Armaturen und Lösungen für die Prozess-Industrie

Transkript

1 Lieferprogramm Armaturen und Lösungen für die Prozess-Industrie

2 Bopp & Reuther Bopp & Reuther entwickelt, produziert und vertreibt Sicherheits-, Absperr- und Regelarmaturen in höchster Qualität. Unsere ausgereifte Technik schützt Menschen sowie Anlagen und ermöglicht eine effizente Nutzung der eingesetzten Rohstoffe. Führende Betreiber konventioneller und nuklearer Kraftwerke in aller Welt vertrauen auf unsere Produkte. Auch in sensiblen Bereichen von Industrieanlagen, wie zum Beispiel der Chemie, Petrochemie oder Mineralölindustrie, bewähren sich unsere Armaturen täglich. Bopp & Reuther ist ein modernes und global arbeitendes Unternehmen. Als Lösungsanbieter vereinen wir verfahrenstechnisches Know-how mit jahrzehntelanger Erfahrung. Konsequent nutzen wir die Möglichkeiten, die sich durch neue Technologien und Werkstoffe eröffnen. Das Ergebnis sind wirtschaftliche Produkte, individuelle Lösungen und eine Beratungs- und Servicekompetenz, die ihresgleichen sucht. Gemeinsam mit unseren Kunden optimieren wir permanent unsere Produkte und unser Lieferprogramm. Unsere Spezialisierung und Branchenerfahrung spiegelt sich auch in unserer Unternehmensstruktur wider sie gliedert sich in die vier Geschäftsbereiche: Process Industries Power Plant Nuclear Industries Service + Support Bopp & Reuther entwickelt, konstruiert, kennzeichnet, produziert und liefert nach ISO 9001:2008 TÜV DGRL KTA CE ASME, API GOST R, RTN, SELO KHNP TSSA SIL 3 sowie nach weiteren Zertifizierungen. 2 Lieferprogramm

3 Partner der Prozess-Industrie seit über 135 Jahren Überall wo es gilt, Drucksysteme für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten zuverlässig zu sichern, sind Sicherheitsventile von Bopp & Reuther im Einsatz. Kunden aus allen Bereichen der Prozess-Industrie profitieren von unserer Erfahrung und unserem verfahrenstechnischen Know-how: Chemische Industrie Petrochemie Energieerzeugung und Energieversorgung Prozessdampfsysteme Wasserversorgungsanlagen Raffinerien Polymeranwendungen Seit Jahrzehnten ist Bopp & Reuther hochspezialisierter Partner der Prozess-Industrie, praktisch alle Global Player dieser Branche zählen zu unseren Kunden. Profitieren Sie von unserem umfangreichen Produktportfolio und Knowhow. Bei individuellen Anforderungen sind wir Ihr Ansprechpartner und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen eine Lösung. Für alle diese Bereiche entwickeln wir sowohl individuelle Lösungen als auch Produkte in Serienfertigung. Mit Innovationen wie dem neuen Kompakt-Sicherheitsventil Si 11/13/14 geben wir Anlagenbauern und -betreibern immer wieder ein Plus an Wirtschaftlichkeit und Flexibilität. Unsere Lösungen für kritische Materialien und Betriebsbedingungen helfen, Prozesse zu optimieren und Menschen und Anlagen zu schützen. 1958: Si 61 Vollhub-Sicherheitsventile, geliefert für die Absicherung einer Anlage zur Nutzung von Erddampfvorkommen Es gibt viele Gründe, sich für Bopp & Reuther zu entscheiden: Von der Konstruktion über die Fertigung bis zur Qualitäts kontrolle nutzen wir neueste Technologien. Wir betreiben einen der modernsten und leistungsfähigsten Armaturen prüfstände der Welt. Bei der Wärmebehandlung anspruchs voller Materialien sind wir führend. Unser Fachwissen ist in Normenausschüssen und technischen Gremien anerkannt und geschätzt. Für jede Armatur leisten wir globalen Service seit 2010 im Unternehmensverbund dreier führender Armaturenfirmen. 2009: Si 84 Hochleistungs-Sicherheitsventile, eingesetzt zur Absicherung in einem Ethylen-Cracker 3

4 Inhalt 01 Thermische Sicherheitsventile Kompakt-Sicherheitsventil Si 11/13/14 Seite 06 Hochdruck-Kompakt-Sicherheitsventil Si 0614 Seite 07 Niederdruckventil für Flüssigkeiten Si 2501 Seite 08 Mitteldruckventil für Flüssigkeiten Si 4322 Seite 09 Hochdruckventil für Flüssigkeiten Si Seite Prozess- und Dampfsicherheitsventile nach DGRL und DIN/EN Niederdruckventil für Dampfanwendungen Si 6301 Seite 12 Prozesssicherheitsventil für hohe Leistungen Si 4302 Seite 13 Hochdruck-Sicherheitsventil Si Seite 14 Folien-Sicherheitsventil SiF 150 Seite Prozess- und Dampfsicherheitsventile nach ASME VIII API Sicherheitsventil Si Seite 17 API Sicherheitsventil für hohe Leistungen Si V, W Seite 18 ASME Sicherheitsventil für hohe Leistungen bis 300# Si 4302 Seite Gesteuerte Sicherheitsventile Gesteuerte Sicherheitsventile Seite 21 Steuergerät PC 50 Seite Druckminderventil für Wasser Druckminderventil für Wasser Re Seite Dampfsicherheitsventile Hochdruck-Dampfsicherheitsventil Si 6106 Seite 26 Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Seite 27 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si 9106 Seite 28 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Seite Optionen und Wechselventile Optionen für technische en von Feder-Sicherheitsventilen Seite 31 Wechselventile Seite 32 4 Lieferprogramm

5 01 Thermische Sicherheitsventile Kompakt-Sicherheitsventil Si 11/13/14 Seite 06 Hochdruck-Kompakt-Sicherheitsventil Si 0614 Seite 07 Niederdruckventil für Flüssigkeiten Si 2501 Seite 08 Mitteldruckventil für Flüssigkeiten Si 4322 Seite 09 Hochdruckventil für Flüssigkeiten Si Seite 10 5

6 Kompakt-Sicherheitsventil Si 11/13/14 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Thermische Expansion Rohrleitungsabsicherung Chemische Industrie Petrochemische Industrie Technische Gase Kälte- und Sauerstoffanwendungen OEM-en (z. B. Pumpen und Kompressoren) Kleine Leistungen und hohe Drücke Vielfältige Anschlussmöglichkeiten VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE); ASME: III (NV), VIII (UV) Größen DN 10 bis DN 50 NPS 3/8" bis NPS 2" Druckstufen PN 40 bis PN # bis 2500# Strömungs-Ø Sitzkennbuchstaben Ansprechdrücke Temperaturbereiche Werkstoffe Si 11/13/14 de 7,2 mm bis 19,5 mm B bis F 0,3 bar bis 400 bar 5 psi bis 5800 psi -270 C bis 427 C -454 F bis 800 F / WCB / CF8M auf Wunsch auch Nickelbasiswerkstoffe 6 Lieferprogramm

7 Hochdruck-Kompakt-Sicherheitsventil Si 0614 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Chemische Industrie Petrochemische Industrie Technische Gase Kälte- und Sauerstoffanwendungen Apparatebau und Chemische Reaktoren Kleine Leistungen und hohe Drücke bis zu 400 bar Geeignet für Gegendrücke größer 60 bar Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Größen DN 15, DN 25 NPT 3/4" Druckstufen PN 40 bis PN # bis 2500# Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereich Werkstoffe mm, 12,5 mm 0,3 bar bis 400 bar -270 C bis 400 C VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 0614 de 7

8 Niederdruckventil für Flüssigkeiten Si 2501 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Absicherung von Systemen hinter Regelarmaturen Größen DN 15 bis DN 150 Druckstufen PN 16 Wasserversorgung bis PN 16 Trinkwassergeeignet Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 12 mm bis 93 mm 0,1 bar bis 16 bar -10 C bis 300 C / GG25 VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 2501 de 8 Lieferprogramm

9 Mitteldruckventil für Flüssig keiten Si 4322 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Thermische Expansion Rohrleitungsabsicherungen Wärmetauscherabsicherungen Chemische Industrie Petrochemische Industrie Technische Gase Kälte- und Sauerstoffanwendungen Sonstige Prozessanwendungen Größen DN 15 bis DN 100 NPS 1/2" bis NPS 4" Druckstufen PN 10 bis PN # bis 300# Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 8 mm bis 52 mm 0,1 bar bis 40 bar 1,5 psi bis 600 psi -270 C bis 450 C -454 F bis 842 F / WCB / CF8M Weitere Werkstoffe auf Anfrage VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 4322 de 9

10 Hochdruckventil für Flüssigkeiten Si Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Energieerzeugung Speisewasserversorgung bis PN 400 Größen DN 15 bis DN 65 NPS 1/2" bis NPS 2 1/2" Druckstufen PN 160 bis PN # bis 2500# Austrittsflansch für Belastung bis PN 100 geeignet Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 12 mm bis 93 mm 0,5 bar bis 400 bar 7 psi bis 5800 psi -196 C bis 400 C -320 F bis 752 F / WCB / CF / CF8M VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si de 10 Lieferprogramm

11 02 Prozess- und Dampfsicherheitsventile nach DGRL und DIN/EN Niederdruckventil für Dampfanwendungen Si 6301 Seite 12 Prozesssicherheitsventil für hohe Leistungen Si 4302 Seite 13 Hochdruck-Sicherheitsventil Si Seite 14 Folien-Sicherheitsventil SiF 150 Seite 15 11

12 Niederdruckventil für Dampfanwen dungen Si 6301 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten / Heißwasser Heizungsanlagen Größen DN 20 bis DN 200 Druckstufen PN 16 Dampfanwendungen bis PN 16 Nach TRD 421 und 721 Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 16 mm bis 155 mm Bis 16 bar -10 C bis 300 C / GG25 VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 6301 de 12 Lieferprogramm

13 Prozesssicherheitsventil für hohe Leistungen Si 4302 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Druckbehälterabsicherung Absicherung von Wärmetauschern Absicherung von Anlagenkomponenten Für alle industriellen en geeignet Größen DN 25 bis DN 200 NPS 1" bis NPS 8" Druckstufen PN 10 bis PN # bis 300# 17 mm bis 156 mm Chemische Industrie Petrochemische Industrie Technische Gase Kälte- und Sauerstoffanwendungen Energieerzeugung und Energieversorgung Dampfkessel bis PN 40 Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 0,1 bar bis 40 bar 1,5 psi bis 600 psi -270 C bis 450 C -454 F bis 842 F / WCB / CF8M Weitere Werkstoffe auf Anfrage VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 4302 de 13

14 Hochdruck-Sicherheitsventil Si Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Absicherung von Anlagenkomponenten Dampfkessel Größen DN 20 bis DN 400 NPS 3/4" bis NPS 16" Druckstufen PN 160 bis PN # bis 2500# Luftzerleger Kraftwerke und industrielle Dampferzeugung Papierfabriken Chemische Hochdruckprozesse Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche 16 mm bis 280 mm Bis 250 bar Bis 3625 psi -196 C bis 550 C -320 F bis 1020 F VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Werkstoffe / WCB / CF / CF8M / WC6 Si de 14 Lieferprogramm

15 Folien-Sicherheitsventil SiF 150 Für Dämpfe und Gase Chemische Industrie Polymeranwendungen Solarindustrie Höchste Dichtheitsanforderungen Agressive, toxische Medien Eine Folie im Ventilsitz, wahlweise aus Blei, Aluminium, PTFE, Silber oder Gold, sorgt für höchste Dichtheit. Größen DN 25 bis DN 300 Druckstufen PN 10 bis PN 400 Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereich Werkstoffe mm bis 275 mm 0,5 bar bis 40 bar -196 C bis 550 C DGRL 97/23/EG (CE) SiF 150 de 15

16 03 Prozess- und Dampfsicherheitsventile nach ASME VIII API Sicherheitsventil Si Seite 17 API Sicherheitsventil für hohe Leistungen Si V, W Seite 18 ASME Sicherheitsventil für hohe Leistungen bis 300# Si 4302 Seite Lieferprogramm

17 API Sicherheitsventil Si Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Thermische Expansion Chemische Industrie Petrochemische Industrie Öl / Gas - Onshore und Offshore Raffinerien und Tanklager Größen NPS 1" bis NPS 8" Druckstufen 150# bis 2500# (EN Flanschanschluss optional) Sitzkennbuchstaben Ansprechdrücke D bis T Bis 414 bar Bis 6000 psi en gem. API Standard 521 und API RP 520 Technische gem. API Standard 526 Geschlossene Systeme Temperaturbereiche Werkstoffe -268 C bis 538 C -450 F bis 1000 F / WCB / WC / CF8M VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE); ASME: III (NV), VIII (UV) Si de 17

18 API Sicherheitsventil für hohe Leistungen Si V, W Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Chemische Industrie Petrochemische Industrie Öl / Gas - Onshore und Offshore Raffinerien und Tanklager Technische gem. API Standard 526 Größen NPS 10" bis NPS 12" Druckstufen 150# bis 300# Ansprechdrücke V bis W Bis 20,7 bar Bis 300 psi en gem. API Standard 521 und API RP 520 Geschlossene Systeme Sitzkennbuchstaben Temperaturbereiche Werkstoffe -268 C bis 538 C -450 F bis 1000 F / WCB / WC / CF8M DGRL 97/23/EG (CE); ASME: VIII (UV) Si de 18 Lieferprogramm

19 ASME Sicherheitsventil für hohe Leistungen bis 300# Si 4302 Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Druckbehälterabsicherung Absicherung von Wärmetauschern Absicherung von Anlagenkomponenten Größen NPS 1" bis NPS 8" Druckstufen 150# bis 300# 17 mm bis 156 mm 0,67 inch bis 6,14 inch Für alle industriellen en nach ASME geeignet Chemische Industrie Petrochemische Industrie Technische Gase Kälte- und Sauerstoffanwendungen Energieerzeugung und Energieversorgung Dampfkessel bis 300# Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 0,1 bar bis 40 bar 1,5 psi bis 600 psi -270 C bis 450 C -454 F bis 842 F / WCB / CF8M Weitere Werkstoffe auf Anfrage ASME: VIII (UV) Si 4302 de 19

20 04 Gesteuerte Sicherheitsventile und Steuergerät Gesteuerte Sicherheitsventile Seite 21 Steuergerät PC 50 Seite Lieferprogramm

21 Gesteuerte Sicherheitsventile Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Chemische Industrie Petrochemische Industrie Prozess-Industrie Anlagenbau Energieerzeugung Arbeitsdruck nahe am Ansprechdruck Funktionsstabilisierung kritischer en Systematische Steuerung mehrerer Sicherheitsventile Prozessbedingte Anlüftung unterhalb des Ansprechdruckes Nennweiten Funktion Vorteile 5 Kolbengrößen verfügbar, kombinierbar auf alle Sicherheitsventile von DN 25 bis DN 400 Die Belastungsluft erhöht die Schließkraft bis zum Ansprechdruck, die Hubluft unterstützt den Abblasevorgang. Fail-Safe -Sicherheitsventilfunktion ist gewährleistet bei Luftausfall. Mit einem Steuergerät können auch mehrere Sicherheitsventile betrieben werden. Stabile Funktion Dichtheit bis zum Ansprechen Kleine Schließ- und Öffnungsdruckdifferenzen (+3% / -4% möglich) Hohe Ansprechgenauigkeit VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Gesteuerte SiV de 21

22 Steuergerät PC 50 In Verbindung mit gesteuerten Sicherheitsventilen Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Energieerzeugung Chemische Industrie Petrochemische Industrie Prozess-Industrie Anlagenbau Funktionsoptimierung von Sicherheitsventilen durch Zusatzbelastung Stabile Funktion Hohe Ansprechdruckwiederholgenauigkeit Steuerung mehrerer Sicherheitsventile Modularer Aufbau Druckschalter Ansprechdrücke Erweiterungsmöglichkeiten Standardgerät rein pneumatisch 3-fach redundant Funktion und Druckschalter während des Betriebs prüfbar In Betriebsstellung luftverbrauchsfrei Zum Betrieb nur eine Hilfsenergie (Pneumatik) notwendig Reibungsloses Kraftwaage-Messsystem Hohe Einstellgenauigkeit (<1%) 0,1 bar bis 250 bar Prüfoption Sicherheitsventil Magnetische Fernauslösung Heizung Ex- Buntmetallfrei Druckmittler bei kritischen Medien VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) PC 50 de 22 Lieferprogramm

23 05 Druckminderventil für Wasser Druckminderventil für Wasser Re Seite 24 23

24 Druckminderventil für Wasser Re Wasserversorgungsanlagen bei schwankenden Entnahmen und großen Leistungsunterschieden Geeignet für Trinkwasser und Kaltwasser Größen DN 65 bis DN 400 Druckstufen Bis PN 40 Vordruck Bis 40 bar Werkstoffe Gehäuse / CrNiMo Alle medienberührten Teile Edelstahl Vorteile Kolbensteuerung über Venturidüse mit Federbelastung Wartungsfreundlich Einsatz Edelstahl DGRL 97/23/EG (CE) Re de 24 Lieferprogramm

25 06 Dampfsicherheitsventile Hochdruck-Dampfsicherheitsventil Si 6106 Seite 26 Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Seite 27 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si 9106 Seite 28 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Seite 29 25

26 Hochdruck-Dampfsicherheits ventil Si 6106 Dampfkessel Überhitzer Größen DN 80 bis DN 300 Druckstufen PN 40 bis PN 160 Kraftwerke und industrielle Dampferzeugung Dampftemperaturen über 500 C Große Strömungsdurchmesser bei hohen Drücken Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereich Werkstoffe 65 mm bis 200 mm Bis 180 bar Bis 550 C / GS / CrMo / CrMo 9-10 VdTÜV; DGRL 97/23/EG (CE) Si 6106 de 26 Lieferprogramm

27 Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Kraftwerke und industrielle Dampferzeugung Dampfanwendungen in der Petrochemischen Industrie Größen NPS 1 1/2" bis NPS 10" Druckstufen 150# bis 1500# Dampfkessel Überhitzer Prozessdampfsysteme Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 20 mm bis 120 mm 0,787 inch bis 4,724 inch 1 bar bis 150 bar 14,5 psi bis 2175 psi -46 C bis 620 C -50 F bis 1150 F WCB WC9 C12A Weitere Werkstoffe auf Anfrage DGRL 97/23/EG (CE); ASME: I (V), III (NV), VIII (UV) Si de 27

28 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si 9106 Kraftwerke und industrielle Heißdampferzeugung Dampfanwendungen in der Petrochemischen Industrie Größen NPS 1 1/2" bis NPS 20" Druckstufen 1500# bis 2500# Dampfkessel Überhitzer Prozessdampfsysteme Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 20 mm bis 235 mm 0,787 inch bis 9,252 inch 1 bar bis 330 bar 14,5 psi bis 4786 psi -46 C bis 620 C -50 F bis 1150 F WCB WC9 C12A Weitere Werkstoffe auf Anfrage DGRL 97/23/EG (CE); ASME: I (V), III (NV), VIII (UV) Si 9106 de 28 Lieferprogramm

29 Hochdruck-Dampfsicherheitsventil nach ASME Si Kraftwerke und industrielle Heißdampferzeugung Dampfanwendungen in der Petrochemischen Industrie Größen NPS 1 1/2" - NPS 20" Druckstufen 900# bis 2500# Dampfkessel Überhitzer Prozessdampfsysteme Ansprechdrücke Strömungsdurchmesser Temperaturbereiche Werkstoffe 20 mm bis 235 mm 0,787 inch bis 9,252 inch 1 bar bis 330 bar 14,5 psi bis 4786 psi -46 C bis 620 C -50 F bis 1150 F WCB WC9 C12A Weitere Werkstoffe auf Anfrage DGRL 97/23/EG (CE); ASME: I (V), III (NV), VIII (UV) Si de 29

30 07 Optionen und Wechselventile Optionen für technische en von Feder-Sicherheitsventilen Seite 31 Wechselventile Seite Lieferprogramm

31 Optionen für technische en von Feder-Sicherheitsventilen.B Blockierung.11 Kegel mit Weichdichtung.58 Membranabdichtung.15 Isolieraufsatz.16 Faltenbalg.18 Heizmantel.22 Anschweißende am Eintritt.26ak Pneumatischer Kolbenaufsatz.38 Schwingungsdämpfer.57 Gewichtsbelastung.14 Hubanzeige mit induktivem Näherungsschalter.14 Hubanzeige für.26ak 31

32 Wechselventil Für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten Baugrößen DN 20 bis DN 300 Alle industriellen Anlagen, bei denen eine 100% Anlagenverfügbarkeit (auch bei Wartung und Überprüfung der Sicherheitsventile) gefordert ist. Chemische Industrie Petrochemische Industrie Prozess-Industrie Anlagenbau Maximaler Betriebsdruck 160 bar Spindeldichtung mit Stopfbuchse oder zusätzlich mit Faltenbalg Eintrittsverriegelung: Ein Wechselventil am Eintritt von zwei Sicherheitsventilen Eintritts- und Austrittsverriegelung: Zwei durch eine Kette verbundene Wechselventile, jeweils ein Wechselventil am Eintritt und am Austritt von zwei Sicherheitsventilen DGRL 97/23/EG (CE) Wechselventil de 32 Lieferprogramm

33 Zertifikate Die Zertifikate entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Unter finden Sie die jeweils aktuellen Zertifikate. 33

34 Service und Support für die Prozess-Industrie Seit 2010 hat Bopp & Reuther das Service-Portfolio durch den Verbund dreier führender Armaturenfirmen deutlich erweitert: Unsere Leistungen reichen von der weltweiten fachgerechten Montage über die Einweisung und Schulung des Betreiberpersonals bis hin zum Ersatzteilservice. Bopp & Reuther Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH Bopp & Reuther Ges.m.b.H. Austria C. H. Zikesch Armaturentechnik GmbH Durch die Bündelung von Wissen und technischer Infrastruktur können wir unseren Kunden jetzt ein praktisch lückenloses und weltweites Leistungsportfolio über alle Phasen des Lebenszyklusses einer Armatur bieten. Viele unserer Sicherheits- und Regelarmaturen sind jahrzehntelang im Einsatz. Hier übernehmen wir die regelmäßigen Wartungen und die erforderlichen Sanierungsund Reparaturarbeiten. Dank modernster Robotertechnik können wir viele Arbeiten zeit- und kostensparend direkt vor Ort vornehmen. Bopp & Reuther Service + Support ist 24 Stunden für Sie erreichbar. Lieferprogramme aller Bopp & Reuther Geschäftsbereiche C.H.Zikesch Armaturentechnik GmbH Lieferprogramm Armaturen und Systeme Lieferprogramm Armaturen und Systeme Lieferprogramm Armaturen und Systeme Lieferprogramm Service und Dienstleistungen für die Prozess-Industrie für Kraftwerke für Kernkraftwerke Armaturen und Systeme Diese Lieferprogramme stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung in gedruckter Form oder als Download-Datei unter Dort finden Sie auch weitere Produktbroschüren und technische Dokumentationen. 34 Lieferprogramm

35 Bopp & Reuther weltweit B&R Niederlassungen Vertretung mit Service-Stützpunkt Vertretung Afrika Amerika Ägypten Algerien Libyen Marokko Tunesien Südafrika Kanada Mexiko USA Asien China Indien Indonesien Japan Malaysien Mongolei Pakistan Phillippinen Singapur Sri Lanka Südkorea Taiwan Thailand Vietnam Europa Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland Italien Kroatien Luxemburg Niederlande Nordirland Norwegen Österreich Polen Rumänien Russland Schweden Schweiz Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ukraine Ungarn Weißrussland Mittlerer Osten Ozeanien Bahrain Iran Jordanien Kuwait Oman Qatar Saudi Arabien Syrien Vereinigte Arabische Emirate Australien Neuseeland 35

36 Bopp & Reuther gestaltet industrielle Prozesse sicher und effizient. Wir entwickeln und fertigen Absperrarmaturen, Sicherheits- und Regelarmaturen für die Prozessindustrie, für konventionelle Kraftwerke, die Nuklearindustrie und weitere en. Zu allen Produkten leisten wir umfassenden Service weltweit. 01_2012 / Product Range de FRANKFURT Bopp & Reuther Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH Carl-Reuther-Straße Mannheim Deutschland 70 km W N O Telefon Telefax sales@bursr.com MANNHEIM S Bopp & Reuther Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Bopp & Reuther behält sich vor, technische Änderungen ohne Ankündigung vorzunehmen. Alle Texte und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Eine Haftung infolge unrichtiger oder unvollständiger Wiedergabe durch Satz- oder Druckfehler wird nicht übernommen.