW: 0,495 1,799 MHz 5,0 µv 1,8 49,999 MHz 0,5 µv ,999 MHz 0,4 µv MHz 0,5 µv Empfänger Empfindlichkeit SSB, CW, RTTY, AM: bei 10 db S/N FM, WFM: bei 12 db SINAD AM: 0,495 1,799 MHz 25 µv 1,8 49,999 MHz 2,5 µv ,999 MHz 2,0 µv MHz 2,5 µv FM: 28 49,999 MHz 0,63 µv ,999 MHz 0,5 µv ,000 MHz 0,63 µv 1300* ,999 MHz 5,6 µv ,000 MHz 18 µv WFM: ,999 MHz 1,4 µv ,000 MHz 1,8 µv 1300* ,999 MHz 18 µv ,000 MHz 56 µv AM: 0,495 1,799 MHz 25 µv 1,8 49,999 MHz 2,5 µv ,999 MHz 2,0 µv MHz 2,5 µv FM: 28 49,999 MHz 0,63 µv ,999 MHz 0,5 µv ,000 MHz 0,63 µv 1300* ,999 MHz 5,6 µv ,000 MHz 18 µv WFM: ,999 MHz 1,4 µv ,000 MHz 1,8 µv 1300* ,999 MHz 18 µv ,000 MHz 56 µv AM: 0,495 1,799 MHz 25 µv 1,8 49,999 MHz 2,5 µv ,999 MHz 2,0 µv MHz 2,5 µv FM: 28 49,999 MHz 0,63 µv ,999 MHz 0,5 µv ,000 MHz 0,63 µv 1300* ,999 MHz 5,6 µv ,000 MHz 18 µv WFM: ,999 MHz 1,4 µv ,000 MHz 1,8 µv 1300* ,999 MHz 18 µv ,000 MHz 56 µv AM: 0,495 1,799 MHz 25 µv 1,8 49,999 MHz 2,5 µv ,999 MHz 2,0 µv MHz 2,5 µv FM: 28 49,999 MHz 0,63 µv ,999 MHz 0,5 µv ,000 MHz 0,63 µv 1300* ,999 MHz 5,6 µv ,000 MHz 18 µv WFM: ,999 MHz 1,4 µv ,000 MHz 1,8 µv 1300* ,999 MHz 18 µv ,000 MHz 56 µv Selektivität (typ.) Nebenempfangsund Spiegelfrequenzunterdrückung (außer ZF) NF-Ausgangsleistung (bei K = 10 % an 8 Ω Last) externer Lautsprecheranschluss SSB, CW, AM: 2,8 khz/ 6 db AM, FM, SSB, CW: 6,0 khz/ 6 db AM, FM: 15 khz/ 6 db AM, FM, WFM: 50 khz/ 6 db WFM: 230 khz/ 6 db nicht spezifiziert 500 mw 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω SSB, CW, AM: 2,8 khz/ 6 db AM, FM, SSB, CW: 6,0 khz/ 6 db AM, FM: 15 khz/ 6 db AM, FM, WFM: 50 khz/ 6 db WFM: 230 khz/ 6 db nicht spezifiziert SSB, CW, AM: 2,8 khz/ 6 db AM, FM, SSB, CW: 6,0 khz/ 6 db AM, FM: 15 khz/ 6 db AM, FM, WFM: 50 khz/ 6 db WFM: 230 khz/ 6 db nicht spezifiziert 500 mw 500 mw 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω SSB, CW, AM: 2,8 khz/ 6 db AM, FM, SSB, CW: 6,0 khz/ 6 db AM, FM: 15 khz/ 6 db AM, FM, WFM: 50 khz/ 6 db WFM: 230 khz/ 6 db nicht spezifiziert 500 mw 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω * 1 nur 0, MHz * 2 optionale Einheit UT-118 erforderlich * , MHz * Die technischen Daten des IC-R2500 und des IC-R1500 wurden mit angesetztem Bedienteil ermittelt. Wenn die Empfänger mit einem PC bedient werden, gelten die technischen Daten des IC-PCR2500 und des PCR1500. * Die Empfänger IC-PCR2500, IC-R2500, IC-PCR1500 und IC-R1500 nehmen im Stand-by-Modus einen geringen Ruhestrom auf. Vor allem in Fahrzeugen sollte man auch den Hauptschalter ausschalten, wenn die Empfänger nicht genutzt werden.

15 TECHNISCHE DATEN FÜR HAND-BREITBANDEMPFÄNGER IC-R20 IC-R3 IC-R5 Frequenzbereich (MHz) (je nach Version) 0, , , ,999 Doppelempfang VFO A: 0, ,999 VFO B: ,999, ,999 0, ,095 0, ,995 Betriebsarten FM, WFM, AM, USB* 4, LSB* 4, CW* 4 AM, AM-TV* 2, FM, WFM, FM-TV* 3 FM, WFM, AM Frequenzstabilität ±6 ppm ( 10 C bis +60 C) ±6 ppm ( 10 C bis +50 C) ±6 ppm ( 10 C bis +60 C) Allgemein Stromaufnahme Akku-Packs bzw. Batterien externe Stromversorgung 150 ma typ. bei max. Lautstärke und an 3,7 V DC* 1 BP-206, 3 AA (R6) Alkalinebatterien 6,0 V DC (mit BC-149A/D oder CP-18A/E) 730 ma typ. (TFT ein) bei TV-Empfang an 4,5 V DC BP-206, 3 AA (R6) Alkalinebatterien 3,6 6,3 V DC (mit BC-153A/D oder CP-18A/E) 170 ma typ. bei max. Lautstärke und an 3,0 V DC 2 AA (R6) Alkalinebatterien 6,0 V DC (mit BC-149A/D oder CP-18A/E) Antennenanschluss BNC (50 Ω) BNC (50 Ω) SMA (50 Ω) Anzahl der Speicher 1250 (inkl. 50 für Suchlaufeckfrequenzen und 200 Auto-Schreib-Speicher) 450 (inkl. 50 für Suchlaufeckfrequenzen) 1250 (inkl. 50 für Suchlaufeckfrequenzen und 200 Auto-Schreib-Speicher) Abmessungen (B H T) ohne vorstehende Teile ,8 mm ,9 mm mm Gewicht (etwa) 320 g (mit Antenne und Akku-Pack) 300 g (mit Antenne und Akku-Pack) 185 g (mit Antenne und Batterien) Empfänger Empfindlichkeit SSB, CW, RTTY, AM: bei 10 db S/N FM, WFM: bei 12 db SINAD SSB, CW: 0,495 4,999 MHz 0,4 µv 5 29,999 MHz 0,25 µv 50 53,999 MHz 0,25 µv ,999 MHz 0,25 µv ,999 MHz 0,32 µv AM: 0,495 4,999 MHz 2,2 µv 5 29,999 MHz 1,4 µv ,999 MHz 1,4 µv FM: 1,620 4,999 MHz 0,56 µv 5 221,999 MHz 0,4 µv ,999 MHz 0,56 µv ,999 MHz 0,71 µv ,999 MHz 5,6 µv ,999 MHz 18 µv WFM: MHz 1,8 µv ,999 MHz 1,8 µv ,999 MHz 2,5 µv AM (typ.): 0,495 5 MHz 1,4 µv 5 29,955 MHz 1,0 µv MHz 0,79 µv ,995 MHz 1,0 µv FM (typ.): 1,625 5 MHz 0,32 µv MHz 0,25 µv MHz 0,45 µv MHz 0,56 µv MHz 1,0 µv ,095 MHz 1,8 µv WFM (typ.): ,995 MHz 1,0 µv MHz 1,0 µv MHz 1,8 µv AM (typ.) : 0,495 4,995 MHz 1,3 µv 5 29,995 MHz 0,71 µv MHz 0,56 µv ,995 MHz 0,56 µv ,995 MHz 0,71 µv FM (typ.) : 1,625 4,995 MHz 0,32 µv 5 117,995 MHz 0,2 µv ,995 MHz 0,18 µv ,995 MHz 0,2 µv ,995 MHz 0,18 µv ,995 MHz* 0,28 µv ,995 MHz 0,35 µv WFM (typ.) : MHz 0,89 µv ,995 MHz 0,71 µv MHz 1,0 µv Selektivität SSB, CW: AM, FM: WFM: 1,8 khz/ 6 db 12 khz/ 6 db 30 khz/ 60 db 150 khz/ 6 db AM, FM: 12 khz/ 6 db 30 khz/ 50 db WFM: 150 khz/ 6 db AM, FM: 15 khz/ 9 db 30 khz/ 60 db WFM: 150 khz/ 6 db NF-Ausgangsleistung (bei K = 10 % an 8 Ω Last) externer Lautsprecheranschluss 100 mw 100 mw 100 mw (typ.) 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω 2-polig, 3,5 ( ) mm/8 Ω * 1 Einzelempfang, IC-Recorder aus * 2 entweder PAL B- oder PAL G-System * 3 nur für Frequenzbereiche 900 bis 1300 und 2250 bis 2450 MHz; bei einigen Versionen nicht verfügbar * 4 nur 0,150 bis 469,999 MHz * Minimale kleine oder dunklere Flecken auf dem Display des IC-R3 sind herstellungsbedingt und stellen keinen Fehler oder Mangel dar. Microsoft und Windows sind registrierte Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Intel und Pentium sind registrierte Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochterunternehmen in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber. Anwendbare US-Militär-Spezifikationen Icom produziert robuste Geräte, die entsprechend verschiedener US-Militär-Standards überprüft werden. Anwendbar sind: MIL-810C, D, E oder F für Stoß und MIL-810C, D, E oder F für Vibration. Nebenstehendes Logo kennzeichnet, welche Empfänger diesen Standards entsprechen.

16 Count on us! Sintrade AG Kriesbachstrasse 30 CH-8600 Dübendorf Schweiz Telefon Fax: