: Sehr geehrte Damen und Herren, in allen Ausführungen Erhältlich in Ihrem. Preis/Einheit. Zuschlag Abschlußrabatt.

Transkript

1 nzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg August: Samstag, 25. Juli 2015, Ausgabe : Seefest in Fristingen Lauinger City-Fest Kundennr. Mehr dazu auf Seite 5 Mehr dazu auf Seite 8+9 Dirr-Reisen Reimund Dirr Wettenhauser Straße 1 Geschäftsstelle: Gabelsbergerstraße 1, Dillingen uflage Telefon: / er teilte A k V Telefax: / tüc S verlag@kreisanzeiger.de 4 Internet: Umsatzsteuer-ID Auftragsnr. Garten- und ne äu stngri,ez du In MONTAGE LIEFERU und REPARATUR IhrerZaunanlage Industrieservice GmbH Industriestraße 31 D Gundelfingen Klimaschutz in Grün Jettingen/Scheppach ist auch eine Idee, nicht ganz neu, aber nach wie vor bewährt. Kundenkorrektur TELEFON Baumstumpffräsen _wzpi_werbung-sw_45x80_02.indd :48:07 ohne Flurschäden Tel gew Stempel Sehr geehrte Damen und Herren, in allen Ausführungen Erhältlich in Ihrem vielen Dank für Ihren Auftrag. Gern sind wir bereit, den Auftrag auf Grundlage unserer npreisliste und der darin enthaltenen Geschäftsbedingungen auszuführen. Positionen SE und Partner Schwaben Echo Erscheinungstermin Vierfarbdruck Farbe Reiseportal Rubrik 1 Sp./62 mm Größe Belegungseinheit Preis/Einheit Gesamtpreis Zuschlag Abschlußrabatt 20,00% 0,95 58,90 15,00-11,78 Foto: Skwara Besuchen Sie uns im Terminkommentar Nettobetrag Internet unter: Bissingen ( ) ,12 Höchstädt ( ) Wertingen ( ) ,12 de Netto Gesamt Kur- und Rehafahrten (alle Krankenkassen) 11,80 MwSt. 19% Rechnungsbetrag 73,92 GORI 40 2 IN 1 HOLZLASUR 5 Liter Angebot 34,95 Hausener Str. 9, Dillingen Tel / Hauptstr. 13, Gundelfingen Tel /91777, Fax Wasserschaden Ein Besuch lohnt sich! im Haus? Dillingen Donauwörth Dieser Kundenkorrekturbeleg ist keine Rechnung und dient nur informativen Zwecken. Günzburg Heidenheim Wir kümmern uns darum! Kalkhoff E-Bikes? Tagesfahrten Weihnachtsmärkte KonstanzerErlebnis-Weihnachtsmarkt Seenachtsfest , in Bad Hindelang ,00 Europa-Park 69,-e Ravensburg + AlmabtriebSpielestadt Bad Hindelang ,- Werksverkauf Monatsfahrt Öchslebahn Griesson ,00 36,-e Thurn + Taxis KnödelfestSchloss St. Johann ,- zu Regensburg ,00 IAA Frankfurt 54,-e Residenzstadt Brunchfahrt Donau Würzburg ,00 61,-e Wallfahrtsstätte + ab 82,- Stuttgart Musical Tarzan Altötting Besuch des Papsthauses 39,00 e Mehrtagesfahrten Hafenweihnacht Lindau 35,00 e Hamburg/Altes Land ab 361, Mozartstadt Salzburg 39,00 e Bayerischer Wald Weinfest Bardolino/Gardasee Südtiroler Traubenfest in Meran Saisonabschlussfahrt ab 229,00 ab 368,00 Tel / Radfahrten Altmühltal Radlüberraschungstour München bei Nacht Bodensee Natürlich vom 2-Radstadl in Wertingen Große Auswahl Faire Preise Auslaufmodelle 2-Radstadl Wertingen Tel w w w. 2 r a d s t a d l. d e 48,00 48,00 53,00 48,00 Reiseveranstalter und Durchführung: Mindel-Reisen, Jettingen-Scheppach. Tel / fair partnerschaftlich regional ab 291,00 ab 259, / Schreinerei Lang Ederheim Neue Stufen nach Maß! geprüft

2 Seite 2 Kreis-r Notfall-Service Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/Notarzt 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Bereich Schwaben Augenärztlicher Notdienst : GP Dillingen Große Allee 37, Dillingen Tel. 0174/ (Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage ohne Voranmeldung jeweils um Uhr und Uhr) HNO-Ärztlicher Notdienst 25./26.07.: Dr. Eimannsberger, Donauwörth Samstag und Sonntag jeweils von bis Uhr und von bis Uhr behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle Giftnotruf (089) Tierärztlicher Notdienst Montag - Freitag: bitte wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt. Samstag/Sonn- u. Feiertage zentr. Notrufnr: (0700) Apotheken-Notdienst Dillingen, Höchstädt, Holzheim, Lauingen, Gundelfingen, Bachhagel und Wittislingen Marien Apotheke, Dillingen Rosenstr. 13; Mohren Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 62; Obere Stadt-Apotheke, Dillingen, Heinrich-Roth-Platz 1; Vogtei-Apotheke, Höchstädt, Marktplatz 10; Löwen-Apotheke, Gundelfingen, Prof. Bamann-Str. 9; Untere Stadt-Apotheke, Dillingen, Königstr. 34; Stadt-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 76; Schwaben-Apotheke, Dillingen, Kapuzinerstr. 18; Stadt-Apotheke, Höchstädt, Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke, Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13 Wertingen, Buttenwiesen und Augsburg-Nord Anna-Apotheke, Augsburger Str. 23b, Adelsried, Schloßpark-Apotheke, Schloßstr. 7, Meitingen, Stauden-Apotheke, Rathausstr. 64, Langenneufnach; Marien-Apotheke, Marktstr. 8, Dinkelscherben, St.-Jakobus-Apotheke, Hauptstr. 13, Nordendorf, St.-Martins-Apotheke, Marktplatz 2, Aindling; Apotheke Via Claudia, Via Claudia 4a, Meitingen; Schloß-Apotheke, Hauptstr. 45, Aystetten, St.-Thekla-Apotheke, Uzstr. 20, Welden; Rathaus-Apotheke, Schloßstr. 3, Meitingen, Schloß-Apotheke, Schloßplatz 1, Affing, St.-Sebastian-Apotheke, Bahnhofstr. 29, Dinkelscherben; Apotheke am Rathaus, Rathausplatz 2, Biberbach, Linden-Apotheke, Lindenstr. 15, Diedorf; Stadtapotheke, Hauptstr. 14, Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke, Hauptstr. 11, Fischach; Apotheke Buttenwiesen, Hauptstr. 4, Buttenwiesen, Apotheke Westliche Wälder, Gewerbestr. 4, Diedorf, Tassilo-Apotheke, Baarer Str. 15, Thierhaupten; Martinus-Apotheke, Hauptstr. 3, Wertingen, Grünholder-Apotheke, Grünholderstr. 11, Gablingen Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Wo ist was los Das KREIS ANZEIGER WETTER wird Ihnen präsentiert von: Wir verteilen auch Ihre Prospekte zuverlässig im gesamten Landkreis Dillingen - Wertingen Samstag Syrgenstein Bissingen Höchstädt Dillingen Lauingen Sontheim Wertingen Gundelfingen Auch kleinere Auflagen in Teilgebieten möglich! PREISGÜNSTIG Sommerfest der VG Zehntstadel Dattenhausen mit gegrilltem Spanferkel Am Samstag, den veranstaltet die VG Zehntstadel Dattenhausen ab 17 Uhr wieder ihr Sommerfest. Als besonderes Schmankerl wird diesmal neben Grillgut ein Spanferkel vom Holzgrill angeboten. Für die gelungene musikalische Umrahmung sorgt der MV Egautal Dattenhau- 5:45 Uhr 21:08 Uhr Vollmond :17 Uhr 0:52 Uhr Bauernregel Jakobi (25.7.) ohne Regen deutet auf strengen Winter. in Dattenhausen Sonntag 14 Montag Schuhhaus Walter Markenschuhe immer günstig Im SSV beim Schuhkauf doppelt sparen mit Gutschein Spar Gutschein gültig bis anzurechnen beim Kauf von Schuhen ab 23,- * auf alle Hauspreise und auch reduzierte Preise.! Spar Gutschein gültig bis anzurechnen beim Kauf von Schuhen ab 23,- * auf alle Hauspreise und auch reduzierte Preise. Günzburg, Bahnhofstraße 19, Nähe Bahnhof *1 Gutschein je Paar einlösbar, Mo.-Fr , Sa. bis Uhr! 13 Spar Gutschein gültig bis anzurechnen beim Kauf von Schuhen ab 23,- * auf alle Hauspreise und auch reduzierte Preise. sen mit zünftiger Blasmusik. Am Weinstand können Sie dann den hoffentlich sommerlichen Abend gerne ausklingen lassen. Wenn das Wetter nicht mitspielen sollte feiern wir gemütlich im Zehntstadel. Wir wünschen unseren Gästen des diesjährigen Sommerfests jetzt schon einen wunderschönen und kurzweiligen Abend! Auf Ihr Kommen freut sich das Team der Vereinsgemeinschaft Zehnstadel Dattenhausen e.v. Holger Döhnel, Vorstand VG Zehntstadel Dattenhausen e.v. Wir beliefern das Fest mit unseren Backwaren und wünschen viel Spaß! Ulrichstr. 24, Wittislingen Tel Veranstaltungshinweis (dieses Wochenende, worüber wir bereits in der letzten Ausgabe berichteten) Fr., 24.- So., 26. Juli: Stadtfest mit Herz SSV Höchstädt lädt ein zum Fest auf dem Marktplatz Sa., 25.+ So., 26. Juli: 44. Schnellefest Organisiert von der Stadtkapelle Gundelfingen Sa., 25.+ So., 26. Juli: Wiesenfest in Laugna mit 135-jährigem Jubiläum der Feuerwehr Laugna Sonntag, 26. Juli: Traditionelles Seefest Fischerverein Holzheim e.v. lädt ein Viel Spaß wünscht Ihr KREIS-ANZEIGER Psychiatrie-Stammtisch TRANS- MITTER jeden Dienstag im August um Uhr, im Cafesito in der Rosenstraße. Handy 0151/ Gemeinsam ist man nicht allein. Single-Stammtisch wegen großem Interesse jeden 1. und 3. Freitag im Monat bei Theo s Schlosswache ab 20 Uhr. Trauen Sie sich, Sie sind herzlich willkommen. Sonderaktion in der BRK-Kleiderkammer, Klosterstr. 8, DLG bieten wir jedes Kleidungsstück für 0,50 an!!! Besuchen Sie uns im Internet unter: Kinderkleider-Basar in Zusamaltheim Am Sonntag, 27. September 2015, von 13 Uhr bis 15 Uhr veranstalten der Elternbeirat und Kindergarten Zusamaltheim einen Baby- und Kleinkinderkleiderbasar in der Mehrzweckhalle. Verkauft wird alles, auch Spielsachen rund ums Kind. Ein Deckenverkauf für Kinder findet im Foyer statt. Anmeldungen können ab sofort über die Homepage www. kindergarten-zusamaltheim.de vorgenommen werden. Unter kontakte finden Sie ein Anmeldeformular für den Trödel. Persönliche Voranmeldungen und Standreservierungen werden ab 31. August 2015 unter folgenden Tel.-Nrn. entgegengenommen: Link Elisabeth, Tel / o. 0173/ ; Wagner Bianca, Tel / o. 0171/

3 Kreis-r Candle Light Dinner am See Samstag, 1. August 2015 Genießen Sie einen wunderschönen Abend direkt am Neuhof See. Ab Uhr laden wir zum Candle Light Dinner ein. Bei stimmungsvoller Atmosphäre bieten wir Ihnen ein Verwöhn-Menü an. Der Abend wird von jungen Künstlern umrahmt. Menü Salat mit Melone, Hirtenkäse und kandierten Walnüssen Gazpacho mit gebratenem Garnelenspieß Geschmorte Kalbsbäckchen, Spitzkohl a la creme und Polentaschnitte Creme Brülee mit Ananas, gesalzenem Erdnusseis Incl. Empfangscocktail und 1 x Wasser 0,75 l. pro Person 58,00 Mit Weinbegleitung pro Person 78,00 Weitere Getränke nach Verbrauch Anmeldung erforderlich! Äußere Günzburger Str Gundelfingen Tel Mail: info@neuhof.de Podologische Praxis Dillingen Wo ist was los Ihre Füße NEU in Dillingen ab 1.Juni 2015 Ihre Füße in besten Händen! Podologische Praxis Dillingen medizinische Fußpflege sofortige Hilfe bei eingewachsenen Privat und alle Kassen Nägeln, Hühneraugen, Hornhaut und Druckstellen medizinische Fußpflege Terminvereinbarung ab sofort Tel SPRITZIGES SPARPAKET ZUR GARTENBEWÄSSERUNG Podologische Praxis Dillingen Praktischer Hauswasserautomat HWA 4000 Comfort I ideal zum Gießen, Um-/Auspumpen und Betreiben von Rasen sprengern I automatische Ein- und Ausschaltung durch elektronischen Druckluftschalter I mit integriertem Trockenlaufschutz, XXL-Filter und Elektronikdisplay + 1 Saugschlauch im Wert von 20,90 (Art.Nr ) + 1 Filtereinsatz im Wert von 7,90 (Art.Nr ) Privat Gabelsbergerstraße und alle Kassen 2 Ein Angebot der AL-KO GERÄTE GMBH, Ichenhauser Str. 14, Kötz. Aktionspreise nur im AL-KO Outlet Store und vom gültig solange Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Gutscheinen Hausbesuche Dillingen / Donau Gabelsbergerstraße 2 Terminvereinbarung unter Dillingen / Donau : Tel. 090 s/w 711-spaltig / mm Geselliges Spielen in : s/w 1-spaltig 90 der ARCHE Sommerferien-Tanzkurse Gabelsbergerstr Dillingen / Donau podologie-dillingen@web.de Wer Freude an Spielen, wie Mühle, Halma, Schach, Backgammon, Skip-bo und Mensch ärgere dich nicht oder Kartenspiel hat, ist beim offenen, integrativen Spiele-Nachmittag am Mittwoch, den 29. Juli 2015 in der ARCHE in Dischingen genau richtig. Die Aktion Freunde schaffen Freude und besonders Angelika Munz begrüßen gerne zu dieser gemütlich gestalteten Begegnung zur Kaffeezeit von Uhr wie immer spielfreudige altbekannte und neue Gäste. Jeder kann auch sein persönliches Lieblingsspiel mitbringen. Anfragen bei Angelika Munz ANZEIGE GLEITSICHTSTUDIE 2015 bei 360 Optikern komplette Premium-Gleitsichtbrille * NUR229-, Statt über 1.000,- * Kunden können das beste brillen.de- Gleitsichtglas aller Zeiten vor offizieller Einführung zum Sensationspreis testen! Neue Gleitsichtgläser zeichnen sich durch immer größere Sehfelder und einem höheren Tragekomfort aus. Daraus resultiert eine immer bessere Verträglichkeit und mehr Flexibilität. Sensationspreis von 229,- Als Testperson erhalten Sie eine komplette Gleitsichtbrille mit den neuen Gläsern zum Sensationspreis von nur 229,-! Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 kosten. Im Preis enthalten sind bereits alle Extras wie Super-Entspiegelung, Hartschicht, Podologische Praxis Dillingen LOGO Farbe LOGO s/w Ausgabe 30 Samstag, Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Seite 3 Beim HSV Bachtal / Syrgenstein in der KG 14 findet am 26. Juli 2015 die diesjährige swhv Verbandsmeisterschaft im Team-Test statt. Die vierte Großveranstaltung des swhv beim Hundesportverein Syrgenstein. Ort: Vereinsgelände HSV Bachtal / Syrgenstein Termin: 26. Juli 2015 Mehr dazu auf unserer Homepage unter: seit 1. Juni 2015 Auch wir gehen in Betriebsurlaub, das Datum wissen wir genau. Vom 3. bis 23. August ist geschlossen, da wird die Sonne auch von uns genossen. Ab Montag, 24. August sind wir für Sie da. Der Kreis-r liegt dann, wie gewohnt in Ihrem Briefkasten, das ist klar. NEU in Dillingen ab 1.Juni 2015 in besten Händen! 199 medizinische Fußpflege Privat und alle Kassen Terminvereinbarung ab sofort SIE SPAREN ÜBER 55 Tel Öffnungszeiten: ab 1. Juni Montag bis Freitag Uhr Mo. Di. Fr Uhr Donnerstag Uhr und nach Vereinbarung Ihre Füße in besten Händen! Art UVP 215,00 Cleancoat und eine Brillenfassung mit freier Auswahl aus der brillen.de Kollektion. 100% Zufriedenheitsgarantie Im Rahmen dieser Studie beurteilen Sie nach 4 Wochen Ihre Zufriedenheit in Form eines Fragebogens. Bei Unzufriedenheit können Sie bis zu 2 mal kostenlos umtauschen. Sie sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann vereinbaren Sie schnell einen Termin, denn die Studie ist auf Gleitsichtbrillen bundesweit beschränkt. OUTLET STORE AL-KO Outlet Store im Kundencenter Bahnhofstr Kleinkötz Wir sind für Sie da: Mo Fr: 9 bis 18 Uhr Sa: 9 bis 13 Uhr Podologische Praxis Dillingen Tel: Gabelsbergerstr. 1 Dillingen Telefon 09071/ Tafel: 180 x 80 cm swhv Team - Test Verbandsmeisterschaft Hundesport. H S V Bachtal- Syrgenstein e.v. Für alle, die während des Jahres keine Zeit haben die den Urlaub zu Hause verbringen und trotzdem aktiv sein möchten die schnell tanzen lernen wollen bietet der Tanzsportclub Dillingen Kompakt-Tanzkurse im August: Fit für die Feier (Wochenendkurs) Sa., 8.08., Uhr / So., 9.08., Uhr Sa., , Uhr / So., , Uhr Kompaktkurs Standart/Latein (Stufe 1) 6 x 90 Minuten Termine 04./.05./ / 11./12./ immer Uhr Anmeldung unter: oder per Mail Krautgartenweg Dillingen Im Web: Mail: tanzen@tsc-dillingen.de Bekannt aus der TV-Werbung Empfohlen von Ulla Kock am Brink Testseher gesucht Erhältlich beim Partneroptiker Optik Schneider Augsburg Optik Trepl GmbH Augsburg Optik & Akustik Ellwein Kissing Optik Harfich Höchstädt Küppers Optik Dillingen a. d. D. Gleich anmelden unter: Tel.: erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline) * Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion (ausgenommen Aufpreis-Kollektionen), Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf Stück pro Monat. Lieferung soweit technisch möglich. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, Wildau. Gültig bis ** Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten und Differenzpreiserstattung.

4 Seite 4 Kreis-r Musikschule Dobesch seit 1981 für Jung und Alt, Tel /3780 DillingerBratwursthimmel Wenn s um die Wurst geht! Genießen Sie in Ihrer Mittagspause unser vielfältiges Angebot an Currywurst, Bratwurst usw., alles auch zum Mitnehmen am Kolpingsplatz gegenüber Stadtsaal, jeden Donnerstag Feuerwurst, Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Praxis f. Hypnose, LNB-Schmerztherapie u. Energiearbeit Tel / de Altmetall, Schrott, landw. Geräte, Sonstiges. Wir holen alles, Tel. 0172/ WC-Wagen zu vermieten, Oldtimerfreunde Donaualtheim, Tel / 3498 Toilettenwagen zu vermieten Tel. 0170/ mietservice-buttenwiesen.de Fußpflege Nadine Schlund Tel / Biete älteren Menschen meine Hilfe im Haushalt an. Tel / Verkäufe Buchenbrennholz ofenfertig z. v. verschiedene Längen! Lieferung möglich! Fa. Service-Team Baier 09077/ od. 0175/ Brennholz Buche, 3m, 55,- je RM, frei Haus, Tel. 0151/ , Brennholz auf Paletten, Holz- Briketts, Zimmerreiabschn., Beratung, Verkauf, Lieferung od. Abholung. Tel. 0176/ IMPRESSUM Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Fundgrube Verkäufe Schnäppchen gewerbl. Gasgrill Griddle, Tischgerät Edelstahl, nagelneu, vielfach nutzbar für Innen- und Außenbereich für Imbiss, Vereine od. Gastronomie, NP 490,-, 50% unter NP z. verk. Tel. 0160/ Buchenbrennholz 1m lang, gespalten, Festpreis 75,- /Ster, Tel / 3966 Brennholz Buche ofenf. ab 73,-/ SRM Firestixx-Premium-Pellets Pal./990kg, 275,-, Holzbriketts Pal./600 kg, 150,-, Lief. mögl. www. holz-heimer.de (Fa) 0171/ Brennstoffe: Scheitholz-Holzbriketts. Holzpellets-Lieferung brennholz-blum.de Tel. 0173/ Kugelgrills, Grillstationen v. Outdoorchef, Feuerschalen, Pfannen u.v.m., Offa han mir: Fr /Sa. 8-12, Raiffeisenstr. 15, Holzheim, holz-heimer.de Frisches Buchenholz, 1m gespalten, 65,- /Ster; ofenfertig, 85,- / Ster, z. verk. Tel. 0162/ Holzgarnitur, sehr gut erh. für Terrasse (Bank, Tisch, 2 Hocker) VB 150,- z. verk. Tel / Trockenes Brennholz, Buche/Eiche 1m lang, gespalten, 65,- /Ster, Unterthürheim. Tel / Dillinger Geige Martin Lipp 1835 gü. z. verk. Tel. 0821/ Sehr schöne Buchsbaumkugel Ø 1m, Höhe 1m. gü. z. vk. Tel / 6229 Kinderfahrrad 24, 3-Gang, schw.- orange, 100,-, Damenfahrrad, gü. 50,-. Tel /1640 Teppich, handgeknüpft, grau- Bekanntschaften Kostenloser Katalog mit vielen Partnervorschlägen, PV, Tel / , Er (52J.), sucht Sie (45-60), für Freizeitgestaltung (Radfahren, Wandern, Konzerte usw.). Bei Interesse melde Dich bitte bei mir. Tel. 0162/ , ab Uhr Thailändische Frau, 30J. sucht liebevollen deutschen Mann zum Heiraten (privat). Näheres unter Tel / Christa, 68 J. mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe Ansprüche, ich bin verwitwet, habe PKW, mag die Natur, bin nicht ortsgebunden, eine gute Hausfrau, möchte einem lieben Mann, gerne auch bis 80 J. wieder Lebensfreude u. Fürsorge schenken. Eine liebe Frau wartet üb. pv auf Ihren Anruf. Tel. 0151/ Liebe ruhige Landwirtswitwe, 57 J. ich bin eine anständige und fleißige Frau, ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten, und schätze das ländliche Leben u. christliche Werte sehr. Ich suche einen lieben, sympathischen u. zuverlässigen Mann! Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können Tel. 0157/ Musiker Sepp s Sound Express. Musik für alle Fälle. Tel /3142 Duo Let s Dance, Tel /9006 ** Hochzeiten ** Tanz ** Party ** Verabschiedung von Erika Schweizer beim SV Donaualtheim Zum Saisonabschluss konnte der 1. Vorsitzende, Jan Rühle, zahlreiche Mitglieder der Damengymnastikabteilung begrüßen. Er dankte in diesem Rahmen mit einem Blumenstrauß der ausscheidenden Übungsleiterin, Erika Schweizer, für ihre über 15jährige Tätigkeit im Verein. In ihren Dankesworten meinte die Geehrte, dass sie sich im September 1999 auf ein eher kurzes Gastspiel eingestellt habe. Im Laufe der Zeit habe sie es genossen, am Dienstagabend auf eine harmonische Gruppe mit viel Freude an der Bewegung zu treffen. In Anwesenheit der jetzigen Abteilungsleitung Kerstin Lederle und der Vorgängerin, Barbara Gallenmüller wurde die Gruppe an die vielen, abwechslungsreichen Übungsstunden sowie Tiermarkt Schöne junge Katzen, abzug. Tel /408 Dddd Geflügelhof Paula Kostenloser Lieferservice: Sonderaktion im August/Sept >>Ab 10 Legehennen 5% Rabatt<< Bitte um rechtzeitige Vorbestellung Tel.: ab 17 Uhr / an das bereits traditionelle, vergnügliche Faschingsturnen erinnert. Ab September 2015 betreut die Gruppe abwechselnd ein Team von fünf Trainerinnen (Stefanie Ernst, Andrea Kolmberger, Kerstin Lederle, Dagmar Strasser und Astrid Ziemann) aus dem Verein. Landwirtschaft Kaufe Stroh ab Feld. 0178/ Ladewagen Pöttinger, Trend 1, VB 1200,-. Tel. 0176/ Mengele Dreiseitenkipper, große Bereifung, hohe Stahlbordwände, gu. Zust., VB 4500,-. Tel /2605 nblatt für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau Herausgeber und Verlag: Kreis-r Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsführer: Udo Skwara Gebelsbergerstr Dillingen Tel / Fax 09071/ verlag@kreisanzeiger.de Verantwortlich für Redaktion und n: Udo Skwara Kreisanzeiger im Internet: Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH Augsburg Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 28 vom 1. Oktober 2014 gültig. Veranstaltungshinweise öffentlicher Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für Satz- und Druckfehler oder den Inhalt der n. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für n, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim Kreis-r. Weiterverwendung ist nur mit der schriftlichen Genehmigung erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle höherer Gewalt kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden. Kaufgesuche Baumstamm; Ahorn, Apfel, Birne, Walnuss, L ca. 2,5m, MindestØ 40cm. Tel /8622 Haben Sie noch Heizöl im Tank (+ Tank), das sie loshaben möchten? Tel /1742 Su. Betonmischer auch defekt u. Holzkohleöfen Tel. 0175/ nschluss mittwochs, Uhr! Ihr Kreis-r Kontakte Gepflegter, netter, zärtlicher, diskreter Mann, besucht nette Sie. K. f. I. Tel. 0160/ Sie verwöhnt Dich. Tel. 0151/ (keine SMS) Zärtlicher, einfühlsamer, tageslichttauglicher Er, sucht für diskrete Treffen Dame. Tel. 0162/ Tanz-Trio ZEITLOS u. GITTI, Fasching, Party u. Hochzeit 09074/2447 Luckies - Ihre Hochzeitsband, auch für Faschingsbälle und andere Fälle Tel / de Joe & Thomas Tel.09072/ oder als Trio mit Sängerin Ramona Tiermarkt Hundesalon Hergöth in Höchstädt Tel /2077 WuScHeLs Haarstudio Tel / Geflügelzucht Potthoff: Legehennen, braun, schwarz, weiß, Sussex, Sperber, Grünleger Maran, Mastgeflügel, NL Gundremmingen Tel /2753 Mobile Hundeschule auf 4 Rädern zu 4 Pfoten, Tel. 0172/ Rundum gelungen, das Sommernachtsfest des FC Zöschingen Das Wetter war uns mehr als wohlgesonnen und somit wurde es ein rundum gelungenes Fest. Bei den sommerlichen Temperaturen genossen viele das einmalige Ambiente des Sommernachtsfestes am Ghagberg. Der FC-Zöschingen bot eine stattliche Auswahl an Gaumenfreuden, servierte für jeden ein kühles Getränk und lud in die schönste Bar des Ghagberges. Das Tanz Duo La Vita lud das Publikum auf seine bewährte Art zum Tanz und eingerahmt im Kerzenschein genoss man das Fest. Jedoch wäre so ein toller Abend ohne viele helfenden Hände nicht möglich, diesen möchten wir auf diese Art nochmals Danken! Wir freuen uns bereits auf das kommende Jahr. Mehr über uns unter

5 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Seite 5 Seefest in Fristingen Veranstalter: Fischereiverein Fristingen e.v. am 1. und 2. August 2015 Fristinger Seefest an der Unteren Kiesgrube Der Fischereiverein Fristingen lädt die gesamte Dorfbevölkerung, Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich ein. An beiden Tagen weitere Schmankerl aus unserer Küche Wir wünschen allen gute Unterhaltung und ein paar gemütliche Stunden am See! Viel Spaß beim Fest JANOS Die richtige Adresse für Ihre Getränke! Gundelfinger Straße Lauingen / Faimingen Telefon / Fax / Fahrschulen in Welden, Bahnhofstr Wertingen, Hauptstr Zusmarshausen, Marktplatz 3 Wir bilden aus: INFO s unter Tel / Führerscheine der Klasse: A, B, C, E, T, L, M, S und Mofa Außerdem: Berufskraftfahrerweiterbildungen, Eco-Training Gute Unterhaltung Wir begrüßen beim Sie recht herzlich Seefest auf der Gewerbeschau Gute Unterhaltung Gundremmingen. Hinter den Gärten Gewinnen 1A Sie einen Gundremmingen Einblick die Leistungsstärke beim Seefest unserer Agentur. Tel /90000 Fax 08224/ fischer.miller@wuerttembergische.de Besuchen Sie uns im Württemberger-Truck. Wir wünschen viel Erfolg und gemütliche Stunden! Nah- und Fernverkehr Internationale Transporte Kastanienweg Dillingen-Fristingen Telefon / Fax / Samstag, 1. August Uhr: Bieranstich durch Stadtrat Johann Graf Für das leibliche Wohl: leckere gegrillte Forelle bzw. Steckerlfisch (Makrele) mit Semmel Duo Let s Dance sorgt für gute Stimmung, um ca Uhr findet, wie jedes Jahr, die Verlosung statt Sonntag, 2. August Frühschoppen mit Weißwürsten Mittagessen: Ochsenbraten mit Spätzle und Salat oder leckere, gegrillte Forelle bzw. Steckerlfisch (Makrele) mit Semmel Anschließend Kaffee und Kuchen Kinderschminken Abends gemütlicher Festausklang Ärgern Sie sich über den Strompreis? WIR HABEN DIE LÖSUNG! Schon heute daran denken - Sonnenenergie nicht verschenken! Photovoltaik Elektrotechnik & Speichersysteme Wir wünschen einen tollen Festverlauf Elektro Wunderle An der Glöttbrücke Dillingen/Fristingen mail: elektro-wunderle@t-online.de Telefon 09071/ Mobil 0171/ Wir gratulieren recht herzlich zum 10-jährigen Bestehen Bäckerei Lebensmittel Getränke Wir wünschen fröhliche Stunden auf dem Seefest! Fristingen, Bäckergasse 7, Tel /9211 Mörslingen, Ringstraße 1, Tel /723 Dillingen, Kapuzinerstraße, Tel /9211 Thomas Helmschrott Bäckergasse 7, Tel Einen guten Festverlauf wünscht TÜV/AU im Haus Reparaturen aller KFZ Kundendienst Wir wünschen viel Spaß Kachelöfen Heizkamine Kaminöfen Küchenherde Specksteinöfen Tepidarium Dampfbad Fliesen Kachelöfen-Fliesenverlegung Dillingen- Donaualtheim Ulrichstraße 1a Tel /2956 Wir liefern Ochsenbraten und Grillfleisch! Planung Einbau Kundendienst Dillingen-Kicklingen Donnersbergstraße 1 Tel / 26 29, Fax

6 Seite 6 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Neuer Standort der Höchstädter Feuerwehr feierlich eingeweiht Für die Zukunft gewappnet Von links nach rechts: Stadtpfarrer Daniel Ertl, Kommandant Stephan Karg, MdL Georg Winter, Pfarrer Jochen Eberhardt, ehem. Bürgermeisterin Hildegard Wanner, 1. Bürgermeister Stefan Lenz, 3. Bürgermeister Hans Mesch, Landrat Leo Schrell Wartung und Instandhaltung von Glas-Metall und Elementfassaden, Türen und Fenstern Herstellung von Aluminiumtüren und Fenstern, Vordächern, Überdachungen, Carports, Geländer und Sonderkonstruktionen Gebäudereinigung, Unterhaltsreinigung, Baureinigung, Glas-Fassadenreinigung, Teppichreinigung Mauro Brattoli Hygieneartikel-Service Weinstraße 33 Gewerbestr Bächingen Tel.: 07325/ Fax Wallerstein info@gs-kettler.de Zur Eröffnung des neuen Feuerwehrhauses wünschen wir viel Glück und danken für die gute Zusammenarbeit! Herzlichen Glückwunsch zum neuen Feuerwehrhaus. Wir führten die gesamte Baugenehmigungsund Ausführungsplanung, die Ausschreibungen sowie die komplette Bauleitung durch. Höchstädt (jvo). Über 50 Jahre zählte das Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Höchstädt. Die gefährliche Verkehrssituation inmitten der Stadt sowie immer drängendere Platzprobleme machten einen Neubau nötig. Dieser wurde nach nur 19 Monaten Bauzeit am vergangenen Sonntag an der Oberglauheimer Straße feierlich eingeweiht. Zeitgemäß und zukunftsorientiert Mit dem Bau sei ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung gegangen, betonte die ehemalige Bürgermeisterin Hildegard Wanner in ihrer Ansprache. Bereits in ihrer Amtszeit wurde das Projekt auf den Weg gebracht, Wir führten die Putzarbeiten aus Bauservice GmbH Brattoli Stuck-Sanierung Vollwärmeschutz Außen- u. Innenputz Tel /79628 Mobil 0160/ info@brattoli.de 2013 starteten schließlich die Bauarbeiten. Kommandant Stephan Karg umschreibt die Zeit zwischen dem Umsetzungswillen der Stadt ein neues Feuerwehrgerätehaus zu bauen und der Fertigstellung mit Was lange währt, wird endlich gut. Es sei gelungen, ein zeitgemäßes, zukunftsorientiertes Feuerwehrgerätehaus zu errichten. Wichtiger Tag für die gesamte Stadt Höchstädts Stadtoberhaupt Stefan Lenz spricht von einem wichtigen Tag nicht nur für die Feuerwehr, sondern für die ganze Stadt. Er dankte den Floriansjüngern, die 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag abrufbereit sind und in ihren Einsätzen Gesundheit und Leben für andere riskieren. Dafür sei optimales Equipment nötig, über das die Höchstädter Wehr nun verfüge. Auch Landrat Leo Schrell betonte, wie sehr freiwillige Feuerwehren gebraucht werden. Umso wichtiger ist die Nachwuchsarbeit, weiß Kreisbrandrat Frank Schmidt. Er appellierte vor allem an die Jugend, sich in der Feuerwehr zu engagieren. Landtagsabgeordneter Georg Winter verwies schließlich darauf, dass Feuerwehrleute in der Bevölkerung großes Ansehen genießen. Originelle Schlüsselübergabe Viele haben zum Gelingen des Bauvorhabens beigetragen und so dankte Stefan Lenz auch dem Stadtbaumeister Thomas Wanner und dem Bauauschussvorsitzenden Simon Wetschenbacher. Mit einer netten Geste bedankte sich der Bürgermei- Wir gratulieren zum gelungenen Neubau Bauplanungs- und Ingenieurbüro Dipl-Ing. (Univ.) Bauplanender Ingenieur Bauplanung Statik Energieberatung Energieausweise KfW-Anträge Brandschutznachweise Ausschreibungen SiGe-Koordination Bauleitung Guggenbergerstraße Höchstädt Telefon Fax Mobil Zertifizierter Akustikbau- und Brandschutzbetrieb - Akustik - Design - Wände/Decken - Ausbau - Sanitär- und Systemtrennwände - Brandschutz Franz-Xaver-Eggert-Str Höchsädt Tel./Fax 09074/2419 Mobil 0171/ / fa.karlfrank@t-online.de

7 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Seite 7 Neuer Standort der Höchstädter Feuerwehr feierlich eingeweiht Für die Zukunft gewappnet ster bei Kommandant Stephan Karg für sein unermüdliches Engagement: Er überreichte ihm ein Spielzeug-Feuerwehrauto. Christian Karg überraschte seinen Bruder mit einer geschnitzten Figur des Heiligen Florian für die Florianstube. Originell fiel die symbolische Schlüsselübergabe aus: Planer Marcus Reichhardt übergab Kommandant Karg einen großen Kuchen in Schlüsselform. Digitale Festfunkstelle und neues Mehrzweckfahrzeug Neu ist nicht nur das Gerätehaus, das nun sogar über eine digitale Festfunkstelle verfügt, sondern auch ein Mehrzweckfahrzeug, das einen 27-jährigen Wagen ablöst. Auch dieses wurde von Stadtpfarrer Daniel Ertl und Pfarrer Jochen Eberhardt gesegnet. Viele interessierte Besucher ließen sich von Kommandant Stephan Karg das neue Gebäude und die Gerätschaften zeigen. Ob Umkleideraum, Schulungsräume, Werkstatt, die neue Einsatzzentrale oder der Schlauchturm - die Gäste erhielten umfangreiche Einblicke in das neue Heim der Höchstädter Feuerwehr. Dieses ist hochmodern und bietet viel mehr Platz als der alte Standort. Damit es im Ernstfall nicht zu Komplikationen kommt, kann auf das Gelände von zwei Seiten ein- und ausgefahren werden. Auf dem Hof stellten auch die Wehren von Airbus und B/S/H sowie die Wertinger Feuerwehr Fahrzeuge aus ihrem Fuhrpark vor. Musikalisch umrahmt wurde der Festtag vom MV Donauklang Höchstädt-Blindheim, für das leibliche Wohl war mit Mittagstisch sowie Kaffee und Kuchen gesorgt. Feiern Sie: Neueröffnung Firmenjubiläum Sonderschau Räumungsverkauf Wir berichten gerne darüber Dachstühle Dachsanierung Hallenbau Holzhäuser gesunde Wohlfühlhäuser, Massivwände und -decken, hervorragende Wärme- und Schalldämmung, Putz- oder Holzfassade Zimmerei Oberlander Hauptstr. 19, Gundremmingen, Tel / Wir bedanken uns für den Auftrag und gratulieren zum erfolgreichen Neubau Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau ALOIS VAAS GMBH METALLBAU SCHLOSSEREI SPENGLEREI SANITÄR Ausführung der gesamten Fliesenarbeiten Ruhbrunnenstraße 1 Telefon 09074/4072 Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau Bruckwörthweg Höchstädt Tel /1532 Das neue Heim der Höchstädter Feuerwehr in der Oberglauheimer Straße. Text: Jessica Vanessa Olbrich; Bilder: Benjamin Kahlau Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für den erteilten Auftrag über die komplette Fachplanung Elektro- und Funktechnik! Heizung Sanitär Bauspenglerei Solar- und Energietechnik Luft- und Klimatechnik Industrietechnik Kundendienst Planungsbüro Reiter technische Fachplanung Herdweg Buttenwiesen// Tel / Fax / Wir gratulieren zum Neubau! Fenster Türen Konstruktionen in Leichtmetall Höchstädt/Do., Industriestraße 3 Telefon (09074) / Fax (09074) / verwaltung@falto.de Ehnle GEBÄUDETECHNIK Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau! Ausführung der kompletten Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsanlage sowie der Spenglerarbeiten VIEL SPAß BEIM DIESJÄHRIGEN STADTFEST WÜNSCHT Ehnle GEBÄUDETECHNIK Ehnle GEBÄUDETECHNIK GmbH & Co. KG Kapellengässle Demmingen Tel /5109 Fax 6409 info@ehnle.de

8 Seite 8 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: C lty Fest Lauinger 2015 vom 31. Juli bis 02. August Das gut besuchte Cityfest, fotografiert vom Schimmelturm. Für Ihr Fest bieten wir an: Süßwaren, gebrannte Mandeln, Hüpfburg, Kindereisenbahn und Karussell HANS-JOACHIM KURKOWSKI Dorfstraße Lauingen Tel / Viel Spaß beim Cityfest Auch dieses Jahr werden die Vorbereitungen für das Cityfest wieder von der Hütte Lauingen e.v. ausgerichtet und laufen laut den Organisatoren auf Hochtouren. An den drei Festtagen gibt es ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt. Am Freitagabend beginnt das Fest um 18 Uhr. Anschließend eröffnet Herr Bürgermeister Wolfgang Schenk offiziell das Fest mit dem Bieranstich und seiner Rede. Weiter geht s mit der Tanz- und Partyband Klangkarat. Am Samstagnachmittag kommen die Kinder auf ihre Kosten. Mit dem Kinderferienprogramm der Freiwilligen Feuerwehr Lauingen wird der Nachmittag zum Erlebnis. Musikalisch unterhält ab 19 Uhr die Tanz- und Partyband Carambolage. Natürlich darf zur abwechslungsreichen Musik von Disco, Rock, Schlager, Oldies und Stimmungsmusik auch getanzt werden. Zum Essen gibt es ein reichliches Angebot zwischen Crêpes, Grillwaren, Kuchen und noch vielem mehr. Und dazu können Sie sich mit einem Gläschen Wein oder Bier verwöhnen oder an der großen Bar einen Cocktail genießen. Sonntags öffnen die Pforten um 11 Uhr. Beim Mittagstisch werden Sie vom Musikverein Frauenriedhausen begleitet. Anschließend gibt es dann Kaffee und Kuchen. Ein weiteres Highlight ist die Stimmungsband Coco Nut s am Abend. Die Band besticht mit amüsanten Showeinlagen und einem gelungenen Bühnenbild. Durch zünftige Bayrische und Steirische Schlager kommt nochmals Partystimmung auf wo Sie mit Freunden dieses abwechslungsreiche Musikwochenende in Lauingen ausklingen lassen können. Das Event endet am Sonntag mit einem mystischen Fackelzug, umrahmt vom Bürgerwehrspielmanns- und Fanfarenzug TV Lauingen 1869 e.v. (Text Sabine Schuster) VIEL SPASS UND GUTE UNTERHALTUNG IHR FREUNDLICHER OPEL-PARTNER Ferienkurs vom Dillinger Str. 23a Lauingen Tel. (09072) Fax (09072) Lauingen Dillinger Str. 7 Tel / C Giengen Albert-Ziegler-Str. 31 Tel / Heidenheim In den Tieräckern 21 Tel / lty Fest Lauinger Team dankt allen Sponsoren und Partnern für die Unterstützung!

9 Ausgabe 30 Samstag, Seite 9 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: CFest l t y 2015 Lauinger vom 31. Juli bis 02. August Freitag, Viel Spaß Uhr Beginn Bürgerwehrspielmannszug Lauingen Uhr Eröffnung durch Bürgermeister Wolfgang Schenk Musikalische Unterhaltung mit der Tanz- und Partyband Klangkarat ( Uhr Ende Samstag, Uhr Beginn Uhr Kinderferienprogramm mit der Freiwilligen Feuerwehr Lauingen Beratung Verkauf Verlegung MARCO MAUGERI Leonhardiweg Lauingen Tel / , Fax Mobil 0172/ Uhr Musikalische Unterhaltung mit der Tanz- und Partyband Carambolage ( Bekannt vom Münchner Oktoberfest Samstag, 1. August Uhr Ende Viel Spaß CityFestes Ralf Wiest, Zeltvermietung Kupfergasse 2a Biberbach Tel. +49 (0) Mobil: +49 (0) info@zeltbau-wiest.de Wir wünschen allen Besuchern des gute Unterhaltung! Ihr Team vom Kreis-r lauingen brüderstr. 20 Tel / Sonntag, Uhr Beginn wünscht guten Appetit Uhr Musikalischer Mittagstisch mit dem Musikverein Frauenriedhausen e.v. Kaffee und Kuchen Uhr Musikalische Unterhaltung mit der Stimmungsband Coco Nut s ( Andreas Renner GmbH & Co. KG + Alexander Renner GmbH & Co. KG Andreas Renner GmbH & Co. KG + Alexander GmbH & Co. KG Raiffeisenstr. 2, Lauingen Ludwigstr. 1,Renner Rain/Lech Andreas Renner GmbH & Co. KG + Alexander Renner GmbH & Co. KG Tel.: / Fax / info@renner-shk.de Tel.: / Fax: / rain@renner-shk.de Uhr Ende mit einem Fackelzug musikalisch begleitet durch den Bürgerwehrspielmannsund Fanfarenzug TV Lauingen 1869 e.v. Bad- und Heizungssanierungen Neubauten im Wohn- und Gewerbebau Pellet-, Holz- u. Hackschnitzelheizungen Öl- und Gasfeuerungen Solaranlagen Wohnraumlüftungen Wartungen und Kundendienst Notdienst auch an Sonn- u. Feiertagen Sinning Haustechnik, Demminger Str. 17, Mödingen Tel , Mobil info@sinning-haustechnik.de, Schöne Stunden beim Fest Ihr Partner für Haushalt und Industrie Elektro-Installation und Reparaturen Hühlenstr Lauingen Telefon / Funk 0172 / Fax 09072/6686 Castell Lauingen Herzog-Georg-Str Lauingen Tel / info@cantina-castell.de Wir sind mit unserer Cocktailbar auch dabei! Sonntag, 2. August

10 Seite 10 Kreis-r Um mit dem Führerschein der Klasse B ein schweres Gespann zu steuern, muss erst einmal gerechnet werden: Sofern die zulässige Gesamtmasse (zgm) des Anhängers höher ist als 750 kg, darf die Fahrzeugkombination eine zgm von kg nicht überschreiten. Wer mit Anhänger fahren möchte, sollte sich zwei Fragen stellen, meint Peter Hitzler / Richard Wagner von der Fahrschule Tischmacher GmbH. Erstens: Ist mein Fahrzeug geeignet für das Anhängegewicht? Zweitens: Darf ich das Gespann mit meinem Führerschein überhaupt steuern? Für größere Gespanne braucht man einen eigenen Führerschein. Seit 2013 gibt es diesen in zwei Versionen: als Eintrag B96 und als Fahrerlaubnis der Klasse BE. Fahrlehrer Peter Hitzler / Richard Wagner erklärt den Unterschied: Für Gespanne mit mittelschweren Anhängern reicht es, eine Fahrerschulung nach B96 zu machen. Damit dürfen alle Kombinationen gesteuert werden, deren zgm insgesamt kg nicht übersteigt. Darunter fallen zum Beispiel die meisten Wohnwagengespanne. Die Fahrerlaubnis der Klasse BE berechtigt Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Aus der Region Endlich Durchblick beim Thema Anhänger! B, B96 und BE: wie viel Anhang ist erlaubt? Mit einem Glas Sekt sowie Brezen, ausgeteilt vom Frauenbundteam, konnte uns das schlechte Wetter nicht die Laune verderben. Leider mussten wir gleich zu Beginn eine Programmänderung vornehmen, was dem nassen und kalten Wetter geschuldet war. Der Spalter Barfuß-Wohlfühlpfad fiel buchstäblich ins (Regen) Wasser. Damit sich keiner bei den niedrigen Temperaturen eine Erkältung einfängt, hatten wir kurz entschlossen die Nördlinger Lauschtour mit dem Barfußpfad getauscht. Eine Stunde lang folgten wir den Spuren der Nördlinger Hexenjagd. Eine grauenhafte Zeit, anschaulich erklärt und an den Originalschauplätzen dokumentiert. Jetzt fuhren wir weiter zum Großen Brombachsee. In Ramsberg bestiegen wir den Trimaran. Ein Schiff, welches speziell für dieses Gewässer konzipiert und konstruiert wurde. Bei ruhiger See schipperten wir gemütlich bei Kaffee und Kuchen über das Wasser. Auf dem Oberdeck hatte man eine herrliche Aussicht, zwar kalt und windig, aber sehenswert. Nach eineinhalb Stunden Schifffahrt, näherten wir uns dem Höhepunkt unseres Ausfluges, der Schmalzmühle in Röckingen. Eine reizvolle, wunderschön renovierte Mühle aus dem 16. Jahrhundert. Der Herr der Mühle, Herr Friedrich König, hieß uns herzlich Willkommen zum Käseseminar. Auf sehr humorvolle, kurzweilige und verständliche Art erklärte er uns das Käseansetzen. Kinder und Erwachsene rührten und schnit- darüber hinaus zum Ankoppeln schwerer Anhänger oder Sattelanhänger, die eine zgm von bis zu kg haben. Um den Eintrag B96 zu erhalten, reicht es, insgesamt sieben Stunden theoretischen und praktischen Unterricht nach zuweisen. Die Ausbildung für die Klasse BE ist dagegen umfangreicher und endet mit einer praktischen Prüfung. Wenn Sie größere Gespanne steuern möchten, sollten Sie sich gut überlegen, für welchen Weg Sie sich entscheiden, rät Fahrschulinhaber Peter Hitzler / Richard Wagner. Und gehen Sie dabei nicht nur vom Jetzt-Zustand aus, sondern denken Sie auch an die Zukunft. Die zgm von kg kann schnell überschritten sein, wenn Sie sich irgendwann ein größeres Auto kaufen. Allen Fahrschülern rät Peter Hitzler / Richard Wagner, den passenden Anhänger-Führerschein gleich mit dem Erwerb der Fahrerlaubnis der Klasse B zu kombinieren, um beim Steuern von Gespannen von Anfang an auf der sicheren Seite zu sein. Zur richtigen Anhänger-Klasse berät Peter Hitzler / Richard Wagner Interessenten gern telefonisch unter oder direkt in der Fahrschule: Fahrschule Tischmacher GmbH, Am Sportplatz 3, Lutzingen. ANZEIGE Die alljährliche Fahrt des Hausener Frauenbundes führte uns heuer ins schöne Frankenland Frauenbund Hausen Ausflug an den Großen Brombachsee ten gleichermaßen begeistert in den Käsetöpfen. Zwischen den einzelnen Arbeitsschritten des Käsemachens, wurde zur Käsprob geladen. Selbstgebackenes Brot, selbsthergestellte Butter und natürlich die 4 hofeigenen Käsesorten, ließen Conspiracy of love in der Alten Synagoge Die Gruppe Conspiracy of love gastiert am Freitag, 07. August 2015 wieder in Binswangen Der jüdische Kriegsdienstverweigerer Ofer Golany aus Jerusalem und die fremdenfreundliche Musikpädagogin und Cellistin Angelika Wagener aus Berlin reisen 10-saitig mit einem spirituellen Kabarett durch die menschlichen Schwächen von Ego, Paranoia, Angst und Scham. Diese werden geheilt durch zeitweise meditative und viel humoristische Seelenmassage, gewürzt mit Klezmer, Flamenco, Jazz, Zappa auf russisch, Heiligem Franziskus auf englisch und a bissel jiddisch, gekocht auf einer Flamme mit Publikumsbeteiligung - bis der Geschmack von musikalischem Kokain sich entfaltet - denn auch du bist ein Teil dieser jüdisch-deutschen Verschwörung.... Bei ihrem Auftritt in der Alten Binswanger Synagoge werden sie begleitet von der Kulturpädagogin Percussionistin Sonja Poland aus dem schwäbischen Kutzenhausen, die mit verschiedenen Rhythmen und Trommeln dem Ganzen noch eine weitere multikulturelle Note verleiht und zwischenzeitlich auch in Augsburg eine eigene Trommelschule betreibt. Sie verstehen ihre Musik als universelle Sprache, was sich in ihrem bunten Mix aus verschiedenen Stilrichtungen widerspiegelt. Gesungen wird auf Deutsch, Englisch, Jiddisch, Arabisch und Russisch. Ofer Golany lebt in Jerusalem und wur- de auch dort geboren. Er ist Gitarrist, Sänger und Liedermacher, Kriegsdienstverweigerer und Friedensaktivist. In Bars, Kaffeehäusern und den Straßen von Boston, San Francisco, Europa und Indien hat Ofer als Solist, in Duos, Trios und etlichen mehrköpfigeren Bands gespielt. Sein ungewöhnlich breit gefächertes musikalisches Repertoire spiegelt seine in Israel, Palästina und auf seinen Reisen gesammelten Erfahrungen wider. Nicht zuletzt aufgrund seiner Zusammenarbeit mit arabischen Musikern fließt auch arabische Musik ein. Inhaltlich bewegt sich Ofer Golany zwischen Politik und Spiritualität. Konzertbeginn ist um Uhr. Karten sind an der Abendkasse ab Uhr erhältlich. Reservierungen nimmt die Geschäftsstelle des Förderkreises telefonisch unter / oder per Mail synagoge@bndlg.de entgegen. Der Eintritt beträgt 10 Euro. wir uns munden. Im Hofladen konnte dann der Käse gekauft werden, der am besten geschmeckt hat Die Käserohmasse und das dazugehörige Rezept durften wir zur Weiterverarbeitung mit nach hause nehmen. Mal sehen wer den besten Käse herstellt. Auf unserem Gartenfest durften dann die verschiedenen Käsevariationen probiert werden. Satt, zufrieden und müde kehrten wir um 21:00 nach Hausen zurück.

11 Tel.: / : Verlag@Kreisanzeiger.de Internet: Seite 11 Kreis-r HEIM & HAUS Deutschlands führendes Bauelemente-Direktvertriebsunternehmen sucht 2-3 Fachberater (m/w) im Außendienst. Produktorientierte Einarbeitung, Teamarbeit sowie sehr gute Verdienst- und Karrieremöglichkeiten. Profis wie auch Neueinsteiger sind willkommen. Ein Anruf, der sich lohnt! Heim & Haus, Hr. Danzer, Tel / Wir suchen Mitarbeiter/in auf 450,- Basis für Reinigungsarbeiten. Tel /4041 Suche Putzhilfe f. Haushalt, ca. 3 Std./Woche. Tel /2612 scheppach ist ein traditionsreiches Produktions- und Handelsunternehmen von Maschinen und Elektrowerkzeugen für viele Anwendungsgebiete. Die Kunden im Fachhandel Karriere und Baumarkt schätzen die Kompetenz und Erfahrung von scheppach seit vielen Jahrzehnten. Der rasante Wachstumskurs der scheppach-gruppe soll konsequent fortgesetzt werden. Dafür sucht das ehrgeizige Team: Kunden-Betreuer (m/w) im Vertriebsinnendienst Qualifikation: abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung Aufgaben: telefonische Kundenbetreuung Betreuung und Bearbeitung des Onlinegeschäfts Messebetreuung, sowie die Unterstützung von Ausstellungen Kundenorientierte, komplette Auftragsabwicklung einschließlich Auftragserfassung im EDV- System Ausarbeitung von Angeboten Kundenberatung in Bezug auf unsere Produkte Betreuung, Service und Unterstützung aller Verkaufseinheiten im In- und Ausland Voraussetzungen: Eigeninitiative pro-aktives Denken und Handeln Teamfähigkeit Ehrgeiz Belastbarkeit selbständige und zielorientierte Arbeitsweise gute Englischkenntnisse Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an nachfolgende Adresse oder per an personal@scheppach.com scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Personalabteilung Günzburger Str Ichenhausen Tel Fax Stempel in allen Ausführungen Erhältlich in Ihrem Stellenmarkt Schlosser/Mechaniker als Aushilfe, gerne auch Rentner nach Holzheim ges. Tel. 0152/ Handwerker n. DLG auf 450,- -Basis gesucht. Tel. 0170/ Stellengesuche Biete Betreuung, Pflege und Hilfe im Haushalt an. Tel / Der Lauinger Radsportverein Laura bedankt sich für die finanzielle Unterstützung bei der Familie Janos vom gleichnamigen Getränkemarkt in Faimingen. Bei sonnigem Wetter erfolgte ein gemeinsames Foto mit dem Sponsor Getränkemarkt Janos und dem Radsportverein Team Laura. Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des Kreis-rs und des Regio Mag. am Samstag zuverlässige und engagierte Zusteller/-innen ab 13 Jahren. Interesse? Dann gleich bewerben: Tel / bewerbung@direktwerbungbayern.de Wir suchen KFZ-Lager-Arbeiter (m/w), Allrounder/in, Mitarbeiter/in für Schweiß- und Lackierarbeiten, Tel /4041 Wir suchen Gärtner (m/w), Tel / Gesucht zum nach Offingen: Servicekräfte in Voll-/Teilzeit und Minijob. Tel /3467 Reinigungskraft gesucht! Suche Putzhilfe nach Dillingen, Arbeitszeit nach Absprache. Tel. 0172/ NGG Schwaben warnt vor alarmierender Tendenz Unsichere Jobs werden im Kreis Dillingen an der Donau immer mehr zum Normalfall. Im vergangenen Jahr arbeiteten über 40 Prozent der heimischen Beschäftigten in Teilzeit- und Mini-Jobs oder hatten ein Leiharbeitsverhältnis. Vor zehn Jahren lag der Anteil der sogenannten atypisch Beschäftigten dagegen noch bei rund 33 Prozent. Darauf hat die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten hingewiesen. Die NGG beruft sich dabei auf eine aktuelle Studie der Hans-Böckler-Stiftung, die den Arbeitsmarkt im Kreis Dillingen an der Donau unter die Lupe genommen hat. Demnach arbeiteten im vergangenen Jahr rund Beschäftigte in nicht-regulären Jobs. Für die NGG ist diese Tendenz alarmierend : Wenn mittlerweile so viele Menschen keinen stabilen Arbeitsplatz haben, zeigt, das die Schieflage auf dem Arbeitsmarkt im Kreis Dillingen, sagt Tim Lubecki von der NGG Schwaben. Gerade Mini-Jobs hätten zugenommen. In der Gastronomie seien diese besonders verbreitet auf Kosten von regulärer Beschäftigung. 450 Euro reichen aber meist nicht zum Leben. Deshalb müssen viele Menschen mehrere Mini-Jobs machen, oft ohne Sicherheit und in der Angst, die Stelle schnell wieder zu verlieren, so Lubecki. Der Gewerkschafter warnt: Wackelige Jobs heute sind die Altersarmut von morgen. Auf den ersten Blick gehe es Bayern wirtschaftlich gut. Beim genauen Hinsehen würden sich hinter den hohen Beschäftigungszahlen aber viele unsichere Jobs verbergen, so der NGG-Geschäftsführer. Unbefristete Vollzeit-Stellen sind heute zur Ausnahme geworden, gerade für Berufsanfänger, sagt Lubecki. Die NGG fordert die Arbeitgeber im Kreis Dillingen an der Donau auf, wieder mehr reguläre und tariflich bezahlte Jobs zu schaffen. Der seit Januar geltende gesetzliche Mindestlohn, für den sich die NGG seit Jahren eingesetzt hat, ist dabei eine feste Untergrenze. Durch den Mindestlohn haben viele Beschäftigte erstmals die nötige finanzielle Sicherheit, so Tim Lubecki. Daran dürfe nicht nachträglich gerüttelt werden. Manchmal kann es für Mini-Jobs und Teilzeit auch gute Gründe geben. Zum Beispiel machen sie Sinn für manche Rentner oder auch Studenten, die sich ein bisschen dazu verdienen wollen, sagt der NGG-Geschäftsführer. Zum Dillingen- Donaualtheim Ulrichstraße 1a Tel /2956 Wir suchen Fleischereifachverkäufer/in in Vollzeit, Teilzeit oder Vereinbarung. Mitarbeiter/in für die Vorbereitung, nachmittags Reinigungskraft ab Uhr ANZEIGE Über 40 Prozent der Beschäftigten im Kreis Dillingen in unsicheren Jobs Mini-Jobs, Teilzeit, Leiharbeit unsichere Arbeitsverhältnisse haben in den letzten Jahren stark zugenommen. Tim Lubecki, Geschäftsführer der NGG Schwaben, spricht von einer alarmierenden Tendenz. Die Arbeitgeber müssten wieder mehr reguläre und tariflich bezahlte Jobs schaffen, so Lubecki. Foto (alle Rechte frei): NGG echten Problem werde irreguläre Beschäftigung aber dann, wenn Vollzeit-Stellen abgeschafft werden und sich der Kellner oder die Verkäuferin in der Bäckerei ihr Monatseinkommen zusammenstückeln müssen, so Lubecki.