PAKETINHALT INSTALLATION. dab your car Quick Guide

Transkript

1 PAKETINHALT 1. dab your car Gerät 2. FM RDS Modulator 3. Fernbedienung 4. KFZ Ladekabel mit Adapter für Zigarettenanzünder 5. Band III / L-Band Antenne 6. Quick Guide INSTALLATION Das ist die einfachste Montage Variante in jedem Fahrzeug. Connection Diagram for CA210-T Band III / L-Band Aerial Remote Controller 12V DC AUX DAB To Vehicle +12V DC Power Input From External Audio Device Cigarette Lighter Extention Fig.1: Rückseite des DAB Receivers CA210 Nachdem Sie das Ladekabel in Ihre dab your car Einheit gesteckt haben, drehen Sie den Stecker um 90 im oder gegen den Uhrzeigersinn. Diese Einrichtung soll den festen Halt des Steckers im Gerät sicherstellen V DC Fig. 2: Ladekabel Anschluss mit Haltemechanismus 1

2 FERNBEDIENUNG ENTER SCAN RESET LS 3 1 DAB/AUX 4 2 USER DAB/AUX: Diese Taste schaltet zwischen DAB und AUX Modus um. SCAN: Mit dieser Taste starten Sie eine DAB Kanalsuche RESET: Mit dieser Taste setzten Sie das Gerät zurück, ändern die UKW Frequenzen oder ändern die Leistung des UKW Signals. ENTER: Mit dieser Taste bestätigen Sie Einstellungen, starten Funktionen oder kehren zum Grundbildschirm zurück. I, I: Tasten zum schnellen Kanalsuchen, : Tasten zum schrittweisen Kanalsuchen LS : Schaltet auf die letzten gehörten Kanäle USER : Lädt die Einstellungen verschiedener Nutzer. 1, 2, 3, 4: In Verbindung mit LS zum wählen der vorherigen Kanäle oder zum Speichern von Stationen. SYSTEMSTART 1. Schalten Sie Ihr Autoradio ein. 2. Wählen Sie die UKW Frequenz 87.6MHz, was der Voreinstellung des dab your car entspricht. 3. Schalten Sie das dab your car ein es wird die RDS Meldung DABradio angezeigt. 4. Bei der ersten Benutzung ist es notwendig einen Kanalsuchlauf durchzuführen. HINWEIS: 1. dab your car arbeitet nur mit RDS Radios um die Systemmeldungen korrekt im Display des Autoradios wiedergeben zu können. 2. dab your car schaltet nach 4 Stunden Inaktivität automatisch in Standby. Durch drücken irgendeiner Taste der Fernbedienung kehrt das Gerät zu den letzten 2

3 Einstellungen vor dem Standby zurück. BENUTZUNG DES SYSTEMS Suche nach DAB Programmen Es gibt zwei Arten von Suchlauf beim dab your car : DK Band und Full-Band. Wenn eine DK Band Suche durchgeführt wird, durchsucht das Gerät den Frequenzbereich von Kanal 11A bis 13F im Band III (dieser Bereich wird vornehmlich in Dänemark genutzt) Bei einer Full Band Suche wird der komplette Frequenzbereich des Band III von Kanal 5A bis Kanal 13F abgesucht. 1. Drücken Sie die SCAN Taste und wählen mit oder die gewünschte Art des Suchlaufs aus. 2. Mit der ENTER Taste starten Sie den Suchlauf nach DAB Programmen im gewählten Frequenzbereich. HINWEIS: 1. Während des Kanalsuchlaufs, zeigt das Display FFF N. FFF steht für die aktuelle durchsuchte Frequenz und N gibt die Anzahl der gefundenen Kanäle an. 2. Nachdem der Suchlauf beendet wurde schaltet das Gerät auf den zuletzt genutzten Kanal zurück. Wenn die Kanalliste vor dem Suchlauf leer gewesen sein sollte wird auf das erste der neuen Programme geschaltet. Sollten keine Kanäle gefunden worden sein und die Kanalliste war vor der Suche leer, so wird im Display Empty angezeigt. 3. Während der Suche können Sie den Prozess jederzeit durch drücken der SCAN Taste unterbrechen und zum zuletzt gehörten Kanal zurückkehren. Außer der SCAN Taste sind alle anderen Tasten während der Suche inaktiv. Anhören eines DAB Programms 1. Quick Tune: Drücken Sie I oder I um Seitenweise in der alphabetisch sortierten Kanalliste zu springen. 2. Step Tune: Mit den oder Tasten wählen Sie die einzelnen Sender in der Liste aus. 3. Mit der ENTER Taste starten Sie die Wiedergabe des gewählten Kanals. Wenn Sie nicht innerhalb von 3 Sekunden Enter drücken kehrt das Gerät zur ursprünglichen Displayanzeige zurück. Das Display zeigt Tuning an und alle Tasten sind während dessen inaktiv. HINWEIS: 1. Wenn ein ausgewähltes DAB Programm nicht verfügbar ist, zeigt das Display Unavail an. 2. Wenn die Signalstärke des DAB Programms zu schwach ist zeigt das Display PoorSig. an. 3

4 Anzeige der Signalstärke 1. Wenn Sie die ENTER Taste bei einem laufenden Programm drücken zeigt das Display Sig xx% an. Daraus können Sie die Signalstärke prozentual entnehmen. 2. Drücken Sie erneut die ENTER Taste um zum ursprünglichen Programm zurück zukehren. Festlegen der Benutzereinstellungen Ihr DAB Gerät bietet Individuelle Einstellungen für bis zu 3 Benutzer. Jeder Benutzer/in kann seine/ihre Kanalliste und Liste der letzten benutzen Kanäle abspeichern und individuell aufrufen. 1. Drücken Sie die USER Taste und wählen den gewünschten Benutzer aus. 2. Das Display zeigt bei jedem weiteren drücken der Taste User 1, User 2 und User 3. Drücken Sie so oft bis der gewünschte Benutzer angezeigt wird. Nach ca. 3 Sekunden sind die Benutzerdaten geladen und Sie hören den Kanal mit dem Sie das letzte mal ausgeschaltet haben. HINWEIS: Voreingestellt ist USER 1. Sichern der Einstellungen Sie können Ihre Lieblingsprogramme in der Memory Preset Liste abspeichern. Es stehen 4 Gruppen mit je drei Speicherplätzen zur Verfügung, Sie können also bis zu 12 DAB Programme abspeichern. Diese Einstellungen können individuell für jeden Benutzer festgelegt werden. 1. Rufen Sie den gewünschten Kanal aus der in der Memory Preset Liste gespeichert werden soll. 2. Drücken Sie die Nummern Taste 1-4 entsprechend der vorgegebenen Gruppe in der Sie den Kanal speichern wollen. Das Display zeigt einen Memory Preset code XY Empty oder Service Name an. 3. Drücken Sie die Nummerntaste erneut, bis freier Speicherplatz oder ein zu überschreibender Kanal erscheint. Drücken Sie nun die ENTER Taste um den Kanal abzuspeichern. Das Display zeigt XY saved an. Aufrufen eines gespeicherten Programms Diese Funktion erlaubt es Ihnen ihre gespeicherten Programme aufzurufen. 1. Drücken Sie die Nummerntaste (1-4) unter der Ihr Programm abgespeichert ist. 2. Drücken Sie die Taste erneut bis der gewünschte Sender im Display angezeigt wird. Nach ca. 3 Sekunden startet die Wiedergabe des Kanals. 4

5 Aufrufen des zuletzt gehörten Kanals Die dab your car Einheit speichert automatisch die letzten 5 Kanäle, die länger als 5 Minuten gehört wurden. Das erlaubt Ihnen schnell Ihre favorisierten Programme zu finden, auch wenn sie nicht in der Preset Liste gespeichert wurden. 1. Drücken Sie LS um die zuletzt gehörten Kanäle aufzurufen. 2. >Durch erneutes drücken der LS Taste rufen Sie die 5 Kanäle nacheinander auf. HINWEIS: Wenn Sie LS das erste Mal nutzen oder noch keine Kanäle hinterlegt wurden zeigt das Display Ls Empty an. Zurücksetzten der UKW Übertragungsfrequenz Diese Funktion gestattet es Ihnen die UKW Übertragungsfrequenz auf die voreingestellte Frequenz von 87.6MHz zurück zu setzen. 1. Drücken Sie die RESET Taste, Das Display zeigt 87.6MHz an. 2. Drücken Sie nun die ENTER Taste, das Display zeigt Retuning für 2 Sekunden und danach Done an. Die Frequenz ist nun auf die ursprüngliche Frequenz zurückgesetzt. 3. Schalten Sie nun das Autoradio auf die Frequenz UKW 87,6 und Ihre DAB Box ist wieder einsatzbereit. Ändern der UKW Übertragungsfrequenz. Mit dieser Funktion können Sie die Übertragungsfrequenz auf jede beliebige Frequenz zwischen 87,6 und 107,9 MHz ändern. 1. Drücken Sie die RESET Taste und wählen die gewünschte Funktion mit den oder Tasten aus. Das Display zeigt FM freq? an. 2. Mit der ENTER Taste bestätigen die Frequenzsuche. 3. Nun können Sie mit den I und I Tasten schnell durch 10 verschiedene Frequenzvorgaben springen. Um eine Feineinstellung vorzunehmen können Sie mithilfe der oder Tasten in 100 MHz schritten springen bis die gewünschte Frequenz erreicht wurde z.b MHz. 4. Zum Abschluss drücken Sie die ENTER Taste um die gewählte Frequenz zu bestätigen. das Display zeigt Retuning für 2 Sekunden und danach Done. Ihre dab your car Einheit ist nun auf die neue Frequenz eingestellt. Während des Abspeicherns sind alle Tasten inaktiv. 5. Schalten Sie nun das Autoradio auf die neue Frequenz und Ihre DAB Box ist wieder einsatzbereit. Gespeicherte UKW Übertragungsfrequenzen aufrufen 5

6 Diese Funktion erlaubt Ihnen verschiedene gespeicherte Übertragungsfrequenzen zu wählen. 1. Drücken Sie die RESET Taste gefolgt von einer Nummerntaste (1-4) um die vorgespeicherten Frequenzen aufzurufen. Das Display zeigt die jeweilige Frequenz des Speicherplatzes (z.b. 95,5 MHz) für 2 Sekunden. Sollte es nicht die von Ihnen gewünschte Frequenz sein können Sie, innerhalb von 2 Sekunden, eine andere Drücken einer anderen Nummerntaste wählen. 2. Nach zwei Sekunden wechselt das Display in die Anzeige Retuning und zeigt nach ca. 2 weiteren Sekunden Done. Ihr dab your car arbeitet nun auf der neuen Übertragungsfrequenz. Während dieses Vorganges sind alle Tasten inaktiv. 3. Stellen Sie die neue Frequenz an Ihrem Autoradio ein und Ihre DAB Empfänger erscheint im Display. HINWEIS: Die vorgegebenen UKW Frequenzen lauten von Platz 1 bis 4: 87.6MHz, 95.5MHz, 102.5MHz und 107.9MHz. Anlegen einer UKW Übertragungsfrequenzen Diese Funktion erlaubt es Ihnen die vorgegebenen Übertragungsfrequenzen individuell anzupassen. 1. Drücken Sie die RESET Taste gefolgt von der oder Taste bis FM freq? im Display erscheint. 2. Mit der ENTER Taste bestätigen Sie die jetzige Frequenz. 3. Nun können Sie mit den I und I Tasten schnell durch 10 verschiedene Frequenzvorgaben springen. Um eine Feineinstellung vorzunehmen können Sie mithilfe der oder Tasten in 100 MHz schritten springen bis die gewünschte Frequenz erreicht wurde z.b MHz. 4. Zum Abschluss drücken Sie eine der 4 Nummerntasten und sichern die Eingabe mit der ENTER Taste. Das Display zeigt nun FMXsaved (X für 1 bis 4). Einstellen der Stärke der UKW Übertragung Mit dieser Funktion können Sie die Leistung der UKW Übertragung ändern. 1. Drücken Sie die RESET Taste gefolgt von der oder Taste bis FMlevel? im Display erscheint. 2. Mit der ENTER Taste bestätigen Sie die jetzige Leistung. 3. Mit den I oder I Tasten können Sie zwischen den 3 Leistungsstufen Level H?, Level M?, und Level L? ( H= Hoch, M= Mittel und L= Niedrig. 4. Um die Funktion abzuschließen drücken Sie die ENTER Taste. Das Display zeigt Done für ca. 2 Sekunden. HINWEIS: Die Voreinstellung ist L (Niedrig). 6

7 Zurücksetzten des Systems Diese Funktion erlaubt Ihnen ihre dab your car Einheit zurück zu setzten. Alle Einstellungen mit Ausnahme der UKW Frequenzen für alle Benutzer werden dabei gelöscht. 1. Drücken Sie die RESET Taste gefolgt von der oder Taste bis DAB im Display erscheint. 2. Drücken Sie die ENTER Taste, auf dem Display erscheint Reset und der Prozess beginnt. Während dieses Vorganges sind alle Tasten inaktiv. 3. Das System wird nun einen Kanalsuchlauf starten (Der Suchlauftyp entspricht dem zuletzt durchgeführten Kanal Suchlauf). Werkseinstellungen Diese Funktion erlaubt Ihnen ihre dab your car Einheit auf den Auslieferungszustand zurück zu setzten. Alle Einstellungen werden dabei gelöscht. 1. Drücken Sie die RESET Taste gefolgt von der oder Taste bis Factory im Display erscheint.. 2. Drücken Sie die ENTER Taste, auf dem Display erscheint Reset und der Prozess beginnt. Während dieses Vorganges sind alle Tasten inaktiv. 3. Schalten Sie nun das Autoradio auf die Frequenz UKW 87,6 und Ihre DAB Box ist wieder einsatzbereit. Abgleichen einer Fernbedienung Diese Funktion erlaubt den Abgleich einer neuen Fernbedienung mit Ihrem System. 1. Drücken Sie die ENTER Taste und im Display erscheint ID Check. 2. Halten Sie die ENTER Taste für ca. 10 Sekunden bis im Display ID OK erscheint. HINWEIS: Die mitgelieferte Fernbedienung ist bereits mit Ihrem dab your car System abgeglichen. Benutzung externer Audioquellen (AUX) 1. Verbinden Sie den Audioausgang Ihres externen Audiogerätes mit dem Aux Eingang der dab your car Einheit. 2. Drücken Sie die DAB/AUX Taste um in den AUX Modus zu wechseln.das Display zeigt nun AUX Mode an. HINWEIS: Um in den DAB Modus zurück zu kehren drücken Sie die DAB/AUX Taste erneut. 7