Reinigungs-, Pflege- und Schutzprodukte

Transkript

1 Reinigungs-, Pflege- und Schutzprodukte

2 Wenn die Chemie stimmt, läuft es beim Reinigen wie geschmiert. Der Erfolg vieler Reinigungsmethoden beruht in erster Linie auf der Wahl des richtigen Reinigungsproduktes. Deshalb entwickelt Wetrok die in den eigenen Schweizer Labors und stimmt sie optimal auf die jeweiligen Reinigungsmethoden und Zielsetzungen ab. In der vorderen Innenseite des Umschlags finden Sie die Eignungstabelle über alle Wetrok-Reinigungs-, -Pflege- Übrigens, wenn Sie doch nicht ganz sicher sind, für welchen Bodenbelag und welche Reinigungsart Sie ein Produkt anwenden sollen, schauen Sie einfach in den detaillierten Wetrok-Reinigungsund -Pflegeanleitungen nach: und -Schutzprodukte, geordnet nach Bodenbelagsarten, Oberflächenmaterialien und Einsatzarten. Klappen Sie diese Seite aus, und Sie finden einfach und schnell die richtigen Produkte für Ihre Reinigungsarbeit. Brauchen Sie weitere, detaillierte Angaben zu einem bestimmten Wetrokprodukt, so finden Sie auf den folgenden Seiten alle Daten und Fakten inklusive ph-wert, Dosierung, Gebindegrössen und Bestellnummern. Und falls Sie auch dort keine Lösung finden, senden Sie Ihre genaue Fragestellung an Die Wetrok- Fachleute freuen sich, komplexe Probleme für Sie zu lösen! Wetrok Ihr Kompetenzzentrum für Chemieprodukte. Erklärung Etikette Erklärung Piktogramme Schutzprodukte Teppichreiniger Allzweckreiniger Glasreiniger Sanitärreiniger Küchenreiniger Hochkonzentrate Desinfektionsmittel Industrielle CIP-Reiniger Industrielle Schaumreiniger Händehygiene Dosiersysteme Zubehör Inhalt

3 Die Wetrok Gebindeetikette Die Piktogramme und deren Bedeutung Hauptanwendungsbereich: Backofen CIP Anlage Desinfektion DIN Dunstabzug Fensterreinigung Geschirrwaschen manuell Sanitär Methoden: Grill Teppich Hartboden Teppichboden Holzboden WC Küche Oberflächen Möbel Beschichten Einscheibenmaschine Flaumer Fit Hochdruckreinigung Kältespray Nasswischen 1 Farbcode: Durch die Farbe des oberen Farbbalken der Etikette wird der Hauptanwendungsbereich gekennzeichnet. Reinigung manuell Schampoonieren Schäumen manuell Schäumerdispenser Schaumreinigung Scheuersaugen Hauptanwendungsbereich Bodenreinigung Grund-/Schutzbehandlung Teppichreinigung Allzweckreinigung Sanitärreinigung WC-Reinigung Küchenreinigung Desinfektion Lebensmittel-/Getränkeindustrie und industrielle Reinigung Handhygiene Spraydose Teppichpad Spraydose Schaum Ultra Speed Methode Spraymethode Sprühen Sprühen manuell Sprühextraktion 2 Piktogramme: Geben auf einen Blick den Hauptanwendungsbereich sowie die Methode an. 3 Dosierung: Der kleine Fleck steht für normale Verschmutzung, der grosse Fleck für mittlere bis starke Verschmutzung. Die Dosierung ist jeweils auf Wasser anzuwenden. Dosierung: Umwelt-Zertifizierung: 4 ph-wert: 0 bis 6 = sauer, 7 = neutral, 8 bis 14 = basisch (alkalisch). 5 Ref.: Artikelnummer. Leichte Verschmutzung Mittlere Verschmutzung Starke Verschmutzung EU Flower Nordic Swan Österreichisches Umweltzeichen 6 Adressen: Hier erhalten Sie alle Angaben für den direkten Kontakt zu Wetrok

4 Grund- / Industriereiniger Grund- / Industriereiniger Antiwax Indumat Sehr leistungsstarker Reiniger. Zur Entfernung von Öl-, Fett- und allgemeiner Industrieverschmutzung. Eignet sich auch zur Entfernung von Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Schwach schäumend. Leicht alkalisch. Nicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Aromatische Kohlenwasserstoffe, Seife, 5 % 15 % Nichtionische Tenside ph Wert: Leistungsstarker Reiniger. Zur Entfernung von Öl-, Fettund allgemeiner Industrieverschmutzung. Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Stark alkalisch. Nicht parfümiert. Tenside, Nichtionische Tenside, NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Seife ph Wert: l Antiwax Forte Zur Reinigung von abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen/Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Kautschuk, u.s.w.). Beschränkt geeignet für. Zur Reinigung von und alkaliempfindlichen Oberflächen, sollte Wetrok Relino resp. Wetrok Antiwax Forte eingesetzt werden. Auf max. eine Dosierung von 5 % verwenden. Bei Dosierungen über 10 % mit Wasser nachspülen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt AIPMK Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Zwischenreinigung l / / Grundreinigung Wachsentfernung 2 l / 1-3 l / 200 l Relino Zur Reinigung von abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen/Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Nicht geeignet zur von Bodenbelägen, die mit Selbstglanzdispersionen behandelt sind. Nicht geeignet für, Kautschuk, Holzbeläge, Asphalt, gestrichene Flächen. Arbeitsgeräte nach Gebrauch mit Wasser spülen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Leistungsstarker Reiniger für. Zur Entfernung von Polymer- und Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Frei von vergilbenden oder auslaugenden Inhaltsstoffen. Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Leicht alkalisch. Nicht parfümiert. APIMK Zwischenreinigung l / / Grundreinigung 1 l / Tenside, NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Seife ph Wert: l Sehr leistungsstarker Reiniger. Zur Entfernung von Öl-, Fett- und allgemeiner Industrieverschmutzung. Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Leicht alkalisch. Eignet sich auch zur Entfernung von Polymer- und Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Zur Reinigung von abwaschbaren, lösungsmittelbeständigen Oberflächen/Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Eignet sich auch zur Reinigung von nicht versiegelten Holzböden und zur Grundreinigung von. Nicht geeignet zur von Bodenbelägen, die mit Selbstglanzdispersionen behandelt sind. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Phosphate, Nichtionische Tenside, Seife ph Wert: AIPMK Zwischenreinigung l / / Zur maschinellen Reinigung von abwaschbaren, lösungsmittelbeständigen Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker,, u.s.w.). Nicht geeignet für Kautschuk, Asphalt, gestrichene Flächen. AMP Gebinde 1 St. = Zwischenreinigung Grundreinigung / 2-5 l / Auf lackierten Flächen oder Elastomeren (Gummi, Kautschuk) max. 5 % Wetrok Antiwax Forte verwenden. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung Grundreinigung 3l bis / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Wachsentfernung 1-3 l / Antiwax Antiwax forte Indumat Relino Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. 146 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 147

5 Grund- / Industriereiniger Grund- / Industriereiniger Remat Rewit 2000 Remat Forte Zur Entfernung von Polymer- und Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Stark alkalisch. Leicht parfümiert. Zur maschinellen Reinigung von abwaschbaren, alkalibeständigen Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Nicht geeignet für, Kautschuk, Holzbeläge, Asphalt, gestrichene Flächen. Arbeitsgeräte nach Gebrauch mit Wasser spülen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung Tenside, Nichtionische Tenside, Seife, Duftstoffe ph Wert: AMP Gebinde 1 St. = Zur Entfernung von Polymer- und Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Stark alkalisch. Nicht parfümiert. Zwischenreinigung Grundreinigung / 1-2 l / Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Amphotere Tenside, Nichtionische Tenside, Seife 200 l Zur Entfernung von Öl-, Fett- und allgemeiner Industrieverschmutzung. Eignet sich auch zur Entfernung von Polymer- und Wachsbeschichtungen (Pflegefilmen). Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Zur Reinigung von abwaschbaren, alkalibeständigen Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Eignet sich auch zur Reinigung von Asphalt. Nicht geeignet für, Kautschuk. Nicht geeignet zur von Bodenbelägen, die mit Selbstglanzdispersionen behandelt sind. Auf max. eine Dosierung von 5 % verwenden. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Seife, Nichtionische Tenside ph Wert: Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l AMPI Zwischenreinigung l / / Grundreinigung 1-2 l / ph Wert: Zur maschinellen Reinigung von abwaschbaren, alkalibeständigen Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Nicht geeignet für, Kautschuk, Holzbeläge, Asphalt, gestrichene Flächen. Auf poliertem Kunststein-, Epoxy- und -Belägen max. eine Dosierung von 20 % verwenden. Arbeitsgeräte nach Gebrauch mit Wasser spülen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine AMP Zwischenreinigung Grundreinigung / 1-2 l / Krustenentfernung 2 l / Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Remat Remat forte Rewit (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 149

6 Unterhaltsreiniger Unterhaltsreiniger Klar Ceratop Reiniger auf Seifenbasis mit hoher Kalktoleranz. Wirkt rückfettend und antistatisch. Schwach schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Aliphatische Kohlenwasserstoffe, Seife, Duftstoffe Leistungsstarker Reiniger. Schwach schäumend. Lösungsmittelfrei. Stark alkalisch. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Nichtionische Tenside, Duftstoffe Refor Zur von abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen/Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, u.s.w.). Nicht geeignet für, Holzbeläge. Wetrok Klar löst sich in kaltem Wasser nur langsam auf. ph Wert: Gebinde 1 St. = AIPK Zwischenreinigung l / / Ecofloor Zur Reinigung von alkalibeständigen, harten Bodenbelägen (Keramikplatten, Klinker, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Speziell geeignet für Feinsteinzeug und mikroporöse alkalibeständige Bodenbeläge. ph Wert: API Gebinde 1 St. = Zwischenreinigung l / / 200 l Sehr ausgiebiger Reiniger. Schwach schäumend. Lösungsmittelfrei. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Zur von abwaschbaren Oberflächen/ Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Seife, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. AIPK Zwischenreinigung l l / / «Ökologisch zertifiziert (EU-Blume 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Sehr ausgiebiger Reiniger. Schwach schäumend. Lösungsmittelfrei. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert.» Zur von abwaschbaren Oberflächen / Bodenbelägen (PVC, Natur und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). Weitere Informationen über das EU-Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Richtige Dosierung spart Kosten und schont die Umwelt. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Seife, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x AIPK l / Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Ecofloor Klar Refor Ceratop 150 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 151

7 Wischpflege Wischpflege Brill 2care Auf Wachsbasis. Schwach schäumend. Lösungsmittelfrei. Leicht alkalisch. Nicht parfümiert. Zur und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Anionische Tenside, Seife, Nichtionische Tenside ph Wert: AIP Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Zwischenreinigung l / / Remop Zur Reinigung und gleichzeitiger Erneuerung des Schutz- / Pflegefilmes. Bei er Anwendung entsteht eine selbstglänzende Beschichtung (auf Polymerbasis). Auch für die Sprayreinigung geeignet. ph-neutral. Leicht parfümiert. Zur von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine,, Kautschuk, u.s.w.). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 %, Anionische Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Gebinde 1 St. = APJÓœ Zwischenreinigung l / / Erstpflege / Schutzfilm Sprayreinigung l / Redur Nicht beschichtend. Schwach schäumend. ph-neutral. Leicht parfümiert. Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe Nicht beschichtend. Schwach schäumend. Leicht sauer. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: 5 % 15 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe 200 l Zur und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). Speziell geeignet für hohe Trittsicherheit (geprüft nach DIN / ETS Norm 203). ph Wert: AIPs (Steinböden u. a. Beläge) l / 200 l Zur und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). ph Wert: AIP Zwischenreinigung l / l / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. (Sporthallenbeläge) l / Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Brill 2) Redur Remop/-HK4 2care 152 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 153

8 Spraypflege Spraypflege Elfspray US Restorer Auf Wachsbasis. Lösungsmittelhaltig. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Nichtionische Tenside, Aliphatische Kohlenwasserstoffe, Duftstoffe Auf Polymer- / Wachsbasis. Schwach schäumend. Lösungsmittelhaltig. ph-neutral. Nicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside Zur Reinigung und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). ph Wert: Zur Reinigung und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). ph Wert: Polyspray AÓ Gebinde 1 St. = Waxspray AœÓ Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Sprayverfahren Nicht beschichtend. Schwach schäumend. Lösungsmittelfrei. ph-neutral. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe Auf Wachsbasis. Lösungsmittelhaltig. Leicht parfümiert. Zur Reinigung und Pflege von Holz- und holzähnlichen Bodenbelägen. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: > 30 % Aliphatische Kohlenwasserstoffe, Duftstoffe ph Wert: nicht anwendbar Zur Reinigung und Pflege von abwaschbaren Bodenbelägen (PVC, Natur- und Kunststeine, Klinker, Asphalt,, Kautschuk, u.s.w.). ph Wert: AÓ CÓ Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Elfspray 2) 2) 2) 2) 2) 2) Polyspray 2) 2) 2) 2) 2) 2) US-Restorer 2) 2) 2) 2) Waxspray 2) 2) 154 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 155

9 Feuchtwischmittel Schutzprodukte Beschichtung Fit Mepol 2000 Auf Paraffinbasis. Zur Imprägnierung von Flaumern und Feuchtwischtüchern. Erleichtert das Gleiten der Wischgeräte auf dem Boden. Eignet sich auch zur Entfernung von schwarzen Absatzstrichen. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: > 30 % Aliphatische Kohlenwasserstoffe, Duftstoffe ph Wert: nicht anwendbar W Gebinde 1 St. = Mepol H Seiden- bis hochglänzend. Metallsalz- und Fluorpolymerfrei (umweltschonend). Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. Schwermetallfreies Schutzprodukt. Zur Behandlung von harten und elastischen Bodenbelägen (PVC,, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. Vor Gebrauch gut schütteln. Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine ph Wert: AJ Gebinde 1 St. = Hochglänzend. Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. ph Wert: Zur Behandlung von harten und elastischen Bodenbelägen (PVC,, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. AJ Vor Gebrauch gut schütteln. Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Fit Mepol 2000 Mepol H 156 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 157

10 Schutzprodukte Beschichtung Schutzprodukte Beschichtung Mepol HM Stoner Mepol HX Matt- bis seidenmatt. Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. Zur Behandlung von harten und elastischen Bodenbelägen (PVC,, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. Vor Gebrauch gut schütteln. Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine ph Wert: AJ Gebinde 1 St. = Hochglänzend. Weitgehend resistent gegen alkoholische Händedesinfektionsmittel. Speziell geeignet für hohe Trittsicherheit (geprüft nach DIN / ETS Norm 203). Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf-Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. Zur Behandlung von harten und elastischen Bodenbelägen (PVC,, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. ph Wert: AJs Polish Hochglänzend. Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. Speziell geeignet für leicht poröse Natur und Kunststeinbeläge. Zur Behandlung von harten und elastischen Bodenbelägen (PVC,, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside ph Wert: Gebinde 1 St. = Matt- bis seidenmatt. Bildet einen polierbaren, wasserbeständigen Schutz- / Pflegefilm. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Auf Polymer- / Wachsbasis. Zur Behandlung von Holz- und holzähnlichen Bodenbelägen (Parkett, Kork, Urphen, Steinholz, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich, Nasszonen. AJœÓ (Nassreinigung) 0.3 l / Sprayverfahren Schutzbehandlung 3-5 l / ph Wert: CJÓ Vor Gebrauch gut schütteln. Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln.vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Poröse Bodenbeläge vor der Behandlung mit Wetrok Porosol behandeln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Schutzbehandlung Sprayreinigung 3 l / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Mepol HX Mepol HM Stoner Polish 158 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 159

11 Schutzprodukte Beschichtung Schutzprodukte Porenfüller Leinol BW Porosol 5 l 1 l Leinol NW Wässerige Leinöl-Emulsion. Ohne leichtflüchtige Stoffe. Matt- bis seidenmatt. Zur Basispflege (Erstbehandlung) von geschliffenen Holzböden. Vor Gebrauch gut schütteln. Es besteht die Gefahr, dass sich Tücher, Kleider etc., die mit dem Produkt in Kontakt gekommen sind, beim Trocknen selbst entzünden. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt ph Wert: CJ Basispflege l Gebinde 1 St. = 3 x 5 l l Flasche 1 St. = 1 l Verschliesst die Poren von Belägen. Verbessert die Reinigungsfähigkeit. Die Wasserdampf Diffusion bleibt gewährleistet. Semipermanent (nur schwer entfernbar). Farblos, transparent. Zur Behandlung von allen porösen Oberflächen (Natur- und Kunststeine, Asphalt, Hartbeton, Grobkeramik, Steinholz,, u.s.w.). Nicht geeignet für Aussenbereich. ph Wert: AJ Porenfüllung Gebinde 1 St. = 5 l Wässerige Leinöl-Emulsion. Ohne leichtflüchtige Stoffe. Matt- bis seidenmatt. Zur Nachpflege von geschliffenen und geölten Holzböden. Vor Gebrauch gut schütteln. Es besteht die Gefahr, dass sich Tücher, Kleider etc., die mit dem Produkt in Kontakt gekommen sind, beim Trocknen selbst entzünden. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt ph Wert: CJ Schutzprodukte Imprägnierungsprodukte Imprasol Zur Imprägnierung von Natur- und Kunststeine. Verbessert die Reinigungsfähigkeit. Zur Vermeidung von Wasserflecken. Farblos, transparent. ph Wert: nicht anwendbar 1 l l Gebinde 1 St. = 3 x 5 l l Flasche 1 St. = 1 l Zur Behandlung von porösen, stark saugfähigen Bodenbeläge (Tonplatten, Sandstein, Marmor, Klinker, Schiefer, u.s.w.). AJ Imprägnierung Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Porosol Imprasol Leinol BW Leinol NW 160 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 161

12 Teppichreiniger Grund-/ Zwischenreiniger Teppichreiniger Grund-/ Zwischenreiniger Retex Karpex Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen. Nicht schäumend. Leicht sauer. Leicht parfümiert. Ohne optische Aufheller. Zur Grund- / Zwischenreinigung von Synthetik und Wollteppichen. Zur Sprühextraktion und zur Teppich Pad Reinigung. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5% : Anionische Tenside, Nichtionische Tenside, Seife, Duftstoffe ph Wert: DNÓ Nur Teppiche mit synthetischem (wasserunempfindlichem) Grundgewebe und wasserfesten Verklebungen bzw. Unterböden sprühextrahieren. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Sprühextraktion (Indirekte Methode) l / Sprühextraktion (Direkte Methode) l / Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Teppichpadmethode l / Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen. Nicht schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Ohne optische Aufheller. Zur Grund- / Zwischenreinigung von Synthetikteppichen. Zur Sprühextraktion und zur Teppich Pad Reinigung. Nicht geeignet für Teppiche aus Schurwolle / Mischfasern oder anderen alkaliempfindlichen Materialien. Im Zweifelsfall Wetrok Retex verwenden. Nur Teppiche mit synthetischem (wasserunempfindlichem) Grundgewebe und wasserfesten Verklebungen bzw. Unterböden sprühextrahieren. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Phosphate, Nichtionische Tenside, NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Seife, Duftstoffe ph Wert: DNÓ Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Sprühextraktion (Indirekte Methode) l / Sprühextraktion (Direkte Methode) l / Teppichpadmethode l / Shampoo Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen. Bildet nach dem Trocknen pulverförmige Rückstände, die zusammen mit dem gelösten Schmutz trocken abgesaugt werden. Stark schäumend. ph-neutral. Ohne optische Aufheller. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: 5 % 15 % Anionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Zur Grund- / Zwischenreinigung von Synthetik- und Wollteppichen. D Zwischenreinigung Grundreinigung l / l / Gebinde 1 St. = Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Karpex Retex Shampoo 162 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 163

13 Teppichreiniger Teppichreiniger Unterhaltsreiniger / Spezialprodukte Unterhaltsreiniger / Spezialprodukte Karpotek Karpspray Fleckenapotheke: Wetrok Karpfom: Textilreinigungsschaum Wetrok Karpspray: Textilreinigungsspray Wetrok Karpfrost: Kältespray D Zur punktuellen Reinigung von textilen Belägen (Tupfmethode). Zur Entfernung von lösungsmittellöslicher Verschmutzung (Schreibstiftspuren, Farbspuren, Nikotin, Teer, u.s.w.). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: > 30 % Aliphatische Kohlenwasserstoffe ph Wert: nicht anwendbar 210 g Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen und Möbelstoffen. Karpfom 460 g Karpfrost Schachtel (bestehend aus Karpfom, Karpspray, Karpfrost, Papiertüchlein, Bürste, Spachtel, Anleitung) Zur punktuellen Reinigung von textilen Belägen (Tupfmethode). Zur Entfernung von wasserlöslichen Flecken. Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen und Möbelstoffen. Vor Gebrauch gut schütteln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine 1 St. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Phosphate, Anionische Tenside ph Wert: nicht anwendbar D g Aerosoldose 1 St. = 460 g Kältespray, zur Entfernung von Kaugummi und Elastomeren. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Dimethylether, Butan, Propan Fomstop D g Aerosoldose 1 St. = 210 g Entschäumer. Auf Silikonbasis. Verhindert die Schaumentwicklung in Sprühextraktionsmaschinen, Scheuersaugmaschinen und Nasssaugern. Sprühextraktionsgeräte: Mischung in Entschäumerbehälter einfüllen, über Injektordüse dem Schmutzwasser beimischen. Die notwendige Durchflussmenge am Injektor einstellen. Scheuersaugmaschinen, Nasssauger: Mischung direkt in den Schmutzwassertank vorlegen. Bedienungsanleitung der zu verwendenden Geräte beachten. lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside ph Wert: NP Normaler Schaum Starker Schaum 1 l / 2 l / 180 g Zur Reinigung von temperaturschockbeständigen Oberflächen (textile und harte Bodenbeläge). ph Wert: nicht anwendbar DA Gebinde 1 St. = g Aerosoldose 1 St. = 180 g Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Textile Bodenbeläge/ Abwaschbare und korkhaltige Bodenbeläge Möbelstoffe Oberflächen Kunst-/Naturstein glatt und leicht strukturiert Klinker glasiert, Keramik glasiert, Fliesen porenfrei Tonplatten unglasiert PVC antistatisch Korkparkett versiegelt Korkparkett unversiegelt Vollsynthetisches Material Mischgewebe/Wolle Kokos Sisal Kunststoff usw. Karpfom Karpspray Karpfrost 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) Fomstop 164 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 165

14 Allzweckreiniger Gebrauchsfertige Reiniger Allzweckreiniger Unterhaltsreiniger Brilant Alcosal Zur Entfernung von öliger und fettiger Verschmutzung, Griffspuren, Staub, u.s.w. Trocknet schnell und streifenfrei auf. Ermöglicht eine schonende und effiziente Reinigung. Antistatisch. Antibeschlag. Nicht schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Nicht für Flachbildschirme geeignet. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Duftstoffe ph Wert: Zur von abwaschbaren Oberflächen (Kunststoffe, Glas, Chromstahl, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). 200 l 200 l Ecovitral > Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Sprühflasche gefüllt 1 St. = 12 x Sprühflasche leer 1 St. Alkoholreiniger. Auf der Basis von Reinigungsalkohol und Tensiden. Trocknet schnell und streifenfrei auf. Ermöglicht eine schonende und effiziente Reinigung. Stark schäumend. ph-neutral. Leicht parfümiert. Zur von abwaschbaren Oberflächen (Kunststoffe, Glas, Chromstahl, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Auf polymerbeschichteten Bodenbelägen max. eine Dosierung von 1 % verwenden. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: A IK l / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Sprühflasche leer 1 St Schaumflasche leer 1 St Dispenser leer 1 St. Ökologisch zertifiziert (EU Blume; 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Zur Entfernung von öliger und fettiger Verschmutzung, Griffspuren, Staub, u.s.w. Trocknet schnell und streifenfrei auf. Ermöglicht eine schonende und effiziente Reinigung. Nicht schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Nicht für Flachbildschirme geeignet. Zur von abwaschbaren Oberflächen (Kunststoffe, Glas, Chromstahl, Natur und Kunststeine, u.s.w.). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Duftstoffe ph Wert: > Weitere Informationen über das EU Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: environment/ ecolabel/index_en.htm. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Richtige Dosierung spart Kosten und schont die Umwelt. Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Gebinde 1 St. = Sprühflasche gefüllt 1 St. = 12 x Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen Alcosal Brilant Ecovitral 166 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 167

15 Allzweckreiniger Unterhaltsreiniger Allzweckreiniger Unterhaltsreiniger Ecosal Reodor Citro Ökologisch zertifiziert (EU Blume; 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Sehr ausgiebiger Reiniger. Schwach schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Haut- und materialfreundlich. Zur von abwaschbaren Oberflächen / Bodenbelägen (Fliesenwände, Keramikplatten, , Lavabos, u.s.w.). Weitere Informationen über das EU-Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: 5 % 15 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: A Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x IK l / Resal Duftreiniger. Zur Entfernung von allgemeiner Verschmutzung. Hinterlässt einen langanhaltenden Duft. Stark schäumend. Leicht alkalisch. Stark parfümiert. Zur Reinigung von abwaschbaren Oberflächen/Bodenbelägen/Einrichtungen (Chromstahl, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Tenside, Nichtionische Tenside, Seife, Duftstoffe ph Wert: AFIK Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Zwischenreinigung l / l / 10 Reodor Sehr ausgiebiger Reiniger. Dickflüssig. Schwach schäumend. ph-neutral. Leicht parfümiert. Haut- und materialfreundlich. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: Anionische Tenside, NTA (Nitriloessigsäure) und deren Salze, Seife, Nichtionische Tenside, Duftstoffe Duftreiniger. Zur Entfernung von allgemeiner Verschmutzung. Hinterlässt einen langanhaltenden Duft. Stark schäumend. Leicht alkalisch. Stark parfümiert. Tenside, Nichtionische Tenside, Seife, Duftstoffe ph Wert: Zur von abwaschbaren Oberflächen/ Bodenbelägen (Fliesenwände, Keramikplatten, , Lavabos, u.s.w.). ph Wert: Zur Reinigung von abwaschbaren Oberflächen/Bodenbelägen/Einrichtungen (Chromstahl, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). AFIK Zwischenreinigung 200 l APIK Zwischenreinigung l / Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St l / l / Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St Sprühflasche leer 1 St. Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen Ecosal Reodor / -citro Resal 168 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 169

16 Glasreiniger Allzweckreiniger Unterhaltsreiniger Sanitärreiniger Unterhaltsreiniger Topclean Caledor Reinigungsemulsion. Zur Entfernung von lösungsmittellöslicher Verschmutzung (Farbspuren, Schreibstiftspuren, Nikotin, Teer, u.s.w.). Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, > 30 % Aliphatische Kohlenwasserstoffe, Duftstoffe Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Verhindert bei regelmässiger Anwendung den Aufbau von Kalkablagerungen. Leicht sauer. Stark schäumend. Stark parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Zur Reinigung von abwaschbaren, lösungsmittelbeständigen Oberflächen (Bodenbelägen, Türen, Natur- und Kunststeine, u.s.w.). Vor Gebrauch gut schütteln. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine ph Wert: nicht anwendbar K Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. 200 l Zur von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen/Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung lesen. FIK Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St Schaumdispenser leer 1 St. Zwischenreinigung l / / Glasreiniger Calefom Unterhaltsreiniger Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Stark schäumend. Stark sauer. Leicht parfümiert. Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe Vitronet Zur Reinigung von Fenstern und Glasoberflächen. Stark schäumend. Leicht alkalisch. Nicht parfümiert. Glasfläche mit Wetrok Vitronet Lösung benetzen (mit Einwascher). Überdosierung führt zu Schlierenbildung. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: 5 % 15 % Anionische Tenside, Nichtionische Tenside ph Wert: > Zwischenreinigung 0.05 l / 0.1 l / Zur von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen/Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). ph Wert: F Gebinde 1 St. = Sprühflasche leer 1 St. Manuell Schäumen / min. 2 l / Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen Vitronet Topclean Caledor Calefom 1) 170 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 171

17 Sanitärreiniger Unterhaltsreiniger Sanitärreiniger Unterhaltsreiniger Reocid Ecosan 200 l Duftreiniger. Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Verhindert bei regelmässiger Anwendung den Aufbau von Kalkablagerungen. Leicht sauer. Stark schäumend. Stark parfümiert. Zur von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). Tenside, 5-15 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: FIK Zwischenreinigung l / / Manuell Schäumen min. 2.0 l / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St Schaumdispenser leer 1 St Sprühflasche leer 1 St. Ökologisch zertifiziert (EU-Blume 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Verhindert bei regelmässiger Anwendung den Aufbau von Kalkablagerungen. Stark schäumend. Angenehm parfumiert. Zur von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad, Dusch, Wasch und Toilettenräume, u.s.w. ). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). Weitere Informationen über das EU-Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: ecolabel/index_en.htm. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: 2 3 FIK Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Schaumdispenser leer 1 St. Manuell Schäumen l / min. 2.0 l / Reocid 2000 Duftreiniger. Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Verhindert bei regelmässiger Anwendung den Aufbau von Kalkablagerungen. Leicht sauer. Stark schäumend. Leicht parfümiert. Tenside, 5-15 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Zur von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). FIK 200 l Zwischenreinigung l / / Manuell Schäumen min. 2.0 l / Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Reocid / Ecosan Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen 172 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 173

18 Sanitärreiniger Unterhaltsreiniger Sanitärreiniger Grundreiniger Reofom Calexan Forte Zur Entfernung von Körperfetten, Eiweiss (Proteine). Stark schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Phosphate, Anionische Tenside, 5-15 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Eignet sich auch zur Entfernung von Zementschleiern. Stark sauer. Stark schäumend. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe Zur von abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen/Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für alkaliempfindliche Oberflächen (, u.s.w.). ph Wert: F Gebinde 1 St. = Sprühflasche leer 1 St. Manuell Schäumen / min. 2 l / Zur Entkalkung und Reinigung von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). Nicht säurefestes Fugenmaterial vor der Anwendung mit Wasser benetzen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine ph Wert: FIK Zwischenreinigung Grundreinigung / - 2 l / Entfernung von Zementschleier l / Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Sanitärreiniger Grundreiniger Calexan Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Eignet sich auch zur Entfernung von Zementschleiern. Stark sauer. Schwach schäumend. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Zur Entkalkung und Reinigung von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). FIK Nicht säurefestes Fugenmaterial vor der Anwendung mit Wasser benetzen. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Zwischenreinigung / l / Grundreinigung l / Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Entfernung von Zementschleiern Gebinde 1 St. = Gebinde 1 St. = 1 Palette (60 x ) Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St Schaumdispenser leer 1 St. Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Reofom 1) Calexan 4) 4) 4) 4) 4) 4) 1) Calexan forte 4) 4) 4) 4) 4) 4) 1) Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen 174 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 175

19 Sanitärreiniger Grundreiniger Sanitärreiniger WC-Reiniger Eco Calixin Eco Calcitin Ökologisch zertifiziert (EU-Blume 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Zur Entfernung von Kalkablagerungen. Eignet sich auch zur Entfernung von Zementschleiern. Schwach schäumend. Leicht parfümiert. Zur Entkalkung und Reinigung von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen / Einrichtungen (Sanitärporzellan, Armaturen, Keramikplatten, Bad-, Dusch-, Wasch- und Toilettenräume, u.s.w.). Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Kalkstein, Marmor, Klinker,, u.s.w.). Nicht säurefestes Fugenmaterial vor der Anwendung mit Wasser benetzen. Weitere Informationen über das EU-Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: ecolabel/index_en.htm Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: FIK Grundreinigung l / l / Manuell Schäumen min. 2.0 l / Ökologisch zertifiziert (EU-Blume 2005/344/EU). Erfüllt die ökologischen, sicherheits- und anwendungsbezogenen Kriterien des EU Umweltzeichens. Zur Reinigung von WC-Schüsseln/Pissoirs. Zur Entfernung von Kalk- und Urinstein Ablagerungen. Dickflüssig. Stark schäumend. Leicht parfümiert. Zur Reinigung von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen. Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Marmor, (Lavabos, Badewannen), u.s.w.). Weitere Informationen über das EU-Umweltzeichen finden Sie im Internet unter: index_en.htm. lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht mit anderen Reinigungsmitteln mischen. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: E Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Gebinde 1 St. = Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Schaumdispenser leer 1 St. Caletin Zur Reinigung von WC-Schüsseln/Pissoirs. Zur Entfernung von Kalk- und Urinstein Ablagerungen. Dickflüssig. Stark schäumend. Stark sauer. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: Zur Reinigung von abwaschbaren, säurebeständigen Oberflächen. Nicht geeignet für säureempfindliche Oberflächen (Marmor, (Lavabos, Badewannen), u.s.w.). E 200 l Gebinde 1 St. = l Fass 1 St. = 200 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen Eco Calixin 4) 4) 4) 4) 4) 4) 1) Caletin Eco Calcitin 176 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 177

20 Sanitärreiniger Enzymreiniger Küchenreiniger Enzymreiniger Biosan Resinox Zur von Sanitäranlagen und der nachhaltigen Bekämpfung von Uringeruch durch den mikrobiologischen Abbau der unangenehmen Geruchsstoffen. Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe Flüssiges Scheuermittel. Zur Entfernung von stark haftender Verschmutzung. Nicht kratzend und nicht korrosiv. Nicht schäumend. Leicht alkalisch. Leicht parfümiert. Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5 % Phosphate, Anionische Tenside, Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: ph Wert: l Zur von abwaschbaren Oberflächen (stark frequentierte Toilette, Sanitärporzellan, Fliesenwände, u.s.w.). Eignet sich auch zur Entfernung von Uringeruch in Durchgängen, Unterführungen oder Passagen. Vor Gebrauch gut schütteln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine FIK l Dosierflasche 1 St. = 10 x 1 l : Oberflächen 0.4 l / : Bodenreinigung l / Erstbehandlung 0.3 l / 5 l Gastrosal Zur Reinigung von abwaschbaren Oberflächen (Chromstahl, Keramikplatten, , u.s.w.). Vor Gebrauch gut schütteln. Vor Gebrauch Produktdatenblatt und Sicherheitsdatenblatt lesen. Für Schäden, die aus nicht sachgemässer Anwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine!k l Gebinde 1 St. = 2 x 5 l Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Leistungsstarker Reiniger. Zur Entfernung von tierischen und pflanzlichen Fetten / Ölen. Schwach schäumend. Stark alkalisch. Leicht parfümiert. Zur manuellen Reinigung von alkalibeständigen Oberflächen / Geräten (Kochherde, Backöfen, Gitterroste, u.s.w.). Nicht geeignet für alkaliempfindliche Oberflächen (, , u.s.w.). Eignet sich auch zur Reinigung von Bodenbelägen. Für lebensmittelverarbeitende Betriebe (Küchen, Restaurants, Industrie- und Fabrikationsbetriebe). Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe: < 5%: Seife, 5% - 15%: Nichtionische Tenside, Duftstoffe ph Wert: !tIK Zwischenreinigung l / / Gebinde 1 St. = 1 x Dispenser gefüllt 1 St. = 10 x Dispenser leer 1 St. Harte Bodenbeläge Elastische Bodenbeläge Holz-, holzähnliche Oberflächen und korkhaltige Bodenbeläge Kunst-/Naturstein strukturiert Klinker glasiert, Keramik, Fliesen Tonplatten PVC antistatisch, leitfähig Korkparkett, versiegelt Korkparkett, unversiegelt Kunststoff Keramikplatten Säureempfindliche Oberflächen, Marmor usw. Sanitärporzellan, Lavabo WC-Schüssel, Pissoir aus Porzellan verchromte Armaturen (z.b. Badewannen) Plexiglas, Acrylglas CIP-Anlagen Biosan Resinox Gastrosal 1) 178 (Änderungen vorbehalten) (Änderungen vorbehalten) 179