e griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch deine Piz deine Zahlen arabisch

Transkript

1 eine Demokratie griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub tür isch silianisch deine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee bra und deine Nachbarin nur eine Au sländerin deine Demokratie griechisch dein Christus ein Jude dei in Urlaub türkisch deine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner de in Kaffee brasilianisch und deine Nachbarin in nur eine Ausländerin deine Demokratie griechisch dein Christus s ein Jude dein Urlaub türkisch deine Pizza italienisch dein Auto in Japaner dein Kaffee brasilianisch und de ine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Demokratie griechisch d in Christus ein Jude ein Auto ein Japaner dein Urlaub türkisch dein Kaffee brasilianisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Pizza italienisch deine Zahlen arabisc deine Demokratie griec isch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch deine Pizza italie Feiern Sie mit uns den Europäischen europäischen Tag der Sprachen! isch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianisch deine Zahlen rabisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Demokra e griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch deine Piz a italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianisch deine Zahlen arabisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine D emokratie griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch eine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianis h und deine Nachbarin nur eine Ausländerin Integrationsbüro Integrationsbüro

2 1. HABEN SIE GEWUSST? 2. DIE IDEE: PROJEKT LINGUA FRANCA 3. INTEGRATIONSBÜRO DER STADT LINZ 4. ASPEKTE DER ÖFFENTLICHKEIT 5. LINZER TAG DER SPRACHEN 2014 AUSBLICK 6. TEILNAHMEBEDINGUNGEN 7. KONTAKT

3 HABEN SIE GEWUSST...? Es gibt zwischen 6000 und 7000 Sprachen auf der Welt, mit etwa 225 indigenen Sprachen in Europa In Linz leben Menschen aus 148 Nationen, die über 100 verschiedene Sprachen sprechen Die meisten Sprachen, die in Linz gesprochen werden, kommen aus dem europäischen Raum Mindestens die Hälfte der Weltbevölkerung ist bilingual oder plurilingual d.h. die Menschen sprechen oder verstehen zwei oder mehr Sprachen Zweisprachigkeit erleichtert das Erlernen weiterer Sprachen und schärft das Denkvermögen Es gehört zu den universellen Menschenrechten, Sprachen zu schützen und zu bewahren - Sprache ist die Basis der eigenen Identität und Teil des kulturellen Erbes

4 2. DIE IDEE: PROJEKT LINGUA FRANCA Ein Fest der Mehrsprachigkeit zum europäischen Tag der Sprachen in Linz Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen, schreibt Johann Wolfgang von Goethe in seinen Maximen und Reflexionen. Erst das Sprechen und Denken in einer anderen als der Muttersprache lässt uns die eigene Sprache und Kultur verstehen oder besser verstehen, macht uns offener und ideenreicher. Sprache als Mittel, die Welt zu beschreiben, zu erfassen und zu reflektieren und als Mittel der Kommunikation wird durch Mehrsprachigkeit vervielfacht. Linz spricht viele Sprachen In Linz leben Menschen aus 148 verschiedenen Nationen, die über 100 verschiedene Sprachen sprechen. Statistisch gesehen sind Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Türkisch, Rumänisch, Russisch, Ungarisch, Polnisch und Tschechisch die meist gesprochenen Sprachen in Linz. Allesamt Sprachen, die in der öffentlichen Wertigkeit niedrig rangieren, da sie nicht zu den internationalen Wirtschaftssprachen Englisch, Französisch und Spanisch zählen. In der Tat sind diese vernachlässigten Sprachen aber jene der Märkte von heute und morgen. Migrantinnen und Migranten, d.h. Menschen, die hier in Linz ein neues Zuhause suchen und finden, sollten vielmehr als Herausforderung und Bereicherung für die Stadt gesehen werden anstatt als Problem, wie es derzeit häufig der Fall ist. Laut einer Städtebundstudie aus 2012 könnte die Stadt Linz pro Jahr 53 Millionen Euro mehr einnehmen, wenn die ZuwanderInnen am Arbeitsmarkt auch gemäß ihrer Berufsausbildung eingesetzt werden würden. Dabei ist aber weniger die eigentliche Berufsausbildung ein Hindernisgrund, vielmehr sind es häufig die mangelnden Deutschkenntnisse, die einer adäquaten Beschäftigung im Wege stehen. Deshalb setzt die Stadt Linz bereits im Vorschulalter mit dem Sprachtraining an. Umgekehrt muss man auch fragen, wie viele Millionen Euro den Unternehmen verloren gehen, weil man die Zusatzqualifikation Mehrsprachigkeit nicht erkennt und daher nicht nützt? 3. WER KOORDINIERT DEN TAG? Integrationsbüro der Stadt Linz Das Integrationsbüro ist seit 1991 die vernetzende Stelle im Linzer Magistrat. Die Einrichtung ist Anlaufstelle für alle Bürgerinnen und Bürger zu Fragen und Anliegen rund um das Thema Integration und Migration. Das Integrationsbüro arbeitet für einen positiven Umgang mit gesellschaftlicher Vielfalt und Differenz, für die Chancengleichheit Zugewanderter bei der Teilhabe am kommunalen Leben sowie an der sozialen und kulturellen Infrastruktur, für den Abbau von Zugangsbarrieren für Zugewanderte, für gezielte Gleichstellungs- und Antidiskriminierungsmaßnahmen, für die Einbindung von MigrantInnen in die Stadtpolitik und für eine bestmögliche Vernetzung von Behörden, Institutionen, Einrichtungen, NGOs und Vereinen, die im Bereich Migration aktiv sind.

5 4. ASPEKTE DER ÖFFENTLICHKEIT Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. (Ludwig Wittgenstein) Das Projekt lingua franca, ein Fest der Mehrsprachigkeit, rückt folgende Aspekte in den Blickpunkt der Öffentlichkeit: Mehrsprachigkeit als Weg zur Internationalisierung von Linz Mehrsprachigkeit als Wirtschaftsfaktor Mehrsprachigkeit als Basis für respektvolles Zusammenleben Mehrsprachigkeit als Akzeptanz des Fremden Mehrsprachigkeit um die eigene Sprache und Kultur besser zu verstehen Mehrsprachigkeit als Zusatzqualifikation, als Stärke, auch außerhalb Englisch/Französisch/Spanisch Ermutigung, Deutsch zu lernen Ermutigung, die eigene Sprache besser zu sprechen 5. TAG DER SPRACHEN 2014 AUSBLICK Die Auftaktveranstaltung zum Linzer Tag der Sprachen findet voraussichtlich am 26. September 2014 statt, wobei weitere Veranstaltungen im Zeitraum um den 26. September 2014 geplant sind. Das Team des Integrationsbüros der Stadt Linz freut sich auf die Fortführung bestehender und die Anknüpfung neuer Kooperationspartnerschaften. Die Gesamtliste aller KooperationspartnerInnen wird Anfang August 2014 auf unserer Homepage veröffentlicht werden. Wir unterstützen Ihr Projekt! Deshalb laden wir Sie ein, Projekte und Initiativen, welche die kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit begreifen und nutzen, zum ersten Tag der Sprachen der Stadt Linz einzureichen. Mit der Unterstützung von Projekten, die sich mit diesen Themen auf konstruktive und positive Weise auseinandersetzen, möchten wir zu einer Bewusstseinsbildung innerhalb der Gesellschaft anregen und die Möglichkeiten kultureller Vielfalt nachhaltig sichtbar machen.

6 Initiativen zum Mitmachen Ideen Angebot von Minisprachkursen an verschiedenen zentralen Orten Sprachentage/Sprachenwoche: Schulen, Kindergärten etc. können einen Tag/eine Woche in der Zielsprache organisieren Tage der offenen Türen (Sprachenschnuppern) Kulinarische Angebote aus verschiedensten Ländern Mehrsprachige Führungen durch die Ausstellungen in Museen Lesungen, Konzerte und Bildende-Kunst-Ausstellungen in Lokalen und Leerständen in der Altstadt Sprachenlernen im Tandem Ausstellungen zur Sprachenvielfalt (z.b. geschichtliche Entwicklung) Sprachen als Geschäftsthema: Geschäfte, Restaurants, Supermärkte etc. Es wird eine Auftaktveranstaltung organisiert, mit allen KooperationspartnerInnen, samt mehrsprachiger Moderation, Musik und Informationen über lingua franca sowie der Mobilisierung von TeilnehmerInnen. 6. TEILNAHMEBEDINGUNGEN Die Veranstaltungen zum Tag der Sprachen finden im Rahmen des europäischen Tag der Sprachen im Zeitraum um den 26. September 2014 statt. Ziel der Aktionstage ist es, zur Wertschätzung aller Sprachen und Kulturen beizutragen, den Menschen die Vorteile von Sprachkenntnissen bewusst zu machen, die individuelle Mehrsprachigkeit zu fördern und die Menschen in Linz zum lebensbegleitenden Lernen von Sprachen zu motivieren. Dies bietet der Linzer Bevölkerung eine Möglichkeit, Menschen und Kulturen unterschiedlichster Art kennen zu lernen. Menschen, die das Zusammenleben, die Mehrsprachigkeit und Diversität stärken und die Integration in Linz leben. Die Kooperation ermöglicht Ihnen, Ihre Veranstaltung zur gelebten Vielfalt im Rahmen des europäischen Tag der Sprachen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Wer kann mitmachen? Alle, die kulturelle Vielfalt und die Potenziale von Mehrsprachigkeit fördern und sich für eine bunte, vielfältige Gesellschaft engagieren möchten, sind aufgerufen, ihre Ideen einzubringen. Die Initiative lingua franca richtet sich an LehrerInnen, Eltern, Elternvereine, KindergartenpädagogInnen sowie an Vereine und private Initiativen, die sich mit kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit beschäftigen. Wie Sie sich mit dem Thema Vielfalt auseinandersetzen, liegt bei Ihnen lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und senden Sie Ihre Projektideen bis zum 15. August 2014 an

7 Teilnahmebedingungen sind: Themenbezug der Veranstaltung zum Motto Mehrsprachigkeit in Linz Sprache der Veranstaltungen: Deutsch als Basis bzw. Übersetzungen ins Deutsche Sie organisieren die Veranstaltungen selbst Bewerbungen des Tag der Sprachen der Stadt Linz im Rahmen der eigenen Werbemaßnahmen: Vermerk im Rahmen des Tag der Sprachen der Stadt Linz auf eigenen Broschüren, Flyer, Websites, Facebook, etc. Zusendung Ihres Logos für Werbemaßnahmen des Integrationsbüros der Stadt Linz Auflegung der Informationsflyer zum Tag der Sprachen der Stadt Linz bei Ihren Veranstaltungen Ihre Vorteile: Mediale Präsenz sowie Bewerbung und Unterstützung Ihrer Veranstaltung(en) Imagepflege: Zeichen setzten im Bereich der Integration und Migration in Linz Erschließung neuer Publikumsschichten Vernetzung im Rahmen Tag der Sprachen der Stadt Linz Erschließung neuer KooperationspartnerInnen und Sponsoren FRISTEN UND DEADLINES Um zeitgerecht alle Koordinationsmaßnahmen durchführen zu können, benötigen wir Ihre verbindliche Zusage inklusive Ihrem Logo bis spätestens 11. Juli 2014 (für Sponsoren bis 30. Juli 2014). Ihre Veranstaltung(en) reichen Sie bitte in der nächsten Phase ein ab Juni 2014 bis spätestens 15. August 2014 per an 7. KONTAKT Integrationsbüro der Stadt Linz Hauptplatz Linz Tel: oder 1164 Fax: integration@linz.at Homepage: Facebook: facebook.com/integrationstadtlinz

8 eine Demokratie griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub tür isch silianisch deine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee bra und deine Nachbarin nur eine Au sländerin deine Demokratie griechisch dein Christus ein Jude dei n Urlaub türkisch deine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner de n Kaffee brasilianisch und deine Nachbarin in nur eine Ausländerin deine Demokratie griechisch dein Christus s ein Jude dein Urlaub türkisch deine Pizza italienisch dein Auto in Japaner dein Kaffee brasilianisch und de ine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Demokratie griechisch d in Christus ein Jude ein Auto ein Japaner dein Urlaub türkisch dein Kaffee brasilianisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Pizza italienisch deine Zahlen arabisc deine Demokratie griec isch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch deine Pizza italie isch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianisch deine Zahlen rabisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine Demokra e griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch deine Piz a italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianisch deine ahlen arabisch und deine Nachbarin nur eine Ausländerin deine D emokratie griechisch dein Christus ein Jude dein Urlaub türkisch eine Pizza italienisch dein Auto ein Japaner dein Kaffee brasilianisc h und deine Nachbarin nur eine Ausländerin