URLAUB MIT HUND

Transkript

1 URLAUB MIT HUND

2 Liebe Hundehalter, die Insel Sylt bietet für den Urlaub mit Hund ideale Voraussetzungen: Ausgedehnte Spaziergänge durch die facettenreiche Landschaft wie auch das einzigartige Klima garantieren Erholung für Sie und Ihren Vierbeiner. EINE INSEL. EIN PARTNER. VIELE HIGHLIGHTS. Damit Sie harmonische Ferientage mit Ihrem Hund verbringen, finden Sie in dieser Broschüre neben vielen Tipps und Informationen auch einige Hinweise und Ratschläge im Hinblick auf das richtige Verhalten mit Ihrem Hund. Vor allem nicht angeleinte Hunde und deren Hinterlassenschaften sorgen bei anderen Gästen immer wieder für Unmut. Bitte tragen Sie Ihren Teil zu einem einträchtigen Miteinander bei. Wir möchten Sie daher bitten, die Hinweise dieser Broschüre zu beherzigen, damit der Sylt-Urlaub für alle Besucher unserer Insel zur schönsten Zeit des Jahres wird. Wir wünschen Ihnen und Ihrem vierbeinigen Liebling traumhafte Urlaubstage! Herzlichst Ihr Moritz Luft Geschäftsführer Sylt Marketing GmbH INHALT Die offi zielle Buchungs- und Informationsplattform der Insel Sylt. Die Sylt Marketing GmbH ist der zentrale Dienstleister rund um den Tourismus auf Sylt. Wir sind leidenschaftlich aktiv bei der Entwicklung neuer Ideen und neuer Highlights für Ihren Urlaub. Wir helfen Ihnen gerne mit Information, Beratung und Service: Broschüren Statistik Presseinfos Tagungen Incentives Seminare. Und was können wir für Sie tun? Editorial 03 Urlaub auf vier Pfoten 05 Spielregeln für Hundehalter 06 Ausflüge mit Hund 07 Tipps für die Anreise 08 Hund auf Reisen 09 Serviceteil: Rund um den Hund 11 Tierheim Sylt 13 Hundestrände 14 Sylt Marketing GmbH Stephanstraße Westerland Tel.: / Fax: / Impressum Sylt Marketing GmbH Stephanstraße Westerland Tel.: / info@sylt.de Stand Oktober 2009 Gestaltung: NORDNORDWEST Kommunikation & Design Fotos: Sylt Marketing GmbH, Sylt Tourismus-Service, Holger Widera, Gernot Westendorf, NORDNORDWEST/Matthias Broneske, Jan Ö. Meier, Getty Images 3

3 URLAUB AUF VIER PFOTEN Die Insel Sylt ist nicht nur das ideale Urlaubsziel für Zweibeiner, sondern auch für vierbeinige Gäste: Die ausgedehnten Strände, aber auch die zahlreichen Wanderwege bieten Hunden viel Raum für Auslauf. Besonders reizvoll für Hunde wie für ihre Halter sind natürlich Spaziergänge am Meer. 17 ausgewiesene Hundestrände entlang der Sylter Westküste stehen dabei zur Auswahl. Hier können Hasso und Rex über den Strand spurten, nach Herzenslust im Sand buddeln, Stöckchen aus den Wellen fischen und andere Hunde beschnuppern. Tipp: Nach dem Schwimmen das Salzwasser abspülen und dem Hund Trinkwasser bereitstellen. Option, mit den im Tierheim lebenden Hunden spazieren zu gehen. Tierheim Sylt / Tierschutzverein Sylt Keitumer Landstraße 106, Keitum Tel.: Unterkünfte Eine Vielzahl von Sylter Vermietern heißt Sie und Ihren Hund gern willkommen, denn sie haben sich speziell auf die Bedürfnisse von Tieren eingestellt. Eine ausführliche Beschreibung der Objekte fi nden Sie in unserem Sylter Gastgeberverzeichnis 2010, oder im Internet unter Grundsätzlich empfiehlt sich für Hundehalter die Vor- und Nachsaison als ideale Reisezeit, weil sie ihren Lieblingen den meisten Freiraum bietet. Dann stehen auch weitere Strände für Spaziergänge zur Verfügung. In Kampen beispielsweise können Sie für sich und Ihren Hund während der gesamten Saison Strandkörbe mieten. Tipp Wenn Sie einmal etwas ohne Ihren Hund unternehmen möchten, so können Sie ihn ausreichend freie Plätze vorausgesetzt für einige Stunden als Pensionsgast im Tierheim Sylt abgeben. Zudem besteht die Gastgeber 2010 Ganz einfach downloaden oder bestellen: 4 5

4 SPIELREGELN FÜR FÜR HUNDEHALTER AUSFLÜGE MIT HUND Damit auch Gäste ohne Hund auf Sylt einen erholsamen Urlaub verleben können, bedarf es Ihrer Mithilfe und Umsicht. Bitte beachten Sie daher die folgenden Hinweise: Am Strand ist die Mitnahme von Hunden nur an den besonders gekennzeichneten Hundestränden erlaubt. Es besteht z. T. Leinenpflicht. Leinenpflicht besteht in Parks, Wald-, Grün- und Sportanlagen, den Fußgängerzonen, auf der Westerländer Promenade, bei öffentlichen Veranstaltungen und Märkten, auf den Friedhöfen, in öffentlichen Verkehrsmitteln sowie auf den Wegen durch die Naturschutzgebiete. Das Unterlassen kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Nicht nur im belebten Innenstadtbereich Westerlands gilt Leinenpfl icht, sondern auch dort, wo es besonders ruhig ist: In den Sylter Naturschutzgebieten. Diese werden vor - nehmlich von Brut- und Rastvögeln bevölkert, die hier Fett- und Kraftreserven tanken. Vermeiden Sie unter allen Umständen, dass die Tierwelt durch freilaufende Hunde aufgeschreckt wird. Das gilt auch für die Deiche und das Deichvorland, wo Schafe grasen. Weisen Sie bitte auch andere Hundehalter darauf hin, ihre Hunde an die Leine zu nehmen. Nennen Sie ihnen die Bereiche, in denen Hunde frei laufen dürfen, also die Hundestrände sowie die ausgewiesenen Hundeauslaufzonen im Norden und Süden von Westerland. Lassen Sie Ihren Vierbeiner insbesondere keine Kinderspielplätze betreten. Tut er es dennoch und hinterlässt dort womöglich ein Geschäft, müssen Sie gegebenenfalls sogar mit einer Strafanzeige rechnen. Generell gilt: Bitte entfernen Sie immer den Kot Ihres Hundes. Dafür können Sie auch die kostenlosen Hundekotbeutel nutzen; Spenderboxen sind an allen öffentlichen Abfallbehältern installiert. Wer die Hinterlassenschaften seines Vierbeiners nicht beseitigt, kann mit einem Bußgeld belegt werden. Nehmen Sie umso mehr Rücksicht auf Ihre Umwelt, je imposanter Ihr Hund ist. Niemand außer Ihnen kann wissen, dass Ihr Hund eigentlich ganz friedlich ist. Verhalten Sie sich bitte immer so, dass sich niemand durch Ihren Vierbeiner bedroht fühlt. Weitere Informationen: Gemeinde Sylt / Ordnungsamt, Umweltabteilung Tel.: Hund und Radfahren Auf Sylt erstreckt sich ein gut 200 Kilometer langes, gut ausgebautes Radwegenetz. Auf diese Weise können Sie mit dem Hund an Ihrer Seite die Insel bequem erkunden. Sollten größere Distanzen für Ihren Vierbeiner aus Alters- oder Krankheitsgründen zu beschwerlich sein, können Sie bei einem der vielen Fahrradverleihe spezielle Hundeanhänger mieten. Hund im Bus Die Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG) offeriert täglich um 11 und um 14 Uhr zweibeziehungsweise dreistündige Inselrundfahrten mit dem Bus. Unterwegs kann Ihr Hund bei einem Zwischenhalt austreten. Die Fahrt selbst ist für Hunde kos tenfrei. Hunde werden im übrigen auch in allen Linienbussen kostenfrei befördert. Bitte halten Sie Ihren Hund im Bus an der Leine. Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG) Tel.: , Hund im Mietwagen Hunde sollten sich während der Fahrt im Fußraum des Fahrzeugs aufhalten. Sofern der Hund auf der Sitzfläche liegen soll, müssen Sie mit einer geeigneten Unterlage Verschmutzungen vorbeugen. Ansonsten müssen Sie unter Umständen die Reinigungskosten bezahlen, die aus Verunreinigungen Ihres Hundes resultieren. Hund zu Wasser Leinen los: In Hörnum und List legen die Ausflugsschiffe zu kurzweiligen Tagestörns zu den Nachbarinseln und Halligen ab. Für einen Hund wird dabei eine Gebühr zwischen 3,00 und 3,50 Euro berechnet. Große Hunde müssen an Bord einen Maulkorb tragen. Tel.: Einen Ausflug ins benachbarte Dänemark können Sie mit der Römö-Sylt-Fährlinie ab List unternehmen. Keine zusätzlichen Kosten entstehen für Sie, wenn Sie mit dem Auto übersetzen. Als Passagier zahlen Sie für die Hin- und Rückfahrt pro Hund 3,00 Euro. Die Impfpapiere sind bereit zu halten, leinen Sie Ihren Vierbeiner außerdem bitte an. Römö-Sylt-Linie Tel.: 0180 / (0,14 /Min) Hund zu Luft Hunde unter 5 kg Körpergewicht können in der Tasche von Herrchen oder Frauchen an Rundflügen über die Insel teilnehmen. Bitte teilen Sie schon bei der Buchung mit, dass Sie einen Hund mitnehmen. Syltair bietet während der Flugzeit auch einen kostenfreien Betreuungsdienst an. Syltair GmbH, Tel.:

5 TIPPS AUSFLÜGE FÜR DIE MIT ANREISE HUND HUND AUF REISEN Mit dem Auto Wenn Sie mit dem eigenen Wagen in den Sylt-Urlaub fahren und den Autozug Sylt Shuttle nutzen, können Sie Ihren Hund ganz bequem im Fahrzeug mitnehmen. Der Preis für die Überfahrt wird pauschal pro Fahrzeug berechnet. Sylt Shuttle Tel.: / (0,14 /Min) Mit der Bahn Im Personenzug fahren kleine Hunde, die in eine Tasche oder Reisebox passen, gratis. Größere Hunde müssen Leine und Maulkorb tragen und kosten den halben Fahrpreis. Für Intercity -Züge nach Sylt: Reiseservice der Deutschen Bahn Tel.: 0180 / (0,14 /Min) Für Regionalzüge nach Sylt: Nord-Ostsee-Bahn Tel.: 0180 / (0,14 /Min) Mit der Fähre Zwischen Sylts dänischer Nachbarinsel Römö und List pendelt eine moderne Fähre. Auch hier entstehen für Reisende mit dem Auto keine zusätzlichen Kosten. Die Impfpapiere sind bereit zu halten, leinen Sie Ihren Vierbeiner an Bord außerdem bitte an. Römö-Sylt-Linie Tel.: 0180 / (0,14 /Min) Mit dem Flugzeug: Die Fluggesellschaften transportieren kleine, in Ausnahmefällen auch größere Hunde auf dem Luftweg nach Sylt. Kleine Hunde, die in eine Tasche oder Reisebox passen, schlagen pro Flug mit mindestens 30 Euro zu Buche und sind bereits bei der Reservierung des Fluges anzumelden. Sylter Flughafen Tel.: Damit die Urlaubsreise für Ihren Liebling möglichst stressfrei verläuft, haben wir nachfolgend einige Tipps zusammengestellt: Reisen mit dem Hund im Auto Die Anreise mit dem Auto ist für Hunde ideal: Die Anwesenheit von Frauchen und Herrchen, eine gewohnte Umgebung und frei gestaltete Pausenzeiten mindern den Stress nachhaltig. Für Sicherheit sorgt ein spezieller Autogurt, damit sich Hunde bei einem Bremsmanöver nicht verletzen. Bei längeren Autofahrten können Hunde unter Übelkeit und Erbrechen leiden. Geben Sie ihm daher am Tag der Abfahrt kein oder nur wenig Futter. Legen Sie außerdem regelmäßig eine Pause ein, damit Ihr Hund frisches Wasser trinken kann und sein Körper nicht überhitzt. Lassen Sie die Fenster während der Fahrt geschlossen, um Bindehautentzündungen zu vermeiden. Reisen mit dem Hund im Zug Auch das Reisen mit der Bahn hat Vorteile: Keine Staus, angenehme Temperaturen, die ganze Familie und der Hund sitzen entspannt zusammen. Nachteil: Pausen können nicht flexibel gestaltet werden. Reisen mit dem Hund im Flugzeug Flüge sind für viele Hunde sehr anstrengend. Konsultieren Sie daher im Vorwege Ihren Tierarzt. Kaufen Sie die Transportbox bereits einige Tage vor dem Abfl ug und lassen Sie Ihren Vierbeiner mindestens einmal darin schlafen. Legen Sie ihm zur Beruhigung sein Lieblingsspielzeug bei. Checkliste fürs Reisegepäck Impfpass, Gesundheitszeugnis, Versicherungsnummer der Haftpflichtversicherung Leine und Halsband (mit Adressschild), Plastiktüten für Hinterlassenschaften, gegebenenfalls Maulkorb Futter, Leckerlis, Kauknochen, Futter- und Wassernapf, Dosenöffner, Löffel Spielzeug, Hundekorb und -decke Bürste, Kamm, Floh- und Zeckenhalsband, Augen- und Ohrentropfen, Pinzette, Mittel gegen Durchfall 8 9

6 Massagen Wärmebehandlungen Magnetfeldtherapie Lasertherapie Elektrotherapie gelenkschonendes Training auf dem Wasserlaufband RUND UM DEN HUND Praxis für Tierphysiotherapie Tierphysiotherapie z.b. bei folgenden Erkrankungen: Gelenkerkrankungen, z.b. Arthrosen Rückenschmerzen, z.b. bei Spondylose oder Bandscheibenschäden Altersbedingte Beschwerden Neu! Bei Rückenproblemen empfehle ich die Dorntherapie Deutliche Erfolge schon nach wenigen Behandlungen! Praxis für Tierphysiotherapie Deckerstraße 6 Westerland Tel.: Mobil: (0175) info@tierphysio-sylt.de Hundepflege Bonni & Rusky Ingewai 3b, Tinnum Tel.: Hundesalon Teddy Strandstraße 16, Westerland Tel.: Pam s Hundesalon & Steffi s Hundestudio Bötticherstraße 3, Westerland Tel.: Hundeschule Sylter Hundeschule Melnstich 3, Morsum Tel.: Hundevereine Gebrauchshundesportverein Sylt Tel.: Sylter Hundefreunde Tel.: Verein für Deutsche Schäferhunde Tel.: Hundezubehör/Tierbedarf Bonni & Rusky Ingewai 3b, Tinnum Tel.: Futterhaus Keitumer Landstraße 38, Tinnum Tel.: Koko von Knebel Strandstraße 3-5, Westerland Tel.: Tierschutzverein Keitumer Landstraße 106, Keitum Tel.: Tierärzte Stephanie Petersen Keitumer Landstraße 10c, Tinnum Tel.: Dirk-Arne Wohlenberg Königskamp 25, Tinnum Tel.: Ivonne Kobilinski Kiarwai 12, Tinnum Tel.: Tierphysiotherapie Ulrike Grasedieck Deckerstraße 6, Westerland Tel.: Tier-Therapeutisches Zentrum Norderstraße 120, Westerland Tel.: (Alle Angaben ohne Gewähr) 11

7 TIERHEIM SYLT Hunde als Pensionsgäste Sie dürfen Ihren Hund nicht mit ins Hotel oder Appartement mitbringen? Sie möchten einen Ausflug unternehmen, bei dem Hunde nicht gestattet sind? Ein Ausweg: Bei ausreichend freien Plätzen Fundtiere haben stets Vorrang bietet Ihnen das Tierheim Sylt die Möglichkeit, Ihren Hund als Pensionsgast aufzunehmen. Ihr Vierbeiner erhält dort Futter, Pflege und Auslauf. Voraussetzung für die Aufnahme ist eine gültige Impfung gegen Staupe, Hepatitis, Parvovirose, Leptospirose und Tollwut (Jahresimpfung). Außerdem muss jeder Hund entwurmt und gegen Flöhe behandelt worden sein. Diese Maßnahmen sollen der Verbreitung von Krankheiten vorbeugen zum Schutz der Tiere im Heim, aber auch Ihres Hundes! Kranke Tiere werden daher nur in Ausnahmesituationen (zum Beispiel Unfall oder schwere Erkrankung des Halters) aufgenommen und separat untergebracht. bis zur Abholung durch die Besitzer im Tierheim Sylt untergebracht. Damit entlaufende Hunde ihren Haltern schnell zugeordnet werden können, empfi ehlt es sich, jedes Tier durch eine Halsband-Marke oder einen Mikrochip zu kennzeichnen. Spaziergang mit Hund Das Sylter Tierheim bietet Urlaubern auch die Möglichkeit, mit den im Tierheim untergebrachten Hunden spazieren zu gehen. Vorausgesetzt wird Erfahrung mit Hunden und die Volljährigkeit. Den An-weisungen des Tierheimpersonals ist Folge zu leisten. Tierheim Sylt / Tierschutzverein Sylt Keitumer Landstraße 106, Keitum Tel.: Hund entlaufen? Vor allem in der Hauptsaison und zum Jahreswechsel kommt es vor, dass Hunde entlaufen. Informieren Sie in diesem Fall umgehend die Polizei und den Tierschutzverein. Kann der Ausreißer von der Polizei gefunden werden, wird er 12 13

8 Ellenbog Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer UNESCO Weltnaturerbe en Nationalpark Zone 1 (absoluter Schutz) Königshafen LIST SYLT HUNDESTRÄNDE Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer UNESCO Weltnaturerbe Ein unbeschwertes Strandvergnügen können Sie an den ausgewiesenen Hundestränden verbringen. Hier kann sich Ihr Hund unter Ihrer Aufsicht nach Herzenslust am Strand oder im Wasser austoben. An allen anderen Strandabschnitten ist die Mitnahme von Hunden nicht gestattet. Westerland In Westerland befinden sich die Hundestrände ebenfalls nördlich und südlich des Ortes. Nord: Strandübergang Nordseeklinik KAMPEN WENNINGSTEDTBRADERUP Braderup Süd: Strandabschnitt Baakdeel Dikjen Deel Westerland Munkmarsch in der Nebensaison Himmelsleiter Nord G E M E I N D E Tinnum List In ganz List besteht Leinenzwang, das ist nötig, um die vielen freilaufenden Schafe zu schützen. Keitum Rantum In Rantum gibt es die Möglichkeit, Ihren Hund an folgende Strandabschnitte mitzunehmen: Bitte benutzen Sie in List die Strandabschnitte 17 (Textil-Strand) und 19 (FKK-Strand) jeweils Nord 15 (Campingplatz) im südlichen Bereich Süd 5 (Henning-Rinken-Wai) S Y L T Morsum Rantumbecken Archsum Süd 9 Tadjem Deel/FKK Strand Kampen Für die vierbeinigen Gäste hat Kampen zwei Hundestrände ausgewiesen. Leinenpflicht besteht jedoch auch an den Hundestränden. Samoa / FKK-Strand Rantum Sansibar / FKK-Strand Hörnum In Hörnum gibt es zwei Strandübergänge, an denen Sie Ihren Hund mitnehmen dürfen: Nord: Abschnitt A im FKK-Bereich (Strandübergang Buhne 16) Süd: Abschnitt N (Strandübergang Sturmhaube) 0 Aralsteg am Textilstrand FKK Strand, Übergang Rest. Kap-Horn Wenningstedt In Wenningstedt sind zwei Abschnitte als Hundestrand benutzbar. Leinenpflicht besteht jedoch auch an den Hundestränden km Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer UNESCO Weltnaturerbe Nord: Übergang Campingplatz HÖRNUM Süd: Übergang Seestraße NSG Hörnum Odde / Sylt 14 1 Kartendesign: Ralf Brennemann DESKKART, HAMBURG Urheberrechtlich geschützt Änderungen und Irrtümer vorbehalten Redaktionsstand Oktober 2009 SYLT MARKETING GmbH ZEICHENERKLÄRUNG Hauptstraßen Naturschutzgebiet Straßen Information Weg Kirche Wohnbebauung Sportboothafen Wald, Park Hafen Dünen Leuchtturm Marsch Deich Sandstrand Flughafen Watt Eisenbahn mit Bahnhof

9 Fährt schnell. Fährt direkt. Fährt oft. Ab 70 Euro nach Sylt. Der Sylt Shuttle fährt in der Rekordzeit von nur 35 Minuten über den Hindenburgdamm. Bis zu 60-mal pro Tag, in den Spitzenzeiten alle 30 Minuten. Direkt ab dem Terminal Niebüll, bequem von der Autobahn A 7 aus zu errei chen. Ankunft auf Sylt im zentral gelegenen Terminal in Westerland. Insassen und Gepäckbeförderung in allen Preisangeboten inbegriffen. Kostenlose Fahrradmitnahme bei Beförderung auf einem Dach- oder Heckträger. Besonders günstig ab 70 Euro* mit dem DiMiDo-Angebot dienstags, mittwochs, donnerstags. Sie sparen wertvolle Urlaubs zeit und sind ruck, zuck am Strand. Tarifstand: Zwischenzeitliche Tarifänderungen möglich. Informationen unter Tel (14 ct/min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend, ab 1. März 2010 max. 42 ct/min.) oder unter Die Bahn macht mobil. * Das DiMiDo-Angebot gilt nur für Fahrzeuge bis 6 m Länge, 2,70 m Höhe und 3 t zulässigem Gesamt gewicht. Bitte berücksichtigen Sie die Ausschlusstage im Jahr bei Ihrer Reiseplanung.