Barrierefreie Hotelzimmer

Transkript

1 Technisches nformationsblatt r. 5 / 1. uflage arrierefreie otelzimmer arrierefreie utzbarkeit für allgemein zugängliche ereiche, die den Gästen vorbehalten sind, ist Voraussetzung. s wird als Mehrwert für Gäste und etriebe gesehen, wenn spezifische usstattungs - gegenstände oder ein undgang im etrieb zur nformation beim heck-in angeboten werden. er Gast kann genau jene usstattungsgegenstände wählen, die praktikabel sind. amit muss nicht jede Unterkunftseinheit voll ausgestattet werden und den Wünschen der Gäste kann individuell nachgekommen werden.! Tipp Gäste mit Mobilitätsbehinderungen wollen alle ereiche eines Gästehauses oder otels gleichberechtigt nutzen können. ür Personen mit ör- oder ehbehinderungen kann jedes Zimmer barrierefrei nutzbar sein. inzig eine teckdose, vorzugsweise direkt neben dem etthaupt, ist notwendig, um angebotene ilfsmittel für Personen mit örbehinderungen, wie Vibrationskissen oder ichtwecker, anzuschließen. ine ichtsignalanlage für Türglocken wird empfohlen um das Klingeln an der Zimmertür wahrnehmbar zu machen. ie ilfsmittel sind vom otelbetreiber zur Verfügung zu stellen, diese können auch gegebenenfalls angemietet werden. otwendig ist dies deshalb, da die abrikate nicht mit jeder Telefon- und randmeldeanlage kompatibel sind. ingegen gibt es für annähernd jede nlage entsprechende Produkte, um nformationen visuell, akustisch oder haptisch zu übertragen. Menschen mit ehbehinderungen benötigen im ufzug fühlbare (taktile) eschriftungen sowie eine akustische tockwerksansage. Taktile eschriftungen der Zimmertüren (immer an der gleichen telle an der Wand auf eite des Türdrückers) helfen das eigene Zimmer zu finden. G J egende: oppelbett ewegungsfläche =150 cm ettkästchen chreibtisch Minibar Kästen mit 170 Türen G Garderobe Unterfahrbarkeit Türe J Türdrücker ichtschalter chalter/ Vibrationsalarm edienbereich ild 1: Gästezimmer/otelzimmer mit unterfahrbarem oppelbett eite 1

2 arrierefreie otelzimmer Planungsgrundsätze Wir empfehlen in jedem etrieb zumindest ein Gästezimmer barrierefrei nutzbar auszuführen. Je nach Größe des eherbergungsbetriebes soll es weitere barrierefreie Gästezimmer geben. inen ufteilungsschlüssel über die nzahl der geforderten barrierefreien Zimmer liefern die auordnungen der änder und die ÖM 1600 ff. us den einzuhaltenden nfahrbereichen an Türen ergibt sich im Zimmer zwangsläufig die Größe des (Vor-)aums. reie ewegungsflächen mit einem urchmesser von mindestens 150 cm sind jeweils neben der ängsseite des ettes, vor Kleiderschränken und im adezimmer notwendig. Kleiderschränke, blagen und Garderoben sollen edienhöhen zwischen 40 cm und maximal 120 cm über dem ußboden aufweisen. s ist darauf zu achten, dass beispielsweise auch Minibars und afes in nutzbarer öhe zur Verfügung stehen.! Tipp s bietet einen hohen Komfort, wenn chalter neben dem etthaupt die gesamte ichtanlage des Zimmers schalten. G G egende: oppelbett ewegungsfläche =150 cm ettkästen chreibtisch Minibar Kästen mit 170 Türen G Garderobe Unterfahrbarkeit ichtschalter chalter/vibrationsalarm blage nfahrfläche alte-, tützgriffe uschplatz ild 2: Grundriss Gästezimmer/ otel zimmer mit oppelbett und usche ild 3: Variante Grundriss Gäste - zimmer/otelzimmer mit inzelbett und adewanne eite 2

3 arrierefreie otelzimmer chreibtische sind bis zu einer Tiefe von 60 cm über eine öhe von 70 cm unterfahrbar. lektrisch bedienbare ollläden stellen einen Mehrwert in der usstattung dar. Weisen dem Zimmer zugeordnete reibereiche z.. alkon, oggia eine Größe von mehr als 4,5 m² auf und ist zudem die chwelle (öhe > 3 cm) der Terrassen- oder alkontür überrollbar, sind sie mit dem ollstuhl und anderen ilfsmitteln nutzbar. ine eitenlänge des reibereichs soll dabei größer als 150 cm sein. ur wenn Geländer und rüstungen ab einer öhe von 60 cm einen freien usblick gewähren, können sitzende Personen darüber hinweg sehen. Wir empfehlen eine etthöhe von 45 cm bis 50 cm. er insatz eines mobilen Personenlifters benötigt mindestens 15 cm freie öhe unter dem ett. iehe ild 1 und 4. K T 15 cm M egende: oppelbett ewegungsfläche =150 cm ettkästchen chreibtisch Unterfahrbarkeit K ensterdrücker ichtschalter M eizkörper chalter/vibrationsalarm nfahrfläche T andlauf edienbereich ild 4: Gästezimmer/otelzimmer mit unterfahrbarem oppelbett eite 3

4 arrierefreie otelzimmer anitärraum im otelzimmer! Tipp Gibt es nur ein barrierefreies Zimmer, soll dieses mit einer bodengleichen usche ausgestattet sein. uschsessel mit rmlehnen, uschhocker und/oder uschrollstühle sowie ähnliche ilfsmittel sollen frei zur Verfügung stehen. tehen mehrere Zimmer zur Verfügung, kann das zweite mit adewanne ausgeführt werden. Zum adezimmer mit adewanne ist immer auch ein Personenlifter zur Verfügung zu stellen. J P egende: ewegungsfläche =150 cm Unterfahrbarkeit Türe J Türdrücker ichtschalter blage P Zuziehgriff nfahrfläche alte-, tützgriffe uschplatz ild 5: adezimmer mit uschplatz W und Waschtisch eite 4

5 arrierefreie otelzimmer ie freie läche im adezimmer misst 150 cm im urchmesser. ie freien nfahrflächen haben vor der W-chale 120 cm und daneben 90 cm zu betragen. Zur Montage der altegriffe siehe Merkblatt arrierefreie W-nlagen, siehe ild 8. er Waschtisch ist mit einer reite von 100 cm anfahrbar zu gestalten. er Platzbedarf einer usche beträgt 180 cm in der reite und 130 cm in der Tiefe oder 150 cm x 150 cm. Jeweils eine läche von 90 cm x 130 cm ist dabei als uschfläche auszustatten. iese kann mit einem Vorhang oder einer wegklappbaren uschwand begrenzt sein. altegriffe werden um die cke geführt und auf 85 cm über dem ußboden montiert. in vertikaler altegriff soll angeboten werden. er uschsitz kann auch fix montiert sein. Technisches nformationsblatt r. 1 / 6. uflage arrierefreie W-nlagen max. 120 K arrierefrei gestaltete W-nlagen sind notwendig, um eine nutzbare Umgebung für Menschen mit edarf an mehr ewegungsflächen, höheren ygienestandards oder geringeren Greifhöhen sicher zu stellen. uf die barrierefreie rreichbarkeit der W-nlage ist zu achten. arrieren im Umfeld der W-nlage können zu gravierenden inschränkungen in der utzung führen. n jeder öffentlich zugänglichen W-nlage soll für Männer und rauen jeweils ein barrierefreier W-aum vorhanden sein. Jedenfalls ist ein geschlechtsneutraler barrierefreier W-aum anzubieten und dem entsprechend zu kennzeichnen. uf eine stabile usführung der usstattung und Tragfähigkeit der Wandkonstruktion ist besonders zu achten. ämtliche Maßangaben in dem vorliegenden Merkblatt sind ertigmaße. K J G min ild 1: aumansicht, barrierefrei nutzbarer W-aum in Mindestgröße P M egende: W-itz ewegungsfläche tützklappgriff Winkelgriff nlehnfläche (pülkasten, ückenlehne) pülerauslöser G eifenspender andtuchspender bfallbehälter J blage K Kleiderhaken ichtschalter M nfahrfläche otruf, chnurtaster W-ürste P Papierhalter eizkörper (optional) edienbereich ewegungs- Manövrierflächen ild 6: Merkblatt arrierefreie W-nlagen eite 1 J P egende: ewegungsfläche =150 cm Unterfahrbarkeit Türe J Türdrücker blage P Zuziehgriff nfahrfläche alte-, tützgriffe uschplatz ild 7: Grundriss-Variante adezimmer mit uschplatz W und Waschtisch eite 5

6 arrierefreie otelzimmer mpressum Wirtschaftskammer Österreich undessparte Tourismus und reizeitwirtschaft Wiedner auptstraße Wien Wirtschaftskammer Österreich undessparte andel Wiedner auptstraße Wien undesministerium für Wissenschaft, orschung und Wirtschaft ektion Tourismus und istorische bjekte tubenring Wien Österreichisches etzwerk arrierefrei axenburgerstraße 30/1/ Wien Text: ng.in Maria. Grundner Mobilitätsagentur Wien Gmb Große perlgasse Wien Grafik und otos: rchitektur 4 ng. ernhard ruska axenburgerstraße 28/1/ Wien ayout: tangl Grafik & ruck, Werbeagentur rdbergstraße Wien i ie ngaben dieses Merkblatts ergänzen die nforderungen der ÖM 1600 und dienen als Grundlage. bgestimmt wurden die nhalte im erbst 2015 mit den Mitgliedern des etzwerkes der Österreichischen eratungsstellen zum arrierefreien Planen und auen. as Merkblatt gilt als mpfehlung für eine optimale, zukunftsorientierte auweise im alle von Um-, Zu- oder eubauten. as Merkblatt enthält allgemeine nformationen und soll Unternehmern als rientierungshilfe dienen. Trotz sorgfältiger earbeitung nach bestem Wissen und Gewissen kann keine Gewähr für die ichtigkeit aller ngaben übernommen werden. Weiters können aus dem Merkblatt keinerlei echtsansprüche abgeleitet werden. lle echte, auch die des achdrucks von uszügen und der fotomechanischen Wiedergabe, sind vorbehalten. tand: ezember 2015 eite 6 :