Uelzener gewinnt InnoWard 2013 Der Hund unterm Weihnachtsbaum? Operation beim Hund und die finanziellen Folgen

Transkript

1 Uelzener gewinnt InnoWard 2013 Der Hund unterm Weihnachtsbaum? Operation beim Hund und die finanziellen Folgen Für alle Hundehalter Das Kundenmagazin der Uelzener Versicherungen Ausgabe 2/ Jahrgang

2 schon wieder sind sechs Monate ins Land gezogen, und die Wochen bis zum Weihnachtsfest lassen sich an einer Hand abzählen. Hundebesitzer rüsten sich für Spaziergänge an kalten Tagen und in tief verschneiter Landschaft. Die Vorbereitungen auf die Festtage laufen auf Hochtouren. Erschreckend, aber wahr: Tausende Hundewelpen sitzen alljährlich als putziges Geschenk unter deutschen Weihnachtsbäumen. Traurige Endstation dieser Geschenke ist einige Zeit später oftmals das Tierheim. Grund dafür ist meist, dass sich weder die Schenkenden noch die Beschenkten sorgfältig auf die Konsequenzen der Hundehaltung vorbereitet haben. In den Wochen danach stellt sich heraus, dass ein Hund nicht nur Freude vermittelt, sondern dass er auch Verantwortung verlangt, Zeit benötigt und Kosten verursacht. Die Abgabe des Weihnachtsgeschenks im Tierheim scheint die praktischste Entsorgungsmöglichkeit. Deshalb ist dort gerade in den ersten Monaten des Jahres ein trauriger Rekord bei der Abgabe von Hunden zu verzeichnen. Wir möchten Ihnen in dieser Ausgabe Anregungen und praktische Tipps für die Eingliederung des Welpen in das Familienleben geben. Die Anschaffung eines Hundes sollte gut überlegt und vorbereitet sein, denn schließlich holen Sie sich einen Partner für viele Jahre ins Haus. Wer das nicht genau überdenkt, handelt dem Tier gegenüber verantwortungslos und unfair. Das gilt übrigens nicht nur für Hunde: Tiere gehören generell nicht unter den Weihnachtsbaum! Im nächsten Jahr werden die Uelzener Versicherungen in der Hundewelt mit vielen interessanten Live-Aktionen auftreten. Wir starten am 18. und 19. Januar auf der Messe DogLive in Münster, auf der wir die unterschiedlichsten Programmpunkte unterstützen (siehe Seite 7). Freuen Sie sich mit uns auf ein aktives und lehrreiches Jahr 2014, in dem wir unsere Kompetenz als Tierversicherer Nr. 1 klar unter Beweis stellen werden. Alle geplanten Aktionen werden regelmäßig unter und in der HundeSchnauze bekannt gegeben. > InnoWard 2013-Preisverleihung Platz 1 Uelzener startet innovatives Projekt und gewinnt beim InnoWard 2013 Der sich abzeichnende Fachkräftemangel ist ein Thema, mit dem sich früher oder später jedes Unternehmen in Deutschland beschäftigen muss. Die Uelzener hat dies früh erkannt und startete mit ihren Mitarbeitern und einem innovativen Weiterbildungskonzept bewusst gemeinsam in die Zukunft. Aktivierung der,stillen Reserve Ein Projekt zur Gewinnung von Fachkräften durch gemeinsames Lernen ohne Altersgrenzen heißt das vom Uelzener- Ausbildungsteam entwickelte Weiterbildungskonzept. Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Unternehmens wurde mit diesem Projekt der Erwerb des Berufsabschlusses Kauffrau/Kaufmann für Versicherungen und Finanzen ermöglicht. Diese Leistung wurde nun überregional vom Bildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) und von der Deutschen Versicherungsakademie (DVA) ausgezeichnet. Die Uelzener Versicherungen haben mit ihrem Weiterbildungskonzept in der Kategorie Personalentwicklung und Qualifizierung den 1. Platz des InnoWard 2013 gewonnen des Bildungspreises für innovative Konzepte. Dr. Josef Beutelmann (links) und Frau Dr. Katharina Höhe (3. von rechts) vom Bildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) bei der Verleihung des 1. Preises an die Uelzener Was ist der InnoWard? Mit dem InnoWard werden jährlich besonders innovative Projekte aus der Bildungsarbeit und deren Umsetzung honoriert. Verliehen wird der InnoWard auf dem Bildungskongress vom Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) und von der Deutschen Versicherungsakademie GmbH (DVA). > Was Sie alles brauchen und beachten sollten, wenn ein Welpe bei Ihnen einzieht Familienzuwachs auf vier Pfoten Wertvolle Tipps für die ersten Wochen im neuen Heim Endlich ist er da, und er ist so niedlich: Der lang ersehnte Familienzuwachs kommt ins Haus, und die ganze Familie steht kopf. Auch wenn man gerade in der Anfangszeit jede freie Sekunde mit dem kleinen Wesen verbringen möchte, gibt es einiges zu beachten. Ruhezonen für den Nachwuchs Der Welpe braucht einen eigenen Liegeplatz im Haus, soll dort Rückzugsmöglichkeiten finden und seine Ruhe haben. Das müssen Sie vor allem Kindern gut erklären. Der Ruhebereich darf nah am Geschehen sein, aber nicht mitten im Trubel und auf keinen Fall im Durchzug. Viele Welpen mögen gern Körbchen mit Dach über dem Kopf, weil sie sich in einer Höhle geschützter fühlen. Die Ruhezeiten gelten genauso für Erwachsene und Besucher. Gut, wenn viele Leute zu Besuch kommen, denn auch dadurch lernt der Hund, dass Menschen freundlich zu ihm sind, und das ist wichtig für sein Vertrauen. Wer den Welpen kennenlernen möchte, muss sich allerdings gedulden, bis er freiwillig aus seiner Höhle herauskommt. Genaue Beobachtung ist gefragt Nach dem Schlaf müssen sich alle Welpen lösen, ebenso nach einer Mahlzeit. Oftmals auch nach Aufregungen, z. B. nach einem Spiel. Typisches Verhalten ist am Boden schnuppern, hektisch enge Kreise ziehen oder den Rücken krümmen. Nun ist Eile geboten! Der Welpe sollte schnell nach draußen gebracht werden und möglichst an derselben Stelle sein Geschäft verrichten können. Anschließend loben Sie ihn ausführlich. Ist ein Missgeschick passiert, entfernen Sie dieses einfach. Bestrafen bringt hier keinen Erfolg, sondern belastet das Vertrauensverhältnis. Mit Ausdauer und Beharrlichkeit wird eine erfolgreiche Erziehung zur Stubenreinheit gelingen. Weiter auf Seite

3 Gesunde Ernährung Futter gibt man idealerweise zu regelmäßigen Zeiten, das erleichtert die Erziehung zur Stubenreinheit. Es sollte ein spezielles Welpenfutter sein. Weiter braucht der Hund einen Platz für Futter und Wasser. Wasser muss immer zur Verfügung stehen. Der Hund im Wachstum stellt besondere Ansprüche an die Zusammensetzung seines Futters. Fehler in dieser Phase können zu mangelnder Ausbildung von Skelett und Halteapparat führen. Jeder Züchter bevorzugt andere Futtermethoden, sei es Barfen Füttern mit rohem Fleisch und Gemüse oder die Lieblingssorte Fertigfutter. Es gibt viele Möglichkeiten, den Welpen gesund zu ernähren. Starten Sie mit seiner gewohnten Ernährung, um die Umstellung zu erleichtern. Nach und nach können Sie dann zu Ihrem persönlich bevorzugten Futter wechseln. Vermeiden Sie es unbedingt, etwas vom Familienessen an das Tier zu verfüttern, da es meist nicht ausgewogen genug und zu stark gewürzt ist. Welpen unterwegs Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Welpen sicher im Auto zu transportieren. Diverse Hersteller bieten spezielle Auto-Transportboxen an. Transportkörbe eignen sich hauptsächlich für kleinere und mittlere Hundewelpen. Sie können idealerweise im Kofferraum platziert werden, der mit einem Hundegitter versehen ist. Hundegeschirre sind auch für Welpen erhältlich und können mit einem Sicherheitsgurt im Fahrgastraum befestigt werden. Frei und ungesichert im Auto zu liegen, ist bei einem Unfall nicht nur für den Hund, sondern für alle Fahrzeuginsassen gefährlich. Ein Halsband oder passendes Geschirr mit Leine bekommt man oft vom Züchter. Unter dem Halsband sollten noch zwei Finger Platz sein, deshalb ist ein Geschirr in der Anfangsphase die ausbruchssichere Variante. Spiel & Pflege Je nach Felllänge und -struktur braucht man Kämme, Bürsten oder Striegel. Übrigens von Anfang an, denn auch wenn das weiche Welpenfell nicht verfilzt, sollte der Hund sich an die Prozedur gewöhnen und sie als angenehm kennenlernen. Spielsachen braucht der Welpe auch. Sonst sucht er sich womöglich die Lieblingsschuhe seiner Besitzer aus. Vom Spielzeug dürfen keine Gummioder Plastikteile herausgefressen werden. Deshalb sollte der Welpe auch beaufsichtigt werden, wenn er sich mit dem Spielzeug beschäftigt. Es gibt Spielsachen, in denen man Trockenfutterbröckchen verstecken kann. Sie sind bissfest und beschäftigen den Hund prima. Auch geeignet sind geflochtene Baumwollseile zum gemeinsamen Tauziehen. Es schadet nichts, wenn er davon aus Versehen einige Fransen abfrisst. Spätestens in der Zahnung haben Welpen ein geradezu unstillbares Kaubedürfnis. In dieser Phase sollten immer Kauartikel verfügbar sein, bevor der Hausgenosse sich an den Möbeln ausprobiert. Raus aus dem Haus Ihr Hund benötigt eine Steuermarke und Sie ein Aufsammel-Set für die Hundehäufchen. Seien Sie ein Vorbild für andere Hundehalter, und halten Sie gleichzeitig Ihre eigenen Gassiwege sauber. Beim Spaziergang darf der Hund nur dort frei laufen, wo Sie die Umgebung gut im Blick haben. Es ist ein Trugschluss zu glauben, dass alle erwachsenen Hunde sich zurücknehmen können. Ungestüme und fremde Welpen sind für manche Hunde ein Anlass, sich Respekt zu verschaffen. zum Freilauf ist eine Welpenspielgruppe. Suchen Sie den Hundeplatz dafür bereits vor dem Einzug Ihres neuen Hundes in Ruhe aus. Sehen Sie sich verschiedene Trainingsstunden an. Sehr ungünstig sind in Bezug auf das Alter deutlich unterschiedliche Gruppen. Noch schlimmer ist es, wenn der Trainer im Konfliktfall passiv bleibt. Suchen Sie sich einen Betreuer mit einer fundierten Ausbildung. Sie benötigen einen kompetenten Ansprechpartner, den Sie guten Gewissens zur Erziehung befragen können. Es gibt viele wissenschaftliche Ansätze für gute Welpenspielgruppen. Die Welpen sollten spielen nicht nur rangeln! Keiner sollte unterdrückt werden, und die freien Spielzeiten sollten mit welpengerechten Übungen gestaltet werden. -Verlosung Ein Glücksfall namens Paul Es war Liebe auf den ersten Blick, als Journalist und Autor Elmar Schnitzer und seine Familie im Hamburger Tierheim das erste Mal auf den Rottweiler Paul trafen und ihn mit zu sich nach Hause nahmen. Paul hieß damals noch Pluto und war angebunden an einen Laternenpfahl gefunden worden. Neun Jahre lebte Paul an der Seite der Schnitzers und war der wunderbarste Freund, den man sich wünschen konnte. Elmar Schnitzer beschreibt in seinem Buch Ein Glücksfall namens Paul einfühlsam die tiefe Freundschaft zwischen Mensch und Tier. Er räumt dabei mit manchem Vorurteil gegen bestimmte Rassen und Tierheimhunde auf. Ein Muss für Hundebesitzer und Tierliebhaber. > Warum Welpen nicht unter den Weihnachtsbaum gehören Der Hund als Geschenk? Biiiitte! Schenk mir einen Hund! Das haben viele Eltern schon gehört, und Tiere sind doch gut für die Entwicklung? Und dann sitzen beim Züchter oder in mancher Zoohandlung Welpen mit unwiderstehlichem Blick. Widerstehen Sie unbedingt! Kaufen Sie nie einen Hund spontan und schon gar nicht zu Weihnachten. Schenken Sie überhaupt keine Tiere. Zu Feiertagen hat niemand Zeit, sich um den neuen Mitbewohner zu kümmern. Das nötige Grundvertrauen kann so nicht entstehen. Verschenken Sie lieber kleine Aufmerksamkeiten und gute Bücher zum Thema. Überlegen Sie in Ruhe, welcher Hund zu Ihnen passt, und bedenken Sie, dass Sie über Jahre die Verantwortung für ein Lebewesen übernehmen! Vor allem Größenunterschiede können zu Verletzungen führen. Der große Hund, der sich gestört fühlt, wischt einen übermütigen Welpen einfach mit der Pfote weg. Dabei können schlimme Unfälle passieren. Auch Spaziergängern geht es meist zu weit, wenn sie von noch unerzogenen Welpen unvermittelt angesprungen werden. Also sollte der Hund in der Regel unter Kontrolle an der Leine sein und darf nur in bestimmten Gegenden mit ausgesuchten Hunden frei laufen. Eine perfekte Gelegenheit Eindrücke und Entdeckungen Welpen sollen viele Eindrücke mitnehmen, dazu gehören verschiedene Untergründe, Geräusche, Dinge, die eigenartig aussehen, und auch andere Hunde. Ein Teil dieser Entdeckungen darf auch auf einem Hundeplatz passieren. Den Rest erledigen Sie mit Stadtspaziergängen, Gängen zum Bahnhof oder in einen Tierpark. Wir wünschen Ihnen einen Superstart und eine harmonische Beziehung zu einem gesunden, zufriedenen und wohlerzogenen Hund. Gewinnen Sie eines von zehn Büchern Ein Glücksfall namens Paul (LangenMüller Verlag). Schicken Sie einfach bis zum 31. Dezember 2013 eine mit dem Stichwort Paul an: Aus allen Einsendungen werden die Gewinner ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahmebedingungen finden Sie unter: 4 5

4 > Silvester: Der Jahreswechsel mit ängstlichen Hunden Schrecken zu Silvester Tipps für den Umgang mit der Geräusch-Angst von Hunden Hundeexpertin und Buchautorin Kirsten Brox > Mittendrin statt nur dabei Uelzener live vor Ort DogLive das Top-Hunde-Event in Münster Messe DogLive in Münster Verlosung von Eintrittskarten Angst zu haben ist angeboren, biologisch sinnvoll und sichert das Überleben jedes Individuums. Doch Angst kann auch zum Selbstläufer werden. Rund um Silvester herrscht bei Hunden mit Geräusch-Phobie Ausnahmezustand. Die Tiere erschrecken, verlassen wenn möglich Raum oder Platz, flüchten und verkriechen sich bis hin zu Verletzungen bei Ausbruchsversuchen. Sie sind kaum ansprechbar, und es dauert lange, bis sie sich wieder entspannen. Geräusch-Phobie als Ursache Führen die Geräusche von Schüssen oder Silvesterknallern zu panischen Angstattacken, kann zunächst einmal die Genetik eine Rolle spielen. Bestimmte Hunderassen, z. B. Bearded Collies, sind deutlich häufiger betroffen als andere. Bei Untersuchungen hat sich herausgestellt, dass diese Hunde ohne konkreten Anlass schleichend zwischen dem zweiten und fünften Lebensjahr eine Geräusch-Phobie ausbilden. Ein deutlich häufiger vorkommender Grund ist allerdings die mangelnde Gewöhnung an Geräusche. Hunde sollten in frühem Alter mit vielen Alltagsgeräuschen konfrontiert werden und diese als normal kennenlernen. Eigens zu diesem Zweck kann man besondere Geräuschsammlungen erwerben, die der Hund zwischen der siebten und zwölften Lebenswoche hören soll. Ein letzter Grund ist die Angst vor der Angst. Der Hund erschreckt sich bei einem plötzlichen Donner während eines Platzregens. Der Besitzer zuckt auch zusammen. Anschließend tröstet er den Hund. Der Hund lernt dabei, dass Donner gefährlich ist. Er wird ja gelobt, wenn er ängstlich reagiert, und lernt das als angemessenes Verhalten kennen. Beim nächsten Platzregen hat er es vielleicht schon verallgemeinert. Er erwartet den Donner und zeigt sich ängstlich. Daraus wird schnell ein Teufelskreis, aus dem der Hund schwer wieder herausfindet. Hilfe für den Hund Weder das Alleingelassenwerden noch übermäßiger Zuspruch und tröstende Worte helfen dem Hund, mit der Angstsituation fertig zu werden. Der Halter sollte sich möglichst neutral verhalten. Unbewusstes Belohnen durch Ansprechen, Streicheln und intensives Ansehen müssen unbedingt vermieden werden. Setzen Sie sich neben Ihren Hund, und lesen oder essen Sie etwas. Das wirkt beruhigend. Wenn der Hund einen besonderen Zufluchtsort hat, den er von sich aus aufsucht, sollte dieser immer frei zugänglich sein. Vorkehrungen für Silvester Ganz besonders wichtig an Silvester: Fenster und Türen geschlossen halten. Zusätzlich kann eine Geräuschkulisse durch Radio oder Fernseher ablenkend wirken. Ängstliche Hunde dürfen niemals mit zu einem Feuerwerk genommen werden und in der gefährdeten Jahreszeit (29. Dezember bis 6. Januar) nur an der Leine spazieren gehen. Allgemeiner Stressabbau vor dem Silvesterabend ist sinnvoll. Der Hund sollte in ruhiger Umgebung sowohl körperlich als auch geistig beschäftigt werden. Zur geistigen Auslastung eignen sich Suchspiele und das Ausführen von einfachen Kommandos und Tricks, die auch zu Hause durchgeführt werden können. Wenn die Geräusch-Angst nur an Silvester auftritt und für den Rest des Jahres kein Problem darstellt, können auch Medikamente helfen. Langfristige Hilfe Arbeiten Sie im neuen Jahr mit einer Gegenkonditionierung an der Geräusch-Angst Ihres Hundes. Gewöhnen Sie den Hund langsam in kleinen Schritten an Geräusche, und erreichen Sie so langfristig eine Desensibilisierung. Trainieren Sie mehrmals täglich für wenige Minuten. Eine Geräusch- CD wird mit einer geringen Lautstärke gestartet. Zeitgleich wird Futter angeboten. Mit Ende der Spieldauer wird auch das Füttern umgehend beendet. Dabei soll sich das heikle Geräusch mit dem Positiv-Erlebnis Futter verbinden. Ich wünsche Ihnen und Ihren Tieren einen guten Start ins Jahr 2014! Das nächste Jahr beginnt für Hundefreunde gleich mit einem echten Highlight: der Hundemesse DogLive in Münster. Am 18. und 19. Januar 2014 heißt es in Münster informieren und ausprobieren. Hier wird alles geboten, was Hund und Halter interessiert. Natürlich sind die Uelzener Versicherungen mit dabei live und in leuchtend grüner Farbe: in Messehalle Mitte, Stand A 465. Unser Messe-Team freut sich auf Ihren Besuch, steht Ihnen gern bei Fragen rund um das Thema Absicherung von Hund und Halter beratend zur Seite und hält mit den neuen Uelzener-Hundekalendern ein kleines Geschenk für Sie bereit. Zuhören, zuschauen, mitmachen Mit unserer Unterstützung finden zudem jede Menge tolle Aktionen auf der Messe statt. Der DogLive - Model-Wettbewerb, der Multitalent- Wettbewerb und der Kinderbereich mit Bastelaktionen werden von den Uelzener Versicherungen aktiv unterstützt und begleitet. Gesellschaftstierarzt Dr. Karl-Heinz Salzbrunn wird in den Aktionszirkeln wertvolle Tipps zur Ersten Hilfe beim Hund geben genaue Zeiten erfahren Sie ab Anfang Januar unter oder direkt am Uelzener-Stand. Wettbewerbe begeistern Die Suche nach dem Multitalent ist ein Top-Event. Bei der Heimtiermesse Animal in Stuttgart fand bereits das erste Casting statt, das zweite wird in Münster sein. Drei Finalisten ziehen zur Endrunde in die Münsteraner Galaschau am Samstagabend ein. Der Zuschauer-Applaus entscheidet über das Multitalent Zur Ermittlung des DogLive-Models werden an beiden Messetagen Hund und Halter auf den Dogwalk gebeten. Hier entscheidet einzig das harmonische Zusammenspiel nicht die beste Show. Die Teilnahme ist kostenlos, und wir freuen uns auf jeden, der dabei ist. Zwei Tage volles Programm Für Hundebesitzer, die mit ihrem vierbeinigen Partner etwas erleben und erfahren möchten, ist die Messe der ideale Anlaufpunkt. Auf den Aktionsflächen werden die verschiedensten Hundesportarten und Beschäftigungsmöglichkeiten vorgestellt. Bei rechtzeitiger Anmeldung lässt sich vieles mit dem eigenen Hund ausprobieren. Darüber hinaus wird von Experten in fundierten Vorträgen jede Menge Wissenswertes rund um die Hundegesundheit, -haltung und -erziehung vermittelt. Rund 150 Aussteller bieten mit einer breit gefächerten Produktpalette alles, was das Hunde- und Halterherz begehrt. Die DogLive ( Januar 2014) ist Treffpunkt aktiver Menschen mit Hund. Mitmachen ist angesagt. Informationen gibt es reichlich, neueste Erkenntnisse über Gesundheit, Haltung und Erziehung ebenfalls. Sie haben die Möglichkeit, Experten aus allen Sparten der Hundewelt zu treffen und an den Verkaufsständen zu stöbern. Abends lockt die DogLive-Galaschau mit kurzweiliger Unterhaltung, spannenden Schaubildern, beeindruckenden Leistungen und harmonischen Auftritten der besten Mensch-Hund-Paare Deutschlands. Mitmachen und gewinnen Leser/-innen der HundeSchnauze haben die Chance, gleich mehrere Eintrittskarten-Pakete zu gewinnen. Wir verlosen: 4 x 2 Eintrittskarten für die Messe inklusive Besuch der Galaschau und 18 x 4 Eintrittskarten für die Messe Beantworten Sie hierzu einfach unsere Gewinnspielfrage unter: Wir wünschen Ihnen viel Glück! Einsendeschluss ist der 31. Dezember Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 6 7

5 > OP-Schutz für den Hund finanzielle Sicherheit für Hundehalter Operation gelungen Rechnung folgt! Sprechstunde mit Dr. med. vet. Karl-Heinz Salzbrunn, Gesellschaftstierarzt der Uelzener Versicherungen Welche Ursachen führen beim Hund am häufigsten zu einer Operation? Dr. Salzbrunn: Es gibt viele Ursachen, die OPs zur Folge haben können. Häufigste Ursachen für operative Eingriffe bei Hunden sind laut unserer Schadenstatistik Zahnerkrankungen, Kreuzbandrisse, Tumore und Frakturen nach Unfällen. Wie hoch sind die Kosten, die bei einer solchen Operation auf den Tierhalter zukommen? Dr. Salzbrunn: Das hängt natürlich immer von Art und Schwere der OP ab. Der Aufwand, einen Hund zu operieren, ist nicht viel kleiner als der einer Operation am Menschen. Es fängt mit der Narkose an und endet bei der gelegentlich aufwendigen Nachsorge. Hier darf der Hundebesitzer schnell eine drei- bis vierstellige Rechnung zahlen. Daher haben die Uelzener Versicherungen auch den OP-Schutz neu angepasst. Wir übernehmen bis zu zwölf Tage lang die Kosten der Nachbehandlung inklusive aller Untersuchungen, Röntgenbilder, Medikamente, Verbandmaterialien und Unter- bringungskosten in der Tierklinik. Das Ganze wahlweise zum ein- oder zweifachen Satz der Tierärztlichen Gebührenordnung (GOT, Fassung vom ). Gibt es Unfallursachen mit OP-Folgen, die Ihrer Erfahrung nach jahreszeitlich bedingt gerade im Winter auftreten? Dr. Salzbrunn: Wir beobachten, dass die Anzahl der OPs im Bereich der Bänderrisse und Frakturen signifikant steigt. Auch Hunde rutschen auf glatten Flächen schnell aus. Gerade bei Schnee sieht man überfrorene Pfützen nicht, und Hunde gleiten im Spiel darauf aus. Was um den Jahreswechsel auch nicht vernachlässigt werden sollte, ist die Gefahr, die von einem Hund ausgeht, der in Panik gerät, weil er vor den Geräuschen der Feuerwerkskörper Angst hat. Es passiert häufiger, als man denkt, dass die Tiere sich in ihrer Angst schwer verletzen bzw. verletzt werden oder dass ein in Panik geratener Hund auf die Straße läuft und Verkehrsteilnehmer gefährdet. Wenn Ihr Hund diese Probleme hat, sollten Sie ihn in dieser Zeit unbedingt anleinen oder auch professionelle Hilfe in Anspruch nehmen. Hat ein Knochenbruch beim Hund zwangsläufig eine Operation zu Folge? Dr. Salzbrunn: Nein, nicht unbedingt. Die Behandlung einer Fraktur hängt immer von der Art des Bruchs, aber auch vom Alter, Gewicht und vom Temperament des Hundes ab. Kleinere Fissuren oder einfache Knochenbrüche können mit Stützverbänden oder Schienen so stabilisiert werden, dass die Knochen wieder zusammenwachsen. Für den langfristigen Erfolg sind jedoch häufig OPs notwendig. Hierzu gibt es, wie in der Humanmedizin, die unterschiedlichsten Operationsmethoden. Von der externen Fixation über den Marknagel bis hin zur Osteosynthese mittels Platten und Schrauben. Ziel ist es immer, die Funktion und die volle Belastbarkeit des Knochens wiederherzustellen. Impressum Das Kundenmagazin HundeSchnauze erscheint zweimal jährlich. Einmal im Frühjahr und einmal im Herbst. Empfänger sind Mitglieder der Uelzener Versicherungen, deren Versicherungen die Haltung und den Umgang mit Hunden umfassen. Die Verteilung erfolgt kostenfrei. 9. Jahrgang Herausgeber: Uelzener Allgemeine Versicherungs-Ges. a.g. Veerßer Straße 65/67, Uelzen Telefon , Fax Redaktion: Uelzener Allgemeine Versicherungs-Ges. a.g. Abteilung Marketing Layout: Thorsten Schneider Fotos: Thorsten Schneider, istockphoto.com/hannamariah (S. 4), istockphoto.com/pinkepinke (S. 6) Peter Grewer (S. 7) Texte: Kerstin Schmidt, Kirsten Brox Lektorat: Claudia Kukulenz Korrektorat: Hildegard Drüke-Ernst Druck: Bonifatius GmbH, Paderborn Haftung: Für Ihre Hunde tragen Sie selbst die Verantwortung. Die in der HundeSchnauze enthaltenen Empfehlungen und Angaben sind mit größter Sorgfalt recherchiert, zusammengestellt und geprüft worden. Eine Garantie für die Richtigkeit der Angaben kann aber nicht gegeben werden. Nachdruck und Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit Genehmigung und unter Angabe der Quelle gestattet, Belegexemplar erbeten. Vielen Dank!