We love Public Transport

Transkript

1 Deutsch We love Public Transport

2 Trapeze Mobilität ist ein Grundbedürfnis der Menschen. Um dieses zu erfüllen, setzen wir uns täglich mit ganzer Kraft ein. Mit zunehmender Mobilität steigt auch der Anspruch der Fahrgäste an den öffentlichen Personenverkehr. Diese möchten ihr Reiseziel rasch, pünktlich und sicher erreichen. Ihre Fahrausweise wollen sie unabhängig von Ort und Zeit beziehen. Sie möchten jederzeit umfassend und korrekt über Abfahrtszeiten, Anschlüsse sowie Fahrplanabweichungen informiert werden. Zudem verlangen die fortschreitende Liberalisierung und Privatisierung des öffentlichen Verkehrs von unseren Kunden immer leistungsfähigere und flexiblere Angebote. Unsere Lösungen sorgen für einen optimalen Personenverkehr auf dem Land, in der Region, in Klein-, Gross- und Weltstädten, in Verkehrsverbünden und in landesweit tätigen Unternehmen. Willkommen bei Trapeze Trapeze ist ein weltweit führender Anbieter von umfassenden Lösungen für Personalund Fahrzeugdisposition, Betriebsleittechnik, Fahrgastinformation und Ticketing. Unsere Lösungen für den öffentlichen Verkehr berücksichtigen sämtliche Anforderungen an ein modernes Betriebsmanagement. Damit erreichen wir für Verkehrsunternehmen einen optimalen Personal- und Fahrzeugeinsatz, eine höhere Pünktlichkeit, ein modernes Fahrgeld- und ein effizientes Flottenmanagement. Reisende profitieren von präzisen Anschlüssen sowie von Echtzeitinformationen an Haltestellen unterwegs in Bus und Bahn wie auch zuhause und am Arbeitsplatz. Wir entwickeln Komplettlösungen für den öffentlichen Personenverkehr. Trapeze leistet einen wesentlichen Beitrag zur Lösung dieser wichtigen Anliegen von Fahrgästen und Verkehrsbetrieben. Dank unserer Lösungen sind unsere Kunden in der Lage, ihre Herausforderungen nachhaltig zu bewältigen. Dafür setzen wir uns mit unserer fachlichen Kompetenz, mit unseren innovativen und qualitativ hochstehenden Produkten, mit unseren umfassenden Dienstleistungen sowie mit unserer globalen Präsenz ein. Unser Wissen und unser Verständnis für lokale Bedürfnisse basieren auf unserer weltweiten Erfahrung. Eine unserer zentralen Stärken ist es, Lösungen und Komponenten, aber auch Komplettsysteme verschiedenster Technologien und Lieferanten nahtlos in ein umfassendes Betriebssystem zu integrieren. Unsere Lösungen liefern präzise Grundlagen zur Optimierung des Verkehrsangebotes und zur betrieblichen Umsetzung eines integrierten Verkehrssystems. Optimierte Dienst- und Umlaufplanungen erhöhen die Wirtschaftlichkeit im Bereich Disposition. Automatisierte Prozessschritte unterstützen Disponenten und Fahrer systematisch und umfassend im Normalbetrieb wie auch im Störfall. Damit erreichen Verkehrsunternehmen konstant ihre festgelegten Qualitätsziele. Seit Jahrzehnten bewähren sich unsere Lösungen im täglichen Einsatz und dies bereits hundertfach in Städten, Metropolen und Regionen weltweit. Unser Anspruch: Optimale Lösungen für unsere Kunden. Wir kombinieren technologische Kompetenz und umfassende Erfahrung im öffentlichen Personenverkehr mit hoher Innovationskraft. Wir konzentrieren uns auf praxistaugliche Anwendungen, ausgerichtet auf die Bedürfnisse unserer Kunden. Diese können sowohl bei Planung und Entwicklung als auch bei der Integration bestehender Lösungen auf uns zählen. Unsere Systeme, Produkte und Dienstleistungen erfüllen höchste Qualitätsansprüche. Unsere Kunden profitieren von einem schnellen, flexiblen und zuverlässigen Service von der Ersatzteillieferung über das 24-Stunden-Service-Center und die Systempflege bis zum mehrjährigen, umfassenden Leistungspaket. Wir schaffen bleibende Werte für unsere Kunden und Geschäftspartner, für Fahrgäste, für die Gesellschaft sowie für unsere Mitarbeitenden und Anteilseigner. Unsere Lösungen unterstützen Kunden aus den Bereichen Öffentlicher Verkehr, Bedarfsverkehr, Tourismus- und Charterverkehr sowie Fern- und Schienengüterverkehr. Hans-Peter Schär CEO Trapeze Europe

3 Planungssysteme Mit unseren Lösungen für Planung und Disposition können Sie: Haltestellen definieren Ablösepunkte festlegen Linien planen Fahrzeug- und Personaleinsatz planen und disponieren Verkehrsleistungen mit Ihrer Zielsetzung abgleichen Mit dem Trapeze-System kann die gesamte Personal- und Fahrzeugdisposition mit geringem Personaleinsatz geregelt werden ein wirtschaftliches Plus bei höchster Qualität. Wir liefern Systeme für Planung, Betrieb und Analyse Transportunternehmen stehen vor der Herausforderung, mit immer weniger Ressourcen immer mehr Fahrgäste zu immer tieferen Kosten rasch und sicher an ihr zu Ziel bringen. Dafür bedarf es einer effizienten Software-Lösung für Planung, Disposition und Analyse. Mit Trapeze-Produkten verfügen Verkehrsbetriebe über leistungsstarke integrierte Tools für Linienverkehre und bedarfsorientierte Bedienformen von der Fahr-, Umlauf- und Dienstplanung bis zur Disposition und Leistungsabrechnung. Ein herausragendes Merkmal unserer automatisierten Software ist ihre hohe Flexibilität: Unsere Lösungen lassen sich einfach an Änderungen in Service, Betriebsordnungen, Fahrgastzahlen und IT-Umgebung anpassen. Die Trapeze-Software ermöglicht eine effiziente Ressourcenzuweisung und hilft bei der Reduktion von Prozess- und Betriebskosten. Mit seinen umfassenden, benutzerfreundlichen Modulen hilft unser Operation Management System im täglichen Einsatz die betriebliche Komplexität effizient zu bewältigen. Von der Anmeldung zum Dienst über das Mitarbeiter-, Fahrzeug- und Flottenmanagement bis zur Fahrerschulung automatisieren und vereinfachen wir häufig auszuführende betriebliche Aufgaben. Damit behalten Planer und Disponent stets die Übersicht über das Team und den Betrieb. Unsere flexiblen Lösungen bringen Transparenz in die tägliche Disposition, eine klare Übersicht sowie niedrigere Kosten durch bessere Ressourcennutzung. Trapeze bietet zukunftsweisende Business-Intelligence-Lösungen, welche die Anforderungen von Verkehrsgesellschaften und -betrieben bei der Erfassung und Analyse von Daten erfüllen. Unsere BI-Module liefern einen genauen Überblick über Betriebsabläufe und Entwicklungen. Dank der integrierten Berichtsfunktion erhalten Verkehrsunternehmen eine zuverlässige Datenbasis für fundierte Entscheidungen. Dadurch können sie ihren Betrieb und ihr Angebot noch effizienter gestalten.

4 Betriebsleitsysteme Unser Betriebsleitsystem umfasst: massgeschneiderte Lösungen effiziente Betriebsführung einwandfreie Daten- und Sprachkommunikation optimiertes Leistungsangebot zielgerichtetes Störungsmanagement Das Trapeze-Betriebsleitsystem zeigt mir auf einen Blick die aktuelle Situation auf dem gesamten Liniennetz. Dadurch kann ich Fahrzeuge effizient disponieren. Trapeze verfügt über umfangreiches Ingenieurwissen und über langjährige Erfahrung im Design von Leitstellenlösungen. Unsere Produkte und Systeme unterstützen zahlreiche Standardschnittstellen, wodurch viele Funktionen sogar über Betriebsgrenzen hinweg verfügbar werden. Dies ermöglicht im öffentlichen Personenverkehr einen neuen Qualitätsstandard in Sachen Fahrgastinformation, Anschlusssicherung und Fahrgeldmanagement. Wir machen Bus und Bahn attraktiver Produkte und Dienstleistungen von Trapeze erhöhen die Leistung und die Attraktivität von Bus und Bahn. Denn unser Betriebsleitsystem vereint technologische, ökologische und wirtschaftliche Kompetenz für das Führen einer Fahrzeugflotte unabhängig davon, ob sie 50 oder Fahrzeuge umfasst. Dank umfassender Darstellung in Echtzeit hat der Disponent jederzeit den Überblick über das aktuelle Geschehen und den jeweiligen Betriebszustand. Wir gestalten die Benutzeroberflächen für den Leitrechner nach neuesten ergonomischen und technischen Ansätzen. Neben Linienfahrzeugen mit Bordrechnern können wir auch Fahrzeuge ohne fixe Installation über eine Smartphone-Applikation in das Leitsystem und in die Echtzeit-Reiseinformation integrieren. Dem Disponenten bietet das System automatisierte Aktionsvorlagen und zusätzliche Unterstützung, um Abweichungen vom Regelzustand effizient und zeitnah zu bearbeiten. So kann er rasch, rechtzeitig und effektiv auf Störsituationen reagieren. Eine einwandfreie Daten- und Sprachkommunikation zwischen der Leitstelle, den Fahrzeugen und Haltestellen sowie den betrieblichen Aussenstellen ist eine grundlegende Voraussetzung für ein funktionierendes Betriebsleitsystem. Wir integrieren alle erforderlichen Kommunikationswege in unser Gesamtsystem, basierend auf öffentlichen oder betriebseigenen Kommunikationsnetzen. Unsere Lösungen lassen sich in grossen wie auch kleinen Projekten einsetzen und ermöglichen den Anschluss sämtlicher notwendiger Kommunikationsmedien sowie sicherheitstechnischer Einrichtungen.

5 Bordsysteme Unsere Bordsysteme stehen für: modernste Kommunikationsplattform für Bus und Bahn bequeme Bedienung und umfassende Informationen an Bord Kommunikation auf Knopfdruck einfachste Montage und höchste Zuverlässigkeit Da ich jederzeit über meine genaue Fahrplanlage und die nächsten Anschlüsse informiert bin, kann ich meine Fahrgäste sicher und komfortabel an ihr Ziel bringen. Anhand von Fahrplan und Streckenverlauf ermittelt der Bordrechner, ob das Fahrzeug zu früh, fahrplanmässig oder verspätet unterwegs ist. In der Folge werden Fahrer, Fahrgäste und Zentrale in Echtzeit über die aktuelle Situation informiert. Dabei können auch betriebsübergreifende Angaben zur Verfügung gestellt werden. Es werden umfangreiche Daten aufgezeichnet, beispielsweise Statusmeldungen von Geräten. Diese stehen nachgelagerten Analysesystemen zur Verfügung. Wir sorgen für Kommunikation in Bus und Bahn Unsere Bordsysteme für Bus und Bahn sorgen für einen zeitgenauen Einsatz der Fahrzeuge. Weltweit überzeugen rund installierte Trapeze-Bordrechner durch Langlebigkeit und einfachste Wartung, durch hohe Leistungsfähigkeit und durch Zuverlässigkeit. In den Fahrzeugen bieten Multifunktions-Displays den Passagieren umfassende Informationen zu Strecke, Ankunftszeit und Anschlüssen. Der Bordrechner ist die moderne Kommunikationsplattform im Fahrzeug und steuert über seine vielfältigen Schnittstellen verschiedenste Fahrzeugperipheriegeräte, beispielsweise Fahrgastinformationsanzeiger. Weiter integrieren wir elektronische Fahrscheinverkaufsund Zugangsprüfgeräte, welche ebenfalls die Bedien-, Anzeige- und Kommunikationskomponenten des Bordrechners nutzen. Im Regelfall werden dem Fahrer alle relevanten Informationen automatisch auf dem Bedienterminal angezeigt. Mit wenigen Bedienschritten kann dieser weitergehende Informationen abrufen Sprechverbindungen mit der Leitstelle werden auf Knopfdruck aufgebaut. Die neueste Generation von Touch Terminals vereint Bordrechner und Bedienterminal in einem Gerät. Neben einem modernen Navigationssystem bieten diese Geräte schnelle Internetverbindungen, wodurch eine problemlose Integration externer Daten, Dokumente oder Anwendungen möglich ist. Auch Fahrzeuge ohne Bordrechner können temporär oder permanent in ein Leitsystem integriert werden. Über eine Smartphone-Applikation lassen sich die Fahrzeuge orten und in die Echtzeit-Reiseinformation einbinden. Unsere Komponenten beeinflussen auf der Strecke präzise die Lichtsignalanlagen und machen den Weg frei für Bus und Bahn.

6 Fahrgastinformation Durchgängige Fahrgastinformationssysteme: umfassende und durchgängige Echtzeitinformation optimale Lesbarkeit und Zuverlässigkeit Eleganz und universelle Einsetzbarkeit automatisierte Lösungen für Fahrpläne Aha, schon in fünf Minuten fährt der nächste Bus zum Hauptbahnhof. Und von dort bringt uns die Linie 122 direkt zur Konzerthalle. Fahrgäste möchten jederzeit wissen, wann ihr nächster Bus oder ihre nächste Strassenbahn fährt. Bei einer Verspätung erwarten sie eine rasche Information. Unser System stellt aktuelle Angaben über die nächsten Fahrten und über gesicherte Anschlüsse bereit. Verkehrsbetriebe haben jedoch auch die Möglichkeit, individuell formulierte Hinweise aufzuschalten, beispielsweise bei grösseren Verspätungen, unsicheren Anschlüssen, Umleitungen oder Ersatzverkehr. Wir ermöglichen optimale Fahrgastinformation Informierte Fahrgäste sind zufriedene Fahrgäste. Fahrgastinformationssysteme von Trapeze liefern Informationen in Echtzeit, immer und überall, optisch und akustisch, in Regel- sowie in Ausnahmesituationen. Unsere Systeme stellen aktuelle Angaben über die nächsten Fahrten und über gesicherte Anschlüsse bereit. Vor der Fahrt ermöglicht die Reiseinformationsplattform von Trapeze eine konsistente Verbreitung über sämtliche Informationsmedien und -kanäle. Das Internet unterstützt den direkten Zugriff auf die dynamische Fahrgastinformation durch den Reisenden. Via PC und Smartphone sind Fahrgäste vor und während der Reise laufend und stets aktuell über Fahrzeiten und Anschlüsse informiert. An Haltestellen überzeugen unsere Fahrgastinformationsanzeiger durch zeitlos modernes Design, höchste Funktionalität und Zuverlässigkeit sowie brillante Lesbarkeit. Einfache Montage und weitgehende Wartungsfreiheit sind weitere herausragende Merkmale. Per Tastendruck kann der Anzeigetext sehschwachen Fahrgästen in klar verständlicher Sprache vorgelesen werden. Auf TFT-Displays lassen sich betriebliche Informationen mit aktuellen Nachrichten aus dem Internet und attraktiv aufbereiteten Werbebotschaften kombinieren. Passagiere erhalten unterwegs umfassende Informationen zum Streckenverlauf, zu Ankunftszeiten und Anschlüssen. Mit dem «Mehrbildschirmkonzept» lassen sich parallel zur Fahrgastinformation auch Werbung oder lokale Informationen anzeigen. Dank moderner Kommunikationstechnologien sind die bereitgestellten Informationen immer präzise und aktuell. Zudem können die Fahrgäste jederzeit auf kurzfristige Serviceänderungen aufmerksam gemacht werden.

7 Fahrgeldmanagement Mehr als 1100 Kunden nutzen unsere Ticketing-Lösungen: rund Entwerter-Geräte weltweit im Einsatz installierte Fahrausweisdrucker 600 stationäre und mehr als 2500 mobile Fahrausweisautomaten neueste Kombigeräte Bordrechner und Fahrausweisdrucker Ich möchte meinen Fahrschein schnell und unkompliziert erwerben, trotzdem sind Fahrkartenkauf und -kontrolle für mich Vertrauenssache. Wir vereinfachen den Ticketkauf Trapeze verfügt über einzigartiges Know-how in Hard- und Software für das gesamte Fahrgeldmanagement. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Lösungen für den Fahrscheinkauf zu Hause, unterwegs, in den Fahrzeugen oder an den Haltestellen. Unsere Produkte werden kundenspezifisch hergestellt oder individuell angepasst. Fahrgäste möchten ihre Fahrscheine schnell, unkompliziert und jederzeit erwerben können, sei dies zu Hause, unterwegs, im Fahrzeug oder an der Strecke. Wir bieten Lösungen für den Fahrscheinkauf vor der Reise via PC oder Mobilgeräte. Durch die Kombination aus Ticketverkauf und Tourenplanung mit Echtzeitinformation über Abfahrt oder Verspätung wird das Handy zum Schlüssel für den barrierefreien Zugang zum öffentlichen Verkehr. Die Abrechnung erfolgt über ein innovatives browserbasiertes Hintergrund- und Abrechnungssystem. Mit Innovation, Know-how und Kompetenz bieten wir Fahrausweisautomaten für den mobilen Einsatz in Bussen und Bahnen sowie für den stationären Einsatz an Haltestellen und Bahnhöfen. Sämtliche Geräte nutzen eine zukunftsweisende Technologie und setzen auf eine äusserst ergonomische Bedienung. Der Zahlvorgang geschieht über Münzen und Banknoten, kontaktloses Bezahlen, EC-Karte, Kreditkarte oder Vorauszahlung. Die neueste Gerätegeneration für den Ticketverkauf in den Fahrzeugen ist eine kombinierte Lösung aus Bordrechner und Fahrscheindrucker. Das zukunftsweisende Gerätekonzept erfüllt sämtliche modernsten Standards und bietet höchste systemische Kompatibilität, welche eine Integration in bestehende Kundensysteme ermöglicht. Diese Geräte verfügen über ein innovatives Betriebskonzept mit intuitiver Menüführung sowie über eine neue, leistungsstarke Hardware. Beide Bedieneinheiten für Fahrer und Fahrgast besitzen jeweils eine durchgehende Glasfront. Trapeze folgt mit Chipkarten und neuesten E-Ticket-Lesegeräten dem Trend zu elektronischen Fahrscheinen. Mit der elektronischen Zugangskontrolle erweitert das Unternehmen sein Portfolio der klassischen Ticket-Entwerter.

8 Serviceleistungen Unsere Serviceleistungen: Hotline rund um die Uhr Serviceportal und präventive Wartung Schulungen für Anwender und Management orts- und zeitunabhängige E-Learning- Programme eigenes Reparaturzentrum für Hardware Anruf um 8.15 Uhr bei der Trapeze-Hotline: Keine Verbindung mit Fahrzeug auf Linie 11, Kurs 2. Über Internet konnte ich mich in das Kundensystem einloggen und die Ursache lokalisieren. Der langfristige Kundensupport ist ein wesentliches Element unseres Angebotes: Wir begleiten unsere Kunden von der Konzeption über die Realisierung bis zum Betrieb eines Leitsystems und unterstützen sie mit unserer Beratung in der optimalen Nutzung. Als langfristig orientierter Partner bieten wir den Verkehrsunternehmen mehrjährige «Full Operation & Maintenance»-Verträge entsprechend den anspruchsvollen ITIL-Standards an. Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden Für unsere Kunden sind wir ein zuverlässiger und kompetenter Partner mit starken Leistungen. Unsere umfassende Palette an Services ist ganz auf deren Anforderungen und Bedürfnisse zugeschnitten. Dies sichert den optimalen und reibungslosen Einsatz unserer Lösungen und Systeme. Unsere kompetenten Service-Mitarbeiter unterstützen unsere Kunden bei allen Fragen rund um ihr System über dessen gesamte Lebensdauer hinweg. Wer ein Trapeze-Betriebsleitsystem einsetzt, profitiert unter anderem von unserer Hotline sieben Tage die Woche, 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr. Unser Support-Portfolio bietet Trapeze-Kunden verschiedenste Leistungen an, zum Beispiel Software-Updates oder betriebliche Beratung. Ein stets aktuelles Schulungsangebot für Anwender ermöglicht den Mitarbeitern von Verkehrsunternehmen, die Systeme von Trapeze effizient und nachhaltig kennenzulernen und zu bedienen. Die Wissensvermittlung erfolgt über neueste Lernmethoden wie E-Learning. Dank unseres Online-Serviceportals sind unsere Kunden jederzeit über alle Neuheiten informiert. Mit persönlichen Kontakten und regelmässigen Kundenveranstaltungen sind wir nahe am Markt, kennen die Bedürfnisse unserer Kunden und bieten den Anwendern unserer Systeme die Möglichkeit zum fachspezifischen Austausch unter Experten.

9 Projektmanagement Unsere Leistungen: langfristige Kundenbeziehungen weltweite, langjährige Erfahrung in Projekten im öffentlichen Personennahverkehr Vorteile dank breiter Kundenbasis und kontinuierlicher Weiterentwicklung Dieser Bus wurde gerade mit dem neuen Bordrechner von Trapeze ausgerüstet. Nach nur wenigen Stunden im Betriebshof konnte das Fahrzeug wieder eingesetzt werden. Wir integrieren bestehende Komponenten in ein Gesamtsystem und entwickeln innovative Lösungen auch in Zusammenarbeit mit sorgfältig ausgewählten Partnerfirmen. Dieses Selbstverständnis ergibt sich aus der umfassenden Verantwortung, die wir gegenüber unseren Kunden übernehmen. Wir optimieren den öffentlichen Verkehr Seit über 40 Jahren planen, entwickeln und realisieren wir weltweit Anlagen, die perfekt auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind. Wir sind stolz auf unsere breite Kundenbasis mit weltweit mehr als 200 zufriedenen ITCS-Kunden, bei denen täglich weit über 100 Betriebsleitsysteme im Einsatz sind Bordrechner in Bussen und Bahnen und über 3000 elektronische Haltestellenanzeiger arbeiten Tag für Tag zur vollen Zufriedenheit von Fahrgästen und Verkehrsunternehmen. Mehr als 1100 Ticketing-Kunden weltweit verlassen sich täglich auf unsere Fahrausweisdrucker, Fahrausweisautomaten sowie Fahrscheinentwerter. Wir bieten fortschrittliche Lösungen sowohl für den mobilen als auch für den stationären Einsatz. Die langjährige Erfahrung und das umfassende Know-how sind attraktiv für alle unsere Kunden. Diese profitieren von ausgereiften und bewährten Systemen, die wir basierend auf neuen Technologien kontinuierlich weiterentwickeln. Aus unserer Referenzenliste: London, Zürich, Hamburg, Reykjavík, Mannheim, Hongkong, Bielefeld, Oslo, Weimar, Krakau, Köln, Canberra, Bonn, Dresden, Boston, Kapstadt, Linz, Toronto, Kiel, Singapur.

10 Trapeze Group Adressen Hauptsitz für Europa Vertrieb Produktion Software-Entwicklung Trapeze Group Europe A / S Søren Frichs Vej 38 K, Åbyhøj Denmark Tel Fax Trapeze Poland sp. z o.o. ul. Muchoborska Wroclaw Poland Tel Fax Wir setzen uns für unsere Kunden ein Motivierte und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital und gleichzeitig das Fundament für unseren Erfolg. Wir legen Wert auf einen respektvollen Umgang mit Kollegen sowie eine konstruktive und faire Zusammenarbeit. Wir bieten interessante Entwicklungsmöglichkeiten und fördern unsere Angestellten durch Aus- und Weiterbildung. Trapeze Europe beschäftigt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Schweiz sowie in unseren Niederlassungen in Dänemark, Deutschland, Finnland, Grossbritannien, in den Niederlanden, in Polen und Schweden. Über unsere Partnerunternehmen sind wir in vielen weiteren Regionen präsent. Für die effiziente Abwicklung von Projekten sind unsere Spezialisten direkt beim Kunden vor Ort. Wir verfügen über ein weltweites Netz von wettbewerbsfähigen Forschungs- und Entwicklungskapazitäten. Damit sichern wir uns langfristig eine hohe Technologie- und Fertigungskompetenz sowie maximale Flexibilität. Trapeze Europe mit Hauptsitz in Neuhausen, Schweiz, unterstützt den öffentlichen Verkehrssektor mit innovativen IT-Lösungen beim Aufbau und bei der Administration eines attraktiveren und effektiveren Verkehrsangebotes. Das umfangreiche Produkt-Portfolio umfasst zukunftsgerichtete Lösungen für Betriebsleittechnik, Fahrgastinformation sowie Unternehmenssteuerung. Trapeze ist eine von sechs eigenständigen Geschäftseinheiten der weltweit tätigen Trapeze Group. Die Trapeze Group ist ein führender Anbieter fortschrittlichster Software-Lösungen für öffentliche und private Verkehrsunternehmen. Die Trapeze Group ist ihrerseits eine von sechs Geschäftseinheiten der kanadischen Constellation Software Inc. Die Constellation Software Inc., mit Sitz in Toronto, Kanada, ist ein führender Anbieter von Software-Lösungen für den privaten sowie für den öffentlichen Sektor. Mit ihren sechs Geschäftseinheiten in Amerika, Europa und Australien ist das 1995 gegründete Unternehmen weltweit in mehr als 30 Ländern aktiv und bedient rund Kunden. Constellation beschäftigt insgesamt mehr als 2200 Mitarbeitende verteilt auf über 85 Niederlassungen in Nordamerika, Europa sowie Australien. Trapeze Group Deutschland GmbH Kurze Mühren Hamburg Germany Tel Fax Trapeze Deutschland GmbH (ITS-Lösungen) Nonnendammallee Berlin Germany Tel Fax Trapeze-Elgeba GmbH Eudenbacherstrasse Bad Honnef / Aegidienberg Germany Tel Fax Trapeze Finland Oy Puronsuunkatu 1 A Joensuu Finnland Tel Fax Trapeze Group Sweden AB Box Västerås Sweden Tel Trapeze Switzerland GmbH Industrieplatz Neuhausen am Rheinfall Switzerland Tel Fax Trapeze UK (ITS-Lösungen) Unit 3 Loughton Business Centre Langston Road Essex, IG10 3FL Tel Fax Trapeze Group Nederland Postbus ZG Pernis Rt The Netherlands Tel Fax Trapeze steht für: partnerschaftliche Zusammenarbeit persönliche Kontakte Engagement für Menschen und Umwelt

11 Trapeze Switzerland GmbH Industrieplatz Neuhausen Schweiz telefon fax info.ch@ www. Änderungen vorbehalten Mai 2013 # twitter.com/trapezegroup linkedin.com/company/trapeze-group