28. Jahrgang (086) Freitag, den 20. Februar 2015 Ausgabe 8/2015 TERMINE. 20. bis 27. Februar 2015

Transkript

1 Wochenzeitung mit den amtlichen ekanntmachungen der tadt Kelsterbach. Jahrgang (0) Freitag, den 0. Februar 0 usgabe /0 M F CK 0. bis. Februar 0 Warum nicht einmal zuhören und dann aktiv mitreden oder gar mithelfen? Das hema syl verträgt das und es ist es wert. Die tadt Kelsterbach lädt zu einem ürger-nformationsabend ein am Mittwoch,. Februar,.00 hr im ürgersaal der Fritz-reutel-Hauses, ergstraße 0. Willkommen sind auch alle, die sich ehrenamtlich in die Hilfe vor Ort in Kelsterbach einbringen möchten. ürger-nformationsabend zum hema syl Mitwirkende des nformationsabends sind: Kreis roß-erau, Caritas und Diakonie, eue Wohnraumhilfe Darmstadt, Verein Kleeblatt, teachers on the road, alle Kelsterbacher Kirchengemeinden und Vertreter der Moschee sowie der rste tadtrat Kelsterbachs Kurt innert. Wie erwartet, sind am gestrigen Donnerstag die ersten sylbewerber im Kelsterbacher irport- Hotel eingezogen. nsgesamt sind es 0 Personen, darunter Kinder, die aus den ändern yrien, rak, Pakistan, lgerien, fghanistan, erbien und dem Kosovo nach Deutschland gekommen sind um hier einen ntrag auf syl gestellt haben. Damit hat die Zuweisung an Flüchtlingen in Kelsterbach begonnen, um die sich die tadt mit nterstützung von vielen ehrenamtlichen Helfern nun kümmern wird. (hb) bfallentsorgung in den nächsten agen estmüllentsorgung erfolgt am Dienstag,. Februar, in ezirk und am Mittwoch,. Februar, in ezirk. Papierabfälle (blaue onne) werden abgefahren: am Donnerstag,. Februar, in ezirk, am Freitag,. Februar, in ezirk. iomüll wird an folgenden erminen geholt: Montag,. Februar, ezirk, Dienstag,. Februar, ezirk, Mittwoch,. Februar, ezirk, Donnerstag,. Februar, ezirk. elbe onne/elber ack wird am Freitag,. Februar, geleert. perrmüll bitte rechtzeitig vor dem chlusstermin anzumelden (siehe bfuhrkalender 0). nformationen zum hema bfall finden sich auf der Homepage der tadt Kelsterbach, www. kelsterbach.de unter dem Menüpunkt bfallberatung, alle eistungen auf einen lick. bfalltonnen bitte nur soweit füllen, dass sich der Deckel noch gut schließen lässt. uskünfte zum hema bfall erteilt die Frankfurter ntsorgungs- und ervice mbh, kurz F, (Hotline) nfotelefon kostenfrei: 000 0, ervicezeiten: Montag bis Donnerstag 0.00 bis.00 hr, Freitag 0.00 bis.00 hr. Der Wertstoffhof in der traße m üdpark folgende Öffnungszeiten: Montag: 0.00 bis.00 hr Dienstag:.00 bis.00 hr Mittwoch: geschlossen Donnerstag:.00 bis.0 hr Freitag: 0.00 bis.00 hr amstag: 0.00 bis.00 hr. (hb) Demenzerkrankung esprächskreis für ngehörige in Kelsterbach Der esprächskreis für ngehörige von lzheimer- und anderen Demenzerkrankten unter eitung von Frau anja erz, Diplompflegewirtin, trifft sich am Mittwoch den. März von.0 bis.0 hr in den äumen des Caritas etzwerk Kelsterbach, Katholisches emeindezentrum erauer tr. -. ngeboten wird diese elbsthilfegruppe von der lzheimergesellschaft üsselsheim e.v. in Kooperation mit der tadt Kelsterbach. eue eilnehmer sind herzlich willkommen. m vorhergehenden Kontakt mit der eratungsstelle der lzheimer esellschaft; el.: 0/ 0 wird gebeten. Hier besteht auch die Möglichkeit für die Zeit des esprächskreises eine etreuung zu organisieren. (lle ermine und ngaben ohne ewähr) (hb) Freitag, 0. Februar eschwindigkeitsmessung im tadtgebiet, ganztags, 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet, bis.00 hr,.00 hr: Markt auf dem athausplatz, Mörfelder traße,.00 hr: tadtbibliothek hat geöffnet bis hr, m Mittelfeld,.00 hr: ierschutzverein öffnet bis hr, Mörfelder traße,.0 hr: Offene Kunstwerkstatt, Kinder ab sechs Jahre, tadtbibliothek, m Mittelfeld,.00 hr: ierschutzverein öffnet bis hr, Mörfelder traße,.00 hr: aunieren für nfänger, port- und Wellnessbad, Kirschenallee, amstag,. Februar 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet (bis hr), Mörfelder traße,.00 hr: Fußball andesliga Mitte, Viktoria gegen V iederhausen, portpark, Kirschenallee,.00 hr: Kegeln,. undesliga Herren, Kelsterbach gegen Monsheim, Kirschenallee, onntag,. Februar.00 hr: Öffnung tadtmuseum, Dauerausstellung, Markstraße,.00 hr: tiftung lte ynagoge, Führung Jüdischer Friedhof Kelsterbach, eferent Harald Freiling, Friedhofstraße, Montag,. Februar 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet, bis.00 hr, Mörfelder traße,.00 hr: tadtverordnetenversammlung, Fritz-reutel-Haus, ergstraße 0, Dienstag,. Februar 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet bis.00 hr und.00 bis (trium) elefon 0 0 / b sofort sind wir für ie in unserem chwanheimer üro für ie erreichbar. hr Pflegedienst in Kelsterbach - chwanheim - oldstein - iederrad. 0 Frankfurt/Main Wilhelm-Kobelt-traße.00 hr, Mörfelder traße,.00 hr: tadtbücherei hat geöffnet, bis.00 hr, m Mittelfeld, Mittwoch,. Februar eschwindigkeitsmessung im tadtgebiet, ganztags, 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet bis.00 hr, Mörfelder traße,.00 hr: Mittwochsmarkt auf dem Marktplatz, bis.00 hr,.00 hr: tadtbücherei hat geöffnet, bis.00 hr, m Mittelfeld,.00 hr: syl, offener nformationsabend der tadt, Fritz-reutel-Haus, ergstraße 0, 0.00 hr: esung Jörg öhm, nd die chuld trägt deinen amen, tadtbibliothek, m Mittelfeld, Donnerstag,. Februar eschwindigkeitsmessung im tadtgebiet, ganztags, 0.0 hr: tadtbücherei hat geöffnet, bis.0 und von.00 bis.00 hr, m Mittelfeld,.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet, bis.00 hr, Mörfelder traße,.0 hr: uchreporter, eil, ab Klasse, tadtbibliothek, m Mittelfeld, Freitag,. Februar 0.00 hr: ürgerbüro hat geöffnet, bis.00 hr,.00 hr: Markt auf dem athausplatz, Mörfelder traße,.00 hr: tadtbibliothek hat geöffnet bis.00 hr, m Mittelfeld,.0 hr: Offene Kunstwerkstatt, Kinder ab sechs Jahre, tadtbibliothek, m Mittelfeld,.00 hr: Kinder-parkassen- pielenachmittag, port- und Wellnessbad, Kirschenallee, 0.00 hr: Chris all, Versetzung gefährdet, Comedy, Fritz-reutel- Haus, ergstraße 0. ie selbst haben die Wahl: Krippe oder agesmutter!? etreuung von Kindern unter drei Jahren durch qualifizierte agesmütter/-väter in Kelsterbach Flexibles familiäres ngebot nformationen und Vermittlung durch: Kindertagespflegebüro ord, lke Horneck, tadtzentrum aunheim, aunheim elefon: 0 / Fax: 0 / Mail: ktpb-nord@kreisgg.de prechzeiten: Dienstag bis hr und Mittwoch.0 bis.0 hr nformation auch unter: Kinderbetreuung mpressum: Herausgeber Öffentlichkeitsarbeit tadt Kelsterbach, Hartmut laum, Februar 0, Foto: Kreis roß-erau

2 Karneval in Kelsterbach eite Kelsterbach ktuell usgabe /0 Die ntermainstadt ist zwar nicht als Fastnachtshochburg eingestuft, jedoch konnte auch dieses Jahr vielerorts rfreuliches vermeldet werden. n erster inie waren es Vereine und Organisationen, die den Kelsterbachern mit ihren ngeboten weite Wege zum Feiern ersparten. lte Konzepte fanden dabei großen nklang. Keine timmungsgrenze beim ummel achdem in der Vorwoche die Feuerreiter für Kelsterbach den tartschuss mit ihrer großen itzung abgefeuert hatten, setzte sich der karnevalistische eigen am Fastnachtsfreitag fort. Die närrische Fahne hielten hoch: Der Freitzeitsport-Club (FC) und die Paddlergilde bei ihrer gemeinsamen Kultveranstaltung ummel im Dschungel. chon fast vierzig Jahre alt, zeigt sich das Format unverbraucht und spricht immer noch die jungen esucher an. rfreulich dabei ist jedoch, dass auch die vorherigen enerationen nicht in wehmütige ückblenden verfallen, sondern weiterhin aktiv mitfeiern. in ast äußerte begeistert: ch hatte mal Jahre pausiert, der ummel ist noch genauso toll wie in den chtzigern. Viele hatten nach Jahren der bstinenz ihren Weg zur Mehrzweckhalle üd wieder gefunden. Daher war es wenig verwunderlich, dass alle Karten ihre bnehmer fanden, die Veranstalter sprachen von einem berauschenden bend. s entstand eine breite Mischung der ltersstruktur, so Christoph Harder von den Paddlern, vielleicht stünde genau dieser ffekt für den neuen Charakter der Veranstaltung. in rundum toller bend stellte die Verantwortlichen gegen Mitternacht vor die einzige echte chwierigkeit - die Prämierung des besten Kostüms für die neue Königin und den König des ummels. ürgermeister als Wundermacher Für närrisches reiben im Michaelssaal sorgte zeitgleich die katholische Kirchengemeinde. Wieder einmal gut besucht, erfreuten sich die äste an einem bunten Vortragsprogramm, kleine ücken in den itzreihen waren der rippewelle geschuldet. Den nfang machte die anzgruppe des Kinderchors vom esangverein inigkeit Kicoij--itiy und die Messdienergruppe. Die acher auf seiner eite danach hatte astredner obias attler, der frühere emeindereferent erntete viel eifall. Das galt auch für den rzgebirgischen Heimatverein auheim, der mit seinen timmungsliedern die Feierlaune merklich steigerte. Viel nteressantes über Kelsterbach hielten die drei Kirchgänger Mathias iondino, irgit anko und Christina tenzinger parat. Das beliebte rio sprach sogar den ürgermeister heilig, da er das Wunder einer ebauung des andhügelplatzes vollbringe. Das tadtoberhaupt nutzte daraufhin die ütt, um seine icht der Dinge humoristisch anzubringen. Den Vortragsreigen beendeten Martina avnikar und Kerstin Helmchen mit ihrem starken Pantomimenvortrag Die isenbahnfahrt. etztere führte mit gerländer- und Fastnachts-rgestein di Fenkl durch den bend. Dessen kurioses Finale gestaltete sich in einer Polonaise mit ürgermeister Manfred Ockel an der pitze. Kleine Fastnachter mit großem ktionsradius Mit großem insatz beim Karneval zeigten die Kleinen große Kondition. Der traditionelle Kindermaskenball der Freiwilligen Feuerwehr ist seit über vier Jahrzehnten das ngebot für Kinder und Familien, welches weite Wege erspart und viel bietet. Die Helfer des Vereins Feuerwehr setzten dabei die ezeichnung freiwillig engagiert um, viele nehmen sogar rlaub, um den Kindern Karnevalsfreude zu bescheren. Zwei Clowns hielten die quirligen äste mit pielen und nimation auf rab, dabei erzeugte die professionell bediente Musikanlage für den entsprechenden ackround. Die Vorsitzende icole Wörpel versorgte mit ihrem eam die hungrigen und durstigen kleinen äste mit vielem, was diese eneration zu ihren kulinarischen Favoriten zählt. inen echten mzug veranstalten bereits im zweiten Jahr die Kindergartenkinder von t. Markus und Don osco. evor der bunte Kinderkorso sich auf dem athausplatz lautstark bemerkbar machte, sammelten sich die beiden Fastnachtseinheiten am Kirchplatz zur närrischen agebesprechung. Die evölkerung verfolgte am Fenster den kleinen Festzug, der auch ürgermeister Ockel und den rsten tadtrat Kurt innert begeisterte. ls gute astgeber bekannt, ließ sich das städtische Führungsduo nicht lumpen und beschenkte die Frühfastnachter mit üßem und etränken. o gestärkt konnte nichts mehr schiefgehen und die nächste tation Haus Weingarten angesteuert werden. Dort freuten sich die ewohner über anzdarbietungen der Kinder und ließen sich zum gemeinsamen chunkeln animieren. eim ummel waren nicht nur die Kostüme attraktiv. ustige Vorträge bei der katholischen Kirchengemeinde. Kindermaskenball bei der Feuerwehr - Freude bei roß und Klein. ach wie vor angesagt: ummel im Dschungel. Das eam der Feuerwehr sorgte für peis und rank.

3 usgabe /0 Kelsterbach ktuell eite Caramba, Caracho - das städtische mpfangskomitee. ute timmung vielerorts. untes Programm. Die Feuerreiter beim zünftigen bschluss. Feiern mit Freunden Wer sich von den großen Veranstaltungen nicht so angezogen fühlte oder lieber im Freundeskreis feiert, nutzte die elegenheit, im Verein oder der tammkneipe die närrische Zeit zu begehen. eispielsweise in der Dickworz lohnte sich ein esuch allemal, dort setzte man wieder auf ive-musik. Die Dickworz-Hausband machte dabei mächtig timmung und ließ es wie gewohnt musikalisch krachen. Dass sich die gute aune nicht nur auf die klassische Fastnacht beschränkte, wurde schnell deutlich, sogar Faschingsmuffel wurden von der guten aune angesteckt. icht nur den nfang von Karneval in Kelsterbach machten die Feuerreiter, der altehrwürdige Fastnachtsverein setzte in seinem Vereinsheim den närrischen chlusspunkt. och beschwingt von der roßveranstaltung der Vorwoche, rief eine ild- und Videopowerpoint die Highlights der itzung noch einmal an der einwand ins edächtnis. Vorgeführt vom all-in-one-itzungspräsident nton chmidt hatten Mitglieder und Freunde des Vereins richtig paß an der ückblende. Dank der Kochkunst von rich Hatzmann standen auch Hunger und Durst auf verlorenem Posten, sodass auch der Faschingsdienstag einen standesgemäßen Verlauf nahm. (s) Fotos: cherer, tenzinger nton chmidt die alionsfigur der Feuerreiterfastnacht. Die drei von der Kirchengemeinde. Der glanzvolle chlusspunkt - die Polonaise. athauserstürmung durch die Kindergärten.

4 eite Kelsterbach ktuell usgabe /0 Der ewinner des Comedy-rand Prix 0 mit seinem Programm Versetzung gefährdet! zu ast in Kelsterbach Der Weltuntergang wurde uns versprochen, fand aber nicht statt. tattdessen wurde ein neuer tar geboren: CH!, Jahre alt, fröhlich, schlagfertig - ein Mann, der es wissen will! Der Hamburger mit den roten Chucks zog in die Welt... und gewann den Comedy rand Prix 0, mit prominenter nterstützung der Juroren Cindy aus Marzahn, Kaya Yanar und ckart von Hirschhausen! Chris all ist ein Youngster-tand-p-Comedian, der seine eschichten alle selbst erlebt hat. ach ersten uftritten in Hamburg nahm er 0 am rierer Comedy lam teil; diesen Wettbewerb hat er aus dem tand gewonnen und seinem uf als Klassenclown im wörtlichen inne alle hre gemacht. chnell folgten uftritte bei ightwash und im Quatsch Comedy Club. Mittlerweile lebt Chris in Köln und kann bereits auf weitere gewonnene Preise blicken: o entschied er den D Comedy Contest, den tuttgarter Comedy Clash oder auch den hüringer Comedy lam für sich. m Freitag,. Februar, gastiert er ab 0.00 hr (inlass.00 hr, freie itzplatzwahl) mit seinem Programm Versetzung gefährdet! im ürgersaal des Fritz-reutel-Hauses, ergstraße. 0, in Kelsterbach. atürlich geht es dabei um seine Zeit als rundlicher chüler, die eher der oben genannten pokalypse ähnelte. ehrer, Mädchen, itznachbarn - Chris alls Fundus an verrückten reignissen und absurden lltags-eobachtungen ist unerschöpflich. eine pubertäre eidenszeit (die offenbar nie zu nde zu gehen scheint) und erste scheue eziehungskonflikte - aber vor allem die useinandersetzung mit sich selbst - machen ihn zu einem unverwechselbaren komischen rzähler mit einem ausgeprägten espür für sicheres iming. Chris alls Zuschauer werden sich in jeder Phase seines Comedy-Programms wiedererkennen, beleuchtet der verschrobene Junge mit dem Drei-Jahre-art doch mit viel Humor die raumata eines jeden Jugendlichen. intritt: uro inklusive Vorverkaufsgebühr Karten gibt es bei den bekannten Kelsterbacher Vorverkaufsstellen lumen Kaufmann, ergstraße ; Café lückslädchen, Mönchbruchstraße 0 und chreibwaren Hardt, Marktstraße sowie unter Krimi-esung in der tadt- und chulbibliothek mit Jörg öhm nd die chuld trägt deinen amen am Mittwoch,. Februar um 0.00 hr Das kleine Dorf urrweiler steht Kopf, als in einem feierlichen Festakt der neue nbau des einzigen Mutter-Kind-Heims der Pfalz eröffnet wird. Doch die Freude währt nicht lange: ur wenige tunden später wird der hochdekorierte, aber wegen seiner cholerischen ussetzer verhasste Winzer lois traubenhardt tot in seinem Weinberg gefunden - vom eigenen raktor überfahren. in tragischer nfall? chnell findet Hauptkommissarin mma Hansen heraus, dass sich nicht gerade wenige Menschen den od des Winzers mehr als sehnlichst gewünscht haben. ls weitere mysteriöse Mordfälle das Dorf erschüttern, gerät mma immer stärker unter Druck, den Mörder zu finden. Viel zu spät erkennt sie, dass eine lang verdrängte chuld endlich gesühnt werden will. Jörg öhm ist der eburtsname des Journalisten Jörg Henn. Der -Jährige studierte Journalistik, oziologie und Philosophie auf Magister und war unter anderem Chef vom Dienst der llgemeinen Zeitung in Windhoek, amibia. Jörg Henn ist verheiratet und lebt in Köln. Für seinen ersten mma-hansen-krimi erhielt Jörg öhm den Krimi-ward lack Hat als bester achwuchsautor 0. intrittskarten für fünf uro sind ab Freitag,. Februar, in der tadt- und chulbibliothek erhältlich. D fordert grundlegenden Kurswechsel in der teuerpolitik - elastungsgrenze für viele ürgerinnen und ürger längst erreicht Den tädten, emeinden und andkreisen geht finanziell zunehmend die uft aus, stellt der D-Ortsverband fest. nabhängig von den politischen Mehrheiten vor Ort sind nahezu alle Kommunen nicht mehr in der age, ihre Haushalte aus eigener Kraft auszugleichen. esonders dramatisch ist die ituation in Hessen, da die andesregierung den tädten, emeinden und andkreisen Jahr für Jahr über 0 Millionen uro entzieht. Der D OV. betont: Die schwarz-grüne andespolitik steht voll in Zeichen der sogenannten chuldenbremse. ahezu jede tadt und emeinde in Hessen musste in den letzten Wochen aufgrund eines rlasses des hessischen Finanzministeriums die rundsteuer, die für bebaute und bebaubare rundstücke gilt, massiv erhöhen. Damit müssen Hausbesitzer höhere Zahlungen an die tädte und emeinden leisten. uch Mieterinnen und Mieter sind durch die rhöhung betroffen, da die rundsteuern in der egel als Vermögenssteuer jetzt! Mietnebenkosten umgelegt werden. Wohnen wird somit teurer. Der rlass des Finanzministeriums zwingt Kommunen mit defizitärem Haushalt - und das sind eigentlich fast alle -, die rundsteuer auf zehn Prozent über dem andesdurchschnitt anzuheben. Da deshalb fast alle Kommunen die rundsteuer deutlich erhöhen müssen, steigt auch der andesdurchschnitt und die Kommunen müssen nachziehen: o dreht sich die elastungsspirale für die ürgerinnen und ürger immer weiter nach oben, macht D-OV.. ermann (ver.di) deutlich. r betont: Die elastungsgrenze ist für viele ürgerinnen und ürger längst erreicht, für viele ist sie längst überschritten. r kritisiert: Die hessische andesregierung, die sich seit Jahren weigert, den tädten, emeinden und andkreisen mit ausreichenden finanziellen Mitteln auszustatten, weist statt dessen die Kommunen an, sich das eld bei den ürgerinnen und ürgern zu holen. Die massiven rhöhungen der kommunalen ebühren und teuern belasten vor allem kleine und mittlere inkommen. Für sie bleibt deutlich weniger etto vom rutto. Das ist das genaue egenteil von dem, was die CD vor der Wahl versprochen hat. Dass diese Politik nicht alternativlos ist, betont D- egionssekretär Horst aupp (Darmstadt): s gibt vom D Hessen ein durchgerechnetes Modell für die Wiedereinführung der Vermögenssteuer, die dem and Hessen jährliche Mehreinnahmen von, Milliarden uro bringen würde. n den Mehreinnahmen des andes wären die Kommunen mit 0 Millionen uro beteiligt, rechnet aupp vor. eld ist genug da, mehr als jemals zuvor - aber die Verteilung stimmt nicht. nd genau hier muss angesetzt werden. roße Vermögen und hohe inkommen müssen endlich wieder angemessen besteuert werden. ur eiche und uperreiche können sich einen armen taat leisten. Während die rhöhung der rundsteuer die ormalbürger belaste, würden eine rhöhung des pitzensteuersatzes und die Wiedereinführung der Vermögenssteuer nur Personen betreffen, die das auch gut verkraften können. Horst aupp, egionssekretär euer Orden schmückt die arren Von ilvia eorgi Die ala-itzung der Feuerreiter ohne einen Faschingsorden ist kaum vorzustellen. achdem Pfarrer Wolfgang ichtenthaeler () den Orden für die Feuerreiter seit über 0 Jahren gestaltet hatte, mussten nach seinem od im Januar 0 neue Überlegungen angestellt werden. Vorsitzender des Komitees Werner eorg wollte sehr gerne an der guten alten radition festhalten und weiterhin einen eigenen Orden herstellen lassen, deshalb machte er sich edanken wie der Orden dieses Jahr aussehen könnte. m eptember ging es mit der Planung los, sagte der langjährige Komiteevorsitzende eorg, der seit über fünf Jahrzehnten Mitglied und sehr aktiv bei den Feuerreitern ist. Jedes Jahr wird das aktuelle Zeitgeschehen auf dem Orden verewigt. o gab es zum eispiel schon hemen wie den usbau der andebahn, die Hochwasserkatastrophe, der Pleitegeier bei den ankentürmen, die uroumstellung im Jahr 00 und vieles mehr. Denn auf der großen ala-itzung der Feuerreiter gibt es nicht nur die tandardorden, wie auf vielen anderen itzungen üblich, sondern immer einen eigens hergestellten Feuerreiter-Orden unter anderem mit dem Kelsterbacher tadtwappen. m Jahr 0 war das Weltmeisterjahr im Deutschen Fußball. Deshalb sollte dies auch das hema für den diesjährigen Orden sein, freute sich eorg. un mussten die edanken und Wünsche noch in ilder umgesetzt werden. roße Hilfe hatte eorg Werner eorg in Zusammenarbeit mit Monika chreyer bei der estaltung des diesjährigen Ordens mit dem hema Fußballweltmeisterschaft. mit Monika chreyer (erweitertes Vorstandsmitglied), die ein künstlerisches alent zum Zeichnen hat. o malte und zeichnete sie die wichtigen Punkte für den Orden genau auf, wie den Faschingsnarr, die Fußballelf, den Pokal mit jetzt ternen, die Christusstatue in rasilien und das Kelsterbacher tadtwappen mit Feuerreiterkappe und auch die Deutschlandfarben schwarz, rot, gold durften nicht fehlen. ch bin mit dem rgebnis sehr zufrieden, freute sich chreyer, nachdem sie den erstellten Orden das erste Mal in der Hand hielt. Das ist fast zu umgesetzt, lobte sie die estaltung und die msetzung der Prägeanstalt in Mainz. uch die Formen der Orden ändern sich immer wieder. Weiterhin wird auch auf die Kordel geachtet, die sich in den bunten Faschingsfarben (blau, gelb und rot) zeigt. 0 Orden wurden bestellt und am. Februar auf der ala-itzung verteilt. Der Orden ist wertvoll und viele astredner freuen sich schon darauf, berichtete eorg. Das wirtschaftliche politische eschehen wird in dem Orden festgehalten, erklärte chreyer. chreyer ist nicht nur dem Verein schon lange verbunden, sie tanzt auch seit vielen Jahren in der howtanzgruppe Magic Pearls aus O-Kriftel, die seit vielen Jahren ein weiterer Höhepunkt im Programmablauf der ala-itzung ist. Das ymbol der arren sowie auch das tadtwappen mit der Feuerreitermütze oben auf finden die Faschingsfreunde auf jedem Orden der vielen letzten vergangenen Jahren immer wieder. mpressum: Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck inus Wittich K dresse: Föhren, uropaallee (ndustriepark egion rier) nzeigenannahme: tel.: , Fax: edaktion im Verlag: tel.: Fax: nternet und -Mail: -Mail: info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach, Föhren Für nzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige nzeigenpreisliste. Für extveröffentlichungen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen. amentlich gekennzeichnete rtikel geben nicht unbedingt die Meinung der edaktion wieder. ei ichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer ewalt, nruhen, törung des rbeitsfriedens, bestehen keine nsprüche gegen den Verlag. Verantwortlich: Verlagsleitung: Dietmar Kaupp, Föhren mtliche ekanntmachungen: ürgermeister Manfred Ockel Mörfelder tr., Kelsterbach übriger redaktioneller eil: Dietmar Kaupp, Föhren nzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (nzeigenleitung) eklamation Zustellung bitte an: el.: , -, - und - -Mail: vertrieb@wittich-foehren.de ntspannenwandern elaxentrand onne Campingenießen Kelsterbach FreudeDChnD FeiernMuseen reffpunkt Deutschland.de eisemagazine V o n freudigen ereignissen erfahren sie d u r c h ihr Mitteilungsblatt!

5 usgabe /0 Kelsterbach ktuell eite esangverein inigkeit Kelsterbach Vortrag: Können Zähne und Kiefergelenke Kopf-, acken-, chulter- und ückenschmerzen verursachen? Die Veranstaltung ist am Mittwoch,. März, um.0 hr im Hessensaal des Fritz-reutel- Hauses, ergstraße 0. Der intritt ist frei. Die Zähne nehmen eine zentrale olle innerhalb des ganzen kelett-, Muskel- und Organsystems ein. Zwischen der Kaufunktion und den verschiedensten ymptomatiken besteht Die Kolpingfamilie hatte am osenmontag ihren traditionellen Kreppelkaffee-achmittag. Die eilnehmer brachten gute timmung mit und die chunkellieder Fastnachts-tammtisch Zu einem Fastnachts-tammtisch hatte der Chor inigkeit am Dienstag, den. Februar 0 Mitglieder und Freunde geladen. m närrisch geschmückten Michaelsaal begrüßten die Vorsitzende abriele Posselt und Fritz olitz die zahlreichen äste. Fantasievolle Kostüme, leckeres ssen, ive Musik mit erald chneider, tolle timmung und nicht zuletzt etliche üttenasse mit humorvollen Vorträgen trugen ein komplexer Zusammenhang. Dysfunktionen im Kauorgan beeinflussen viele körperliche Funktionen. in falscher iss hat direkte uswirkungen auf den Halteapparat, es entstehen Verspannungen und chmerzen. in Verständnis der Wechselwirkungen speziell zwischen den Zähnen, dem Kiefergelenk und dem Kreppelkaffee bei Kolping wechselten mit kleinen üttenreden ab. Die Klo-Fraa, Monika Kasper, kam gut an, auch iselotte Przypadlo und Frau indrum mit ihrem Maklerbüro brachten viele zu einem stimmungsvollen Fastnachtsabend bei. in Dank und ein dreifaches Helau an alle, die bei den Vorbereitungen und der usführung des bends mitgewirkt haben. acken-chulterbereich zeigt nsatzmöglichkeiten und ösungen auf. Das gemeinsame zielgerichtete Zusammenarbeiten von Zahnheilkunde, Osteopathie, Psychotherapie, Physiotherapie ist an dieser telle sehr wichtig. s werden Fälle aus dem Praxisalltag vorgestellt und deren Wege zur Heilung. acher hervor. Die esangsgruppe um ertrud ausch mit Marlies und Fritz olitz, Karl Philipp und di Fenkel stimmten die eilnehmer mit chunkelliedern ein. nglerfreunde diskutieren über Finanzlage Die Jahreshauptversammlung der ngler verlief in weiten eilen planmäßig. ei dem hema Finanzierung äußerte sich der Vorstand ausführlich und ging beim selbstgestellten ntrag einer eitragserhöhung näher auf die Fakten ein. Die komplette itzung wurde der technischen ntwicklung folgend von einer Power-Point begleitet, die ufschluss über die agesordnungspunkte brachte. Die guten eziehungen zu tadt und Vereinsring stellte der erste Vorsitzende Jürgen Pawlik gleich zu eginn der itzung in den Mittelpunkt und begrüßte die äste in Person von tadtverordnetenvorsteherin Helga Oehne, ürgermeister Manfred Ockel, dessen tellvertreter Kurt innert (rster tadtrat) und horsten chreiner, Vorsitzender des Vereinsrings. n seinem ericht blickte der nglerchef auf die wichtigsten reignisse des abgelaufenen Jahres zurück. Zuvor informierte chriftführer Martin tenvers über die itzung des Vorjahres per Protokoll. portliches und eselliges halten sich die Waage n den usführungen Pawliks wurde deutlich, dass die Vereinsarbeit so gestaltet ist, dass sich die nsprüche aller enerationen in den ngeboten wiederfinden. o gehen beispielsweise die rbeiten beim Jugendraum gut voran, gegenwärtig ist die alte Decke entfernt und bis zum rockenbau sei alles erledigt, informierte der Vorsitzende. Daneben vermeldete der portbereich ebenfalls rfreuliches, auf dem an eilnehmern reichen Wertungsfischen wurden gute rgebnisse erzielt. Das überregionale Flussfischen an der idda ging mit einem gemütlichen eisammensein einher. Für detaillierte nfos stand ewässerwart Detlef Pallat ede und ntwort, dabei präzisierte er die ngaben seines Vorsitzenden. n den nglergewässern erfreuen sich die ktiven eines überdurchschnittlich hohen Fischbesatzes, der sich beispielsweise aus tör, Karpfen oder otaugen zusammensetzt. elativiert wird dieser komfortable estand durch die nmengen an ppetit, die der Kormoran an den ag legt. Fischerfest bleibt gesellige Königsdisziplin ine erfreuliche ilanz resultierte aus dem Fischerfest, das nach nsicht Pawliks genauso gut war wie das Wetter. ei dieser Veranstaltung bleibe es ein elementar wichtiger spekt, dass viele mit gemeinsamen Kräften dieses erfolgreiche aber auch anspruchsvolle vent stemmen. esonders freute es den Vorsitzenden, dass neben einigen prominenten ästen der Vorstandsvorsitzende von nfraserv Jürgen Vormann das attraktive Vereinsgelände in ugenschein nahm. Die etreibergesellschaft des Höchster ndustrieparks erachtete in der Vergangenheit die rbeit der ngler als geeignet für materielle Förderung, ein esuch des Chefs unterstütze diese inschätzung. Die Königsfeier ehrte nicht nur die besten ngler, sondern beschert auch allen Mitgliedern einen tollen bend. Dieser Meinung sei auch der Vorstand, der letztes Jahr erstmals den Hessensaal des Fritz-reutel-Hauses für seine Veranstaltung nutzte. roßes ob im hemenfeld eselliges ging an die Pächter des nglerheims. Die Familie rianits kümmert sich bereits seit zehn Jahren um die eschicke des Vereins und feierte dieses Jubiläum vor wenigen Wochen. (siehe Kasten Familienunternehmen feiert Zehnjähriges ) Problemfeld Kostensteigerung eim hema Kosten- und rtragsentwicklung sieht der Vorstand erweiterten Handlungsbedarf und forderte nach der Darstellung seiner icht der Dinge die nwesenden zur Diskussion auf. Der erste Vorsitzende ging zunächst ausführlich auf den achstand ein und verdeutlichte die finanzielle age am eispiel der Kaufkraftentwicklung seit den iebzigern. Hier wurde deutlich, dass sich der Verein gegenwärtig mit stark geänderten Verhältnissen auseinandersetzen muss. rschwerend hinzu kämen atbestände wie zurückgehende pendenbereitschaft seitens der gewerblichen Partner, insbesondere falle die Fraport als bester Zahler inzwischen weg. Vor allem beim Fischbesatz diktieren Händler schwer verhandelbare Preise, nicht selten mit 0 Prozent Preisaufschlag. Dass der Verein noch gut dastünde, sei kein ndiz dafür, dass es bei der Kostenentwicklung so bleibe. ei der anschließenden Diskussion brach über den Vorstand vereinzelte Kritik herein, dem ntrag einer nach allgemeiner uffassung moderaten eitragserhöhung wurde jedoch mehrheitlich entsprochen (s). Familienunternehmen feiert Zehnjähriges ei der Jahreshauptversammlung noch einmal mit besonderem ob bedacht wurde das Wirken der Pächter des nglerheims. nhaberin thina rianti, die mit hemann Dimitrios und ohn Christos seit zehn Jahren die ngler und äste kulinarisch verwöhnt, lud im Dezember die Freunde des Hauses zu einer Jubiläumsfeier ein. ei griechischer Musik, vorgetragen von zwei Künstlern mit Orgel und ouzouki, feierte man stilecht die zehn Jahre nglerheim mit der Pächter- Familie. hre tärken, die äste mit einer feinen uswahl an griechischen eckereien zu erfreuen, gestalteten die astgeber ein opulentes Jubiläums-uffet. uf eschenke verzichteten die Jubilare freimütig, hatten sie sich doch zu diesem Punkt was ganz esonderes ausgedacht. Die freiwilligen penden des bends gingen komplett an den Hilfeverein Kleeblatt, der sich vor allem in der ehrenamtlichen etreuung von enioren hervortut. Der Vorsitzende eorg auter nahm erfreut den check aus den Händen des Juniorchefs entgegen. Die allgemeine Freude einen schönen bend so zu gestalten, dass dabei ein guter Zweck unterstützt wird, fügte sich der pendenübergabe an und mündete in ein geselliges Miteinander, bei dem von der elegenheit des persönlichen ustauschs reichhaltig ebrauch gemacht wurde. (s) Christos riantes links im ild überreicht den check an eorg auter. t. Martinsgemeinde stellt Kandidatinnen und Kandidaten zur Kirchenvorstandswahl 0 vor Zur weiteren Vorbereitung der Kirchenwahl 0 hatte die v.- uth. t. Martinsgemeinde für onntag, den. Februar zu einer emeindeversammlung eingeladen. Hauptpunkte des reffens im Haus Feste urg im nschluss an den onntagsgottesdienst waren die Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten für die am. pril anstehende Kirchenvorstandswahl sowie die Wahl zweier Jugenddelegierte. ach kurzer egrüßung durch Pfr.. Weinberg und dem ericht des KV-Vorsitzenden, K. Preußner, in dem er die vielfältigen emeindeaktivitäten des Jahres 0 evue passieren ließ, stellten sich die vom enennungsausschuss benannten Kandidatinnen und Kandidaten vor. uch wurden weitere Personen vorgeschlagen und von der Versammlung gewählt. omit konnte der Wahlvorschlag komplettiert werden. Zur Wahl stellen sich: Frau ilke Fechner, Frau abine unkel, Herr Carsten Höfer, Herr ilmann ichtenthaeler, Frau ngela Mayer, Herr Klaus Preußner, Frau Dr. te itz-müller, Frau lfriede chmiedt, Herr we olle und Frau Christel von Verre. m nschluss daran fand die Wahl der beiden Jugenddelegierten statt, die mit eginn der nächsten mtsperiode im esonderen die nteressen der Jugend im Kirchenvorstand vertreten sollen. Zur Wahl bereiterklärt hatten sich nna-ena Hofmann und askia oos. ie wurden beide bei einer nthaltung gewählt.

6 eite Kelsterbach ktuell usgabe /0 Country Company berichtet über ktivitäten Zügig und informativ hielt die Country Company Kelsterbach die Jahreshauptversammlung ab. n ihrem Domizil im chlosskeller, wo wöchentlich trainiert wird, führt der erste Vorsitzende homas Köhlhofer durch die agesordnung. n seinem ericht ging er auf die vielfältigen ktivitäten des Vereins ein, die im vergangenen Jahr die engagierten Mitglieder auf den Plan riefen. icht nur das agesgeschäft, zu dem vor allem das anztraining und das gesellige Miteinander gehört, verzeichnete die Country Company eine Vielzahl an ktionen im abgelaufenen Jahr. in besonderes Highlight dabei war ein Doppeleinsatz im Mai. Die komplette Versorgung bei der inweihungsfeier des raf de Chardonnent-Platzes auf dem nka elände wurde zur großen Zufriedenheit des Veranstalters übernommen. leich am nächsten ag ging es beim ationenfest weiter, wo ein eigener tand die amerikanische Kultur einerseits kulinarisch und andererseits folkloristisch auf der ühne präsentiert wurde. uftritte sollten auch in 0 das Jahresprogramm prägen, inzwischen ist man bei Veranstaltungen anderer Vereine ein gern gesehener ast. Die wiederholten uftritte beim ierschutzverein und dem Kreisfußballertag brachten große nerkennung ein. Das galt auch für die beliebten Veranstaltungen an Weihnachten und Ostern auf der ittle-ig-anch. Über die innahmen und usgaben des Polizeiberichte Vereins berichtete der Kassierer alf Köhler, der darüber hinaus eine weitere Funktion einnimmt. eit jeher als anztrainer ein ktivposten, steht auch er für die erfolgreiche ußendarstellung der änzerinnen und änzer. Der erste Vorsitzende dankte allen Mitstreiterinnen und Mitstreitern in Verein und Vorstand für das engagierte Wirken, nur so sei es machbar, dass der Verein so gut dastehe. Dieser uffassung schloss sich auch horsten chreiner an, der neben dem Vereinsring dieses Mal auch die tadt Kelsterbach vertrat. eitens der städtischen Führung leitete er bei seiner nsprache die nerkennung für die Zuverlässigkeit des Vereins weiter. nsbesondere der große insatz bei den inweihungs- Feierlichkeiten auf dem nka- elände sei hoch einzuschätzen, da es tags darauf noch galt, den eigenen tand und einen uftritt zu organisieren. Die gute Zusammenarbeit bei städtischen Veranstaltungen bestätigte der Vereinsringsvorsitzende auch auf der asis eigener rfahrungswerte. evor eine ansprechende agesordnung ohne nformationsdefizit einen zügigen Verlauf nahm, wählten die Mitglieder noch Heike Herrmann zur neuen chriftführerin, die der mit Dank verabschiedeten Marion Wagner ins mt folgte. m nschluss stand der aal wieder für eine der wichtigsten ereiche zur Verfügung - ine-dance. (s) bendgottesdienst in der Friedensgemeinde timme für die tummen - 0. Jahrestag der rmordung Dietrich onhoeffers heißt das hema im ottesdienst am.0.0 in der Friedensgemeinde in Kelsterbach. m 0. pril jährt es sich Dietrich onhoeffers odestag zum siebzigsten Mal. Wer war dieser Mann, der den ext des berühmten iedes Von guten Mächten wunderbar geborgen geschrieben hat? Was ist seine edeutung für uns heute? Diesen und anderen Fragen wollen wir in unserem ottesdienst am.0.0, nachgehen, der um hr beginnt und den wir als bendgottesdienst im til der homasmesse in unserem emeindezentrum, im randenburger Weg feiern. Dazu gibt es viel, uhe, einen Filmausschnitt, eine prechmotette, sowie aum, den eigenen edürfnissen nach zu gehen, und es wird das bendmahl miteinander gefeiert. Darüber hinaus werden nnie ee und Joshua Ott als neue Mitarbeitende unserer Kita eingeführt. dressaten dieses nicht alltäglichen ottesdienstes sind im esonderen jüngere und jung gebliebene Menschen, die mit den traditionellen ottesdienstformen wenig anfangen können und natürlich solche, die einfach gerne einmal länger schlafen und dennoch auf einen ottesdienstbesuch nicht verzichten möchten. Polizisten beweisen den richtigen iecher Den richtigen iecher hatten eamte der Polizeistation Kelsterbach am zurückliegenden Mittwochabend, als sie im ereich der üsselsheimer traße einen Jahre alten Mann kontrollierten. ei der Überprüfung des ischofsheimers gegen 0 hr stießen die Polizisten auf ein hochwertiges martphone. eim bgleich mit dem polizeilichen Fahndungsbestand stellte sich heraus, dass das Handy bei einem aschendiebstahl in ießen im Dezember 0 gestohlen wurde. Die Handschellen klickten und der rtappte wurde auf die Wache gebracht. Hier erstatteten die Polizeibeamten gegen den -Jährigen. Dieser muss sich jetzt in dem rmittlungsverfahren verantworten und erklären, wie er in den esitz des Mobiltelefons kam. Kelsterbach: utoaufbrecher haben es auf hochwertige Werkzeuge abgesehen ach einem utoaufbruch in der acht zum Mittwoch (. Februar) haben die rmittler der Polizei in Kelsterbach die Fahndung nach den ätern aufgenommen. Die bislang noch unbekannten Kriminellen hatten es auf einen geparkten astwagen in der Frankfurter traße abgesehen. Das Fahrzeug war in der Zeit zwischen.0 hr am Dienstag und.0 hr am nächsten Morgen auf Höhe einer dortigen ankstelle abgestellt worden. ls Zeugen auf die Hinterlassenschaften der Kriminellen stießen, alarmierten sie die Polizei. ach ersten rkenntnissen hatten die anoven ein Fenster des rummis aufgebrochen, waren in den nnenraum gelangt und entwendeten die dort zurückgelassenen, hochwertigen Werkzeuge und rbeitsmaschinen. Mit ihrer eute, deren Wert auf mehrere tausend uro geschätzt wird, entkamen die Kriminellen im nschluss unerkannt. Zeugen, die verdächtige Personen bemerkt haben, können sich unter der ufnummer 00 / -0 an die eamten wenden. 0, Promille am teuer / -Jähriger gestoppt in Jahre alter utofahrer muss nach einer Verkehrskontrolle am frühen Donnerstagmorgen (. Februar) um seinen Führerschein bangen. ine treife der Polizeistation Kelsterbach hatte den üsselsheimer gegen hr in der üsselsheimer traße gestoppt. ei der anschließenden Kontrolle fiel den eamten leichter lkoholgeruch in der temluft des Überprüften auf, was die Polizisten an der Verkehrstüchtigkeit des Fahrers zweifeln ließ. in anschließender lkoholtest erbrachte ewissheit. Mit 0, Promille hätte sich der -Jährige nicht hinter das teuer setzen dürfen. Für den rtappten war die Fahrt zu nde, auf dem ücksitz eines treifenwagens ging es für einen gerichtsverwertbaren est auf die Wache. uch diese Messung bestätigte den ersten Verdacht. Dem Mann drohen jetzt Punkte in Flensburg, ein saftiges ußgeld und ein mehrwöchiges Fahrverbot. Werkzeuge und rbeitsgeräte aus ohbau gestohlen ohrhammer, kkuschrauber und eine Fräse waren unter anderem die eute von bislang noch unbekannten Dieben, die in der Zeit von Dienstag (0.0.) bis Donnerstagmorgen (.0.) eine austelle im Petunienweg heimsuchten. Zeugen entdeckten gegen.0 hr am Donnerstag die aufgebrochene arage des ohbaus und das Fehlen der egenstände. Die genaue Höhe der eute, mit der die Kriminellen die Flucht ergriffen, steht noch nicht abschließend fest. ufgrund des mfangs des Diebesgutes gehen die eamten davon aus, dass die nbekannten ein Fahrzeug zum btransport genutzt haben müssen. Hinweise nimmt die rmittlungsgruppe der Polizei in Kelsterbach unter der ufnummer 00/-0 entgegen. (ots) Parteien Die namentlich gekennzeichneten rtikel geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder Piratenpartei KV roß-erau Piraten-tammtisch diskutiert utzung von HM-bwärme für Hallenbad-eubau Der nächste tammtisch der Piratenpartei, Kreisverband roß-erau, findet am Mittwoch, den. Februar, ab.0 hr im istorante Da iulio in der insiedlerstraße in ernsheim statt. nteressierte sind herzlich willkommen. Diskutiert werden sollen u.a. der ngpass an Hallenbädern, der schon jetzt Vereine existentiell bedroht, die auf Hallenbäder angewiesen sind. ine langfristige Option für den üdkreis könnte hierbei eine nachbarschaftliche ösung von ernsheim, iebesheim, tockstadt und Pfungstadt sein. Die seit langem ungenutzte bwärme der Hessischen ndustriemüll- Verbennungsanlage HM könnte ein chlüssel zur ösung sein, so der Politische eschäftsführer der Piraten im Kreis roß-erau, ernot Köpke. Die nergiekosten sind bei Hallenbädern ein entscheidender Kostenfaktor. in tandort unweit der iebesheimer HM könnte die etriebskosten dauerhaft und entscheidend senken. MCH KMCH D D KCH Öffentliche itzung des usländerbeirates der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 00/0 m Dienstag, dem. Februar 0 um.00 hr findet zunächst im irport-hotel, Waldstraße, Kelsterbach, anschließend in der Fevzi Cakmak Camii-Moschee, Mörfelder tr., Kelsterbach, die. öffentliche itzung des usländerbeirates der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 00/0 statt. agesordnung:. röffnung und egrüßung durch den Vorsitzenden (.00 hr, irport-hotel);. esichtigung der Flüchtlingsunterkünfte im irport-hotel;. Vorstellung der Fevzi Cakmak Camiai-Moschee (ca.. hr, Fevzi Cakmak Camii-Moschee);. nformationen zur Wohnungsvergabe durch den Magistrat;. nformationen des Magistrats;. Vorstellung des rbeitskreises chulsozialarbeit & Jugendförderung der tadt Kelsterbach;. Mitteilungen und nformationen des Vorsitzenden. gez.:. sikli, Vorsitzender D D MCH CH/D/OZ Debattierclub der KVH: Was es braucht um glücklich zu sein? Das treben nach lück ist wahrscheinlich so alt wie die Menschheit. Doch was es braucht, um glücklich zu sein - darüber gibt es noch immer keine endgültige ntwort. m. Februar 0 hängt sich der Debattierclub der Kreisvolkshochschule roß-erau an die puren der lücksforscher. Das reffen im orhaus im chloss Dornberg beginnt um.0 hr, neue äste sind wie immer willkommen. Das hema: Macht Fortschritt glücklich? Welche Wege führen zum lück? Macht eld glücklich? ebt es sich heute in einer technisch aufgerüsteten Welt glücklicher, als in früheren Jahren? Oder nehmen tress, Finanzkrisen oder die efahr vor Kriegen den Menschen die ebensfreude? ebt es sich in einer demokratischen taatsform glücklicher? Oder ist lück nur die bwesenheit von ngst, ot, rauer? Der Debattierclub trifft sich am Donnerstag,. Februar 0 um.0. Ort: orhaus, chloss Dornberg. nfos: ervicebüro KVH, elefon Weitere ermine des Debattierclubs:. pril und. Mai 0. POCHCH F all-piel-club Kelsterbach e.v. Jugendfußball -Junioren: C Kelsterbach - V embrücken : ach einer langen und harten Vorbereitung war es am amstag, den.0.0 endlich wieder so weit. n einem estspiel gegen die V embrücken sollte die Mannschaft noch pielpraxis vor dem tart der ückrunde erlangen. ach einem kurzen btasten übernahm der C die nitiative und setzte den egner unter Druck. ereits nach Minuten wurde unsere Mannschaft dafür mit dem :0 belohnt. ine gute Kombination über außen, vorgetragen von ils Ostertag, dessen Flanke gekonnt von Dennis Hoffmann auf ars Christiansen weitergeleitet wurde, vollendete dieser mit einem satten chuss ins rechte obere ck. uch danach erspielte sich unsere Mannschaft noch einige ormöglichkeiten, vergab diese aber oftmals leichtsinnig. Doch nach einer halben tunde pielzeit schlichen sich immer mehr bspielfehler im pielaufbau nach vorn ein, und der egner hatte leichtes piel, unsere ngriffe bereits im Mittelfeld abzufangen. Zu aller Überraschung gelang den ästen dann in der 0. Minute mit einem abgerutschten chuss, der eigentlich als Flanke gedacht war und ins lange ck segelte, der nschlusstreffer zum :. Dies war auch gleichzeitig der Halbzeitstand. uch nach Wiederanpfiff spielte unsere Mannschaft zunächst gut nach vorne und hatte den egner bis auf wenige usnahmen im riff. in Freistoß, getreten von Moritz Hausburg weit in den trafraum des egners, sorgte für reichlich Konfusion in deren Hintermannschaft und nes kpina, der die ituation am schnellsten erfasste, nutzte dies mit einem chuss ins rechte untere ck zur :-Führung für den C. Dies geschah in der. Minute. ach dieser Führung hatten einige pieler das piel schon als gewonnen abgehakt und man ließ den egner mehr und mehr am piel teilhaben. Zu oft wurde der all überhastet zum egner gespielt und dieser traute sich plötzlich immer mehr zu und setzte unsere Mannschaft zunehmend unter Druck. n der. Minute bekamen die äste einen fragwürdigen lfmeter zugesprochen, den diese natürlich dankend annahmen und zum. ausgleichen konnten. Dieser usgleich stachelte unsere Jungs nochmal an und mit Wut im auch sollte unbedingt noch der iegtreffer erzielt werden. n der. Minute war es dann so weit und Moritz Hausburg erzielte das :, doch leider erkannte der chiedsrichter den reffer nicht an, obwohl der all klar in vollem mfang hinter der orlinie war. omit endete das piel mit einem emis. nsgesamt kann man sagen, dass die Mannschaft für die ückrunde gut vorbereitet ist und sich darauf freut, wieder auf Punktejagd zu gehen. s spielten: Walter ange, Miguel Heinrich, om Jugel, nton Janke, aurin Haux, lias ihorn, nes kpina, Dennis Hoffmann, Moritz Hausburg, ils Ostertag, olga Mehmedov, Dogus Yasar.. FC Viktoria 0 Kelsterbach e.v. Viktoria startet gut gerüstet in die estrückrunde der Verbandsliga Mitte m kommenden Wochenende rollt endlich auch in der Fußball-Verbandsliga Mitte wieder der all. Viktoria Kelsterbach erwartet bereits am amstag, dem. Februar 0 um.00 hr im heimischen portpark in der Kirschenallee den V iedernhausen und will mit einem Heimsieg abellenplatz weiter festigen. Die Formkurve der chützlinge von rainer alf Horst zeigte nach durchwachsenen estspielen nach dem Kurztrainingslager in ad Kreuznach ( ) zuletzt stetig nach oben, so dass die Mannschaft sicherlich entsprechend optimistisch in die Partie gehen wird.

7 usgabe /0 Kelsterbach ktuell eite eim abschließenden est am vergangenen Wochenende sprang beim Hessenligisten portfreunde eligenstadt ein : nentschieden (or etim Mezini) heraus, nachdem zuvor unter der Woche Viktoria rberach :0 (ore: Mezini und Dominic Machado) bezwungen werden konnte. Weitere Vorbereitungsergebnisse: eu-senburg :0 ore: Philipp angelotz (), Marc ichfelder (), Marcel schakert und Julien ntinac V Wehen Wiesbaden 0: Wildsachsen : or: icardo de Castro Ferreira ot-weiß Walldorf : or: Philipp angelotz Vor dem undenauftakt der Kreisliga -Main-aunus am. März testet Viktoria Kelsterbach ebenfalls am. Februar gegen den V iedernhausen nochmals seine Form. npfiff der egegnung auf dem Kunstrasen im portpark ist um.0 hr. eide eams freuen sich auf zahlreiche und lautstarke nterstützung ihrer Fans. chtungserfolg der jüngsten achwuchskicker : etzter pieltag der Hallenrunde in Kriftel Den bschluss der diesjährigen Hallenrunde bildete für die -Junioren der Viktoria der urniertag beim astgeber FD chwanheim in der Kreissporthalle in Kriftel. Zum uftakt hatten die pieler der Viktoria die starke Mannschaft der Wildsachsen als egner. chon in der ersten Minute wurde unsere bwehr ausgespielt und geriet mit 0: in ückstand. Der egner erspielte sich danach Chance um Chance. rst in der vierten Minute gelang es der Mannschaft, sich in die generische Hälfte vorzuspielen. Dort konnte der egner jedoch den all erobern und mit einem langen all nach vorne in das 0: umwandeln. Fortan war jeder chuss der egner aus Wildsachsen ein reffer, so dass dieses piel 0: verloren ging. Diese iederlage hätte auch noch deutlicher ausfallen können, wenn nicht etliche Chancen vom Kelsterbacher orhüter Jannik Kvocka entschärft worden wären. Das zweite piel gegen den FV euenhain nahm einen ähnlichen Verlauf wie das erste piel. uch hier geriet das junge Kelsterbacher eam direkt nach npfiff in ückstand. Die orhüterin leni Papa konnte in der fünften Minute einen starken chuss parieren, jedoch gelang es der bwehr nicht, den all abschließend zu klären, so dass der bpraller zum 0: versenkt wurde. Die Viktoria versuchte das piel offensiver zu gestalten und musste noch drei Kontertore hinnehmen. Das piel endete 0:. Das dritte piel gegen die Hornau entwickelte sich zur reinen bwehrschlacht. ewillt nicht noch eine hohe iederlage zu kassieren, wurde der egner früher angegriffen und im pielaufbau hervorragend gestört. llen voran Jannik Kvocka und im ückewoldt warfen sich in jeden chuss des egners. Die chüsse, die dennoch auf das or der Viktoria kamen, wurden von en Keller entschärft. m nde stand ein 0:0 zu uche, was sich für die jungen pieler wie ein ieg anfühlte. egen FD chwanheim zeigten die pieler der Viktoria von eginn an, dass sie auch offensiv agieren können. s entwickelten sich einige gute ktionen, die aber leider nicht in orschüsse umgewandelt werden konnten. n der siebten Minute gelang es dem Kelsterbacher orhüter Julian eis, einen chuss der chwanheimer zu parieren und so den ückstand zu verhindern. Direkt im nschluss an die Parade wurde über die linke eite ein langer all auf die turmspitze mir lp yan gespielt, der den all zum :0 am orhüter vorbei legte. Das pielgeschehen verlagerte sich nun mehr ins Mittelfeld. in chuss aus dem Mittelfeld von Kerem li kbulak konnte mir erfolgreich erlaufen und im Duell gegen den orhüter zum :0 versenken. un zeigte die chwanheimer Mannschaft, dass sie sich noch nicht geschlagen geben wollte. leni Papa störte die chwanheimer schon früh im Mittelfeld und Jakob nger konnte einige erfolgversprechende ngriffe erfolgreich abwehren. n der letzten pielminute schoss mir einen ckball, den die chwanheimer bwehr nicht klären konnte. Jannik nutzte diese Chance mit dem chlusspfiff aus und traf zum :0 ndstand. un hatte die Mannschaft eine lange Pause, bevor sie im letzten piel gegen die Oberliederbach antreten musste. Wohl etwas müde von den pielen davor und der langen Pause kam die Mannschaft nie richtig ins piel. m nde stand ein 0: auf der nzeigetafel. Das rainerteam ist sehr stolz auf die eistung des jungen eams während der Hallenrunde und freut sich auf die Vorbereitung zum ückrundenstart gegen ermania chwanheim am. März im heimischen Kelsterbacher portpark. s spielten: Jannik Kvocka, leni Papa, Kerem li kbulak, Jakob nger, mir lp yan, Julian eis, en Keller, im ückewoldt Vorschau: amstag,..0 :00 hr: 0 gegen lemannia ied (Vorbereitungsspiel) :0 hr: Herren gegen V iedernhausen (Vorbereitungsspiel) :00 hr: Herren gegen V iedernhausen (tart in die ückrunde) :00 hr: gegen ermania chwanheim onntag,..0 0:0 hr: bei Kelkheim CHWMM D Jugend Jahreshauptversammlung Die D Jugend lädt zu ihrer diesjährigen Jugend-Jahreshauptversammlung am amstag, den. Februar 0, um.00 hr im Vereinsheim rche (Höllenstraße ) recht herzlich ein. Willkommen sind, neben den Mitgliedern bis Jahren, auch die ltern die sich über die Jugendarbeit in der D Kelsterbach informieren möchten. agesordnung:. egrüßung. ericht, ückblick 0. Programm 0. achwahlen offener Posten im Jugendvorstand. onstiges uf euer zahlreiches Kommen freut sich der Jugendvorstand. FC Fasching bei FC Krabbelgruppe Früh übt sich, wer ein Faschingsnarr werden will. ach diesem logan habe sich die Kleinsten vom FC mit ihren ltern getroffen. m ltweiberdonnerstag (.0.) eroberten Kinder die porthalle für sich. s wurde gespielt, getanzt und einfach Kontakt gepflegt. Wer nteresse hat, sich mit seinem achwuchs unters Volk zu mischen, ist jederzeit willkommen. Kinder ab dem Krabbelalter, können donnerstags um :00 hr in die kleine augé Halle ( Mörfelder traße) mit mindestens einem rwachsenen, einfach mitspielen. CHHK u Kelsterbach Marc udwig fliegt auf s üddeutsche reppchen! trahlender Marc udwig mit seiner wohlverdienten ronzemedaille r war die uhe selbst, als Marc udwig am 0.0.0, zu den üddeutschen Hallenmeisterschaften der aktiven Männer und Frauen und den in Karlsruhe antrat. r hatte beim letzten Wettkampf die Qualifikation im Dreisprung für diese Meisterschaft erreicht. ein rainer Christoph Krämer meldete ihn dazu an, obwohl Marc mit seiner Meldeleistung im letzten Drittel der eilnehmer stand. o galt es für Marc - dabei sein ist alles, den ndkampf erreichen und genießen. Die Messehallen in Karlsruhe waren extra für die kommenden Deutschen Hallenmeisterschaften umgebaut und so konnten die ktiven und die Jugend den uxus schon vorher genießen. aufbahnen, sehr ungewöhnlich in einer Halle, und ein blauer artanbelag wie im erliner Olympiastadion sollten die portler beflügeln. s herrschte eine tolle timmung und sogar die portler wurden aus einem Callroom in die Wettkampfarena geführt. nd - Marc nahm alles sehr entspannt auf. r lief an zum ersten prung und - bekam ufwind oder Flügel, er flog auf,0 m. Marc fliegt mit diesem iesensprung auf das reppchen rainer, ltern und sogar er selbst waren total überrascht über das rgebnis. r steigerte seine estleistung um cm, die ihm die ronzemedaille bescherte. elbst im. Versuch blieb er mit,0 m noch auf dem. Platz. r distanzierte damit sogar den ieger von den Hessischen Hallenmeisterschaften vor Wochen. Die Freude beim rainer Christoph Krämer, seinen ltern und selbstverständlich auch bei ihm war riesengroß! Marc, der u gratuliert Dir herzlichst zu dem. Platz bei den üddeutschen Hallenmeisterschaften!! (cg) CHCH Kelsterbacher chachverein 0 e.v. Kein guter ag für Kelsterbach Kelsterbach schborn =, -,. Michael Maeding 0. ichard Voitmann 0,. ascha Djakovic 0. Franz Hicke 0,. oger urow 0. Collin Krehl 0,. do örner 0. lexandros Pavlidis 0 egen die. Mannschaft aus schborn gab es für uns eine deutliche Klatsche: kein einziger ewinn und nur unentschieden. Dabei sah es anfangs überhaupt nicht nach einem Desaster aus. ascha Djakovic an rett hatte durch eine hübsche Kombination einen auern gewonnen, aber in der Folge hatte der egner einen gefährlichen Freibauern auf der a-inie etabliert, der schlussendlich nicht zu stoppen war. Die nächste iederlage folgte an rett. uch do örner kam gut aus der röffnung, hatte einen aktiven pringer in der rettmitte platziert, als er durch eine nachtsamkeit plötzlich die Qualität verlor und die Partie nicht mehr halten konnte. Wenigstens sorgte Collin Krehl an rett für den ersten halben Zähler. uch bei ihm war der nfang vielversprechend, bevor er durch eine Fesselung einen auern verlor. n einem reinen auernendspiel sah sein egner von ewinnversuchen ab und willigte ins emis ein. Franz Hicke an rett hatte einen starken Königsangriff aufgebaut. r rochierte lang und attackierte am Königsflügel. Doch der schborner konnte alle chwachpunkte abdecken und das nentschieden war die Folge. Die nglücksserie riss auch bei lexandros Pavlidis an rett nicht ab. m Mittelspiel hatte er auern gewonnen und mit diesen verbundenen Freibauern sah er schon wie der sichere ieger aus. eine chillesferse war die schwache rundreihe und der erfahrene egner konnte auern um auern zurück gewinnen und den vollen Punkt einfahren. ichard Voitmann an rett hatte nach frühem Damentausch seine auern am Damenflügel weit vorgeschoben. Die verkeilten auernketten ließen jedoch für keine eite einen Durchbruch zu und man einigte sich auf emis. Michael Maeding an rett behandelte die röffnung viel zu passiv und geriet bald unter Druck, ein Qualitätsverlust war die Folge. igentlich die einzige unserer acht Partien, die dem pielverlauf von eginn an gerecht wurde. Zwar konnte er mit dem äuferpaar noch einige Drohungen aufbauen, aber das war zu wenig um auf Dauer die iederlage aufzuhalten. oger urow schließlich an rett hatte lange eine ausgeglichene tellung, beide eiten setzten auf Königsangriff, nur der schborner ngriff war einen Zug eher am Ziel und somit war auch diese iederlage besiegelt. Mit diesem dürftigen, zu, werden unsere bstiegssorgen bestimmt nicht geringer. pielabend: Freitags, ltenwohnheim, Moselstraße Jugend ab.0 hr, rwachsene ab 0.00 hr O PO Verein für ewegung, port und esundheit Kelsterbach e.v. euer Walkingkurs! uf in den Frühling! Die beste Zeit, mit dem Walking anzufangen und etwas für die esundheit zu tun. Wir sind eine ruppe von Walkern, die sich seit Jahren zum frühmorgendlichen Walking trifft. Haben ie ust bei uns mitzumachen und die herrlichen tunden früh morgens zusammen mit uns beim Walking zu genießen? Wir walken eine tunde lang und haben einfach paß an der ewegung in freier atur. Wir treffen uns jeden Mittwoch um.0 hr morgens am Parkplatz bei den ennisplätzen. in Hinweis: ab der Karl-reutel-chule gibt es noch Mitfahrgelegenheiten zum reffpunkt. ei fast jedem Wetter genießen wir die abwechslungsreichen Walking-ouren durch den chwanheimer Wald, über Wiesen und Felder. Wir walken eine tunde lang. Wer ust hat, mit uns zu walken und paß an ewegung, atur und esundheit hat, ist herzlich willkommen bei unserer Walking-ruppe mitzumachen. Der Kurs findet das ganze Jahr über fortlaufend statt und ist immer in kleine inheiten von tunden eingeteilt (0,- uro für Mitglieder für Mal bzw. 0,- uro für ichtmitglieder). ine neue inheit beginnt wieder am Mittwoch, den. März 0 um.0 hr. ie sind sich noch unsicher? Melden ie sich einfach bei der Übungsleiterin (s.u.) und schnuppern ie dann mal kostenlos hinein und lau-

8 eite Kelsterbach ktuell usgabe /0 fen mit. Übrigens: die Mitgliedschaft in unserem Verein kostet nur 0,- uro pro Jahr, und ermöglicht dann auch die eilnahme an weiteren ruppen (soweit Platz vorhanden). nteressenten melden sich bitte vorm chnuppern bzw. vor der eilnahme bei der Übungsleiterin tephanie Manzke, elefon Weitere nfos gibt es auch im nternet unter: ald wird es Frühling und alles wird wieder grün. ine herrliche Zeit, früh morgens draußen zu sein und zu walken. Flair Kinder aufgepasst!. Kindertanzevent der Flair in achmittag für die Kleinen. Zehn Kindertanzgruppen zeigen was sie können! OD 0. bis. Februar 0 (lle ngaben ohne ewähr) (hb) otrufe Polizei: 0 - Feuerwehr: - ettungsdienst / otarzt: - Krankentransport: - iftnotruf: 0 / 0 - Kreiskrankenhaus roß-erau: 0 / 0 - P-Klinikum üsselsheim: 0 / 0. Ärzte Ärztliche Versorgung außerhalb der prechzeiten: elefon (bundesweit, kostenlose elefonnummer, seit pril 0) ereitschaftszentrale üsselsheim, ugust-ebel-traße, üsselsheim Montag, Dienstag, Donnerstag von.00 bis 0.00 hr Mittwoch, Freitag.00 bis 0.00 hr amstag, onntag 0.00 bis 0.00 hr durchgehend. Wochenende,. /. Februar ereitschaftszentrale üsselsheim, siehe unter Ärzte Montag,. Februar ndr. Wesolowski, Martin-uther-tr., elefon Dienstag,. Februar Dr. Zwirner, Jahnstr., elefon 0 Mittwoch,. Februar Dr. Dettler, Kleine aunusstr., elefon Donnerstag,. Februar Dr. prenger, Wiechertstraße, elefon 00 Freitag,. Februar Dr. itz, Wiechertstraße, elefon 00 Zahnärzte Die zahnärztliche otfallversorgung ist seit dem. Juni 0 unter der elefonnummer zu erfahren. Die nsage erfolgt tagund zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar Cent die Minute aus dem deutschen Festnetz und maximal Cent die Minute über Mobilfunk. potheken Die otdienstbereitschaft wechselt täglich. ie beginnt um.0 hr und endet am darauf folgenden ag um.0 hr. Zusätzlich zu den genannten potheken sind die Flughafen-potheken, erminal, Flugsteig, bene (hopping oulevard) und erminal, Flugsteig D, bene (hopping Plaza) elefon 0 / 00, täglich von hr geöffnet. Hinweis: Die potheke im im inkaufszentrum in aunheim wurde mit der chließung des roßmarktes ebenfalls geschlossen! Freitag, 0. Februar tadt-potheke, Martin-uther-traße, Kelsterbach, elefon 00 / amstag,. Februar Main-potheke, ergstraße, Kelsterbach, elefon 00 / 0 onntag,. Februar öwen-potheke, m öwenplatz, üsselsheim, elefon 0 / Montag,. Februar Michaelis-potheke, Feuerbachstraße, üsselsheim, elefon 0 / 0 Dienstag,. Februar ing-potheke, m tadtzentrum. aunheim, elefon 0 / Mittwoch,. Februar osen-potheke, Hasslocher traße, üsselsheim, elefon 0 / Donnerstag,. Februar chäfers-potheke, rabenstraße, Flörsheim, elefon 0 / Freitag,. Februar onnen-potheke, erliner-traße, üsselsheim, elefon 0 / ürger-elefon für die indlinger Kläranlage el. 0 / eratungen / reffs Pro familia, üsselsheim, ahnstr. 0, el. 0 /, telefonisch erreichbar montags und donnerstags hr, dienstags und mittwochs hr und hr, freitags hr. Medizinische prechstunde donnerstags hr, Familienrechtliche prechstunde freitags von hr. rziehungsberatungsstelle, Kath. emeindezentrum, erauer tr. - (ehem. ozialstation), elefon 00 / 0. Verbraucherberatung, üsselsheim, Marktstr., el. 0 /, montags bis donnerstags hr, freitags hr. ervice-elefon: ( Cent / Minute). Wohnungsanpassungsberatung (We) des Kreises roß-erau für ältere und behinderte Menschen, el. 0 / 0, Kontakt in Kelsterbach: Koordinationsstelle für ltenhilfe, el. 00 /. chuldnerberatung für den Kreis roß-erau, Marktstraße, üsselsheim, elefon 0-0. VdK, monatlich jeden. und. Mittwoch, eschäftsstelle Verein Kleeblatt, Pfarrgasse, jeweils.00 bis.00 hr, elefon Herr Zenkner, lterntelefon el. 000 / 00, montags, mittwochs und freitags hr, dienstags und donnerstags hr Feuerwehr Kelsterbach anger Kornweg, elefon 00 / Finanzamt roß-erau, uroparing -, roß-erau, elefon 0 / 00 Fluglärm-nfofon el. 000 / (Fluglärm-eschwerde-Hotline, nruf ist kostenlos) Frauenbüro tadt Kelsterbach Waltraud ngelke, prechstunden dienstags und freitags von hr, athaus, eubau, dritter tock, Zimmer 0, el. 00 / Frauenhäuser Frauenhaus roß-erau, el. 0 / 0000 üsselsheim, Wildwasser-eratungsstelle für sexuell missbrauchte Frauen und Mädchen, Darmstädter tr. 0, el. 0 / 0, Fax, -Mail: info@wildwasser.de Hebamme Christina Hoffart-Calá, Pfarrer-Papon-traße, Mörfelden- Walldorf, el. 00 / und 0 / 0, -Mail: mail@hebammenpraxis-hoffart.de, prechzeiten dienstags hr und donnerstags hr nfotelefon bei otfällen in ndustriebetrieben: tadt Frankfurt am Main, el. 0 / -000, für den andkreis roß-erau, el. 0 / - Jugendamt Kreis roß-erau prechstunden im ltenwohnheim Moselstraße, jeden Dienstag von.00 bis.00 hr, el. 00 / 0 (roß-erau), Dagmar cholz, telefonische nmeldung nötig Jobcenter üsselsheim isenstraße 0, üsselsheim, el. 0 / 0 Kleeblatt, Verein für achbarschaftshilfe Christa chmidt, Pfarrgasse, elefon 0 0 oder -Mail: kleeblatt-kelsterbach@t-online.de, Öffnungszeiten: Dienstag.00 bis.0 hr und Donnerstag.00 bis.0 hr, ärm-ürger-elefon für den ndustriepark Höchst, el. 0 / Ortsgericht Der Ortsgerichtsvorsteher Jörg itzkowsky, athaus,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtmann homas örner, athaus ltbau,, Zimmer, el. 00 /, sind montags von.00 bis. hr und donnerstags von.0 bis.00 hr zu erreichen. Polizeistation Kelsterbach Mörfelder traße (athaus-eubau), el. 00 / -0, Fax 00 / Polizeimeldungen im nternet: Post, Filiale Kelsterbach, Waldstraße 0, Öffnungszeiten Montag bis Freitag.00 bis.0 und.00 bis.00 hr, amstag.00 bis.00 hr, nhaber Koc b, elefon 00 / 0 entenberatung der tadt Kelsterbach tephan udwig, Mörfelder traße (athaus-ltbau), Zimmer, elefon 00 / 0, prechstunden Montag bis Donnerstag zu den üblichen prechzeiten, Keine prechstunde freitags tadtverwaltung el. 00 / (verbindet mit allen Dienststellen) tadtfeger ei Verunreinigungen im tadtgebiet: elefon 00 0 chiedsmann Der chiedsmann der tadt Kelsterbach, Dipl. Verwaltungswirt Jörg itzkowsky ist im athaus ltbau,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtsrat Oliver Hiss athaus ltbau,. tock, Zimmer 0, elefon 00 /, während der athaus- prechzeiten, zu erreichen. tadt- und chulbibliothek m Mittelfeld, elefon 00 / 0 0, Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag.00 bis.00 hr, Donnerstag.0 bis.0 hr und.00 bis.00 hr. port- und Wellnessbad Kelsterbach, Kirschenallee -, elefon 00 / 0 0 -Mail: info@sport-und-welnessbad-kelsterbach.de, Website: törungsstelle der tadtwerke Kelsterbach, el.00 / -0 törungsstelle as, Firma Mainova ( td. täglich), el. 0 / 0 törungsstelle trom, Firma üwag iederlassung MKW, Frankfurt- Höchst ( td. täglich), el. 0 / 0- ierarzt Kleintierpraxis Oliver chumm, Waldstr., el., otfallnummer 0 / 00 ierärztin, mobil: abrina ehberger, tegstraße, Kelsterbach, Hausbesuche, ermine n. Vereinbarung, elefon 0 /, ierschutzverein Kelsterbach Judith Wagner, urgstraße, elefon 00 / 0 oder 0 0, info@tierschutz-kelsterbach.de oder ierschutzverein üsselsheim otruf el. 00 / ierheim üsselheim tockstr. 0, el. 0 /, -Mail: info@tierheim-ruesselsheim.de, Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags hr, samstags hr, sonntags hr, an Feiertagen geschlossen. ierklinik Hofheim m anggewann, Hofheim, el. 0 / 0 0, prechstunde montags bis freitags hr (nach Vereinbarung) Wertstoffhof-Öffnungszeiten eit. Januar 0 hat der Wertstoffhof m üdpark folgende Öffnungszeiten: Montag:.00 bis.00 hr, Dienstag:.00 bis.00 hr, Mittwoch: geschlossen, Donnerstag:.00 bis.0 hr, Freitag:.00 bis.00 hr, amstag:.00 bis.00 hr W eburtstage und hejubiläen Kelsterbacher ürgerinnen und ürger, die 0 Jahre und älter sind, in der Zeit vom 0. bis. Februar othar Paul, Moselstraße Jahre Kurt Habeck, m Mittelfeld Jahre rigitte Heinz, eukelsterbacher traße Jahre.0.0 Doris rcan, Mörfelder traße Jahre.0.0 Marianne Oelmann, annenstraße Karl Dieter Kreitz, rbsengasse Jahre Jahre.0.0 Florencia ötte, Kastanienweg a Jahre.0.0 Margarete röndle, lmenstraße b erda ubowietzki, ilienstraße Jahre Jahre.0.0 Marie Dorschner, hlandstraße Jahre Heinz aun, Waldstraße a 0 Jahre.0.0 rtur üchtern, udolf-reitscheid-traße Franziska aumhauer, Heegwaldstraße ünter Fritsch, ärchenstraße nneliese Priemel, lbestraße lfred othkugel, hornstraße Manfred chmidt, Kochstraße Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre 0 Jahre.0.0 Helga Maliske, Waldstraße b Jahre Margarete rb, Mönchbruchstraße 0 Jahre oldene Hochzeit.0.0 heleute tergios und Konstadinia Kliakou, üsselsheimer traße

9 usgabe /0 Kelsterbach ktuell eite VCH FDMD KCH Pfarramt und emeindebüro: randenburger Weg, el. onntag, hr ottesdienst im til der homasmesse mit Pfr. undschuh und eam, Kirchendienst: Herr gger Kollekte: für die eigene emeinde anschließend ist der ine Welt aden geöffnet Donnerstag, hr Konfirmandenunterricht.00 hr Passionsandacht.0 hr Chor onntag, hr ottesdienst mit Pfr. Mourkojannis Das emeindebüro ist dienstags, mittwochs und donnerstags von bis hr geöffnet. Herr Pfr. undschuh ist über das emeindebüro oder die el.-r. 000 zu erreichen. Weitere nformationen auch unter ww.friedengemeinde-kelsterbach.de. evangelische christuskirchengemeinde emeindebüro: el., Fax 0 lbert-chweitzer-traße 0 onntag,. Februar hr ottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer ernd iehl Kollekte: eigene emeinde, Organist: Johannes atke, Dienst/esung:. Hörauf Montag,. Februar hr prachcafé im emeindehaus Dienstag,. Februar hr Konfirmandenunterricht im emeindehaus hr reffen der Pfadfinder Meute (Kinder von - Jahren) in den Jugendräumen der Christuskirche Mittwoch,. Februar 0.0 hr reffen des Handarbeitskreises im emeindehaus.00 hr ibelgesprächskreis zum hema Die Versuchung Jesu Donnerstag,. Februar 0.0 hr Chorprobe im emeindehaus onntag,. März hr ottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrer ernd iehl Kollekte: für die efängnisseelsorge Organist: Johannes atke Dienst/esung: C. van oon/dr.. pranger Wahlvorschlag für die Kirchenvorstandswahl der vangelischen Christuskirchengemeinde Kelsterbach am. pril 0: ndreas lach, erhard Fern, Christel Haas, ngelore Harder-chütte, abine Hörauf, Hilke Meisinger, Heide ohrbach, Dr. irgit pranger, üdiger Voigt, nja Wolf VCH-HCH. MMD Pfarramt und emeindebüro, Pfarrgasse, el. onntag,.0. - nvokavit.00 hr ottesdienst mit moderner iturgie mit Pfarrer lfred Weinberg; Kollekte für die eigene emeinde; Kirchendienst: Jürgen Heil, lfie chmiedt; ektorendienst: lfie chmiedt Mittwoch, hr Frauenhilfe im Haus Feste urg.0 hr ingkreis im Haus Feste urg Donnerstag,.0..0 hr Konfi nterricht im Haus Feste urg im Jugendraum onntag, eminiscere.0 hr ottesdienst mit Pfarrer Dr. Mourkojannis; Kollekte für die efängnisseelsorge; Kirchendienst: lke aun, Christel van Verre; ektorendienst: Doris Hahn 0.00 hr JuM (Jugendgruppe t. Martin) im Haus Feste urg üroöffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag hr (oder gerne nach Vereinbarung), elefon:. -Mail: tmartin. Kelsterbach@t-online.de Homepage: VCH-FKCHCH PMD emeindezentrum: Kleiner Kornweg emeindebüro: Waldstraße, el. 00/, Fax 00/ onntag, hr ottesdienst und Kindergottesdienst in verschiedenen ltersgruppen von - Jahren egelmäßige Veranstaltungen Freitag, hr Frühgebet.00 hr Jungwild ( - Jahre).0 hr eenkreis ( - Jahre) onntag, hr Jugendtreff Mittwoch, hr ebetstreff.00 hr Kreativwerkstatt Zu allen Veranstaltungen sind äste herzlich eingeladen! Weitere nfos und ermine unter: prechstunden von Pastor Matthias Krebs (00-) mittwochs von hr im emeindebüro (Waldstr. ) und Pastor we chmidt (0-00) mittwochs von hr oder nach telefonischer bsprache. KHOCH KCHMD KCH Pfarramt: ergstr., el. 00 emeindebüro/emeindezentrum: erauer tr., el. 00 Herz-Jesu-Kirche amstag, Fastensonntag - kein osenkranz.00 hr Vorabendmesse im edenken an verstorbenen Walter eith und Klaus chmidt Freitag, hr hl. Messe im edenken an die Verstorbenen der Fam. ekul - Watzl amstag, Fastensonntag -.00 hr aufe dda eni Dabisch.0 hr hl. Messe in ital. prache kein osenkranz.00 hr Vorabendmesse im edenken an verstorbenen rwin Dorschner; im edenken an verstorbenen Fernando antos onntag, hr aufe ara erlach Freitag, Herz-Jesu-Freitag -.00 hr hl. Messe mit ussetzung des llerheiligsten und akramentalem egen amstag, onntag der Fastenzeit -.00 hr aufe Hellen Jeanette Jung. hr eichte kein osenkranz.00 hr Vorabendmesse mit dem Chor inigkeit im edenken an verstorbenen des Chores t. Markuskirche onntag, Fastensonntag hr hl. Messe für die Pfarrgemeinde im edenken an verstorbene rmi oller und die Verstorbenen der Fam. ey zugleich Kinderwortgottesdienst für Kindergartenkinder im emeindezentrum zugleich Kinderwortgottesdienst für das. +. chuljahr im Kinderhaus Don osco.0 hr hl. Messe in kroat. prache Dienstag, Hl. Matthias, postel, Fest -.00 hr Haus Weingarten: Hl. Messe für alle Kranken Mittwoch, Hl. Walburga -.00 hr Frühschicht in der Fastenzeit anschl. gemeinsames Frühstück im emeindezentrum.00 hr Frauenmesse im edenken an verstorbene Waltraud Wassermann Donnerstag, hr hl. Messe im edenken an verstorbenen Paul itz onntag, Fastensonntag hr hl. Messe für die Pfarrgemeinde im edenken an verstorbene Johann u. heresia Michl, Franz u. Margarethe Kuhl u. ngeh..0 hr hl. Messe in kroat. prache Dienstag, hr ußgottesdienst Mittwoch, Hl. Kasimir -.00 hr Frühschicht in der Fastenzeit, anschl. gemeinsames Frühstück im emeindezentrum.00 hr Frauenmesse Donnerstag, keine hl. Messe Freitag, hr Weltgebetstag der Frauen anschl. gemütliches eisammensein im emeindezentrum onntag, Fastensonntag hr hl. Messe für die Pfarrgemeinde im edenken an die Verstorbenen der Fam. Walker u. anke zugleich Kinderwortgottesdienst für das. +. chuljahr im emeindezentrum.0 hr hl. Messe in kroat. Messe Veranstaltungen Wer einen Hausbesuch oder den mpfang der Hl. Kommunion zu Hause wünscht, kann sich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. erbner einen ermin absprechen, el. 00. ei rechtzeitiger Meldung besucht Pfr. erbner auch gerne Patienten im Krankenhaus. Die Krabbelgruppe für Kinder geboren ab Januar 0 trifft sich montags von hr im emeindezentrum. Die Chorproben des esangvereins inigkeit finden jeden Dienstag, von hr im Michaelsaal, chöne ussicht statt. Der Montagstreff kommt am. Februar zusammen. Der Handarbeitskreis trifft sich am Mittwoch, dem. Februar um.0 hr im emeindezentrum. Der Kinder- und Jugendchor KCOJ--Y singt dienstags von hr im emeindezentrum. Die Chorproben des esangvereins inigkeit finden jeden Dienstag, von hr im Michaelsaal, chöne ussicht statt. Die ymnastik für Damen findet dienstags, von hr im Michaelsaal statt. Der Kreativtreff kommt am Mittwoch, dem 0.0. um.0 hr im emeindezentrum zusammen. m Donnerstag, den. März findet um.0 hr ein Krankensalbungsgottesdienst in der t. Markuskirche statt. nschließend ist noch gemütliches eisammensein im emeindezentrum bei Kaffee und Kuchen. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro. amen und dressen: Zum Dienst bereit: Pfarrer Franz-Josef erbner, ergstr., el.: 00 Pfarrbüro: erauer tr. -, el.: 00 Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr hr; Fr hr; Donnerstag geschlossen Das Pfarrbüro ist zwischen hr kurzzeitig wegen Dienstganges geschlossen. Für ie da: Frau Pratschker, Frau Heller pfarrbuero@kath-kelsterbach.de emeindereferentin: Hanna rdmann el.: 0 Kindertagesstätten: Caritas etzwerk Fr. leith el.: 0 Katholische Kirchengemeinde online: FÖ MD KCH n der Freireligiösen andesgemeinschaft Hessen heinstraße, Wiesbaden el. 0/, Fax 0/ -Mail: buero@freireligioese-hessen, nternet: O und der Vertriebenen - Kreisverband roß-erau schechische utorin liest im südhessischen ernsheim - ch schreibe nicht gegen mein and, sondern gegen chweigen und Vergessen in Kontrastprogramm boten die Verantwortlichen im ahmen der derzeit statt findenden und vom Deutsch-schechischen Zukunftsfond geförderte usstellung ragicka mista pameti - ragische rinnerungsorte im Museum der chöfferstadt ernsheim: m Faschingsfreitag, wo Mainz, wie es singt und lacht von jeher fast jedes Wohnzimmer erobert, trafen sich zur selben Zeit esucher einer utorenlesung mit der tschechischen utorin adka Denemarková im Kirchenraum der ernsheimer evangelischen Kirche. Hans-Josef ecker vom Kreisverband des undes der Vertriebenen (dv) roß- erau und in Vertretung weiterer nterstützer hatte die nwesenden zu dieser besonderen esung begrüßt und die Worte des früheren tschechischen ußenministers Karel chwarzenberg zu dem usstellungsprojekt tschechischer Jugendlicher zitiert: Die hitzigen Diskussionen über die eschichte haben uns wieder einmal deutlich gezeigt, dass das gründliche tudium und die ewältigung der Vergangenheit immer ein sehr schmerzhafter Prozess ist. nsere allmählich erwachsener und reifer werdende Demokratie eröffnet uns die Möglichkeit, uns endlich auch mit den dunklen eiten der Vergangenheit zu befassen. Die tschechische utorin adka Denemarková bei ihrer esung in der ev. Kirche ernsheim. Diese esung ergänze die usstellung im Peter-chöffer-Haus perfekt - so ecker, denn die utorin thematisiere in einer brillant, bildhaften und emotionalen prache ethnische ewalt am eispiel von ita auschmannova, einer sudetendeutschen Jüdin. Die utorin adka Denemarková wurde in Kutnà Hora (Kuttenberg) geboren. ie studierte ermanistik und ohemistik in Prag, promovierte, unterrichtete am nstitut für tschechische iteratur in Prag, übersetzt aus dem Deutschen, arbeitet als freie Journalistin und ist als utorin am Prager heater erfolgreich. hr oman in herrlicher Flecken rde erhielt den Magnesia itera Preis für die beste Prosa. ch muss den chmerz zeigen, nicht heilen, ich bin der chmerz, nicht die Ärztin, hat adka Denemarková einmal gesagt. ach der ektüre ihres omans wird das nur zu verständlich. Der oman, im tschechischen Original Penize od Hitlera (eld von Hitler), im Deutschen in herrlicher Flecken rde, beschreibt die unmittelbare achkriegszeit und dann - nach einem Zeitsprung von sechzig Jahren - mehrere Kapitel ab 00. adka Denemarková nimmt die tschechische esellschaft unter die upe und offenbart, dass man vergangenes nrecht nicht verschweigen kann, sondern ungeliebte und vergessen gemachte reignisse zurückkehren, ob man will oder nicht. leichzeitig unterstreicht adka Denemarková eindrücklich, dass vergangenes nrecht auch im achhinein zerstörerisch wirkt und moralische ormen dauerhaft untergräbt. hre rationale nnachgiebigkeit - so

10 eite 0 Kelsterbach ktuell usgabe /0 die Zeitung idové oviny - ist steter Kompass für ihr Kraft zehrendes ingen um eine angemessene prache für eine unmenschliche eschichte. Zahlreiche esucher ließen sich ihr uch in herrlicher Flecken rde nach der esung signieren. o ist es auch nicht verwunderlich, dass die utorin bei ihrer esung das Publikum schon bald in ihren ann zieht: - Der vierjährige Denis spielt im arten in der beschaulichen dylle einer böhmischen and- schaft. Man sieht das Dorf förmlich vor sich, riecht den ommer Mitteleuropas. nter einem pfelbaum wühlt er im and und findet einen Menschenschädel, den er als rophäe freudestrahlend seinen ltern überbringt. Das ist der verstörende instieg in diesen oman. Verstörend von nfang an, der eser ist zunächst geneigt, sich der Kraft der prache zu verweigern, ihr nicht mehr zu folgen, ja, sich ihr durch Flucht zu entziehen. - s ist das sprichwörtliche raben nach eichen im Keller - sinnbildlich im böhmischen pfelgarten. Während einer darauf folgenden Diskussion mit der tschechischen utorin waren sich die meisten der esucher einig, dass auch 0 Jahre nach Kriegsende in der schechischen epublik die schlimmen reignisse während des Zweiten Weltkrieges und während der schrecklichen Vertreibung noch immer nicht aufgearbeitet sind. Diskussionen darüber würden verdrängt, atsachen und Wahrheiten tot geschwiegen. Wir schechen haben noch eichen im Keller. Damit müssen wir uns auseinandersetzen. ch schreibe nicht gegen mein and, sondern gegen chweigen und Vergessen. Die utorin stelle die Frage nach den moralischen Folgen der Vertreibung und beantworte sie mit ihrem uch. efragt nach einer anfänglich geplanten Verfilmung ihres Werkes, antwortete die utorin: ein, - das wäre nicht mehr meine Darstellung und das wären nicht mehr meine ussagen. Die Organistin na urger hatte die utorenlesung mit mehrere Orgelwerken, so zu eginn mit althebräischen Melodien von Mendelssohn-atholdy und am chluss mit dem Feierabendlied vom erzgebirgischen Volksdichter und änger nton ünther, begleitet. CHZ ierschutzverein Kelsterbach eilnehmer: V-Kelsterbach, Meerschweinchen in ot, ierschutz für alle Felle, ierhilfe ohne renzen, Ärzte gegen ierversuche, Kaninchenberatung, Fairtrade enkungsgruppe Kelsterbach, Husse Wiesbaden - persönlicher Heimlieferservice für iernahrung und Zubehörbedarf, econd Hand for dogs, Carmen rlenbach, Frankfurter ierafel, Helft Handeln, Klaus Wenzel (Fotograf), -Flair Zappelfüße und irls in Motion, HipHopKids, arde der Feuerreiter Condor Der Dobermannrüde Condor wurde am.0.00 geboren. r ist nicht kastriert, aber gechippt und geimpft. Condor hat eine chulterhöhe von ca. cm und wiegt ca. - 0 kg. r ist schwarz mit rostrotem rand und nicht kupiert. Der üde ist verträglich mit Hündinnen - bei üden entscheidet allerdings die ympathie. 0 hatte er eine Magendrehung, deshalb wurde bei der OP die Magenwand an der auchdecke festgenäht. ußerdem hat er seit letzten Herbst eine angeschwollene peicheldrüse. Dadurch ist sein Hals etwas dick, er hat aber keine chmerzen und eschwerden. Condor ist ein sehr lieber verschmuster Hund, er mag Kinder und ist sehr anhänglich. r braucht Familienanschluss und will immer überall dabei sein. r will immer uto fahren und hüpft sofort in den Kofferraum. Kontakt: ierschutzverein Kelsterbach, Heike ixdorf, el.: 0/ oder nja ckert, el.: 0/0 mail: info@tierschutz-kelsterbach.de Web: Fina

11 usgabe /0 Kelsterbach ktuell eite Die Münsterländermix-Hündin Fina wurde am geboren. ie wurde an den ierschutzverein Kelsterbach abgegeben und ist jetzt auf der uche nach einem neuen, liebevollen Zuhause. Fina kommt ursprünglich aus then und wurde dort im lter von ca Wochen vor dem ierheim gefunden. ie ist stubenrein, läuft gut an der eine und hatte mit ihrem Frauchen eine Hundeschule besucht - itz, Platz, Fuss und Warte klappen bereits. Die Hündin ist sehr verspielt, aufmerksam, sensibel, schreckhaft, verfressen und futterneidisch. eider hat sie das lleinesein nie richtig gelernt, aber ihr Pflegefrauchen ist bereits fleißig am Üben. Wir wünschen uns für Fina einen inzelplatz mit hundeerfahrenen Menschen. ie ist sehr bewegungsfreudig, deshalb wäre ein schöner arten zum rennen und toben toll. Fina ist bereits gechippt und geimpft, muss aber noch kastriert werden. Kontakt: ierschutzverein Kelsterbach, Heike ixdorf, el.: 0/ oder nja ckert, el.: 0/0 mail: info@tierschutz-kelsterbach.de Web: ormung französisch: Wasser breiige Obstmasse weiche ettfeder so weit, so lange mit adel und Faden arbeiten Vorname des utors May ereich, mfang, pannweite wasserdurchtränkt persönliches Fürwort eil der Mark randenburg alle zwei eif aus Metall knausern zentralafrikanischer taat Wunder Vorn. des Musikers Menuhin australisches euteltier französisches Departement unersättlich, masslos einame der thene. dt. undespräsident (Joachim) ägypt. taatsmann 0 ein etränk (Kw.) geländegängiges Motorrad uschmesser bstufung Meeresbucht uheständler kurz für: in das Vorname eethovens griechische nheilsgöttin germanischer Kriegsgott den Verstand betreffend, geistig uftraggeber eines nwalts egierungs form Kfz.-Z.: amberg delsschicht im alten Peru Wallace- Film: Der schwarze... eil des Hemdes ierkleid eh. pers. Herrschertitel abgeschlossen ehem. italienische Währung hochwertig, kostbar ab jetzt Karpfenfisch Zeitalter englisch: Verkauf W- männliches otwild alte franz. - Centime- Münze altes Maß des uftdrucks ebirgsnische hohe pielkarte H W W Z P D M V O W F F dt. Jagdflieger nitialen der Curie einpflanzen nitialen cos W H O P Z H D O Z P D Y Fehler beim ennis (engl.) essbare Kastanie V W D Z eduld chem. Zeichen für eryllium Weinbergschädling käuflicher egenstand lateinisch: ache uflösung des letzten ätsels MCH K M C O O D K W- udoku Füllen ie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder palte und in jedem -x-- Kästchenquadrat alle Zahlen von bis stehen. Viel rfolg beim ösen! vornehmer Hausdiener legerer bschiedsgruß deponieren frei herabhängender Faden nordamerikanischer taat udokurätsel: s ist schwierig, in schweren tunden an alle und an alles zu denken. Die rauerdanksagung in ihrem Mitteilungsblatt hilft hnen, beim Danken keinen zu vergessen. ut informiert durch hr mts- oder Mitteilungsblatt! Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de Wabenrätsel Planet mit ingen deutsche andeshauptstadt Zierpflanze, Korbblütler treit (engl.) elektr. leitender rundstoff franz. chriftsteller 0 deutsche V-Moderatorin (Maybrit) uflösungen der letzten ätsel: Wabenrätsel: P M P H C O D C F F C H P n den leidvollen tunden des bschiedes von unserer geliebten Verstorbenen Katharina chläfer haben wir überaus viel iebe und nteilnahme erfahren. Wir danken allen Verwandten, ekannten und Freunden von Herzen. Familien chläfer und Fischer Kelsterbach, im Februar 0

12 Kelsterbach ktuell eite usgabe /0 Wir haben wieder ermine frei......dank der nterstützung unserer neuen Kollegin fachbezogene Fußpflege spezielle agelbehandlung Montags geschlossen!!! el MO 0- Fax W MCH MH M- D MÄ! am laufenden and! ur jetzt: 0,% ur jetzt: 0,% gebundener ollzinssatz ) ) gebundener ollzinssatz Wünschbar? Machbar! chwarzwälder ast Minute par Wochen Floh- & rödelmärke **************************************** onntag,.0.0, Weiterstadt, von hr, MO, m ödling ********************************* Weiss: 0 / Markisen info@ge iss-mark isen.de jetzt zu Winterpreisen! aragentore - olltore Fenster - Haustüren - bus icherheitstechnik ollladen - Vordächer nnen- u. ußenjalousien onnenschutz für Dachfenster und Wintergarten Zaunelemente ollladenumbau auf nsektenschutz lektroantrieb Carport- und errassenüberdachung rlenstr. Hattersheim-Okriftel elefon: 00/0 Fax: 00/ oder in Kelsterbach 0 0 / Fax 0 0 / ur für kurze Zeit. ktionsangebot) für hre mmobilienfinanzierung. igenheim. Jetzt einziehen. mit Candlelight-Menü ) Vorausdarlehen: ettodarlehensbetrag uro, ollzinssatz ur für kurze Zeit. 0,% p.a. gebunden für 0 Jahre, bis 0% ) für ktionsangebot hre eleihungsauslauf. ff ektiver Jahreszins,0%. mmobilienfi nanzierung. tand:.0.0 freibleibend, das ngebot ist kontingentiert. Die Konditi) Vorausdarlehen: ettodarlehensbetrag onen gelten nur in Verbindung mit dem uro, ollzinssatz 0,% p.a. bschluss eines deal ausparvertrages gebunden für 0 Jahre, bis 0% arifvariante C/F: ollzinssatz gebunden eleihungsauslauf. ffektiver,% p.a., bschlussgebühr.000 uro, Jahreszins,0%. Kontogebühr,0 uro p.a., monatlicher tand:.0.0 freibleibend, das Zins- und ilgungsbeitrag 0 uro, ngebot ist kontingentiert. Die Konditieffektiver Jahreszins,% ab Zuteilung. onen gelten nur in Verbindung mit dem ) ilt für ettodarlehensbeträge bschluss eines deal ausparvertrages ab uro. arifvariante C/F: ollzinssatz gebunden,% p.a., bschlussgebühr.000 uro, Kontogebühr,0 uro p.a., monatlicher Zins- und ilgungsbeitrag 0 uro, effektiver Jahreszins,% ab Zuteilung. ) ilt für ettodarlehensbeträge ab uro. age genießen, aber nur age bezahlen!!! Vom.0.0 bis.0.0 x Übernachtung mit Frühstück x ang Candlelight-Menü x Halbpension mit Menüwahl x chwarzwälder pezialitäten Vesper mit Kirschwässerle und der chwarzwälder ästekarte. Mit der ästekarte können ie kostenlos us und ahn im gesamten chwarzwald nutzen! x romaölteilmassage Petra Weichwald à Person 0,00 Haben wir ie neugierig gemacht, dann fordern ie unseren Hausprospekt an! (Verkaufsleitung) asthof - Pension PO aumfällarbeiten aggerarbeiten Winterdienst, rabpflege. Vermietung: Minibagger, üttelplatte 0 kg, Motorstampfer 0 kg. Kelsterbach, Chr. chober, el. 0-0 roßes röffnungs-ewinnspiel im logo etränke-fachmarkt in Kelsterbach Kelsterbach. nlässlich des röffnungsewinnspiels wurde im logo etränkefachmarkt in Kelsterbach ein Hauptpreis verlost. Herr Jens Körner (Marktleiter logo etränkefachmarkt Kelsterbach) u bergab dem ewinner aus Kelsterbach den Preis. Freudestrahlend und voller egeisterung u ber den ewinn, nahm Herr homas ecker (Philip s Perfect Draft Zapfanlage), der ewinner im logo etränke-fachmarkt in Kelsterbach, anger Kornweg 0, den ewinn entgegen. Der logo etränkefachmarkt in Kelsterbach ist einer von insgesamt 0 etränkefachmärkten der Heurich-ruppe aus Petersberg. Zusätzlich zu attraktiven ewinnspielen erhält der Kunde ein gut ausgewähltes ortiment an ieren, imonaden, äften, Wellnessetränken, Mineralwasser sowie io-etränken. bge- igenheim. Wünschbar? Jetzt einziehen. Machbar! -nzeige- rundet wird das große Mehrwegsortiment durch pirituosen sowie ausgesuchte Weine aus den unterschiedlichsten Weinanbaugebieten. roßer Wert wird auf den bequemen inkauf gelegt. ttraktive Verkaufspreise, fachliche sowie kundenfreundliche eratung, wöchentlich wechselnde Werbeaktionen und eine ausreichende nzahl an Parkplätzen sollen den inkauf im logo etränke-fachmarkt zum paziergang durch die Welt der etränke zum reinsten Vergnu gen werden lassen. Familie upp Hauptstraße Waldachtal - ützenhardt el.: 0 / -Mail: Pensionaltepost@t-online.de Farbe macht elefon: 00 / 00 Mail: petra.weichwald@ wuestenrot.de uropaallee Föhren 00/-0 Fax: 00/-0 info@wittich-foehren.de Wüstenrot - ervice - Center Mörfelderstr., Kelsterbach gute aune!!! nzeige Deutscher Kurzkrimi-Preis egion aus der egion d r fü ie Kaufen Verkaufen Vermietung Mietgesuche mmobilien nzeigenannahme 0 0 / -0! Krimiautoren esucht Wir freuen uns auf hren nruf! Wir suchen für vorgemerkte Miet-/Kauf-nteressenten --Zimmer-Wohnungen, Häuser in Kelsterbach Das Krimifestival atort ifel und der KV-Verlag ermitteln den besten Krimi zum hema Helden und egenden. Fellner mmobilien 0 0 / 0 asper mmobilien el.: 0/ Wegen großer achfrage suchen wir Häuser, igentumswohnungen und Mietobjekte. utzen ie als anspruchsvoller Käufer oder Verkäufer unseren großen Kundenstamm. Für ie als Verkäufer entstehen keinerlei Kosten Weitere nformationen unter: und insendeschluss:. pril 0