Schmidt Armaturen FlowPro TM PN , DN

Transkript

1 Schmidt Armaturen FlowPro TM PN - 60, DN -

2 Einsatz Regelung und Steuerung von neutralen und aggressiven Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten wie z.b. Luft, Dampf, Gas, Öl, usw. in allen Industriebereichen. Antriebe Aufsätze Geeignet zum Aufbau von pneumatischen oder elektrischen Schubantrieben Durchflüsse in Rohrleitungen können in Verbindung mit einem pneumatischen SCHMIDT-Schubantrieb, einem elektrischen Schubantrieb oder einer SCHMIDT-Schubeinheit und einem elektrischen Drehantrieb geregelt, gemischt, verteilt oder abgesperrt werden. Aufgrund des einfachen Aufbaus und der Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Anlagensysteme ergibt sich ein weites Anwendungsspektrum. Innenteile Produktmerkmale Strömungsgünstige Gehäuseform Parabolkegel Tellerkegel Lochkegel Parabolkegel mit doppelter Führung Lochkegel mit doppelter Führung RLS 2-stufig Reihe RLS 2-stufig Reihe 2 RLS 3-stufig Reihe 2 Misch -kegel Verteil -kegel Regelkegel mit Sitzcharakteristik Parabolkegel bei richtiger Auslegung günstige Strömungsdynamik einfach oder doppelt geführter Kegel Lange Lebensdauer und Betriebssicherheit Einschraubsitze auch bei aggressiven oder audampfenden Medien durch robuste Ausführung kräftige Führung, dadurch minimierte Vibrationen und minimaler Verschleiß Gehäuse Auswechselbare Innengarnituren einfache Wartung, da das Ventilgehäuse während des Umbaus in der Rohrleitung verbleiben kann Sitz, geschraubt Dreiflansch-Gehäuse, Flanschanschluß Breiter Anwendungsbereich Vierflansch-Gehäuse, Flanschanschluß pro Nennweite stehen bis zu 8 kvs- Werte zur Verfügung Innenteilgarnituren sind teilweise gegeneinander austauschbar Deckel Qualitätssicherungssystem zertifiziert nach ISO 900/EN Deckel Deckel für Kegel mit doppelter Führung Innerhalb der Baureihe sind folgende Kombinationen von Gehäusen, Innenteilen, Aufsätzen und Antrieben einer Nennweite möglich: 2

3 00 0 Geeignet zum Aufbau von Schubeinheiten und elektrischen Drehantrieben mit Entlastung mit Entlastung Aufsatz (schwere Ausführung) Mischkegel Tellerkegel Lochkegel Parabolkegel mit doppelter Führung Lochkegel mit doppelter Führung RLS 2-stufig Reihe RLS 2-stufig Reihe 2 RLS 3-stufig Reihe 2 Parabolkegel Tellerkegel Lochkegel Parabolkegel mit doppelter Führung Lochkegel mit doppelter Führung RLS 2-stufig Reihe RLS 2-stufig Reihe 2 RLS 3-stufig Reihe 2 Regelkegel mit Sitzcharakteristik Verteil -kegel Vierflansch-Gehäuse, Schweißendenanschluß Eck-Gehäus, Flanschanschluß Eck-Gehäuse, Schweißendenanschluß Deckel mit unterem Sitz für RLS, Reihe 2 Unterer Sitz für Mischkegel Unterer Sitz für Verteilkegel Stutzen für Dreiwege-Ventil 99 SC HERR 3

4 Gehäuse mit Flanschanschluß Gehäuse Werkstoff Werkstoffattest nach EN 0 4 Druck/Dichtheitsattest nach EN B 3. A/C 3. B 3. A/C Dreiflansch Vierflansch Eck Dreiwege Nenndruckstufe, Anschlußform Anschlußform Flansche gem. DIN 26 Form E Form R Form N Form L PN * *) nicht für Dreiwege-Ventile! Gehäuse mit Schweißendenanschluß Gehäuse Werkstoff Werkstoffattest nach EN 0 4 Druck/Dichtheitsattest nach EN B 3. A/C 3. B 3. A/C Vierflansch Eck Nenndruckstufe, Anschlußform Anschlußform PN Maß Standard Schweißenden in Anlehnung an DIN 3239 Teil, Tabelle ( Sonderschweißendenabmessungen sind möglich ) ød s ød s ød s siehe PN 00 33,7 48,3 60,3 88,9 4,3 2,6 2,6 3,2 4,0 5,0 33,7 48,3 60,3 88,9 4,3 3,2 3,6 4,0 6,3 8,0 68,3 29, 273,0 323,9 5,6 7, 8,8,0 68,3 29, 273,0 323,9 7, 0,0 2,5 4,2 68,3 29, 273,0 323,9 2,5 6,0,0 22,2 Standard Erweiterter Standard Mögliche Sonderausführung 4

5 Gehäusewerkstoff - Einsatzgrenzen (Druck und Temperaturangaben in Anlehnung an DIN 2) PN (bar) Gehäuse-Werkstoff W.Nr.:.069, GS-C zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei C PN (bar) Gehäuse-Werkstoff W.Nr.:.458, G-X5CrNiMoNb 80 zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei C PN (bar) Gehäuse-Werkstoff W.Nr.:.549, GS-22 Mo 4 zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei C PN (bar) Gehäuse-Werkstoff W.Nr.:.7357, GS-7 CrMo 55 zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei C Aufsatz Aufsatz Entlastung Gehäuse-Werkstoff Nennweite Verwendung: Allgemein, bis 0 C Verwendung: Im Falle einer möglichen Überhitzung der Stopfbüchspackung und/oder des Antriebes ohne Entlastung, bis 530 C Verwendung: Giftige, stark riechende, flüchtige, wertvolle Medien bis 0 C ohne Entlastung, mit Schaftführung geeignet für linear Antriebe Kolbenring-Entlastung, geeignet für linear Antriebe, bis 4 C ohne Entlastung, geeignet für Schubeinheiten, bis 530 C bis bis bis Stopfbüchspackung ungefedert gefedert PN 00 Packungsart PTFE-Ringe Reingraphit-Ringe PTFE-Ringe Reingraphit-Ringe Kegel - 0 C bis 0 C, universell einsetzbar, BAM - 0 C bis 530 C, universell einsetzbar, BAM - 0 C bis 0 C, universell einsetzbar, BAM - 0 C bis 530 C, universell einsetzbar, BAM Aufsatz Kegelart Parabolkegel universell einsetzbar Tellerkegel Lochkegel bei Kavitationsneigung, hohen Differenzdrücken bei Gasen und Dämpfen, zur Lärmminderung 5 db(a) Sitzcharakteristik bei Kavitation, Ausdampfung RLS - Einheit zur Lärmminderung db(a) Mischkegel universell einsetzbar Verteilkegel universell einsetzbar Kennlinie gleichprozentig linear Auf / Zu gleichprozentig linear gleichprozentig gleichprozentig linear linear linear Ausführung standard teilgepanzert vollgepanzert gehärtet teniferiert Kegelführung einfach Sitzø 4-0 doppelt nur Vierflanschgehäuse Sitzø - 0 Anströmung gegen Schließrichtung in Schließrichtung 5

6 Parabolkegel Kennlinie: modifiziert - gleichprozentig Kvs (m 3 /h) 0,6 0, 0,,6 2,5 4,0 6, Sitz ø /2* /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 (mm) 80 Kegelführung Werkstoff / Ausführung standarpanzerpanzerdartet teilge- vollge- stan- gehär- standard einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Parabolkegel Kennlinie: linear Kvs (m 3 /h) 4,0 6, Sitz ø standard teilgepanzert standard Kegelführung /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 (mm) 80 Werkstoff / Ausführung einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur * Einfache Kegelführung 2 Doppelte Kegelführung nur bei 4-Flansch-Gehäuse 6

7 Lochkegel Kennlinie: gleichprozentig Kvs (m 3 /h) 6, Sitz ø ,5 4,0 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 (mm) 80 Kegelführung Werkstoff / Ausführung teniferierdartedard stan- gehär- stan- gehärtet einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Lochkegel Kennlinie: linear Kvs (m 3 /h) Sitz ø 2,5 4,0 6, /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 (mm) 80 Kegelführung Werkstoff / Ausführung teniferierdartedard stan- gehär- stan- gehärtet einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur

8 Tellerkegel Kennlinie: Auf / Zu Kvs (m 3 /h) Sitz ø Kegelführung (mm) 80 Werkstoff / Ausführung standard standard standard einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Sitzcharakteristik Kennlinie: gleichprozentig Kvs (m 3 /h) 2,5 6, Sitz ø Kegelführung (mm) 80 Werkstoff / Ausführung teilgepanzert gehärtet einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Misch-, Verteilkegel Kennlinie: linear Kvs (m 3 /h) Sitz ø 67 Kegelführung (mm) 80 Werkstoff / Ausführung teniferiert standard gehärtet einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur

9 Einsitz-Stellventil geeignet zum Aufbau von Schubantrieben Benennung Teil Werkstoffe Gehäuse Flachdichtung Schraubenbolzen Sechskantmutter Dehnhülse Einschraubsitz Regelkegel Spannhülse Spindel Profilring Aufsatz Grundring Stopfbüchspackung Stopfbüchse Stiftschraube Sechskantmutter Einsatz Reingrafit auf Trägerblech aus.457 G GA V G G GA GA V V.457/ / A Reingrafit Teflon- oder Reingrafitringe A 2-70 A Sonderwerkstoffe auf Anfrage Einsitz-Stellventil mit und Parabolkegel mit doppelter Führung (Symbolzeichnung DN 00, PN 60) 9

10 00 0 Einsitz-Stellventil geeignet zum Aufbau von Drehantrieben Benennung Teil Gehäuse. Flachdichtung.2 Schraubenbolzen.3 Sechskantmutter.4 Dehnhülse.5 Einschraubsitz 2. Regelkegel 2.2 Spannhülse 2.3 Spindel 2.4 Profilring 2.5 Aufsatz 3. Grundring 3.2 Stopfbüchspackung 3.3 Stopfbüchse 3.4 Stiftschraube 3.5 Sechskantmutter 3.6 Einsatz 4. Säule 5. Flansch 5.2 Sechskantmutter 5.3 anzeigeskala 5.4 Sechskantschraube 5.5 Scheibe 5.6 Sechskantmutter 5.7 Sechskantmutter 5.8 anzeigescheibe 5.9 Gewindeeinsatz 5.0 Gewindestift 5. Werkstoffe Reingrafit auf Trägerblech aus.457 G GA V G GA V G GA V A Reingrafit Reingrafitringe A 2-70 A Alu A 2-70 A H 2.5 Sonderwerkstoffe auf Anfrage Einsitz-Stellventil mit Aufsatz (schwere Ausführung) und Parabolkegel mit doppelter Führung (Symbolzeichnung DN 00, PN 60) 0

11 3-Flansch-Gehäuse 4-Flansch-Gehäuse Benennung BL Baulänge h H H2 H3 Gewicht in kg 3-Flansch-Gehäuse Gewicht in kg 4-Flansch-Gehäuse Flansche bemessen und gebohrt nach Schweißenden nach Eck-Gehäuse H H2 H3 DN 00 DN 00 DN 00 E H H H2 H3 DN 00 DN 00 DN 00 DN 00 h BL BL ,5 9,5 26,0 23,5 23,5 30, DIN 0, Form E, R, N, L DIN 3239 Teil, Tabelle E Benennung E Eckmaß H H2 H3 Gewicht in kg Flansche bemessen und gebohrt nach Schweißenden nach DIN 0, Form E, R, N, L DIN 3239 Teil, Tabelle

12 Flansch-Gehäuse 4-Flansch-Gehäuse H DN 00 h H DN 00 BL BL Benennung BL Baulänge h H (schwere Ausführung) Gewicht in kg - 3-Flansch-Gehäuse Gewicht in kg - 4-Flansch-Gehäuse Flansche bemessen und gebohrt nach Schweißenden nach DIN 0, Form E, R, N, L DIN 3239 Teil, Tabelle Eck-Gehäuse E H DN 00 E Benennung E Eckmaß H (schwere Ausführung ) Gewicht in kg Flansche bemessen und gebohrt nach Schweißenden nach DIN 0, Form E, R, N, L DIN 3239 Teil, Tabelle

13 00 0 Dreiwege-Ventil H H2 H3 DN 00 DN 00 DN 00 h BL Benennung BL Baulänge h H H2 H3 Gewicht in kg Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 0, Form E, R, N, L Dreiwege-Ventil h H DN 00 BL Benennung BL Baulänge h H (schwere Ausführung) Gewicht in kg Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 0, Form E, R, N, L

14 Pneumatischer Schubantrieb mit NAMUR-Joch Beschreibung H Gewicht Fläche mm mm mm mm mm mm mm kg H PD 2 - PD 700 H PD 2 H PD 2 Beschreibung Fläche 0 0 / / 80 mm / 80 mm H Gewicht mm mm kg

15 Haselhofer - elektrischer Schubantrieb Schubeinheit schwer H H H Beschreibung H Gewicht Antrieb mm mm kg ED,2 ED 4,5 ED 8 ED 2 ED ED mm / mm / / 80 mm 80 mm ,5 7, Schubeinheit leicht Beschreibung Schubeinheit LD 2 LD 6 LD H Gewicht mm mm 80 mm mm mm kg 2 7 Handantrieb H Beschreibung Handantrieb HD 2 HD 6 HD H Gewicht mm mm 80 mm mm 0 mm kg Beschreibung Schubeinheit SD 5 SD 35 SD 36 SD 75 SD SD0 SD / mm 80 mm H Gewicht mm mm kg 65 7,5 65 7,

16 SPM - Code Type DN PN Geh./Att. Kegel Sitz kvs Innent. Antrieb V724 DEVNA /OOAO PONPGG.457 Gehäuseform Dreiflansch Vierflansch Eck Dreiwege D V E W.457 Kegel-, Sitzwerkstoff kvs - Wert 0,6-600 Gehäuse - Anschlußform Flansche nach Form B2 M EN 092- Form D Q Form F Y Flansche nach Form E E DIN 26 Form R R Form N N Form L L Schweißenden nach DIN 3239 S Aufsatzform ohne Druckentlastung mit V-Ring-Entlastung mit Kolbenring-Entlastung schwer Aufsatz - Bauform V O K S N F R Spindelabdichtung PTFE-Ringe, nachstellbar, BAM A Graphit-Ringe, nachstellbar, BAM B PTFE-Ringe, gefedert, BAM N Graphite-Ringe, gefedert, BAM O PTFE mit Kohlekern, gefedert, "TA" Q Graphite-Ringe, gefedert, "TA" V Nennweite - Nenndruck PN Nenndruck PN Nenndruck PN Gehäusewerkstoff Werkstoffe nach Regelwerke und Atteste für druckführende Teile Regelwerke für Werkstoffe ohne DGRL (Standard) O... TRD AG H... AG 2 I... TRB 80 AG A P... AG B R... AG C U... AG C2 T... Atteste für Werkstoffe ohne. O.. EN Z.. 3.B (Attestaufstellung).B.. 3.B (Kopien der Atteste). D.. 3.A. A.. Sitzdurchmesser 4-0 Anströmung gegen Schließr. G Anströmung in Schließrichtung I Kennlinie modifiziert gleichprozentig linear auf / zu modifiziert gleichprozentig mit Sonderstellverhältnis G L A H Kegelführung oben geführt oben und unten geführt 2 Sitzleckage IEC Class III O Class IV P Class IV - S Q Class IV - S2 R Class V S Class VI T EN LR A (DIN 3230 BN) A LR A (DIN 3230 BO) B Drosselkörper - Bauform standard teilgepanzert konturgepanzert weichdichtend gehärtet nitriert N D K W H T Drosselkörper Parabolkegel ohne Silent-Set P O mit Silentpack P K mit XStream Type C P C mit XStream Type D P D mit XStream Type E P E mit XStream Type F P F mit XStream Type G P G mit XStream Type H P H mit XStream Type I P I mit XStream Type Q P Q mit XStream Type W PW Tellerkegel T O Lochkegel L O RLS-Einheit, 2-stufig, Serie I AO RLS-Einheit, 2-stufig, Serie II B O RLS-Einheit, 3-stufig, Serie II DO Sitzcharakteristik S O Mischkegel MO Verteilkegel V O Endabnahme nach Regelwerke und Atteste Regelwerke für Endabnahme ohne EN 9 (Standard).. A. DGRL Kat. IV.. M. Atteste für Endabnahme ohne... O EN Z 3.B... B 3.A... A 6 +

17 PD 2 ADYOZ Wirkung bei Luftausfall ED 8/8 ZPO Stellgeschwindigkeit LD 6 Schubeinheit leicht A Z Feder öffnet Feder schließt Handnotbetätigung 3,5 3,5 mm/min 7 7 mm/min mm/min mm/min Stellkr. Drehm. ISO5 LD 2 0,4 kn mm 30 Nm F0 LD 6 7,3 kn mm Nm F0 LD 27,7 kn 80 mm 80 Nm F0 O ohne L oben, Leichtbauvariante für PD 2 und 2 H oben, schwere Variante für PD S seitlich für PD 2-2 Federlaufbereich Antriebsgröße AD 0,2 -,0 PD 2-2 AD 0,2 -,0 PD 2-2 AD 0,2 -,0 PD GF 0,4-2,0 PD 2-2, 80 BL 0,5 -,9 PD 2-2 BL 0,5 -,9 PD KI 0,75 -,4 PD 2-2, 80 MU 0,8 -,6 PD 2 DY,0-2,4 PD 2-2 DY,0-2,4 PD 2-700, 2 DY,0-2,4 PD 2 80 EP,3-2, PD 2, 80 VI,5-2, PD 2 VC,5-2,7 PD VC,5-2,7 PD 2-2 VC,5-2,7 PD 2 80 VI,5-3,8 PD 2-2 VI,5-3,8 PD JC,8-2,7 PD 700 FY 2,0-3,5 PD 2, 80 FY 2,0-4,8 PD 2-2 FY 2,0-4,8 PD AJ 2,6-4,2 PD 2, 80 Antriebsfarbe A Blau B Weiß C Gelb Positionselektronik O ohne M Positionselektronik, Eingang in ma V Positionselektronik, Eingang in V Stellungsrückmeldung O ohne P Potentiometer 000 Ω M Stellungsrückmeldung 4 - ma Netzanschluß Z Wechselstrom 230 V, Hz D Wechselstrom 0 V, Hz G Gleichstrom 24 V Elektrischer Haselhofer Schubantrieb ED,2/,2 Stellkraft,2 kn ED 4,5/2 Stellkraft 2 kn ED 4,5/4,5 Stellkraft 4,5 kn ED 8/6 Stellkraft 6 kn ED 8/8 Stellkraft 8 kn ED 2/2 Stellkraft 2 kn ED /5 Stellkraft 5 kn ED / Stellkraft kn ED / Stellkraft kn SD 5 HD 6 Schubeinheit schwer (nur SN-Aufsatz) Stellkr. Drehm. DIN3 SD 5 5 kn mm 30 Nm G0 SD kn mm 00 Nm G0 SD kn 80 mm 00 Nm G0 SD kn 80 mm 0 Nm G/2 SD 2 kn 80 mm 0 Nm G/2 SD 0 8 kn 80 mm 000 Nm G3 SD 288 kn 80 mm 700 Nm G3 SD 288 kn 80 mm 700 Nm G4 Handantrieb Stellkr. HD 2 3 kn mm HD 6 23 kn mm HD 30 kn 80 mm Antriebsgröße mit NAMUR-Joch Wirkfläche PD 2 0 cm 2 PD 2 0 cm 2, PD cm 2, PD 2 0 cm 2,, 80 PD 2 0 cm 2,

18 Regional Headquarters 3 N. Mt. Springs Prkwy. Springville, UT 6 USA Telephone: Facsimile: Manderscheidstr Essen Germany Telephone: +49 (0) 8995 Facsimile: +49 (0) Tuas Avenue Republic of Singapore 8824 Telephone: Facsimile: Main Sales Offices (Europe, Middle East, Africa) 2, Av. du Québec 9965, Courtaboeuf Cedex France Van Leeuwenhoekweg 6 32 LX Hellevoetsluis Netherland Station Road Pershore, Worcestershire England WR02BZ Burrell Road Hayward Heath, West Sussex England Telephone: +33 (0) Facsimile: +33 (0) Telephone: +3 (0) Facsimile: +3 (0) 8 3 Telephone: +44 (0) Facsimile: +44 (0) Telephone: +44 (0) Facsimile: +44 (0) 444 Via Prealpi Cormano (MI) Italy Allee du Quartz 2 La-Chaux-de Fonds Switzerland Kasernengasse 6 90 Villach Austria Telephone: Facsimile: Telephone: +4 (0) Facsimile: +4 (0) Telephone: +43 (0) 48-0 Facsimile: +43 (0) 48 Units and 2 26, Imvuba Road, Sebenza Ext 6 Edenvale, Gauteng Edenglen South Africa Telephone: Facsimile: c/o Saleh & Abdulaziz Abahsain P.O. Box 9 Al Khobar 3952 Saudi Arabia Telephone: Facsimile: TM indicates a trade mark of Schmidt Armaturen. Information given in this leaflet is made in god faith and based upon specific testing but does not, however, constitute a guarante. Modifications without notice in line with technical progress. Schmidt Armaturen Zweigniederlassung der (Austria) GmbH Kasernengasse 6 A-90 Villach Telephone: +43 (0) 48-0 Facsimile: +43 (0) 48- or 5 schmidt@flowserve.com PSS /04 V724 d