Rüstung und Kriegswirtschaft Armement et economie de guerre

Transkript

1 Zeitschrift des Schweizerischen Bundesarchivs Revue des Archives Federales Suisses Rivista den'archivio Federale Svizzero Revista da l'archiv Federal Svizzer Studien und Quellen / Etudes et Sources Studi e Fonti / Studis e Funtaunas Rüstung und Kriegswirtschaft Armement et economie de guerre Fragen der modernen Archivkunde Problemes de l'archivistique moderne Haupt

2 Inhalt/Sommaire/Sommario Christoph Graf: Geleitwort 11 Gerald Arlettaz: Introduction 13 Peter Hug: Biologische und chemische Waffen in der Schweiz zwischen Aussen-, Wissenschafts-und Militärpolitik 15 I. Völkerrecht statt Vergeltung, A. Das Scheitern aktiver Gaskriegsvorbereitungen, B. Das Genfer Gaskrieg-Protokoll von C. Die Abrüstungskonferenz II. Die Ausrüstung der Schweizer Armee mit C-Waffen, A. Der aussen- und innenpolitische Wandel von 1936/37 34 B. Der Giftgas-Auftrag von EMD-Chef Rudolf Minger C. Der Bundesratsentscheid von D. Unüberwindbare Schwierigkeiten mit dem Senfgas 44 E. Der Bundesratsentscheid von 1941 zur Fertigung von Reizkampfstoffen und neue Schwierigkeiten 51 F. EMD-Chef Karl Kobelt fordert 1942 eine Überprüfung 53 G. Das Ende des Giftgasprogrammes 58 H. Die Kooperation der Wissenschafter im Giftgasprogramm 64 III. Massnahmen zur aktiven und passiven bakteriologischen Kriegführung, A. Schweizer Mikrobiologie zwischen Völkerbund und Militärbakteriologie 71 B. Die Neulancierung der internationalen Debatte über die bakteriologische Kriegführung nach dem Zweiten Weltkrieg 74 C. Schweizer Wissenschafter propagieren die Vorbereitung auf den totalen Krieg 77 D. Die «Schweizerische Studienkommission für bakteriologische Kriegführung» 80 E. Die Organisation des ABC-Dienstes 89 F. Die Schaffung und Ausbildung der B-Truppen in den fünfziger Jahren 90 G. Die Einrichtung von Armeelaboratorien 96

3 IV. Das Offenhalten der B- und C-Waffen-Option 97 A. Der B- und C-Waffenbericht von B. Die Bestätigung der C-Waffen-Option 1972 und der B-Waffen-Vertrag 101 C. Die Ratifizierung des Biologiewaffenübereinkommens 110 V. Schlussfolgerungen 113 Resume 117 Compendio 119 Dominique Benjamin Metzler: Die Option einer Nuklearbewaffhung für die Schweizer Armee, I. Einleitung 121 II. Die Fortführung des Autarkiegedankens 122 A. Der geheime militär-wissenschaftliche Alleingang 123 B. Die verzweifelte Suche nach Uran 129 III. Veränderte internationale Konstellationen 134 A. Die Schweiz in der Atomeuphorie 135 B. Übergang zur internationalen Kooperation 140 IV. Bedenken gegen die geltende Konzeption der Landesverteidigung 141 A. Forderungen nach schweizerischen Nuklearwaffen 142 B. Die öffentliche Kontroverse 148 V. Von der Idee einer eigenen Nuklearbewaffnung zum Atomsperrvertrag 151 A. Die geheime Fortsetzung der nuklearen Option 151 B. Zweifel am eingeschlagenen Weg 159 VI. Schlusswort 164 Resume 165 Compendio 167 Thomas Fischer: Schweizerische Kriegsmaterialausfuhr nach Lateinamerika in der Zwischenkriegszeit und nach dem Zweiten Weltkrieg 171 I. Die Zwischenkriegszeit 172 A. Der Völkerbund und die Beschränkung des internationalen Kriegsmaterialhandels 172 B. Statistik der schweizerischen Kriegsmaterialausfuhr nach Mittel- und Südamerika und Verkaufspraktiken 175 C. Der Leticia-Krieg und die Rolle des schweizerischen Kriegsmaterials 179

4 D. Der Chaco-Krieg und die Rolle des schweizerischen Kriegsmaterials 188 II. Die Situation nach dem Zweiten Weltkrieg 193 A. Anbieter und Abnehmer 193 B. Die Festigung des Interamerikanischen Systems 194 C. Die schweizerische Bewilligungspraxis 197 D. Die kolumbianische Violencia ( ) mit Schweizer Kriegsmaterial 200 Resume 204 Compendio 206 Sophie Pavillon: Trois filiales d'entreprises suisses en Allemagne du Sud et leur developpement durant la periode nazie 209 I. Introduction 209 II. Quelques rappels ä propos des relations economiques germano-suisses de l'entre-deux-guerres ä la fin de la Seconde Guerre mondiale 210 III. Les investissements industriels suisses en Allemagne du Sud 215 IV. Maggi, Georg Fischer et Aluminium Industrie: trois filiales suisses en Allemagne du Sud et leurs activites durant la periode nazie 221 A. Des capitaux suisses 222 B. Une insertion dans l'economie nationale-socialiste 224 C. Un essor conjoncturel marque 226 D. La participation ä l'effort de guerre allemand 227 E. L'exploitation d'ouvriers et ouvrieres forces 228 V. La defense des interets de l'industrie suisse du Sud de l'allemagne ä la fin de la guerre 230 A. La sauvegarde du capital industriel helvetique 230 B. La sauvegarde d'un appareil de production performant 237 C. La parenthese se referme: l'industrie suisse en Allemagne du Sud peut poursuivre ses activites 239 VI. Conclusion: une dynamique suprafrontaliere mise en Situation extreme 242 Zusammenfassung 251 Compendio 253

5 Roland Cosandey: Du bon usage du patrimoine cinematograpbique en Suisse: La Peste rouge (Suisse, 1938). Vous avez la memoire courte (France, 1942). Guglielmo Teil (Italie, 1911) 255 I. Avant-propos 255 II. Flairer, täter, ourr, regarder. Notes sur la decouverte de la version fran9aise originale de La Peste rouge (1938) 256 III. Complement d'enquete. Vous avez la memoire courte (France, 1942), une adaptation autorisee de La Peste rouge (Suisse, 1938)? 262 IV. Avis aux chercheurs: versions, copies et localisation de La Peste rouge (etat au 30 juin 1997) 268 V. Guglielmo Teil, Film d'arte italiana, ch'e c'entra? 270 VI. Guglielmo Teil, Italie, Decoupage de la copie moderne (1996) 276 Zusammenfassung 289 Compendio 290 Bärbel Förster: Wissenschaftlich-technische Archive in der Schweiz. Eine analytische Übersicht (Irina W. Karapetjanc) 291 Resume 299 Compendio 300 Marc Schaffroth: Management von Geschäftsunterlagen in integrierten Büro-Informationssystemen 303 I. Problemstellung und Übersicht 303 A. «...waren die Vorgänge aufgrund der Aktenlage nicht mehr rekonstruierbar» 303 B. Ein Management-Konzept für Geschäftsunterlagen (Profil) 308 II. Grundlagen.309 A. Die Analyse der operativen und strategischen Funktionen der Aktenführung 309 B. Kriterien und Anforderungen 318 III. Anforderungskatalog: Aktenführung in integrierten Büro- Informationssystemen 327 Resume 333 Compendio 333

6 Bärbel Förster/Andreas Kellerhals: Das Erschliessungskonzept des Schweizerischen Bundesarchivs. Vom Findmittel zum Findsystem 335 I. Einleitung 335 II. Funktion und Definition der Erschliessung 336 III. Die Erschliessungssituation im Schweizerischen Bundesarchiv 339 A. Interne Analyse 339 B. Externe Analyse 342 IV. Ziele und Massnahmen 344 A. Findmittel/Füidsystem 345 B. Vermittlung 347 C. Methoden 347 V. Schlussbemerkungen Resume 350 Compendio 352 Archives föderales: Rapport d'activite I. Projet de loi föderale sur l'archivage 355 II. La Suisse et la Seconde Guerre mondiale 356 III. Prise en Charge et conservation 357 IV. Mise en valeur et communication 359 V. Optimisation de rinfrastructure 363 VI. Collaboration nationale et internationale 365 VII.Bilan 368 Das Schweizerische Bundesarchiv veröffentlicht 369