Antriebsstränge in Windenergieanlagen Neue Entwicklungen, Dynamik und Zuverlässigkeit von Getrieben und Lagern

Transkript

1 3. VDI-Fachkonferenz Antriebsstränge in Windenergieanlagen Neue Entwicklungen, Dynamik und Zuverlässigkeit von Getrieben und Lagern Hören Sie interessante Vorträge zu folgenden Themen: Dynamik und Prüfung von WEA Antriebssträngen mit Getriebe Betrieb, Instandhaltung und Schäden von WEA Antriebssträngen mit Getriebe Lager in Antriebssträngen von Windenergieanlagen Berechnung, Auslegung und Simulation von Antriebssträngen Moderation und fachliche Konferenzleitung: Prof. Dr.-Ing. Berthold Schlecht, Direktor des Institutes für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion der TU Dresden Bildquelle: Termin und Ort: 14. und 15. November 2012 Bremerhaven Zusätzlich oder separat buchbar: VDI-Seminar I Schmierstoff und Tribologie in öl- und fettgeschmierten Lagerungen und Getrieben von Windenergieanlagen am 13. November 2012 in Bremerhaven VDI-Seminar II Schwingungen und Schwingungsüberwachung von Windenergieanlagen am 16. November 2012 in Bremerhaven

2 1. Tag: 14. November :00 Anmeldung 10:00 Einleitung und Begrüßung durch den Konferenzleiter 10:15 Leistungsfähige Antriebsstränge mit Getrieben zum Einsatz in Windturbinen Windenergieanlagentechnik und sich daraus ergebenden Anforderungen hinsichtlich Bemessung und Konstruktion der Maschinentechnik Entwicklungstendenzen bei der Konstruktion von Windenergieanlagen mit Getriebe Prof. Dr.-Ing. Berthold Schlecht, Direktor des Institutes für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion der TU Dresden DYNAMIK UND PRÜFUNG VON WEA ANTRIEBSSTRÄNGEN MIT GETRIEBE 11:00 Schwingungsoptimierte Windgetriebeentwicklung Detailuntersuchung der Prüfstandskonfiguration Modalanalyse im Entwicklungsprozess Optimierte Auslegung von Lagern und Verzahnung Dipl. Chem Mark Zundel, Head of Modelling, Verification and Tribology, Winergy AG, Voerde 11:45 Schwingungskopplung zwischen Triebstrangkomponenten und Triebstrangunwucht Häufigkeit von Triebstrangunwuchten im Bereich der schnellen Welle Schwingungskopplung der Triebstrangkomponenten im Bereich der schnellen Welle Ergebnisse von 3-Ebenen-Unwucht-Messungen an einem vereinfachten Triebstrang-Modell im Labor Ergebnisse der Triebstrang-Unwuchtprüfungen an mehr als 10 WEA Dr.-Ing. Christoph Heilmann, Leiter Forschung und Entwicklung, Berlin-Wind GmbH 12:30 Mittagspause 14:00 Prüfung von Antriebssträngen mittels Testeinrichtungen Konstruktion und Funktionsweise von Prüfständen für Windenergieanlagen Validierungsmöglichkeiten Welche Möglichkeiten bestehen zur Getriebeprüfung? Ausblick auf die Auslegung von zukünftigen Prüfständen Dipl.-Ing. Hans-Werner Scharf, Converteam/GE Power Conversion, Berlin OPTIMIERUNG VON WEA ANTRIEBSSTRÄNGEN MIT GETRIEBE 14:45 Validierung zur Steigerung der Zuverlässigkeit von Getrieben für Windenergieanlagen Messung und MKS-Simulation 5MW Getriebeprüfstand Schwingungsoptimierung Kalt Wetter Erprobung unter Last Berechnungskette für Anschmierungsphänomene Vermeidung von Graufleckigkeit Dipl.-Ing. Dr. Frank-D. Krull, Leiter Forschung und Entwicklung, Eickhoff Antriebstechnik GmbH, Bochum 15:30 Condition Monitoring für Triebstrang und Gesamtanlage: Verfahren, Entwicklungstrends und Wirtschaftlichkeit Triebstrang-Monitoring: Bewährte Verfahren und innovative Ansätze Monitoring-Komponenten für die Gesamtanlage: Messprinzipien und Bewertungsverfahren CMS-Trends: Integration von Teilsystemen Wirtschaftlichkeit: Ab wann lohnt sich Condition Monitoring? Dr. Steffen Pankoke, Geschäftsführer, Wölfel Beratende Ingenieure, Höchberg 16:15 Kaffeepause 16:45 Reduzierung von Schwingungen und Zwangskräften im Triebstrang von Windkraftanlagen Vergleich der unterschiedlichen Triebstrang - sys teme aus schwingungstechnischer Sicht und Möglichkeiten zur elastischen Getriebelagerung Reduzierung der Zwangskräfte auf das Getriebe bei Dreipunktlagerung und Vierpunktlagerung Optimierte Kupplungselemente zur freien Aufhängung der Getriebe-Rotoreinheit Schwingungsreduzierung durch den Einsatz eines elastisch gelagerten Hauptlagers bei Anlagen mit Dreipunktlagerung Dipl.-Ing. Franz Mitsch, Geschäftsführer, ESM GmbH, Rimbach 17:30 Multi-Megawatt Offshore Wind Turbine ohne Umrichter Optimierte CaPEx und OpEx Hohe Übersetzung mit wenig Bauteilen Hohe Zuverlässigkeit durch den Einsatz von Gleitlagern Dipl.-Ing. Anouar Jouini, Head of Business Development Wind Gearboxes, RENK AG, Rheine 18:15 Zum Ausklang des ersten Veranstaltungstages lädt Sie das VDI Wissensforum zu einem Get-Together ein. Nutzen Sie die entspannte Atmosphäre, um Ihr Netzwerk zu erweitern und mit anderen Teilnehmern und Referenten vertiefende Gespräche zu führen.

3 2. Tag: 15. November 2012 BETRIEB, INSTANDHALTUNG UND SCHÄDEN VON WEA ANTRIEBSSTRÄNGEN MIT GETRIEBE 09:00 Instandhaltung von Windenergiegetrieben Die wichtigsten Kontrollpunkte an Windenergiegetrieben Technisch und wirtschaftliche sinnvolle Instandhaltungsmaßnahmen Typische Fehlerbilder in Windenergiegetrieben Schadensquellen und Ursachen Technisch und wirtschaftliche sinnvolle Instandsetzungsmaßnahmen Dipl.-Ing. Oliver Heinke, Gruppenleiter Field Service und Global Support, Bosch Rexroth, Witten 09:45 Schäden und Graufleckigkeit an Getrieben von Windenergieanlagen Graufleckigkeit Methoden der Zustandserfassung und Schadensstatistik Exemplarische Beispiele von Schäden Schadensursachen und Möglichkeiten der Prävention Dipl.-Ing. Jürgen Holzmüller, 8.2 Ingenieurbüro, Aurich LAGER IN ANTRIEBSSTRÄNGEN VON WEA 10:30 Warum brünierte Lager in Windgetrieben? Lagerausfälle in Windgetrieben Wirkmechanismen von Brünierschichten Einfluss auf die Lagergebrauchsdauer Dr. Kenred Stadler, Program Manager, Renewable Energy Application Development Centre, SKF GmbH, Schweinfurt 11:15 Kaffeepause 11:45 Beeinflussung und Prüfung der Wälzlagerlebensdauer in Windenergieanlagen Klassisches Ermüdungsverhalten von Wälzlagern unter Beanspruchung Berücksichtigung klassischer Berechnungs- und Materialkonzepte Neuartige Ausfallphänomene an Wälzlagern im Vergleich zu klassischem Werkstoffversagen Darstellung von Detailuntersuchungen und Schlussfolgerungen Darstellung von Schaeffler Prüfkonzept, Prüfstand und Ergebnisse Ausblick auf zukünftige Lösungskonzepte Dr. Walter Holweger, Stabstelle Zentrale Materialien, Schaeffler Technologies GmbH Co. KG, Herzogenaurach BERECHNUNG, AUSLEGUNG UND SIMULATION 12:30 Ganzheitliche Simulation von Windturbinen Möglichkeiten und Grenzen moderner Simulationsverfahren Modellbildung von Wellen, Lagern und Verzahnungen Aufbau von Mehrkörper-Simulationsmodellen unter Einbeziehung von Finite-Elemente- Strukturen zur Berücksichtigung der elastischen Eigenschaften von Rotoren, Gondelrahmen, Turm und Getriebegehäuse Modularisierung von Simulationsmodellen unter Einbeziehung der Anlagenregelung Messung von Betriebslasten zur Ermittlung von wirklichkeitsgetreuen Lastenannahmen Dipl.-Ing. Thomas Rosenlöcher, Institut für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion der TU Dresden 13:15 Beanspruchungsgerechte Auslegung, Lastaufteilung und Lastverteilung von Planetengetrieben Auslegung von Getrieben unter Berücksichtigung geeigneter Lastannahmen Besonderheiten von Umlaufrädergetrieben (Planetengetrieben) im Vergleich zu Stirnradgetrieben Grundlagen zur Berechnung der Lastverteilung in hoch beanspruchten Verzahnungen unter Berücksichtigung der Besonderheiten von Umlaufrädergetrieben Möglichkeiten zur rechnergestützten Optimierung von Verzahnungen in Stirnrad- und Umlaufrädergetrieben Dr.-Ing. Tobias Schulze, Geschäftsführer, DriveConcepts GmbH, Dresden 14:00 Schlussworte und Ende der Konferenz Prof. Dr.-Ing. Berthold Schlecht, Direktor des Institutes für Maschinenelemente und Maschinenkonstruktion der TU Dresden 14:15 Abschiedssnack Veranstaltungshinweis 3. VDI-Fachkonferenz Getriebelose Windenergieanlagen 14. und 15. November 2012 Bremerhaven CALL FOR PAPERS COWEC 2013 Please send us your abstract for the International Wind Power Engineering Community Deadline: 14th September 2012 Website:

4 13. November 2012, 09:00 bis 16:30 Uhr VDI-Seminar I Schmierstoff und Tribologie in öl- und fettgeschmierten Lagerungen und Getrieben von Windenergieanlagen Seminarleiter Dr.-Ing. Thorsten Bartels, Senior Manager Performance Testing Coatings & Additives Evonik Industries AG, Darmstadt Nach dem Maschinenbau Studium und der Promotion in Bochum war Dr. Thorsten Bartels in verschiedenen leitenden Positionen im Bereich Prüfeld und Tribologie tätig. Seit 2009 ist er Leiter der Technologie und Kooperationsforschung und des mechanischen Testlabores bei der Evonik Industries AG. Er ist Mitautor des Buches Industrial Tribology: Tribosystems, Friction, Wear and Surface Engineering, Lubrication. Als Vortragsreferent und Sachverständiger zum Thema Tribologie ist die Meinung von Dr. Thorsten Bartels innerhalb und außerhalb von Deutschland gefragt. Zielgruppe Dieses Seminar ist für Mitarbeiter aus den Bereichen Konstruktion, Versuch, Fertigung, Betrieb und Instandsetzung von Getrieben, Lagern sowie aus der Entwicklung, der Vermarktung und der Anwendungsberatung von Schmierstoffen gleichermaßen relevant. Inhalt Tribologische Grundlagen Reibung Verschleiß Schmierung Schmierstoffe, Eigenschaften und Einsatzgebiete mineralölbasische, synthetische und biologisch leicht abbaubare Schmieröle und Schmierfette Festschmierstoffe Additive für Schmierstoffe chemische, physikalische und technologische Eigenschaften von Schmierölen und -fetten Viskosität und Fließvermögen von Schmierstoffen Temperaturabhängigkeit Druckabhängigkeit Tribologische Systeme in Getrieben von Windenergieanlagen Aggregate in Windenergieanlagen mit Ölschmierung Aggregate in Windenergieanlagen mit Fettschmierung Anforderungen an das tribologische System von Windenergieanlagen Welche WEA-spezifischen Betriebsbedingungen sind zu berücksichtigen Schmierzustand in Verzahnungen und Lagern von Windkraftgetrieben Graufleckigkeit, Ermüdung und Verschleiß an Verzahnungen und Wälzlagern Anforderungen an die Schmierstoffe Anforderungen an die Verzahnung Anforderungen an den Schmierstoff Was bietet der Schmierstoffmarkt, um die Tribo- Anforderungen zu erfüllen? Anforderungen an Getriebe- und Hydrauliköle, Testverfahren und Datenblätter Anforderungen an Hochleistungsfette, Testverfahren und Datenblätter WEA-Tribologie und richtige Schmierstoffauswahl

5 16. November 2012, 09:00 bis 16:30 Uhr VDI-Seminar II Schwingungen und Schwingungsüberwachung von Windenergieanlagen Messung und Analyse mechanischer Schwingungen, Übersicht und Grundbegriffe Seminarleiter Prof. Dr.-Ing. Jörg Wallaschek, Leibniz Universität Hannover, Institut für Dynamik und Schwingungen Professor Wallaschek hat an der Technischen Hochschule in Darmstadt und an der Ecole Centrale de Lyon Wirtschaftsingenieurwesen und Maschinenbau studiert. Nach Promotion und Habilitation war er mehrere Jahre bei der Daimler Benz AG im AEG Forschungsinstitut Frankfurt tätig. Heute leitet er das Institut für Dynamik und Schwingungen der Leibniz Universität Hannover Professor Wallaschek ist Mitglied des VDI Fachbeirates Schwingungstechnik und Aktive Systeme. Zielgruppe Ingenieure aus Entwicklung, Konstruktion, Betrieb und Instandhaltung, die mit Schwingungstechnik und Überwachung beschäftigt sind, profitieren ebenso von diesem Seminar wie Berechnungsingenieure, Versuchsingenieure und -techniker aus den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau. Außerdem ist eine Teilnahme für Messtechniker und Prüfingenieure, die Schwingungen messen und überwachen, empfehlenswert. Inhalt Messung und Analyse mechanischer Schwingungen in der Übersicht, Grundbegriffe Unterscheidung gute Schwingungen und böser Schwingungen Die ideale Messkette Messabweichungen Eigenfrequenz Schäden durch Schwingungen an Anlagen und Maschinen Schwingungsmessung an Windenergieanlagen Unterschiede und Gemeinsamkeiten mit anderen Schwingungsmessungen der ideale Messpunkt Störquellen bei der Schwingungsmessung Messungen an: Triebstrang Rotorblätter Turm Elektromechanische Kopplung Modellierung und Simulation Aeroelastik Triebstrang FEM, MKS,..., RT Sensoren zum Einsatz in Windenergieanlagen (Beitrag von: Torsten Sielaff, Produktmanager Sensorik, Brüel & Kjaer GmbH) Grundlagen von Schwingungssensoren Arten von Schwingungssensoren Anwendung und Kalibrierung von Schwingungssensoren Sensorik und Condition Monitoring Systeme für WEA Drehmomentmessung und Torsionsschwingungsanalyse Körperschallmessung Schwingungsanalyse Überwachung und Schwingungsanalyse an ausgewählten Bespielen Überwachung von Wälzlagern und Getrieben Überwachung von Rotorblättern Überwachung von Türmen Betriebserfahrung und zukünftige Anforderungen Fragen und Diskussion Fachausstellung / Sponsoring Sie möchten Kontakt zu den hochkarätigen Teilnehmern dieser VDI-Konferenz aufnehmen und Ihre Produkte und Dienstleis tungen einem Fachpublikum Ihres Marktes ohne Streuverluste präsentieren? Vor, während und nach der Veranstaltung bieten wir Ihnen vielfältige Möglichkeiten, rund um das Konferenzgeschehen Flagge zu zeigen und mit Ihren potenziellen Kunden ins Gespräch zu kommen. Informationen zu Ausstellungsmöglichkeiten und zu individuellen Sponsoringangeboten erhalten Sie von: Frau Annika Moll Telefon , Fax , moll_a@vdi.de. Veranstalter VDI Wissensforum GmbH

6 Antriebsstränge in Windenergieanlagen Herausforderungen, Optimierungspotentiale und Erfolgsfaktoren für die Konstruktion von Antriebssträngen mit Getriebe VDI Wissensforum GmbH, Postfach , Düsseldorf 1111 VDI Wissensforum GmbH Kundenzentrum Postfach Düsseldorf Telefax: Telefon: Internet: Ich nehme wie folgt teil: PS Preis p./p. zzgl. MwSt. Ich interessiere mich für Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten Nachname Vorname Abteilung Tätigkeitsbereich Funktion Firma/Institut Straße/Postfach PLZ, Ort, Land Telefon Telefax VDI-Konferenz (02KO161012) Abweichende Rechnungsanschrift VDI- Seminar Kombipreis Konferenz + 1 Seminar Teilnehmer mit Rechnungsanschrift außerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz zahlen bitte mit Kreditkarte. Visa Mastercard American Express Titel Kombipreis Konferenz + 2 Seminare Teilnahmegebühr 1 EUR 1.240,- EUR 840,- EUR 1.830,- EUR 2.520,- persönliche 2 EUR 1.140,- EUR 790,- EUR 1.780,- EUR 2.450,- VDI-Mitglieder Mitgliedsnummer (Für die Preisstufe 2 ist die Angabe der VDI-Mitgliedsnummer erforderlich.) * Bitte geben Sie bei Buchung eines Seminars an welches Sie buchen möchten, da die Teilnehmerplätze begrenzt sind. VDI-Seminar I: 02SE am VDI-Seminar II: 02SE am Anmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldebestätigung und Rechnung werden zugesandt. Gebühr bitte erst nach Rechnungseingang unter Angabe der Rechnungsnummer überweisen. Veranstaltungsort: ATLANTIC Hotel SAIL CITY, Am Strom 1, Bremerhaven Tel , sailcity@atlantic-hotels.de, Zimmerreservierung Für Sie als Konferenzteilnehmer haben wir im genannten Hotel Zimmerkontingente reserviert. Bitte reservieren Sie bis zum unter dem Stichwort VDI Wissensforum GmbH. Bitte nehmen Sie Reservierung selber direkt im Hotel vor. Weitere Hotels in der Nähe des Veranstaltungsortes finden Sie auch über unseren kostenlosen Service von HRS, Leistungen: Im Leistungsumfang der Konferenz (zweitägig) sind die Pausengetränke, Mittagessen und die Abendveranstaltung am 14. November 2012 enthalten. Im Leistungsumfang der Seminare (eintägig) sind die Pausengetränke und Mittagessen enthalten. Die Konferenz- und Seminarunterlagen werden den Teilnehmern am Veranstaltungsort ausgehändigt. Exklusiv-Angebot: Als Teilnehmer dieser Veranstaltung bieten wir Ihnen eine 3-monatige, kostenfreie VDI-Probemitgliedschaft an. (Dieses Angebot gilt ausschließlich bei Neuaufnahme) Geschäftsbedingungen: Mit der Anmeldung werden die Geschäftsbedingungen der VDI Wissensforum GmbH verbindlich anerkannt. Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Bei Abmeldungen bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 50, zzgl. MwSt. Nach dieser Frist ist die volle Teilnahmegebühr gemäß Rechnung zu zahlen. Maßgebend ist der Posteingangsstempel. In diesem Fall senden wir die Veranstaltungsunterlagen auf Wunsch zu. Es ist möglich, nach Absprache einen Ersatzteilnehmer zu benennen. Einzelne Teile der Veranstaltung können nicht gebucht werden. Muss eine Veranstaltung aus unvorhersehbaren Gründen abgesagt werden, erfolgt sofortige Benachrichtigung. In diesem Fall besteht nur die Verpflichtung zur Rückerstattung der bereits gezahlten Teilnahmegebühr. In Ausnahmefällen behalten wir uns den Wechsel von Referenten und/oder Änderungen im Programmablauf vor. In jedem Fall beschränkt sich die Haftung der VDI Wissensforum GmbH ausschließlich auf die Teilnahmegebühr. Datenschutz: Die VDI Wissensforum GmbH erhebt und verarbeitet Ihre Adressdaten für eigene Werbezwecke und ermöglicht namhaften Unternehmen und Institutionen, Ihnen im Rahmen der werblichen Ansprache Informationen und Angebote zukommen zu lassen. Bei der technischen Durchführung der Datenverarbeitung bedienen wir uns teilweise externer Dienstleister. Wenn Sie zukünftig keine Informationen und Angebote mehr erhalten möchten, können Sie bei uns der Verwendung Ihrer Daten durch uns oder Dritte für Werbezwecke jederzeit wider sprechen. Nutzen Sie dazu die Adresse: wissensforum@vdi.de oder eine andere oben angegebene Kontaktmöglichkeit. Karteninhaber Kartennummer gültig bis (MM/JJ) Prüfziffer Datum Unterschrift X