Radio RADIOEMPFANG E Radio

Transkript

1 Radio RADIOEMPFANG E81779 Während der Fahrt ist mit gewissen Empfangsstörungen zu rechnen. Das Audiosystem muss gelegentlich neu eingestellt werden, um die Auswirkungen von Sendebereichswechseln auszugleichen. Während die automatische Neuabstimmung mit dem Radiodatensystem (RDS) die Auswirkungen von Signaländerungen abschwächt, kann in Regionen mit schwachem Empfang eine manuelle Abstimmung notwendig sein (insbesondere bei lokalen Sendern). Da sich UKW-Signale geradlinig ausbreiten, können große Hindernisse, wie z. B. hohe Gebäude, die Signalübertragung zum Fahrzeug unterbrechen, so dass es zu Störungen oder Empfangsverlust kommt (Funklöcher). Zu Störungen kann es auch kommen, wenn sich direkt vom Sender empfangene UKW-Signale mit Signalen vermischen, die von Hindernissen abgestrahlt werden, wie z. B. von Bergen oder hohen Gebäuden. Das wird als Verzerrung durch Mehrwegübertragung bezeichnet. Hinweis: Wenngleich Störungen und mangelnde Signalklarheit mitunter einem Fehler im Radio zugeschrieben werden, ist das nur selten der Fall. 293

2 RADIO-BEDIENELEMENTE TA CD FM AM MENU PHONE AUX * 0 # LAN Bildschirm Audio-Einstellungen 2. Audio Ein/Aus 3. Lautstärke 4. Verkehrsmeldungen Speichertasten 6. Suchlauf nach unten 7. Suchlauf nach oben 8. Nach oben/unten blättern (Menü-Regler) 294

3 LAUTSTÄRKEEINSTELLUNG Wird die normale Audio-/Videowiedergabe durch eine Nachrichtenmeldung oder einen Telefonanruf unterbrochen, kann die Lautstärke mit dem Drehregler manuell angepasst werden. Adaptive Lautstärkeeinstellung Die adaptive Lautstärkeeinstellung passt die Lautstärke bei zunehmender Fahrgeschwindigkeit an, um für den höheren Geräuschpegel zu kompensieren. Die Taste MENU (Menü) drücken, Audio und dann Adaptive Vol (Adaptive Lautstärke) auswählen und mit der Pfeiltaste nach links oder rechts die Einstellung korrigieren. Zur Bestätigung OK drücken und dann die Taste MENU drücken, um zurückzukehren. KLANGEINSTELLUNG Zum Aufrufen des Menüs Ton die Schaltfläche Ton berühren. In diesem Menü können die Einstellungen für die Tiefen, die Höhen, für Balance und für die Überblendregelung vorgenommen werden. Hinweis: Wird innerhalb von zehn Sekunden keine Änderung vorgenommen, kehrt die Anzeige zum vorherigen Bildschirm zurück. Die Klangtaste drücken. Mit den Navigationstasten die gewünschte Einstellung auswählen und OK drücken. Die Erhöhung bzw. Verringerung der Einstellungen erfolgt über die Navigationstasten. OK drücken, um die Einstellung zu akzeptieren. RADIOBETRIEB Die Ein/Aus-Taste am Audiosystem drücken. So kann das Audiosystem auch bis zu einer Stunde nach dem Ausschalten der Zündung eingeschaltet werden. Hinweis: Nach 1 Stunde wird das Radio automatisch ausgeschaltet. Frequenzbandauswahl Die FM/AM-Taste drücken, um das gewünschte Frequenzband auszuwählen (FM, FMAST, AM, AMAST). Durch Drücken dieser Taste wird auch der Radiomodus wieder aktiviert, wenn eine andere Audioquelle eingeschaltet ist. Automatisches Speichern von Sendern Über die Funktion AutoStore (Automatisches Speichern) können die Sender mit dem stärksten Signal auf dem AM- oder dem FM-Frequenzband gespeichert werden. LAN2587 Die Taste MENU drücken und dann nacheinander die Optionen Radio, Preset (Speichern) und AutoStore (Automatisches Speichern) auswählen. Das Audiosystem sucht dann nach den Sendern mit dem stärksten Signal. Während der Suche ist die Audiowiedergabe stummgeschaltet. Nach Abschluss der Suche wird die Audiowiedergabe wieder eingeschaltet und die Sender mit dem stärksten Signal werden auf den Speichertasten gespeichert. Hinweis: Die automatische Speicherfunktion speichert bis zu 10 Sender mit starkem Signal und überschreibt die zuvor gespeicherten Sender. Hinweis: Mit dem Frequenzband für die automatische Speicherung können Sender wie bei anderen Frequenzbändern auch manuell gespeichert werden. 295

4 Sendersuche Ein Frequenzband auswählen und kurz eine der Suchtasten drücken. Das System stoppt beim ersten Sender, den es in der gewählten Richtung findet. Manuelle Einstellung Für die manuelle Eingabe einer Frequenz die Taste für den Suchlauf nach oben/unten länger als 4 Sekunden gedrückt halten. Sobald die Frequenz eingestellt ist, werden die RDS-Senderdaten (sofern verfügbar) auf dem Informationsdisplay angezeigt (nur FM und FMAST). Zum Speichern des Senders eine der Nummerntasten etwa drei Sekunden lang gedrückt halten. Nach einer kurzen Verzögerung wird der Sendername auf dieser Schaltfläche angezeigt. Der manuelle Einstellmodus wird nach einer Verzögerung von 10 Sekunden deaktiviert. Voreingestellte Sender Über diese Funktion können bevorzugte Sender gespeichert werden, die dann durch Auswahl des entsprechenden Frequenzbands und Drücken einer der Speichertasten abgerufen werden können. Ein Frequenzband auswählen und den gewünschten Sender einstellen. Eine der nummerierten Speichertasten gedrückt halten. Es werden eine Statusleisten und eine Meldung angezeigt. Wenn die Statusleiste voll ist, ist der Sender gespeichert. Zur Bestätigung wird die Audiowiedergabe für einen Moment stummgeschaltet. Diese Schritte können auf jedem Frequenzband und für jede Speichertaste wiederholt werden. Im Radiomodus können gespeicherte Sender auch durch Drücken der Navigationstasten ausgewählt werden. Zum gewünschten gespeicherten Sender blättern und OK drücken. Hinweis: Wird in einer anderen Region des Landes gefahren, können FM-Sender, die auf alternativen Frequenzen senden und auf Speichertasten gespeichert sind, mit der korrekten Frequenz für die betreffende Region aktualisiert werden. RADIODATENSYSTEM (RDS) Das Audiosystem ist mit RDS ausgestattet, mit dessen Hilfe das Audiosystem über die normalen Funksignale zusätzliche Informationen empfangen kann. Im FM-Frequenzbereich können mit RDS Verkehrsund Nachrichtenmeldungen empfangen werden. RDS ermöglicht auch die automatische Neueinstellung von Sendern, die zum selben Netzwerk gehören (sofern vom Netzwerk erlaubt). Hinweis: RDS wird nicht von allen Rundfunksendern übertragen. Ist ein Sender ohne RDS eingestellt, sind keine RDS-Funktionen verfügbar. Regionalisierung (REG) Beim Fahren durch Bereiche, in denen unterschiedliche Rundfunksender empfangen werden, stellt RDS automatisch das Radio auf das stärkste Signal ein. Wenn REG aktiviert ist, bleibt der Tuner auf den aktuellen lokalen Radiosender eingestellt. Ist REG ausgeschaltet, kann der Tuner über die Sendersignalverstärkung (EON) auf ein stärkeres Netz umschalten, wenn das aktuelle mit EON verknüpfte Sendesignal zu schwach wird. Um die Regionalisierung zu aktivieren/deaktivieren, die Taste MENU (Menü) drücken, Audio auswählen, zu RDS regional blättern und mit der Taste OK die Funktion ein- bzw. ausschalten. Die Taste MENU drücken, um zurückzukehren. Andere Frequenzen (AF) Einige Rundfunksender senden je nach Region auf unterschiedlichen Frequenzen. Wenn das Signal des ausgewählten Senders schwächer wird, stellt das Radio automatisch eine stärkere andere Frequenz (AF-Funktion) ein (sofern verfügbar). Diese Funktion ist besonders bei längeren Reisen durch verschiedene Sendebereiche eines Rundfunksenders sehr nützlich. Um die AF-Funktion zu aktivieren/deaktivieren, die Taste MENU drücken, Audio auswählen, zu Alternat. Freq. (Andere Frequenzen) blättern und mit der Taste OK die Funktion ein- bzw. ausschalten. Die Taste MENU drücken, um zurückzukehren. 296

5 VERKEHRSMELDUNGEN Auswählen von Verkehrsmeldungen LAN2585 Für die Übertragung von Verkehrsmeldungen von Sendern auf dem FM-Frequenzband oder von Sendern, die mit RDS (Radiodatensystem) oder EON (Sendersignalverstärkung) verknüpft sind, kann der normale Empfang unterbrochen werden. Kurz die Taste TA am Audiosystem drücken. Rechts auf dem Display erscheint die entsprechende Anzeige. Ist ein Rundfunksender eingestellt, der Verkehrsmeldungen sendet, wird daneben TP angezeigt. Bei Empfang einer Verkehrsmeldung wird der normale Radioempfang bzw. die CD-Wiedergabe unterbrochen und im Hauptanzeigebereich erscheint kurz die Meldung Traffic announcement (Verkehrsmeldung), gefolgt vom Namen des Senders, von dem die Informationen stammen. Wird ein Sender ohne Verkehrsmeldungsservice eingestellt oder mit einer Speichertaste abgerufen, bleibt er eingestellt, sofern TA nicht aus- und wieder eingeschaltet wird. TA PHONE CD FM AM AUX * 0 Verkehrsmeldungen während der CD-Wiedergabe Bei eingeschalteter Verkehrsmeldungsfunktion wird die CD-Wiedergabe durch eingehende Verkehrsmeldungen automatisch unterbrochen und auf dem Display erscheint die Anzeige Traffic announcement. Nachdem die Meldung übertragen wurde, wird die CD-Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der sie zuvor unterbrochen wurde. Lautstärkeeinstellung für Verkehrsmeldungen Für Verkehrsmeldungen, die die normale Übertragung eines Senders unterbrechen, ist eine Mindestlautstärke voreingestellt, die in der Regel höher ist als die normale Lautstärke. Während der Übertragung von Verkehrsmeldungen kann die voreingestellte Lautstärke mit dem Lautstärkeregler korrigiert werden. Die eingestellte Lautstärke wird auf dem Display angezeigt. Abbrechen einer Ansage Zum Abbrechen einer Ansage kurz die Taste TA drücken. Hinweis: Wird TA zu einer anderen Zeit gedrückt, wird die Verkehrsmeldungsfunktion ganz ausgeschaltet. Ausschalten von Verkehrsmeldungen Kurz die Taste TA drücken (die TA-Anzeige rechts auf dem Display wird ausgeblendet). Es werden keine Verkehrsmeldungen mehr übertragen, bis die Funktion erneut aktiviert wird. 297

6 NACHRICHTEN Auswählen von Nachrichten LAN2586 Für die Übertragung von Nachrichten von Sendern auf dem FM-Frequenzband oder von Sendern, die mit RDS (Radiodatensystem) oder EON (Sendersignalverstärkung) verknüpft sind, kann der normale Empfang unterbrochen werden (wie bei der Übertragung von Verkehrsmeldungen). Die Taste MENU (Menü) drücken, Audio auswählen, zu News (Nachrichten) blättern und mit der Taste OK die Funktion ein- bzw. ausschalten. Die Taste MENU drücken, um zurückzukehren. Hinweis: Verkehrs- und Nachrichtenmeldungen können gleichzeitig ausgewählt werden. Den Verkehrsmeldungen wird jedoch immer Priorität eingeräumt. Nachrichten während der CD-Wiedergabe Bei eingeschalteter Nachrichtenfunktion wird die CD-Wiedergabe durch gesendete Nachrichten automatisch unterbrochen und auf dem Display erscheint die Anzeige News. Nachdem die Meldung übertragen wurde, wird die CD-Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der sie zuvor unterbrochen wurde. EINSTELLUNG VON UHRZEIT UND DATUM Zum Einstellen/Ändern von Uhrzeit und Datum im Menü zur Option Clock (Uhr) navigieren. Zu Set time (Uhrzeit einstellen) navigieren, um die Uhrzeit einzustellen, bzw. zu Set date (Datum einstellen), um das Datum einzustellen. Dann OK drücken. Uhrzeit Die Stunden und Minuten mit den Auf- und Abwärtspfeilen einstellen. Wenn die richtige Uhrzeit eingestellt ist, durch Drücken der Taste OK die Änderungen bestätigen. Zu 24h mode (24-Stunden-Modus) navigieren, um das Zeitformat auszuwählen, und durch Drücken der Taste OK die Änderung bestätigen. Datum Mit den Auf- und Abwärtspfeilen das Jahr, den Monat und den Tag einstellen. Sind das richtige Format und das aktuelle Datum eingestellt, durch Drücken der Taste OK die Änderungen bestätigen. Zu Set date format (Datumsformat einstellen) navigieren, um das Datumsformat auszuwählen, und durch Drücken der Taste OK die Änderung bestätigen. Lautstärkeeinstellung für Nachrichten Für Nachrichten, die die normale Übertragung eines Senders unterbrechen, ist eine Mindestlautstärke voreingestellt, die in der Regel höher ist als die normale Lautstärke. Während der Übertragung von Nachrichten kann die voreingestellte Lautstärke mit dem Lautstärkeregler korrigiert werden. Die eingestellte Lautstärke wird auf dem Display angezeigt. 298