Gottfried Brandstetter. Liebe Muggendorferinnen und Muggendorfer!

Transkript

1 An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Jahrgang Dezember T H E M E N I N D I E S E R A U S - G A B E : D E Z E M B E R Wenn es uns bewusst wird, dass die Zeit, die wir uns für einen anderen Menschen nehmen, das Kostbarste ist, was wir schenken können, haben wir den Sinn der Weihnacht verstanden. Roswitha Bloch Jubilare Babys Volksschule Ausflug SAM Weihnachtsfeier Adventmarkt VBO Feuerwehren Informationen Beilage: Müll Liebe Muggendorferinnen und Muggendorfer! Gemeinde Muggendorf Bezirk Wr. Neustadt-Land Mit diesem Weihnachtszitat wünsche ich Euch im Namen der Gemeindevertretung ein besinnliches Weihnachtsfest, schöne und geruhsame Feiertage sowie Glück, Erfolg und Gesundheit für Euer Bürgermeister Gottfried Brandstetter

2 Wir gratulieren unseren Jubilaren von Oktober bis Dezember 2014 Jubilare Hermann Leitner Veronika Spiwak Elisabeth Hollinger Herta Mannsberger Elisabeth Zacek DI Peter Melichar Gratulanten Bgm. Gottfried Brandstetter GGR Martin Schmirl Hochzeiten Roth Stefanie und Johann Unsere Jubilare des Jahres 70. Geburtstag 75. Geburtstag 80. Geburtstag Karl Siegl Dr. Eleonore Melichar Gertraud Kalchhauser Johann Wagner DI Peter Melichar OSR Edith Kotter Veronika Spiwak Hermann Leitner Walter Vacek Mag. Friederike Starzengruber Johanna Strasser Erna Gall Adolf Hermann Lechner Margarete Vacek Dr. Rudolf Paula Ing. Manfred Gorke Elisabeth Hollinger Herta Mannsberger Ernestine Tuna Franz Hollinger Adolf Wladasch 85. Geburtstag Zita Leitner Walter Fuchs Elisabeth Zacek Nicht mehr unter uns.. Verstorbene des Jahres 2014 Otto Buchart, Aloisia Leitner, Edith Salzer, Magdalena Brandstetter, Karl Weil, Franz Brandstetter, Alfred Lang, Dipl.-Kfm. Karl Pinsa.

3 Laura Hublik Luis Johann Stepanek Matteo Daniel Hauer Marlene Felbermayer Helena Pia Klauser Lea Mitter

4 VOLKSSCHULE An der VS Pernitz findet monatlich eine Kinderkonferenz statt. Schülervertreter/innen der dritten und vierten Klassen konferieren gemeinsam mit Frau Direktor Eva Maria Spiwak über aktuelle Themen. Im Zuge der letzten Kinderkonferenz wurden Bussheriffs ins Leben gerufen. Die Aufgabe der Bussheriffs ist es, bei der neuen Bushaltestelle und in den Bussen für Ordnung zu sorgen. Die Kinder erledigen diese Aufgabe sehr gewissenhaft und zuverlässig. KINDERGARTEN Besuch vom Nikolaus und Lichterfest im Kindergarten Kindergarten Neuzugang Moritz Stepanek ADVENT IN RETZ - RÜCKBLICK AUF MONTAG, 8. DEZEMBER 2014 Bei schönem Wetter ging s am späten Vormittag nach Retz. Adventmarkt einmal anders : In den weit verzweigten Kellergewölben unter der Stadt wurde Kunsthandwerk, Kerzen, Schmuck, Kulinarisches und Weihnachtsschmuck angeboten. Im Retzer Amtshaus war eine Weihnachtskrippen -Ausstellung zu sehen. Auf dem Hauptplatz viele Punsch-Standeln, Weinverkostung und offene Feuerstellen zum Wärmen, das alles konnten die sechzehn Teilnehmer dieser Fahrt erleben. Die Gemeinde stellte den Bus zur Verfügung: herzlichen Dank von allen Teilnehmern an Herrn Bürgermeister Brandstetter. Danke fürs Interesse sage ich auch allen, die an den heurigen SAM-Senioren-Aktiv-Muggendorf Fahrten teilnahmen und wünsche frohe Weihnachten und ein gesundes Neujahr Hans Zluwa

5 SENIOREN - WEIHNACHTSFEIER 2014 Heuer fand die Seniorenweihnachtsfeier im Gasthaus Hollinger statt. Kinder aus unserem Kindergarten sowie die Musikschulgruppe brachten die Senioren mit ihren Liedern in vorweihnachtliche Stimmung. Für heitere Stimmung sorgten Frau Gerti Brandstetter, Frau Helga Reuscher und Herr Johann Reuscher. Herr Bürgermeister Gottfried Brandstetter bedankte sich für die zahlreiche Teilnahme. Adventmarkt in Muggendorf Der Perchtenlauf und der Besuch vom Nikolaus wurde vom VBO Muggendorf organisiert. Dank dem Organisator VBO Obmann GGR Uwe Mitter mit seinem Team. Abwechslungsreiches Angebot an Weihnachtlichem, Handwerklichem, Essbarem, Schmückendem und vielen schönen anderen Dingen für die Adventzeit.

6 Feuerwehr Thal Rückblick 2014 Die FF Thal bedankt sich bei allen Bürgern für die Unterstützung und für die Besuche bei den Veranstaltungen. Unvergesslich Franz Brandstetter Jahreshauptversammlung 40 Jahre FF Thal Robert Schmied Zillenbewerb Wopfing Preisschnapsen 50 Jahre FF Thal Ing. Sattler Florian Preisschnapsen Feuerwehrfest Landeskatastrophenübung Übung Hausstein Unser neues FF Auto Auslieferung 2015 Übung Fahrzeugbrand Pockerl Sammeln für Adventmarkt Übung bei den Myrafällen Späne für Adventmarkt Bilder wurden von der FF Thal zur Verfügung gestellt.

7 Feuerwehr Muggendorf Die Feuerwehr Muggendorf bedankt sich bei allen Einwohnern für die großzügigen Spenden bei der Haussammlung und dass Sie uns so zahlreich bei unseren Festen besuchen, damit wir unsere Geräte auf den neuesten Stand der Technik bringen können, um so unser Gemeindegebiet und seine Bürger bestmöglich SCHÜTZEN zu können. Steirerfest im Oktober 2014 beim Maroniofen, unsere Küchenfeen, Schilchersturmrunde, Brötchenverkauf Wissenstest der Jugend Im April begleiteten Kdt. Wolfram Trecek und Ekdt.Franz Panzenböck die sechs jungen Feuerwehrmänner zum großen Wissenstest nach Oberpiesting. Alle fünf haben mit Auszeichnung bestanden. Wir gratulieren zur Beförderung vom Probefeuerwehrmann zum Feuerwehrmann den Kameraden Stefan Herzog, Andreas Panzenböck, Mathias Hainthaler, Matthias Hönigsberger, Dominik Radax und Marcel Pokorny. Übungen Gemeinsame Übung FF Muggendorf und FF Thal am Übungsannahme: Rettung einer eingeklemmten Person anschließend löschen eines Fahrzeuges mit Schaum. Übungen Gemeinsame Übung FF-Muggendorf, FF-Thal und FF-Furth am 14. August Das erste Mal in der Geschichte der Feuerwehr wurde mit zwei Strahlrohren am Hausstein gelöscht. Bilder wurden von der FF Muggendorf zur Verfügung gestellt.

8 INFORMATIONEN Hospiz-Team des RK Pernitz TRAUER-CAFE Gemäß unserem Motto Dem Leben und Sterben Würde geben laden wir, das Hospiz-Team des Roten Kreuz Pernitz, zum Trauer - Cafe in den Räumen des RK Pernitz ein. Jeden dritten Mittwoch im Monat von 16 Uhr - 18 Uhr bieten wir für alle, die über ihren Verlust und ihre Trauer reden möchten, die sich mit anderen Betroffenen austauschen möchten, die Möglichkeit an, ihre Gefühle an- und auszusprechen. In gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee oder Tee wollen wir gemeinsam einen Weg aus der Trauer finden. Diese Termine stehen allen Interessierten und Betroffenen unverbindlich und kostenlos (natürlich freuen wir uns über freiwillige Spenden) zur Verfügung. Selbstverständlich bieten wir nach Terminvereinbarung auch gerne Einzelgespräche an. Rückfragehinweis: Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband Niederösterreich Bezirksstelle Pernitz, Monika Rupprecht Tel.: 0676/ pr@pe.n.roteskreuz.at Sie suchen ein kleines Geschenk aus der Region Schneebergland? Die beiden Schneeberg-Krimis von Jacqueline Gillespie gibt es ab sofort in allen Gemeindeämtern und im Kleinregionsbüro des Schneeberglands zum Preis von 12,95 pro Stück zu erwerben!

9 INFORMATIONEN

10 INFORMATIONEN Foto: v.l.n.r.: Bgm. Gottfried Brandstetter, Bgm. Johannes Seper, Bgm. Hubert Postiasi, Landtagsabgeordneter Ing. Franz Rennhofer, Rosi Stangl, Patin Mag. (FH) Margrit Pfalzer, Hilfswerk-Vorsitzender und Bgm. Roland Braimeier, Bgm. Michael Zehetner, Pfarrer Mag. Mario Böhrer, Organisator und Gesamtverantwortlicher für Essen auf Rädern Franz Krenn Am 22. November fand im Hof der Weinstube MOSA die Fahrzeugweihe statt. Saisonstart bei ausreichender Schneelage Nach langwierigen Gesprächen ist es nunmehr entschieden: Ab ausreichender Schneelage wird es auch heuer einen Schibetrieb am Unterberg geben. Das neue Betreiberduo Ing. Leithner Stefan und die Schilift Unterberg GmbH setzen weiterhin auf die bekannten Stärken des Schigebiets Unterberg als Naturschneeparadies im Nahbereich Wiens, als Nahversorger-Schigebiet für unsere Region und als Familienschigebiet mit Pisten verschiedener Schwierigkeitsstufen. Neues am Unterberg in aller Kürze Ticketsystem mit berührungslosem Zutritt, Zeitkarten überarbeitete Homepage Kinderschipass Piestingtal Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bis bald am Unterberg! Dankeschön Ein herzliches Dankeschön an Herrn Johann Wagner, Herrn Karl Cigler und Herrn Franz Panzenböck für das Aufstellen des Christbaumes vor dem Gemeindeamt. Herzlichen Dank an Familie Otto und Johanna Burger für die Spende des Weihnachtsbaumes.

11

12

13 INFORMATIONEN Piestingtal 4 the kids : Ab der Wintersaison 2014 /15 fahren alle 6-16jährigen in 4 Schigebieten der Region gratis mit dem Kinder - Schipass Piestingtal Biedermeierlauf im Oktober 2014 Ferienmesse in Wien Jänner 2014 Die Arbeiten beim Neubau der Brücke über den Myrabach sind abgeschlossen. Aufgrund des schlechten Zustandes der bestehenden Brücke und wegen der engen Kurvenradien war ein Neubau der Brücke bzw. eine Korrektur des Straßenverlaufes erforderlich. Die Gesamtkosten betragen , und werden zur Gänze vom Land NÖ getragen. Bachufersanierung Purbachbrücke Faire Wochen mit den Kindergartenkinder

14 INFORMATIONEN ABNEHMERINFORMATION GEMÄSS 6 TRINKWASSERVERORDNUNG Anhand der aktuellen Untersuchungsergebnisse dürfen wir Sie im Folgenden über die wichtigsten Analysenergebnisse des Wassers der Wasserversorgungsanlagen Muggendorf informieren. Gesamthärte und Nitrat Die Probenahmen erfolgten am , Probenahmen und Untersuchungen wurden durch die Untersuchungsanstalt AGES, Institut für med. Mikrobiologie und Hygiene Wien, durchgeführt. Der Grenzwert für Nitrat gemäß Trinkwasserverordnung (TWV) ist 50 mg/l NO 3. Pestizide Die letzte erforderliche Untersuchung der Wasserversorgungsanlage Muggendorf auf Pestizide erfolgte 2010, bei dieser Untersuchung waren Pestizide im untersuchten Umfang nicht bestimmbar. Da die Wasserversorgungsanlagen Muggendorf im Jahresdurchschnitt weniger als 100m³/Tag liefern und auch weniger als 500 Personen versorgt, ist gemäß Anhang II der Trinkwasserverordnung keine Untersuchung auf Pestizide erforderlich. Der Grenzwert für einzelne Pestizidwirksubstanzen gemäß Trinkwasserverordnung (TWV) ist 0,1 µg/l, für die Summe Pestizide ist der Grenzwert 0,5 µg/l. WVA = Wasserversorgungsanlage WVA Muggendorf Thal WVA Muggendorf Drahtal WVA Kreuth Gesamthärte in dh Nitrat als NO 3 in mg/lmg/l 13,0 7,2 13,0 7,2 15,5 5,9 Carbonathärte dh Kalium Ph Wert 12,1 <1,00 7,9 12,1 <1,00 7,9 14,3 <1,00 7,4 Calcium Magnesium Natrium bzw. Chlorid Sulfat WVA Muggendorf Thal 52,3 24,8 <1,00 5,6 WVA Muggendorf Drahtal 52,3 24,8 <1,00 5,6 WVA Kreuth 97,4 8,5 <1,00 6,3 Allgemeines Bitte beachten Sie, dass wir nur über das von uns gelieferte Wasser Auskunft geben können. Sträucher schneiden Liebe Grundbesitzer, wir ersuchen Sie, die von Ihrem Grundstück überhängenden Sträucher und Bäume bis Februar zurückzuschneiden. Die Straßenlaternen und Straßenränder sollen frei von Sträuchern und Ästen sein. Sollten Sie die Sträucher bis Ende Februar nicht vom Bereich des öffentlichen Straßenbereiches entfernt haben, werden von der Gemeinde die Arbeiten maschinell im März durchgeführt.

15 INFORMATIONEN Gemeinderatswahl am 25. Jänner 2015 Wie kann ich wählen: persönliche Stimmabgabe im Wahllokal Gemeindeamt Muggendorf Wahlzeit von 7:30 Uhr bis 15:00 Uhr, Wahllokal: Gemeindeamt Sollten sie voraussichtlich am Wahltag verhindert sein, so können Sie eine Wahlkarte beantragen, mit der Sie Ihr Stimmrecht auch außerhalb der Wahlzeiten und Ihres Wohnortes ausüben können. Wählen mit Wahlkarten: mittels Briefwahl beim Besuch der besonderen Wahlbehörde Wie komme ich zu einer Wahlkarte: Wahlkarten können mündlich (persönlich) oder schriftlich beantragt werden. Eine telefonische Beantragung ist unter keinen Umständen zulässig. Bei schriftlichem Antrag muss die Identität des Antragstellers glaubhaft gemacht werden z.b. durch Angabe der Passnummer, Buchstaben /Ziffernkombination der Wahlinformation, Anschluss einer Kopie des Reisepasses oder qualifizierte elektronische Signatur. Die Wahlkarte kann bis Mittwoch, 21. Jänner 2015 schriftlich (Brief, Mail oder Fax) im Gemeindeamt beantragt werden. Die Wahlunterlagen werden dann per Post an die angegebene Adresse zugesandt. Bis Freitag, 23. Jänner 2015, 12:00 Uhr, kann die Wahlkarte mündlich, bzw. schriftlich mit persönlicher Übergabe (Abholung) der Wahlkarte an eine vom Antragsteller bevollmächtigte Person, beim Gemeindeamt beantragt werden. Die Wahlunterlagen müssen am Wahltag entweder bis spätestens 6:30 Uhr (Postkasten) bei der Gemeinde oder bis zum Ende der Wahlzeit im Wahllokal einlangen. INFORMATION Schneeräum - und Streudienst Auf unseren Gemeindestraßen wird der Winterdienst von den Herrn Josef Reischer und Markus Gschaider durchgeführt. Wichtig für die Räumung ist, dass jeder sein Fahrzeug so abstellt, dass die Räumfahrzeuge ungehindert ihre Arbeiten ausführen können. Sämtliche Straßen müssen zweispurig befahrbar sein. Die Straßen dürfen auf keinen Fall beidseitig verparkt sein, da sonst die Räumfahrzeuge nicht durchkommen. Alle Fahrzeuge sind auf vorhandenen Privatparkplätzen abzustellen. Für die Parkplatzräumung ist jeder Fahrzeughalter selbst zuständig. Beim Freischaufeln der Hausausfahrt soll in Fahrtrichtung nach dem Tor bzw. der Einfahrt der Schnee abgelagert werden. Vor jedem Grundstück (Gehsteig bzw. Gehweg) ist dafür zu sorgen, dass der Schnee so geräumt wird, um ein gefahrloses Begehen neben der Straße zu ermöglichen. Auszug aus dem öffentlichen Gemeinderatsprotokoll vom Die Verwaltungsgemeinschaft Friedhofsanlage Pernitz Neusiedl Muggendorf Änderung der Friedhofsgebührenordnung Es wurden die Friedhofsgebühren einstimmig abgeändert. Beerdigungsgebühr 620,00, Beerdigungsgebühr Urnenbeisetzung: 180,00 Daraus ergibt sich eine Erhöhung der Beerdigungsgebühren von 40,00 und bei Urnenbeisetzungen von 30,00. Der Voranschlag 2015 wurde einstimmig beschlossen. Bestandsvertrag zwischen Gemeinde und A1 Telekom Austria Aktiengesellschaft Die Gemeinde vermietet einvernehmlich festgelegte, geeignete Teile von zumindest 50 m² der Liegenschaft 1527/3 an die A1 Telekom Austria Aktiengesellschaft. Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Bestandsvertrag.

16 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Die besinnliche Adventzeit möchte ich wieder zum Anlass nehmen, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken und nochmals in Erinnerung rufen, was wir in und für Muggendorf geschafft haben. Der Bereich Straßenerneuerungen und Sicherheit war in diesem Jahr ein wichtiges Thema. Allen voran die Neuerrichtung der Passtaler Brücke in Thal, die Sanierungen der Stützmauer im Bereich Kalkofen, sowie die Bachmauer nach der Purbachbrücke und zahlreiche Kleinsanierungen auf unseren Gemeindestraßen. Auch die Güterwege konnten wieder ohne Anrainerbeteiligung saniert werden. Der durch das Hochwasser im Mai 2014 entstandene Schaden an der Wasserversorgungsanlage im oberen Teich der Myra wurde mit ca ,00 behoben. Eine große Herausforderung ist die Anschaffung des neuen Feuerwehrautos, welche ohne den großen Einsatz der Feuerwehrkameraden und der Spendenfreudigkeit der Bevölkerung nicht ermöglicht werden könnte. Damit soll ein wesentlicher Schritt zur Verbesserung der Sicherheit gesetzt werden. Im Kindergarten wird seit September aufgrund der steigenden Nachfrage wieder Nachmittagsbetreuung angeboten. Diese Einrichtung soll unseren alleinerziehenden und berufstätigen Mütter wesentlich unterstützen. Durch die gute Zusammenarbeit in den Gemeindeverbänden konnten für die Musikschule neue Instrumente angekauft und die wärmetechnische Sanierung der Hauptschule in Planung gestellt werden. Eine große Freude ist es für mich, dass unser Schigebiet Unterberg weiterbesteht. Zum 20jährigen Jubiläum seit Bestehen der Interessensgemeinschaft Piestingtal ist das Super-Projekt 4 the kids entstanden. Dieses wurde in Zusammenarbeit mit den Liftbetreibern der Schigebiete in Rohr/Geb., Muggendorf, Neusiedl und Piesting ermöglicht. Ab der Wintersaison 2014/2015 können Kinder unter 6 Jahren kostenlos und alle 6 15jähren mit dem Kinderschipass Piestingtal gratis Schifahren. Auch das Projekt Wander/Wasserwelt Myrafälle und Wandergebiet Muggendorf wurde fertiggestellt. Die Neuerrichtung des Kiosks beim Eingang der Myrafälle, sowie weitere Erneuerungen (Bänke, Tafeln) werden von den Touristen sehr gut angenommen. Das bedeutet einerseits wirtschaftlichen Aufschwung und Sicherung von Arbeitsplätzen, gleichzeitig aber auch eine Belastung für die Bewohner von Muggendorf. Deshalb werde ich mich um einen finanziellen Anteil aus den Eintrittsgeldern bemühen, der als Ausgleich der Bevölkerung zu Gute kommen und für Ortsverschönerung, Sicherheit, Familien usw. Verwendung finden soll. Ich möchte noch allen, die sich stets in den Vereinen engagieren, aber auch privat in das gesellschaftliche Leben von Muggendorf einbringen, recht herzlich danken. Besonders bedanken möchte ich mich für die gute Zusammenarbeit und den geleisteten Einsatz bei meinen Gemeindebediensteten und den Mitgliedern des Gemeinderates ohne Eure Unterstützung hätte Vieles nicht ermöglicht werden können! Ich wünsche Ihnen für die Weihnachtszeit besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Familie und Freunde, sowie ein frohes Fest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. Herzlichst, Ihr Bürgermeister Gottfried Brandstetter Medieninhaber & Herausgeber: Muggendorf Verlagsort: 2763 Adresse s.o. Gemeinde Muggendorf Druck und Herstellungsort: Gemeinde GEMEINDEINFORMATION IMPRESSUM IMPRESSUM Muggendorf, Hauptstraße 1 Redaktion: Vzbgm. Fritz Steiner, Redaktionelle Gestaltung: Isabella Reisenauer und OSR Hans Zluwa. Erscheinungsweise: fallweise