9. September 2005 Kalenderwoche 36

Transkript

1 9. September 2005 Kalenderwoche In eigener Sache 1.1. Zusendung Winterprospekte 2. Aus den Märkten 2.1. Messe FITUR Madrid, Spanien Internet aktuell 3.1. Bild CDs von Orten und Regionen 3.2. Neue Top Level Domains 4. Informationen anderer Einrichtungen 4.1. Präsentations-DVD der Salzburger Skischulen 4.2. Wanderbegleiterausbildung 2005/ Österreichs Schaubergwerke laden ein 5. Fortbildungen, Symposien und Kongresse im Tourismus 5.1. Hogast Symposium vom 11. bis Kooperation zwischen SMBS und Akademie Urstein Salzburg 5.3. World Winter Forum Kongress, Oktober 2005 in Wien 5.4. Aus dem WIFI Salzburg 6. Termine / Veranstaltungen / Aktuelles 6.1. Veranstaltungshinweis - FILM am JAKOBSWEG!! 6.2. Pilgerwanderungen Herbst Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain am Radio Salzburg Familien-Thermentag, Jugendolympiade in Radstadt, 18. bis 25. September Aktuelles vom TVB Forstau

2 2 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/ In eigener Sache 1.1. Zusendung Winterprospekte Die Versandabteilung der SLTG ersucht die Regionen und Orte um Zusendung von ca. jeweils 100 Winterprospekten mit aktueller gültiger Preisliste für die Anfragebeantwortung. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an unseren Versandleiter, Herrn Maiburger (Tel , versand@salzburgerland.com). 2. Aus den Märkten 2.1. Messe FITUR Madrid, Spanien Die Fach- und Publikumsmesse FITUR findet von bis in Madrid statt. Mit Ausstellern aus 170 Ländern, mehr als Fachbesuchern und über Publikumsbesuchern gehört die FITUR zu den wichtigsten Touristikmessen der Welt. Die Österreich Werbung Madrid wird wieder einen Gemeinschaftsstand organisieren. Der Preis pro Tisch mit je drei Stühlen beträgt 2.585,-- für einen Anbieter und einen vertretenen Teilnehmer. Pro weiteren Repräsentanten eines Ausstellers werden 335,-- verrechnet. Bei gemeinsamer Benützung eines Tisches durch zwei Anbieter mit je einem Repräsentanten werden 3.905,-- in Rechnung gestellt. Bei Interesse an einer Teilnahme senden Sie bitte beiliegendes Anmeldeformular bis spätestens Donnerstag, den 15. September 2005 an die SLTG, Alice Rager, Fax: , a.rager@salzburgerland.com. 3. Internet aktuell 3.1. Bild CDs von Orten und Regionen Wir ersuchen alle Tourismusverbände, uns ihre aktuellen Bild CDs zur Verfügung zu stellen, verbunden mit dem Recht, diese im Internet auf ihren Seiten bzw. für die Bewerbung ihrer Seiten verwenden zu dürfen. Unser derzeitiger Bestand ist ca. 2-3 Jahre alt und sollte dringend erneuert werden. Bitte senden sie diese an die SLTG, z. H: Frau Angela Zechmann. Für etwaige Fragen kontaktieren Sie bitte Frau Zechmann (Tel ) oder senden Sie eine Mail an a.zechmann@salzburgerland.com Neue Top Level Domains.travel Die Frist zur Abwicklung der Voranmeldungen per Bestätigung der politisch zuständigen Organisation wurde verlängert: Jeder Ort, jede Gemeinde und jede Region hat das Recht, seinen Orts- bzw. Regionsnamen mit der TLD.travel bis 25. September anzumelden. Wir raten dazu, dieses zur Sicherstellung dieser neuen Domain zu tun (unabhängig davon, ob Sie diese Domain hinkünftig aktiv einsetzen oder nicht).

3 3 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/2005 Sehen Sie dazu in der Beilage nochmals die Erstinfo an die Bürgermeister und das Schreiben mit der Fristverlängerung. Kontrollieren Sie bitte Ihre Voranmeldung der Domain auf: Falls Sie in dieser Sache zusätzlich Unterstützung eines Domain-Anwalts benötigen, steht Ihnen gerne unter der nachstehenden Adresse Herr Dr. Ostenhof zur Verfügung: Kontakt: Dr. Peter Hoffman-Ostenhof, Seilergasse 16, Postfach 38, 1015 Wien, Tel , Fax: 01/ , office@ostenhof.com und phoffmann@ostenhof.com. Für alle weiteren Fragen bzw. weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Frau A. Zechmann von der SLTG, Tel oder senden Sie eine Mail an a.zechmann@salzburgerland.com. 4. Informationen anderer Einrichtungen 4.1. Präsentations-DVD der Salzburger Skischulen über die Wintersportmöglichkeiten im SalzburgerLand Die Skischulen SalzburgerLand haben für alle Partner im Tourismus eine DVD produziert, die unseren Gästen die Wintersportmöglichkeiten im SalzburgerLand und in den Salzburger Skischulen in 5 Sprachen (Deutsch, Holländisch, Italienisch, Englisch, Russisch) näher bringen soll. Diese DVD ist das optimale Präsentations-Tool auf Messen und Veranstaltungen für unsere Partner im Tourismus (TVBs, Bergbahnen, Vermieter, Sportgeschäfte, etc.), um den Gästen die Wintersportmöglichkeiten im SalzburgerLand zu präsentieren. Die Filme (8 min.) können einzeln oder hintereinander in den jeweiligen 5 Sprachen abgespielt werden und sind als Endlosversionen auf der DVD. Das heißt, die DVD kann eingelegt werden und der Film läuft den ganzen Tag als Endlosschleife über die Bildschirme, Beamer oder Laptops und eignet sich daher sehr gut für den Einsatz auf Messen. Für Fragen oder Nachbestellungen der DVD wenden Sie sich bitte an Mag. Wolfgang Viehhauser, Geschäftsführer des Salzburger Berufsschilehrer und Snowboardlehrer Verbandes SBSSV, (Tel , gf-sbssv@aon.at, Wanderbegleiterausbildung 2005/06 Beiliegend finden Sie die Grundsatzinformation für die Wanderbegleiterausbildung 2005/06. Unter ist die Detailinformation zu den Kursen mit dem Anmeldeformular ab der KW 38 abrufbar. Kontakt: Klaus Wagenbichler, wagen.klaus@aon.at.

4 4 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/ Österreichs Schaubergwerke laden ein Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit erhalten alle Tourismusverbände in der Beilage den aktuellen Info-Folder über die Schaubergwerke in Österreich. Es wird um Weiterempfehlung an interessierte Gäste gebeten. 5. Fortbildungen, Symposien und Kongresse im Tourismus 5.1. Hogast Symposium vom 11. bis Hogast veranstaltet vom 11. bis 12. Oktober im Renaissance Hotel Salzburg das 11. Hogast-Symposium. Anmeldeschluss für Einreichungen zum Hogast-Internet Award 2005 ist der 21. September. Weitere Informationen finden Sie unter Kontakt: office@hogast.at, Tel Kooperation zwischen SMBS und Akademie Urstein Salzburg Zweiter Lehrgang des Int. Executive MBA für Tourismus und Freizeitmanagement startet Anfang Oktober in neuer Location. Anfang Oktober werden an die 20 Führungs- und Nachwuchskräfte aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ihr Studium zum Int. Executive MBA für Tourismus und Freizeitmanagement antreten. Die SMBS - University of Salzburg Business School wird diesen international ausgerichteten MBA, der als Universitätslehrgang der Universität Salzburg akkreditiert ist, künftig in Kooperation mit der Akademie Urstein durchführen. Wir sind davon überzeugt, dass diese Kooperation wertvolle Synergien entstehen lässt, die es ermöglichen, Salzburg als internationalen Top-Ausbildungsort für künftige Tourismus- und Freizeitmanager zu positionieren", so Gerhard Aumayr, Geschäftsführer der SMBS. Christoph Nake, Bevollmächtigter der Akademie Urstein - Privatstiftung der Wirtschaftskammer Salzburg - ergänzt, dass die Akademie Urstein als Weiterbildungsstätte in Freizeit und Tourismus eine sinnvolle Ergänzung zum MBA Studium darstellt. Das Angebot an der Schnittstelle zwischen Wirtschaft, Tourismus und Kultur soll den Praxisbezug künftig noch verstärken. Im ersten von insgesamt vier Modulen, das zum ersten Mal im repräsentativen Schloss Urstein in Puch b. Salzburg stattfinden wird, werden sich die Studierenden mit den Themen Tourismus Management, Ökonomie, Ökologie, Marketing und Selbstmanagement auseinandersetzen. Ein attraktives Rahmenprogramm soll den internationalen TeilnehmerInnen einen Überblick über das Tourismus- und Genussland Salzburg geben sowie die internationale Ausstrahlung Salzburgs als Kulturmetropole aufzeigen. Weitere Veranstaltungsorte dieses speziell für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft konzipierten MBAs, der berufsbegleitend absolviert wird, sind Salzburg, St. Gallen, Bozen und Vancouver. Angesprochen sind Manager und Nachwuchsführungskräfte aus Hotellerie, Gastronomie und Reiseverkehrswirtschaft, dem Kongress- und Kulturtourismus, Wellness- und Freizeitparks sowie von Organisationen, Vereinen und Interessensvertretungen. Personen also, die bereits in der Branche tätig sind und mit einer hochqualitativen Ausbildung ihre persönliche Kompetenz und Qualifikation weiter ausbauen möchten.

5 5 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/2005 Das postgraduale Studium wird zweisprachig absolviert, sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch sind erforderlich. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine mindestens vierjährige einschlägige Berufserfahrung im Managementbereich oder ein akademischer Abschluss plus Berufspraxis. Anmeldungen für den in Kürze startenden Lehrgang werden noch entgegen genommen. Der MBA-Lehrgang schließt mit dem akademischen Grad MBA in Tourismus- und Freizeitmanagement der Universität Salzburg ab. Informationen und Anmeldung: Salzburg Management GmbH SMBS University of Salzburg Business School, Projektleitung: Mag. Barbara Klingsbigl, Tel , Fax , barbara.klingsbigl@smbs.at World Winter Forum Kongress vom Oktober 2005 im Austria Center Vienna Nur noch wenige Wochen bis zum World Winter Forum Kongress, der vom Oktober 2005 im Austria Center Vienna stattfindet. Als Teilnehmer erhalten Sie die aktuellsten Informationen aus neuen Märkten und Szenen, treffen Touristiker, Wintersportexperten, etc. zum Thema Winter Kult und Inszenierung in Sport und Tourismus. Die Konferenz, die sich als fixer Bestandteil des Wiener Konferenz- und Kongressangebotes etablieren will, ist 2005 dem Thema Winter - Kult und Inszenierung im Sport und Tourismus gewidmet und wird von vier inhaltlichen Säulen getragen (Arbeitssprachen Deutsch und Englisch): 1. Kult & Inszenierung im Wintersport 2. zukünftige klimatische Entwicklungen 3. die Chancen neuer Märkte (v.a. in Osteuropa) 4. Future Lab: Trends und Innovationen, Medien, Inszenierungen, Design und Technologie. SPAREN SIE MIT DEM FRÜHBUCHERBONUS: Alle Teilnehmer, die sich bis zum 15. September 2005 anmelden und den Rechnungsbetrag innerhalb der angegebenen Frist von 8 Tagen überweisen, profitieren von einem Frühbucherrabatt in Höhe von -10 % auf alle Packages. Außerdem gibt es für alle, die mit AUSTRIAN anreisen, spezielle Tarife! Anmeldung & weitere Informationen unter: bzw. unter Aus dem WIFI Salzburg Weinschulung für Servicemitarbeiter Inhalte: Weine richtig verkosten und beschreiben (Sensorik) Richtiger Einkauf zum richtigen Zeitpunkt Weinberatung in der Gastronomie Weine aus Österreich (Weinbau und Kellerwirtschaft) Tisch- und Trinkkultur Optimale Lagerung

6 6 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/2005 Termine: Der Kurs findet am 19. und 26. September 2005, Uhr im WIFI Salzburg statt. Lehrgangsleiter: Dipl.-Sommelier Johannes Einzenberger, Salzburg. Verkaufsprofis für Hotellerie und Tourismusverbände Inhalte: Entwicklung und Planung von Strategien, Produktsegmentierung, -marketing und management, Sales Promotion, Verkaufstraining und planung, Preisgestaltung (Packages), Vertriebspartner und systeme, Stimmund Sprechtraining, Event- und Veranstaltungsmanagement. Die berufsbegleitende Ausbildung startet am 22. September 2005 modular an jeweils 3 Tagen monatlich. Die abschließende Prüfung zertifiziert zum Tourismus Sales & Marketing Expert. Preis: 3.800,-- zuzgl. 200,-- Prüfungsgebühr Förderungen: Salzburger Bildungsscheck (bis max. 730,--) oder 2/3-Förderung für Unternehmen, welche ihre Mitarbeiter weiterbilden wollen. Achtung: Dies gilt für Frauen uneingeschränkten Alters und für Männer ab 45 Jahren! Sport und Ernährung Teilnehmerkreis: Für sportlich Interessierte und ernährungsbewusste Menschen, die in Abstimmung mit Ihrer körperlichen Fitness und Gesundheit einen ernährungstechnisch richtigen und ausgewogenen Speiseplan erstellen wollen. Lehrgangsleiter: Dipl.- DA & EMB Sylvia Jauk & Sportmediziner und/oder Sportwissenschaftler Termine: Der Kurs findet am 22. September 2005, Do Uhr im WIFI Salzburg statt. Informationen und Auskünfte: WIFI Salzburg, Manuela Lechner (mlechner@sbg.wifi.at, Tel , 6. Termine / Veranstaltungen / Aktuelles 6.1. Veranstaltungshinweis - FILM am JAKOBSWEG!! In Zusammenarbeit mit den SN, dem Tourismusreferat der Erzdiözese und der SLTG finden am 29. September 2005 um Uhr im Saal der Salzburger Nachrichten und am 30. September 2005, Uhr in der Wallfahrtsbasilika Maria Plain eine Filmvorführung mit Vortrag statt. Es handelt sich um eine einzigartige FILMDOKUMENTATION von zwei Linzern, die km zu Fuß auf dem Jakobsweg von Linz nach Santiago durch 6 Länder zurückgelegt haben! Eintritt: freiwillige Spenden! Weitere Infos finden Sie unter

7 7 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/ Pilgerwanderungen Herbst 2005 In der Beilage erhalten Sie ein Informationsblatt der Erzdiözese Salzburg zum Thema Pilgern vor der Haustür: 1 Tag von Bad Reichenhall nach Lofer 2 Tage von Großgmain nach Lofer (deutsches Eck) und 3 Tage am Via Nova von Michaelbeuern nach St. Wolfgang. Die nächste Ausbildung für PilgerwegbegleiterInnen für Salzburg/Bayern findet im Frühjahr 2006 statt. Informationen erhalten Sie beim Tourismusreferat der Erzdiözese oder unter Kontakt: Anton Wintersteller vom Referat für Tourismus- und Freizeitpastoral der Erzdiözese Salzburg, 5010 Salzburg, Kapitelplatz 2, Postfach 62, Tel , Fax: -2069; mobil: , tourismusreferat@seelsorge.kirchen.net, tourismusreferat.kirchen.net Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain am Rund ums Essen geht es am kommenden Sonntag im Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain. Der Bio- und Gesundheitsbauernhof Fürstenhof" (Kuchl) bietet am Sonntag, den ab Uhr Köstlichkeiten aus der heimischen Bio-Landwirtschaft an. Unter dem Motto g'schmackig" finden die Besucher eine reiche Auswahl heimischer Erzeugung vor, wie etwa Milchprodukte aus der eigenen Hofkäserei wie etwa Butter, Landtopfen, Frischkäse, Eing'legter" und Ziegenkäse. Es gibt Brot aus Dinkel und Roggen vom eigenen Anbau, Speck, Schweinsbraten, Würste und verschiedene Knödelarten. Angeboten werden auch Teigwaren, Essigvariationen, Schnäpse und Liköre, Eingemachtes - vom eingelegten Gemüse bis Kräuterpesto - Naturkosmetik sowie eine Vielzahl frischer und getrockneter Kräuter. Am Sonntag sind noch zwei weitere Nahrungsmittelproduzenten im Freilichtmuseum anzutreffen: Der Imker präsentiert alles Wissenswerte rund um die Biene und den Honig und dem Bäcker kann man zuschauen, wie köstliches Brot und herzhafte Weckerl entstehen. Stärkung findet der Besucher im gemütlichen Museumswirtshaus Salettl" mit seinem schönen Gastgarten. Und gleich neben dem Wirtshaus wartet ein großer Abenteuerspielplatz auf die jungen Gäste. Handwerksvorführungen: Imker, Kreuzstich, Klosterarbeiten sticken Uhr Bäcker, Uhr Information: Salzburger Freilichtmuseum, Hasenweg, 5084 Grossgmain, Tel , Fax: , anita.prodinger@freilichtmuseum.com, Radio Salzburg Familien-Thermentag, 17. September 2005 Am Samstag, den 17. September 2005, findet in der Alpen Therme Gastein der Radio Salzburg Familientag statt. Zwischen Uhr und Uhr gibt es ein tolles Kinderprogramm. Mit Reifen-Rennen, Malwettbewerb, Wasserkino, Kinderdisco, Filmquiz und einer Zaubershow von Manuel. Die Teilnahme an den Programmpunkten ist für alle Thermenbesucher kostenlos. Information: Alpen Therme Gastein, Tel , info@alpentherme.com,

8 8 SalzburgerLand R U N D S C H R E I B E N Nummer 36/ Jugendolympiade in Radstadt, 18. bis 25. September 2005 Das Comité Pierre de Coubertin" - eine Teilorganisation des Internationalen Olympischen Komitees - veranstaltet vom 18. bis 25. September ein Jugendforum, in dem sich die Jugend aus allen Erdteilen zur Förderung der Völkerverständigung, Frieden und Toleranz trifft. Gerade als in der Zeit vor dem 1. Weltkrieg nationalistische Engstirnigkeiten um sich griffen, traten engagierte Friedensbefürworter auf den Plan. So war der Gründer der neuzeitlichen Olympischen Spiele Pierre de Coubertin überzeugt, dass Sport die Völker verbinden könnte. Auch wenn traurige Realitäten allzu häufig den Gegenbeweis lieferten, so ist vor allem die Jugend aufgerufen nationale Grenzen zu überwinden. Dem BORG Radstadt wurde für das diesjährige Forum die ehrenvolle Aufgabe der Abwicklung dieser Jugendolympiade zuteil. In der Zeit vom 18. bis wird sich die Jugend nicht nur sportlich messen, sondern auch mit Mitgliedern des Pierre de Coubertin Comite zusammentreffen, in Wissenstests sich austauschen, die rhetorischen Fähigkeiten in Diskussionsgruppen beweisen, aber vor allem zueinander finden. Da dies in der Arbeitssprache Englisch geschieht, ist auch dieser Lernaspekt nicht zu unterschätzen. Die jungen Menschen aus 15 Ländern und allen Kontinenten werden auch Ausflüge in unsere schöne Umgebung unternehmen, vor allem freuen sie sich auch auf die Begegnung mit der Radstädter Bevölkerung am um Uhr in der Innenstadt. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von der Stadtmusikkapelle Radstadt, der Big Band der Hauptschule und durch Schüler des BORG Radstadt. Die Bewohner von Radstadt werden schon jetzt gebeten dieses Fest durch ihre Anwesenheit mit zu tragen. Gerade im Lichte der Olympiabewerbung Salzburgs, wird diesem Jugendforum, bei dem die Teilnehmer im Schloss Tandalier untergebracht sind, besonderes Augenmerk gewidmet. Alle sind eingeladen zum Erfolg dieser Spiele beizutragen. Information: Peter Krismer, Tourismusverband Radstadt, Stadtplatz 17, 5550 Radstadt, Tel , Aktuelles vom TVB Forstau Der Tourismusverband Forstau hat ab sofort eine neue Adresse: info@forstau.at. Die alte Adresse (touristinfo.forstau@eunet.at) läuft aber natürlich noch längere Zeit weiter. Kontakt: Tourismusverband Forstau, 5550 Forstau 111, Tel , Fax: , info@forstau.at, Mit freundlichen Grüßen SalzburgerLand Leo Bauernberger Geschäftsführer Dr. Georg Christian Steckenbauer Leiter Strategische Planung & Angebotsentwicklung