PIEZON MASTER SWISSQUALITY.COM. EMS SA Ch. de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon

Transkript

1 EMS SA FA-151/DE Edition 04/05 SWISSQUALITY.COM EMS SA Ch. de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS- VERTRIEBS GMBH Schatzbogen 86 D München Tel Fax Tel Fax

2 INTELLIGENT_MULTIFUNKTIONAL INTELLIGENT_MULTIFUNKTIONAL ULTRASCHALL A LA CARTE IST DIE UN AB HÄNGIGE ULTRA SCHALL-BASISEINHEIT FÜR DIE PRAXIS DAS KOMPAKTE POWERCENTER MIT EINER UN VER GLEICHLICHEN BREITE AN MASTER SYSTEMEN ZUR AUS WAHL } PERIO, SCALING, ENDO, RESTORATIVE MIT DER OPTION FÜR WEITERE ZUKÜNFTIGE MASTER SYSTEME (}MASTER SYSTEME) DAS NEUE MEISTERSTÜCK VON EMS

3 FUNKTIONELL_PRAKTISCH } BREITE: 210 mm (253 mm INKL. HALTER FÜR HAND STÜCK ) } TIEFE: 283 mm > Flüssigkeitsregelung direkt am Handstück > Endo-/Perio-/Restorative- Tasten mit Kontroll-Leuchten zur Vorwahl des Leistungs bereichs > Schnellkupplung von Hand stück zu Schlauch > Drehregler zur stufenlosen Leistungs regulierung > Kontroll-Leuchte für Dry-Work-Funktion > Kontroll-Leuchte für Boost-Funktion } HÖHE: 94 mm (205 mm INKL. FLASCHE) } GEWICHT: 1,8 kg } AUTOMATISCHE SPANNUNGSANPASSUNG V (50 /60 Hz) } GLATTES GEHÄUSE AUS WIDER STANDS FÄHIGEM, LEICHT ZU REINIGENDEM LURAN, HAND STÜCK - SCHLAUCH AUS SILIKON > Drehregler zur Vorwahl der Flaschen 1 oder 2 bzw. des Festwasseranschlusses (falls installiert/ optional) > Stand-by-Taste mit Kontroll-Leuchte > Schnellkupplung von Schlauch zu Gehäuse > Multifunktions-Fußschalter > Option für den parallelen Anschluss eines zweiten Handstücks > Option für Festwasseranschluss an der Dentaleinheit per Schnell kupplung FUNKTIONALITÄT UND PRAKTISCHE HANDHABUNG IN DER TÄGLICHEN PRAXIS

4 ERGONOMISCH_EFFIZIENT ERGONOMISCH_EFFIZIENT INNOVATIVER, ULTRAFLACHER FUSS SCHALTER BEIDE HÄNDE FREI ZUM ARBEITEN VIER FUNKTIONEN BEQUEM ZU BETÄTIGEN UND ZU KONTROLLIEREN } normales Arbeiten mit Ultraschall und Flüss i g keiten, zusätzliche Ultraschall-Power durch Boost-Funktion, Kontroll-Leuchte am Gerät, ausschließlich Irrigation z.b. zum Bespülen von Periotaschen oder Wurzelkanälen, ausschließlich Ultraschall-Power ohne Spülflüssigkeiten durch Dry-Work-Funktion, Kontroll-Leuchte am Gerät. KONTROLLIERTES UND EFFIZIENTES ARBEITEN DURCH INNOVATIVE, ERGONOMISCHE BEDIEN ELEMENTE > Einfach zu betätigende Tasten: Nur antippen und das für die Anwendung optimale Leistungsspektrum wird automatisch angewählt. > Ergonomisch gestaltete Drehregler: Der Drehregler Power ermöglicht zudem auf einfache Weise die individuelle, stufenlose Einstellung. > Der Drehregler Liquid erlaubt im Hand umdrehen den Wechsel zwischen den verschiedenen Spülflüssigkeiten in den beiden Flaschen sowie Wasser als dritte Flüssigkeit bei Nutzung des optionalen Festwasseranschlusses. > Interessant bei Perio- und Endo- Behand lungen: Die Ultraschall-Power lässt sich außer gewöhnlich sensibel sprich niedrig dosieren. Die Behandlung wird mit dem erforderlichen Minimum an Leistung durch geführt. DAS NEUE, ERGONOMISCHE HANDSTÜCK FÜR DEN UNIVERSELLEN EINSATZ MIT ALLEN INSTRUMENTEN, ALSO FÜR ALLE ANWENDUNGEN (}MASTER SYSTEME) DOSIEREN DER FLÜSS IG KEITSMENGE VIA DREHRING DIREKT AM HANDSTÜCK GILT IM FALLE DER DOPPELBESTÜCKUNG SELBSTVERSTÄNDLICH FÜR BEIDE HANDSTÜCKE > Wichtig für die Helferin: Die einfach zu hand habende Schnellkupplung zwischen Handstück und Schlauch bedeutet einfache Demontage zur Reinigung. Volle Sterilisierbarkeit des Handstücks (Autoklav bis 135 C) durch Verwendung von HighTech-Materialien wie Titan und Peek.

5 MOBIL_FLEXIBEL MOBIL_FLEXIBEL WECHSELFLASCHEN FÜR GROSSEN RÄUMLICHEN UND ZEITLICHEN AKTIONS RADIUS BacterX pro CHLORHEXIDINDIGLUCONAT O,2 % } GUT FÜR PATIENTEN } GUT FÜR DIE PRAXIS ZWEI NACHFÜLLBARE WECHSELFLASCHEN } KEINE FESTANSCHLÜSSE, KEINE INSTALLATION } MOBILITÄT INNERHALB DER PRAXIS } FLEXIBILITÄT BEI DER ANWENDUNGSZEIT } FREIE WAHL DER SPÜLFLÜSSIGKEIT BacterX pro IST DIE SPÜLFLÜSSIGKEIT FÜR DEN PROFESSIONELLEN EINSATZ } > BacterX pro enthält 0,2% Chlorhexidindigluconat (CHX) die Wirksamkeit von CHX bei entzündetem Weichgewebe und bei Periotaschen ist wissenschaftlich belegt. > BacterX pro bekämpft schädliche Mikroorganismen und somit die Neubildung von Plaque, den Auslöser von Karies, Gingivitis und Parodontitis. > Die beiden Wechselflaschen mit jeweils 350 ml Volumen erlauben bis zu 40 Minuten Anwendung. Aufgesetzt werden die Flaschen einfach per Schnellkupplung klick! > Die zum Einsatz kommende Flüssigkeit bestimmt der Behandler à la carte entsprechend dem Behandlungsgebiet: Chlorhexidin, aromatische Essenzen, Natriumhypochlorid, Wasserstoffperoxid, Alkohol, Triclosan, Zinnfluorid, PVP-Jodlösung, Phenollösungen, Ammoniumlösungen, Methylenblau, Cetylpyridiniumchlorid. > BacterX pro beseitigt Mundgeruch und erzeugt frischen Atem und die Infektionskontrolle wird schon durch 20 Sekunden Spülen wirksam. > BacterX pro reduziert drastisch die Keimzahlen* in Aerosolen und verhindert die Entstehung von Biofilm in den flüssigkeitführenden Leitungen des Piezon Master 600. > BacterX pro bedeutet in der täglichen Praxis dank langanhaltendem Depoteffekt einen wichtigen Gesundheitsaspekt für alle Beteiligten für Zahnarzt/Zahnärztin, das ganze Praxisteam, die Patienten. * Die ADA (American Dental Association) forderte 1995 die Hersteller von Dentalgeräten auf, bis zum Jahr 2000 in Flüssigkeitsleitungen einen Wert von 200 cfu/ml zu unterschreiten (cfu = colonyforming units of hetero trophic bacteria zum Vergleich: Für Trinkwasser schreibt der amerikanische Gesetzgeber einen Höchstwert von 500 cfu/ml vor). Vgl. auch CRA Newsletter, Oktober 1999.

6 PRÄZISE_DYNAMISCH PRÄZISE_DYNAMISCH PIEZO-KERAMISCHER ULTRASCHALL-ANTRIEB VON EINEM DER WELTWEIT GRÖSSTEN HERSTELLER > Der Einsatz des piezo-keramischen Prinzips in der Zahnmedizin ist eine Entdeckung des EMS-Mitbegründers Pierre Mabille ein Meilenstein in der Zahnmedizin. > Seitdem investiert EMS kontinuierlich in Forschung und Entwicklung immer neuer, innovativer Umsetzungen dieser einzigartigen Technologie für die Praxis. VORTEILE IN DER HAND } DIE VORTEILE DES PIEZO-KERAMISCHEN ULTRASCHAL L ANTRIEBS GEGENÜBER HERKÖMMLICHEN TECHNOLOGIEN LIEGEN QUASI IN DER HAND DES BEHANDLERS } > größere Präzision: klar definiertes und kontrolliertes Schwingungsverhalten der jeweiligen Applikation angepasst, HYDRODYNAMISCHE EFFEKTE ALS WICHTIGE ERFOLGS KRITERIEN BEI DER PERIO- UND ENDO BEHANDLUNG > hoher Wirkungsgrad: kaum Energieverlust in Form von Abwärme keine Kühlung des Handstücks notwendig (weniger Aerosole!), > multiple Anwendung: Als Spülflüssigkeit können auch aggressive Lösungen wie z.b. Natriumhypochlorid verwendet werden. BAKTERIZIDE WIRKUNG UND DIE DESINTEGRATION VON BIOFILM WERDEN ERZIELT DURCH KAVITATION UND ACOUSTIC STREAMING HYDRODYNAMISCHE EFFEKTE, DIE FÜR DIE EMS PIEZON-TECHNOLOGIE WISSENSCHAFTLICH NACHGEWIESEN SIND } Der Kavitationseffekt bringt bei Ultraschallschwingungen ab Hz Bakterien zellen zum Implodieren (Ahmad 1987). Für die Geräte und Instrumente von EMS ist der antimikrobielle Kavitationseffekt wissenschaftlich nachgewiesen (Baehni 1992, Jepsen 1997). Acoustic Streaming reinigt die Wurzeloberfläche durch stark beschleunigte Spülflüssigkeit.

7 SYSTEMATISCH_GEORDNET SYSTEMATISCH_GEORDNET A LA CARTE BESTELLT, PREMIUM CLASS SERVIERT INSTRUMENTE VON EMS MASTER SYSTEME PERIO MASTER SYSTEME 601 > Zugang auch in enge Interdentalräume, tiefe Taschen und Furkationen. Die EMS Perio- Instrumente: extrem schlank, lang und unerreichte Oberflächen verarbeitung. [> Qualität] Die Instrumente und somit die Spülflüssigkeiten erreichen auch schwer zugängliche Stellen wie Bi- und Trifurkationen und sorgen für hervorragende Behand lungs ergebnisse. SCALING MASTER SYSTEME 602 EDELSTAHL-TRAYS } > Vollsterilisierbare Trays aus Edel stahl* geben eine gute Übersicht. Je nach Anzahl der Handstücke und Instrumente in halber oder viertel DIN-Größe. Qualitativ hochwertig für ein langes Praxisleben. * Einige einfach ausgestattete Grundsysteme werden in Kartonverpackungen geliefert. > Zahnsteinentfernung schnell und gründlich. Und dank der kontrollierten Instrumentenbewegung und der feedback-gesteuerten automatischen Frequenz an passung schonend und schmerzarm für den Patienten. Eine traditionelle Stärke von EMS. ENDO MASTER SYSTEME 603 > Schnelles und gründliches Reinigen und Desinfizieren des Wurzelkanals, seiner Tubuli sowie von Seitenkanälen dank der sehr filigranen Endo- Feilen von EMS. Die Verwendung von Spülflüssigkeiten wie Natriumhypochlorid verleiht der Behandlung eine zusätzliche Qualität. RESTORATIVE MASTER SYSTEME 604 DREHMOMENTSCHLÜSSEL } > Praktischer Drehmomentschlüssel aus Kunst stoff sichert die korrekte Befestigung der Instrumente auf dem Handstück und dient der geordneten Aufbe wahrung sowie Sterilisation. Jedes Instrument mit eigenem Drehmoment schlüssel zur einfachen Handhabung und größtmöglichen Sicherheit. > Schonendes Präparieren ohne Nachbarzahnschädigung und mit ausgezeichneter Sicht auf das Behandlungsfeld die Resultate mit den behandlerfreundlichen, teildiamantierten Instrumenten zur Kavitäten-, Mikro- und Veneer-Präparation. [> Produktbroschüre PIEZON CAVITY SYSTEM ] Einfaches Handling zur optimalen Kavitäten gestaltung für unterschiedliche Füllungstechniken. } ÜBER 20 KONFIGURATIONEN IN DER SYSTEM-MATRIX

8 ERFOLGREICH_ZUVERLÄSSIG MEINE ANTWORT PER FAX_TEL_ ZUFRIEDENE PATIENTEN QUINTESSENZ DER ZAHN BEHANDLUNG UND CREDO DES ERFOLG REICHEN UNTERNEHMENS ZAHNARZT EINE PERSÖNLICHE ADRESSE AN ZAHNÄRZTINNEN, ZAHNÄRZTE } Weltweit setzen Ihre Kolleginnen und Kollegen auf die Technologie und die Produkte von EMS. Und: Wissenschaft und Forschung sind bei EMS erheblich beteiligt an der Entwicklung von ganzheitlichen Behandlungs - konzepten und bei der optimalen Lösung von klinischen Problemen oder ergonomischen Fragen und somit letztlich beim Entstehen von EMS Produkten. So viel objektive praktische wie wissenschaftliche Kompetenz fällt auch der Fachwelt auf. CRA (Clinical Research Associates) beispielsweise befand beim Vergleich von 14 Ultra schallgeräten inklusive der dazugehörigen Instrumente: EMS Perio Slim tip had best interproximal & subgingival access *. Oder wie es ein französisches Zahnärzte-Fach journal nach einem Vergleichstest des EMS PIEZON MASTER mit seinen fünf Hauptkonkurrenten formulierte: Redoutable d efficacité **. Ist doch schön zu wissen, dass Ihr Behandlungserfolg mit EMS kein Zufall ist, oder?!? * CRA Newsletter, June 1998, USA ** unheimlich effizient /Information Dentaire, no 12, Paris 2000 BESUCH VOM EMS BERATER IN MEINER PRAXIS INFO TESTEN > > > > EMS ANWENDER ICH WILL PERSÖNLICHE BERATUNG } BITTE RUFEN SIE MICH ZUR TERMINVEREINBARUNG AN NAME TELEFONNUMMER ICH WILL WEITERE INFORMATIONEN } BITTE SENDEN SIE MIR FREI PRAXIS PRODUKTBROSCHÜRE BacterX SPÜLLÖSUNGEN PRODUKTBROSCHÜRE PIEZON CAVITY SYSTEM ALLE AKTUELLEN PRODUKTBROSCHÜREN ICH WILL BacterX pro SPÜLLÖSUNG TESTEN } BITTE SENDEN SIE MIR EINMALIG EINE KOSTENLOSE PROBE ICH ARBEITE BEREITS MIT EMS GERÄTEN IN DER PRAXIS } MEINE EMS GERÄTE (INKL. BAUJAHR) QUALITÄT IN DER STATISTIK } MEIN PRAXISSTEMPEL ZUVERLÄSSIGKEIT ALS BESONDERE QUALITÄT STATISTIK AM BEISPIEL DES EMS ULTRA SCHALL GERÄTES minipiezon } } MEIN DENTALDEPOT (INKL. ORTSANGABE) DAS JAHR, SEIT DEM DAS GERÄT IM EINSATZ IST, DAHINTER IN DIE ANZAHL DER GERÄTE, DIE IM JAHR 2000 EINER WARTUNG BEDURFTEN 1994_4% 1995_2% 1996_3% 1997_2% 1998_3% 1999_2% 2000_0,22% } ANKREUZEN, AUSFÜLLEN UND ABSENDEN FAX SIE KÖNNEN SELBSTVERSTÄNDLICH AUCH TELEFONISCH KONTAKT AUFNEHMEN ODER EINE SENDEN } MEINE UNTERSCHRIFT