INFORMATIONSBROSCHÜRE

Transkript

1 INFORMATIONSBROSCHÜRE Sprengel Salten - Sarntal - Ritten Sozial- und Gesundheitsdienste

2 Herausgeber: Dienst für Basismedizin Gesundheitssprengel Gesundheitsbezirk Bozen Primar: Dr. P. Conci Pflegedienstleitung Bereich Geriatie, Krankenpflege in Heimen und Gesundheitssprengel: Dr.in Mag. Gundula Gröber W.A. Loew Cadonna Platz Bozen Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern Direktion der Sozialdienste Direktor: Dr. Günter Staffler Innsbrucker Str Bozen Druck: Druckzentrum Gesundheitsbezirk Bozen Galvani Straße, 33/b Bozen 0471/ Berufstrainingszentrum Bozen Schloss Weinegg Str. 1/B Bozen Diese Broschüre kann im Sozial- und Gesundheitssprengel Salten - Sarntal - Ritten angefordert werden. Herausgegeben im: Juli 2013

3 Sozio - sanitäre Dienste Salten - Sarntal - Ritten 1

4 Inhaltsverzeichnis Vorwort 04 Der Sozial- und Gesundheitssprengel 05 Sozialdienste 07 Sprengelleitung 09 Hauspflege 10 Sozialpädagogische Grundbetreuung 12 Finanzielle Sozialhilfe 13 Sprechstunden in den Stützpunkten 14 Tageseinrichtungen für Menschen mit Behinderung Alkoholproblemen oder psychischer Erkrankung 16 Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung und psychischer Erkrankung 17 Pflegesicherung 18 Gesundheitsdienste 21 Verwaltungsdienst und Befundausgabe 24 Krankenpflegedienst 26 Blutabnahmedienst 28 Gesundheitserziehung und Vorbeugung 29 Die Sanitätsassistentin 29 a) Mütterberatung 30 b) Ärztliche Vorsorgeuntersuchungen 31 c) Hebammenberatungsstelle 32 Dienst für Diätetik und klinische Ernährung 33 Rehabilitationsdienst 34 a) Logopädie 34 b) Seh-, Gehör - und Sprachkontrollen 35 c) Physiotherapie 36 2

5 Fachärztlicher Dienst 37 a) Zahnärztliches Ambulatorium 37 b) Psychologischer Dienst 37 c) Zentrum für psychische Gesundheit 38 d) Hands 38 Dienst für den Verleih von Heilbehelfen 38 Haus- und Amtsärzte Sarnthein 39 Sprengelhygienarzt 39 Dr. Eberhard Kolbe 39 Dr. Tiberio Mader 40 Dr. Franz Gasteiger 40 Dr.in Verena Mutschlechner 41 Dr.in Verena Savelli 41 Dr. Michael Mayr 41 Ritten 42 Sprengelhygienearzt 42 Dr.in Doris Gatterer 42 Dr.in Anna Thurner 42 Dr. Franz Josef Müller 43 Dr.in Evelyn Tavella 43 Dr.in Astrid Yvonne Leitner 43 Jenesien 44 Dr. Mario Franceschini 44 Dr. Robert Steiner 44 Mölten 45 Dr. Paul Innerhofer 45 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 45 Apotheke Sarnthein 46 Klobenstein/Ritten 46 Mölten 47 Jenesien 47 3

6 Vorwort Der Sozial- und Gesundheitssprengel Salten- Sarntal- Ritten ist ein wichtiger Bezugspunkt im Bereich der sozialen und gesundheitlichen Grundversorgung. Mit dieser Broschüre möchten wir allen Bürgern einen umfassenden Überblick über die Sozial- und Gesundheitsdienste des Sprengels Salten- Sarntal- Ritten bieten. Wir hoffen, Ihnen hiermit eine nützliche Orientierungshilfe zu geben und die Inanspruchnahme der Sozial- und Gesundheitsdienste zu erleichtern. Zu diesem Zweck sind nachstehend alle Dienste mit einer kurzen Beschreibung, sowie die Erreichbarkeit im Sprengelsitz und in den Stützpunkten der einzelnen Gemeinden aufgelistet. Die MitarbeiterInnen des Sozial- und Gesundheitssprengels sind bemüht, auf die verschiedenen sozialen und gesundheitlichen Fragen eine Antwort zu geben und stehen Ihnen für jegliche Information gerne zur Verfügung. Der Präsident der Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern Albin Kofler Der Direktor des Gesundheitsbezirkes Bozen Dr. Umberto Tait 4

7 Sozial- und Gesundheitssprengel Salten- Sarntal- Ritten Der Sozial- und Gesundheitssprengel Salten- Sarntal- Ritten umfasst die Gemeinden Jenesien, Mölten, Sarntal und Ritten. Der Sprengelsitz befindet sich in Bozen, Kampill Center, Innsbrucker Straße 29, wo die Sozialdienste und das Koordinierungsbüro der Gesundheitsdienste untergebracht sind. Um dem Bürger die Inanspruchnahme der Dienste vor Ort zu ermöglichen, wurden in den Gemeinden Stützpunkte errichtet. Die Sprechstunden sind in dieser Broschüre ersichtlich. 5

8 6

9 Sozialdienste 7

10 Sozialsprengel Salten-Sarntal-Ritten Innsbrucker-Straße Bozen Tel Fax Öffnungszeiten Montag Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Zertifizierte Website: 8

11 Sprengelleitung Der Leiter des Sozialsprengels ü plant, koordiniert und überprüft die Tätigkeiten und Projekte der sozialen Sprengeldienste; ü ist Ansprechpartner für die Bevölkerung in Bezug auf die Inanspruchnahme der sozialen Dienste im Sprengel; ü pflegt die Kontakte zu den Verantwortlichen anderer im Sprengelgebiet vorhandenen Dienste, Einrichtungen und Institutionen; ü fördert die Zusammenarbeit mit den sozialen Vereinen, Verbänden und anderen ehrenamtlichen Organisationen. Sprechstunde in Bozen auf Vormerkung. Tel Fax Sprechstunde in den Stützpunkten siehe Seite

12 Hauspflege Die Hauspflege bietet pflegebedürftigen Personen, Menschen mit Behinderung oder psychischer Erkrankung und Familien in Notsituationen eine Reihe von Hilfestellungen am Wohnort und in den Tagesstätten. Es soll damit das Verbleiben in der gewohnten Umgebung ermöglicht werden. Leistungen am Wohnort ü Körperpflege (persönliche Hygiene, Bad, Haarwäsche, Fußpflege) ü Pflegebratung ü Haushaltshilfe ü Aktivierung/Animation ü Transport/Begleitung ü Essen auf Rädern (Zustellung eines Mittagessen) ü Projekt Kids (Betreuung von Kindern u. Jugendlichen mit Behinderung) ü Beratungstätigkeit Sicheres Wohnen für Senioren Leistungen in den Tagesstätten ü Bad/Dusche mit Betreuung ü Haarwäsche ü Wäsche auf Rädern ü Fußpflege Leistungen der Beratungsstelle ü ü ü ü ü Information über Hilfsangebote Hilfestellung bei der Organisation des Pflegealltages Beschaffung von Hilfsmittel Vermittlung von Hilfskräften ( badanti ) Vermittlung von Entlastungsangeboten (Tagespflegen und Kurzzeitaufnahmen im Altersheim, usw.) 10

13 Sprechstunde in Bozen am Montag 08:30 12:30 Uhr Außerhalb der Sprechstunde muss ein Termin vereinbart werden! Tel Fax Sprechstunde in den Stützpunkten siehe Seite Adressen Tagesstätten Angebotene Leistungen Mölten Bad/Dusche Anton-Oberrauch-Str. 1/A Fußpflege Mölten Wäsche auf Rädern Jenesien Bad/Dusche Schrann 10/A Fußpflege Jenesien Wäsche auf Rädern Sarnthein Bad/Dusche Postwiese 1 Fußpflege Sarntal Wäsche auf Rädern Klobenstein Bad/Dusche Peter-Mayr-Str 25 Fußpflege Ritten Wäsche auf Rädern Die Vormerkung erfolgt unter der Rufnummer: 0471 /

14 Sozialpädagogische Grundbetreuung Die Sozialpädagogische Grundbetreuung beratet und begleitet Erwachsene, Minderjährige und deren Familien in sozialen, familiären und persönlichen Notlagen. Folgendes wird angeboten: ü Erarbeitung, Aktivierung und Umsetzung von sozialen Förderprogrammen für Einzelpersonen und Familien in besonderen Notsituationen ü Soziale Beratung, Begleitung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen und deren Familien in Problemsituationen ü Unterbringung von Minderjährigen in Pflegefamilien und sozialpädagogischen Fürsorgeeinrichtungen ü Zusammenarbeit mit der Jugendgerichtsbarkeit zum Schutze von Minderjährigen ü Beratung und Hilfestellung in den Bereichen Arbeit, Wohnen und Freizeit im Sinne der sozialen Eingliederung ü Sozialpädagogische Familienarbeit ü Begleitetes Wohnen für Erwachsene Menschen mit Behinderung und psychischer Erkrankung ü Organisation des Aufenthaltes von Erwachsenen mit Behinderung oder psychischer Erkrankung bei Gastfamilien Sprechstunde in Bozen am Montag 8:30 12:30 Uhr Außerhalb der Sprechstunde muss ein Termin vereinbart werden! Tel Fax Sprechstunden in den Stützpunkten siehe Seite

15 Finanzielle Sozialhilfe Die Finanzielle Sozialhilfe unterstützt Einzelpersonen und Familien in finanzieller Notlage mittels: ü Information und Beratung ü Erstellung von individuellen Programmen zur Wiedererlangung der finanziellen Unabhängigkeit ü Beiträge für den notwendigen Lebensunterhalt ü Sonderleistungen in besonderen Notlagen ü Übernahme von Kosten für die Unterbringung in Sozial- und Fürsorgeeinrichtungen ü Beiträge für ältere Menschen und Menschen mit Behinderung, um deren Fortbewegung und soziale Eingliederung zu unterstützen ü Spesenrückvergütung für den Tagesmutterdienst ü Unterhaltsvorschuss ü Tarifberechnung für die Unterbringung in stationären und teilstationären Einrichtungen ü Berechnungen für Ticketbefreiung (Code 99) Sprechstunde in Bozen am Montag 8:30 12:30/14:00 16:00 Uhr Außerhalb der Sprechstunde muss ein Termin vereinbart werden! Tel Fax Sprechstunden in den Stützpunkten siehe Seite

16 Sprechstunden in den Sprengelstützpunkten Sarntal Postwiese Sarnthein Tel jeden Dienstag Finanzielle Sozialhilfe Hauspflege Sozialp. Grundbetreuung Sprengelleiter 1. und 3. Woche 2. und 4 Woche 1. und 3. Woche 4. Woche Ritten Peter Mayr Strasse Klobenstein Tel jeden Mittwoch Finanzielle Sozialhilfe Hauspflege Sozialp. Grundbetreuung Sprengelleiter 1. und 3. Woche 2. und 4 Woche 1. und 3. Woche 4. Woche 14

17 Mölten Anton Oberrauch Str. 1/A Mölten Tel jeden Donnerstag Finanzielle Sozialhilfe Sozialp. Grundbetreuung Hauspflege Sprengelleiter 1. Woche 2. Woche 3. Woche 4. Woche Jenesien Schrann 10/a Jenesien. Nur nach telefonischer Vereinbarung Tel

18 Tageseinrichtungen für Menschen mit Behinderung: Adresse und Kontakt Geschützte Werkstatt Kardaun, Steineggerweg 4 und Tagesförderstätte Tel / KIMM Fax 0471 / werkstatt.kardaun@bzgsaltenschlern.it Strukturleitung Ruth Jamnik Geschützte Werkstatt Blindenzentrum Bozen, Schießstandweg 36 Reinhard Tel./Fax 0471 / Unterklamsteiner werkstatt.blindenzentrum@bzgsaltenschlern.it Geschützte Werkstatt Sarnthein, Industriezone 2 und Tagesförderstätte Tel./Fax 0471 / Sarnthein werkstatt.sarnthein@bzgsaltenschlern.it Geschützte Werkstatt St. Ulrich, Romstr. 101 und Tagesförderstätte Tel / Locia Fax 0471 / haus.locia@bzgsaltenschlern.it Rosa Brugger Dr. Sabine Rifesser Cafè Surëdl, Gröden St. Ulrich, Romstr. 101 Tel / cafe.suredl@bzgsaltenschlern.it Dr. Sabine Rifesser Tageseinrichtungen für Menschen mit Alkoholabhängigkeit: Autonome Gruppe für Alkoholkranke - Kardaun Autonome Gruppe für Alkoholkranke - Sarnthein Adresse und Kontakt Kardaun, Steineggerweg 4 Tel / Fax 0471 / werkstatt.kardaun@bzgsaltenschlern.it Sarnthein, Industriezone 2 Tel./Fax 0471 / werkstatt.sarnthein@bzgsaltenschlern.it Strukturleitung Ruth Jamnik Rosa Brugger Tageseinrichtungen für Menschen mit psychischer Erkrankung: Adresse und Kontakt Strukturleitung Berufstrainingszentrum39100 Bozen, Schloss Weineggstr. 1/B Antonio Guerrato Tel / Fax 0471 / berufstrainingszentrum.bz@bzgsaltenschlern.it Arbeitsrehabilitations-3904dienst S Ancuntè Tel / St. Ulrich, Promenedastr. 2/B Fax 0471 / werkstatt.sancunte@bzgsaltenschlern.it Tagesstätte S Ancuntè St. Ulrich, Promenedastr. 2/H Tel./Fax 0471 / tagesstaette.sancunte@bzgsaltenschlern.it Dr. Irene Mahlknecht Dr. Irene Mahlknecht 16

19 Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung: Adresse und Kontakt Strukturleitung Wohngemeinschaft Sozialzentrum Kardaun Kardaun, Steineggerweg 5 Antonello Cerrato Tel / Fax 0471 / wohngemeinschaft.kardaun@bzgsaltenschlern.it Wohnheim Locia St. Urich, Romstr. 101 Tel / Fax 0471 / haus.locia@bzgsaltenschlern.it Dr. Sabine Rifesser Wohneinrichtungen für Menschen mit psychischer Erkrankung: Wohngemeinschaft Scurcià Wohngemeinschaft Prösels Adresse und Kontakt Strukturleitung St. Ulrich, Scurciastr. 48 Dr. Irene Tel / Mahlknecht Fax 0471 / wohngemeinschaft.scurcia@bzgsaltenschlern.it Völs/Prösels, Dorf 9 Dr. Irene Tel / Mahlknecht Fax 0471 / wohngemeinschaft.proesels@bzgsaltenschlern.it Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung und Menschen mitpsychischer Erkrankung: Trainingswohnungen Euroresidenz und Kleinwohnungen Mozartstraße Wohngemeinschaft und Kleinwohnungen Klösterle Adresse und Kontakt Bozen, Europaallee 172 Tel / Fax 0471 / euroresidenz@bzgsaltenschlern.it Sarnthein, Griesplatz 10 Tel / Fax 0471 / werkstatt.sarnthein@bzgsaltenschlern Strukturleitung Antonello Cerrato Brugger Rosa 17

20 Die Pflegesicherung Landesgesetz Nr. 9 vom

21 Das Pflegegeld Das Pflegegeld ist ein Landesbeitrag, welches an pflegebedürftige Personen ausbezahlt wird, um eine angemessene Betreuung bzw. Pflege zu gewährleisten. Im Sprengelsitz in Bozen und bei den Patronaten können Informationen über das Pflegegeld eingeholt werden. Weiters bieten beide Dienste Beratung und Hilfestellung beim Ausfüllen der Gesuche. Bereits ausgefüllte Gesuche können auch in den Sprengelstützpunkten abgegeben werden. Information, Hilfestellung beim Ausfüllen und Abgabe der Gesuche Im Sitz des Sozialsprengels Bozen - Innsbrucker Str. 29 Montag bis Freitag: 08:30-12:20 Uhr Telefon Bei den Patronaten Entgegennahme der Gesuche In den Sprengelstützpunkten während der Sprechstunden der Sozialdienste (Siehe Seite 13-14) Informationen erhält man auch über die Dienststelle der Pflegesicherung unter der Tel.:

22 20

23 Gesundheitsdienste 21

24 Gesundheitssprengel Salten- Sarntal- Ritten Innsbrucker Straße, Bozen Koordinatorin des technisch-pflegerischen Bereichs KPF. Baraldi Michela Tel Fax Handy

25 Sprengelstützpunkt Sarntal Postwiese 1, Sarnthein Sprengelstützpunkt Ritten Peter- Mayr- Strasse 25, Klobenstein Sprengelstützpunkt Mölten Anton Oberrauch 1/A Sprengelstützpunkt Jenesien Schrann 10/a 23

26 Verwaltungsdienst und Befundausgabe Eintragungen in den Landesgesundheitsdienst Wahl und Widerruf des Haus- und Basiskinderarztes Ausstellung des Personalausweises für Kranken-betreuung Rückerstattung der privat beanspruchten Leistungen (z.b. Zahnarztrechnungen, Annahme von Rechnungen von Privatkliniken) Ausstellung der Bescheinigung für die Ticketbefreiungen Entgegennahme der Ticketzahlungen Befundausgabe Annahme der Laboruntersuchungen Sprengelstützpunkt Sarntal Montag 07:30-09:00 Nur Annahme der Laboruntersuchungen Mittwoch 07:30-09:00 nur Annahme der Laboruntersuchungen Montag 10:00-13:00 und 14:00-16:00 nur Schalterdienst Mittwoch 10:00-13:00 und 14:00-16:00 nur Schalterdienst Tel Fax Sprengelstützpunkt Ritten Dienstag 07:30-09:00 nur Annahme der Laboruntersuchungen Donnerstag 07:30-09:00 nur Annahme der Laboruntersuchungen Dienstag 10:00-13:00 und 14:00-16:00 nur Schalterdienst Donnerstag 10:00-13:00 und 14:00-16:00 nur Schalterdienst Tel Fax

27 Sprengelstützpunkt Mölten Jeden 2. und 4. Freitag des Monats 08:30 11:30 Nur Schalterdienst Tel Fax Sprengelstützpunkt Jenesien Verwaltungsdienst für die Zone Jenesien: W.A. Loew Cadonna Platz, 12 von Montag bis Freitag 08:00 12:30 Donnerstag 14:30 16:30 Tel

28 Krankenpflegedienst Dieser Dienst wird auf Anfrage des Arztes für Allgemeinmedizin oder des Krankenhauses aktiviert, was Diagnostik und Therapie betrifft. Außerdem kann dieser Dienst auch auf Hinweise des Sozialdienstes, der Familie oder Krankenpflegerin selbst aktiviert werden, für Belange der Betreuung, Gesundheitsdienste, Prävention (z.b. Körperpflege, Mobilisation, Ernährung, Dekubitusprophylaxe) Der/die KrankenpflegerIn: plant und entscheidet die Pflege anhand der festgestellten Bedürfnisse führt die notwendigen Behandlungen durch (z.b. Therapie, Wundbehandlungen, Blutproben) motiviert, unterstützt und spornt den Kranken und seine Familie zur Selbständigkeit an unterstützt den Kranken und die Familie bezüglich jener Pflegemaßnahmen, welche eigenständig durchgeführt werden können steht für Beratungen, Anfragen und neu auftretenden Problemen zur Verfügung führt individuelle Gesundheitserziehung durch An Sonn- und Feiertagen werden ausschließlich im Voraus geplante Tätigkeiten am Wohnort durchgeführt, welche einer Kontinuität bedürfen (z.b. Betreuung der Patienten in der Terminalphase und Palliativpflege, Antibiotika- und Infusionstherapie). Vom Krankenpflegedienst werden Patienten jeden Alters kostenlos im Ambulatorium und wenn nötig am Wohnort betreut. 26

29 Sprengelstützpunkt Sarntal, Postwiese, 1 Montag und Mittwoch 09:00 09:30 Dienstag, Donnerstag und Freitag 08:00 08:30 Tel Fax Ambulatorium Ritten, Peter Mayr, 25 Montag, Mittwoch, Freitag 08:00-09:00 Dienstag und Donnerstag 09:00-10:00 Tel Fax Ambulatorium Mölten, Anton Oberrauch 1/a Montag Freitag 08:00-09:00 Tel Fax Ambulatorium Jenesien, Schrann 10/a Montag - Freitag 11:00 12:00 Tel Fax

30 Blutabnahmedienst Die Blutabnahme erfolgt nach ärztlicher Verordnung im Blutabnahmezentrum (Krankenpflegeambulatorium) und bei bettlägerigen Patienten nach frühzeitiger Vormerkung auch am Wohnort. Sprengelstützpunkt Sarntal Montag und Mittwoch 07:30-09:00 Tel Sprengelstützpunkt Ritten Dienstag und Donnerstag 07:30 09:00 Tel Sprengelstützpunkt Mölten Mittwoch 07:30 08:30 Tel Sprengelstützpunkt Jenesien Donnerstag 07:30 08:30 Tel Ärztliche Verschreibung und Ticket erforderlich. 28

31 Gesundheitserziehung und Vorbeugung Sie wird sowohl in den Schulen und in den Kindergärten als auch in den Beratungsstellen (Mütterberatungsstelle, Hebammensprechstunde, gynäkologische Beratungsstelle) durchgeführt. Die Sanitätsassistentin: plant und gestaltet in Zusammenarbeit mit den Schulen gesundheitserzieherische Projekte führt bei Kindern im Entwicklungsalter vorbeugende Kontrollen durch betreibt Gesundheitserziehung, welche solwohl an Einzelpersonen als auch an Personengruppen gerichtet ist wirkt bei Geburtsvorbereitungskursen mit organisiert und führt in Zusammenarbeit mit der Hebamme Nachgeburtstreffen durch Nimmt an Organisation und Ausführung der Impfungen teil 29

32 a) Die Mütterberatung Die Sanitätsassistentin/Kinderkrankenpflegerin gibt Ratschläge bezüglich Ernährung (Stillberatung), Entwicklung und Pflege des Neugeborenen und des Kleinkindes. Sprengelstützpunkt Sarntal Montag und Donnerstag 09:00 11:00 Tel Sprengelstützpunkt Ritten Mittwoch 08:30 11:30 Tel Sprengelstützpunkt Mölten Dienstag 09:00 11:00 Tel Sprengelstützpunkt Jenesien Mittwoch 09:00 11:00 Tel Die Leistungen sind kostenlos und bedürfen keiner Vormerkung. 30

33 b) Kinderärztliche Vorsorgeuntersuchungen Kinder in den Altersgruppen zwischen 9-10 und Jahren, die nicht beim Basiskinderarzt eingetragen sind, werden zur Vorsorgeuntersuchung in die Mütterberatungsstelle eingeladen und von einem eigens dafür beauftragten Kinderarzt untersucht. Sprengelstützpunkt Sarntal 1.Mittwoch des Monats 14:30-17:30 Tel Sprengelstützpunkt Ritten 1. Montag des Monats 14:00 17:30 Tel Sprengelstützpunkt Mölten Jeden 1. Donnerstag des Monats 14:30 16:30 Tel Sprengelstützpunkt Jenesien Jeden 2. und 4. Donnerstag des Monats 14:30 17:30 Tel Die Leistungen sind kostenlos und eine Vormerkung ist erforderlich. 31

34 c) Die Hebammenberatungsstelle Die Hebamme begleitet und betreut die Frau jeden Alters in verschiedenen Lebenssituationen: Menopause, Schwangerschaft, Wochenbett, Familienplanung, Krebsvorsorge (Pap-Test), Stillberatung und Pflege des Neugeborenen. Die Hebamme organisiert und leitet Kurse: Selbstabtastung der Brust Beckenbodengymnastik Geburtsvorbereitung Nachgeburtstreffen Informationen und Anmeldung während der Sprechstunde. Sprechstunden: Sprengelstützpunkt Sarntal Dienstag und Donnerstag 09:00 11:00 Tel Sprengelstützpunkt Ritten Montag und Mittwoch 09:00 11:00 Tel Sprengelstützpunkt Mölten Dienstag 14:30 15:30 Tel Sprengelstützpunkt Jenesien Dienstag 09:00 11:00 Tel Vormerkung für Pap-Test Tel Außerhalb der Sprechstunde muss ein Termin vereinbart werden! Die Leistungen sind kostenlos. 32

35 Dienst für Diätetik und klinische Ernährung Der/die Diätassistent/in: plant und kontrolliert die Menüs in der Gemeinschaftsverpflegung (z.b. Kindergärten, Schulen, Altersheime usw.) informiert über gesunde Ernährung in Einrichtungen, Betrieben und Vereinen; führt auf ärztliche Anordnung hin Hausbesuche bei Patienten mit künstlicher Ernährung durch (am Wohnort und in Pflegeeinrichtungen); bietet auf ärztlicher Verordnung persönliche Ernährungsberatung (z.b. Übergewicht) an. Sprengelstützpunkt Sarntal Jeden 2. und 4. Montag des Monats Tel Sprengelstützpunkt Ritten Jeden 1. und 3. Dienstag des Monats Tel Sprengelstützpunkt Mölten Jeden 2. Montag des Monats Vormerkung beim Hausarzt Tel Für die Zone Jenesien Rittnerstr. 37, Bozen Auskünfte und Vormerkung am Mittwoch und Donnerstag von 08:00-09:00 Tel Ärztliche Verschreibung, Ticket und Vormerkung ist erforderlich. 33

36 Rehabilitationsdienst A) Logopädie Dient der Vorbeugung und Rehabilitation von Sprach- und Kommunikationsstörungen im Entwicklungs-, Erwachsenen- und fortgeschrittenem Alter. Sprengelstützpunkt Sarntal Dienstag 09:00 15:30 Mittwoch 08:30-11:30 Donnerstag 09:00-15:30 Auskunft jeden Dienstag von 12:00-12:30 Tel Sprengelstützpunkt Ritten Montag und Donnerstag 08:30 12:00 und 13:00-16:30 Tel Fachärztliche Verschreibung, Ticket und Vormerkung ist erforderlich 34

37 b) Seh-, Gehör- und Sprachkontrollen Die Orthoptisitin und Logopädin führen Seh-, Hör- und Sprachtest bei Kindern in festgelegten Altersklassen durch (Screening). Sprengelstützpunkt Sarntal Jeden 3. Mittwoch des Monats mittels Einladung Tel Sprengelstützpunkt Ritten Jeden 2. des Monats mittels Einladung Tel Sprengelstützpunkt Jenesien Jeden 3. Montag des Monats mittels Einladung Tel Die Leistungen sind kostenlos und die Eltern werden schriftlich eingeladen. 35

38 C) Physiotherapie Die Physiotherapeutin ist für die neuromotorische Rehabilitation (Krankengymnastik, aktive und passive Bewegungstherapie u. a.) zuständig. Sprengelsitz Sarntal Montag Freitag 07:30-15:45 Tel Vormerkungen und Informationen : Physikalische Rehabilitation, Fagenstrasse 14 Montag - Donnerstag 08:15-12:45 / 13:30 16:30 Freitag 08:15-12:45 Tel Fax Krankenhaus Bozen, Rehabilitationsdienst, Montag - Freitag 08:15 16:30 Tel oder Fachärztliche Verschreibung, Vormerkung und Ticket erforderlich. 36

39 Fachärztlicher Dienst A) Zahnärztliches Ambulatorium Es werden Vorsorgeuntersuchungen und einfache Behandlungen (z.b. Zahnfüllungen) angeboten. Sprengelstützpunkt Sarntal 2.und 4.Donnerstag im Monat 9:00-12:30 Tel Vormerkung Tel Vormerkung und Ticket erforderlich. b) Psychologischer Dienst Das Angebot richtet sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Es umfasst diagnostische Abklärung, Beratung und Psychotherapie, notfallpsychologische und präventive Maßnahmen. Vormerkungen - Bozen Galileo-Galilei-Straße 2/E Tel psicol@asbz.it Sprengelsitz Sarnthein Dienstag auf Vormerkung Sprengelsitz Klobenstein Montag und Dienstag auf Vormerkung Die Leistungen sind für Kinder und Jugendliche kostenlos, für Erwachsene ticketpflichtig. 37

40 c) Zentrum für psychische Gesundheit Das Zentrum für psychische Gesundheit bietet ambulante psychiatrische Beratung. Sprengelstützpunkt Sarntal Mittwoch, nur auf Vormerkung Tel Sprengelstützpunkt Ritten Jeden Dienstag 14:00 17:00 Uhr (Psychiater und Krankenpflegerin) Tel Jeden 1. und 3. Dienstag des Monats 14:00 17:00 (Psychologe und Sozialassistentin) Tel Bozen, Tel Ärztliche Verschreibung, Vormerkung und Ticketbezahlung sind erforderlich. d) HANDS: Dieser Dienst bietet Informations- und Beratungsgespräche für Personen mit Problemen mit in Zusammenhang mit Alkohol- und Medikamentenmissbrauch. Die Leistungen sind kostenlos, ohne ärztliche Verschreibung. Bozen Tel. 0471/ Dienst für den Verleih von Heilbehelfen Gegen Hinterlegung einer Kaution werden folgende Hilfsmittel zur Verfügung gestellt: Krankenhausbetten, Rollstühle, Leibstühle, Gehhilfen, Matratzen und Kissen gegen Dekubitus. Ohne Zivilinvalidität: Bozen, Amba-Alagi-Str. 20 Tel Mit Zivilinvalidität: Bozen, Amba-Alagi-Str. 33, 3. Stock Tel Ärztliche Verschreibung. Hinterlegung einer Kaution. 38

41 Haus- und Amtsärzte Sarntal Sprengelhygienarzt Arztambulatorium im Gesundheitssprengel Sarnthein, Postwiese 1 Dienstag von 14:00 bis 16:30 Freitag von 14:00 bis 16:30 Tel Impfungen jeden 3. Dienstag von 14:00 bis 16:00 Tel Dienst habender Arzt ausserhalb der Ambulatoriumszeiten 333/ Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 3/5 Sarnthein Dr. Eberhard Kolbe Montag von 09:00 bis 13:00 und 16:00-19:00 Dienstag von 09:00 bis 13:00 Uhr Mittwoch Vertretung durch die Kollegen Donnerstag von 09:00 bis 13:00 Freitag von 08:00 bis 13:00 Tel Fax

42 Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 3/5 Sarnthein Dr. Tiberio Mader Montag, Dienstag von 08:00 bis 11:00 Mittwoch von 08:00 bis 11:00 und von 15:00 bis 18:00 Donnerstag Vertretung durch die Kollegen Freitag von 08:00 bis 11:30 Tel Fax Handy Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 3/5 Sarnthein Dr. Franz Gasteiger Montag von 09:00 bis 12:00 Dienstag von 09:00 bis 12:00 und Nachmittag Vertretung durch die Kollegen Mittwoch Vormittag, Vertretung durch die Kollegen und von 15:00 bis 18:30 Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Freitag von 08:00 bis 12:30 und von 15:30-18:30 Tel Fax Handy

43 Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 3/5 Sarnthein Dr.in Verena Mutschlechner Montag von 09:00 bis 12:00 Dienstag Vertretung durch die Kollegen Mittwoch von 10:00 bis 12:00 Donnerstag von 10:00 bis 12:00 und von 16:00 bis 18:00 Freitag von 08:00-12:30 Tel Fax Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 3/5 Sarnthein Dr.in Verena Savelli Montag von 09:00 bis 12:00 Dienstag von 09:00 bis 12:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr Mittwoch von 09:00 bis 12:30 Donnerstag Vertretung durch die Kollegen Freitag von 08:00 bis 12:30 Tel Fax Arztambulatorium in Sarnthein Spitalgasse Nr. 315 Sarnthein Dr. Michael Mayr (Kinderarzt) Montag, Dienstag, Donnerstag von 14:30 bis 17:00 Mittwoch von 09:00 bis 11:30 Freitag von 14:00 bis 16:30 Tel Fax

44 Ritten Sprengelhygienearzt Arztambulatorium im Gesundheitssprengel Klobenstein, Peter Mayr Str und 3. Mittwoch im Monat 14:15 bis 16:00 2. und 4. Freitag im Monat 08:30 bis 10:00 Tel Arzt für Allgemeinmedizin Dr.in Doris Gatterer Arztambulatorium in Klobenstein/Ritten Dorfstrasse Nr. 20 Montag von 14:00 bis 16:30 Dienstag von 09:00 bis 12:00 Mittwoch von 09:00 bis 12:00 Donnerstag von 16:30 bis 19:00 Freitag von 09:00 bis 12:00 Tel Handy Impfungen jeweils am 1. und 3. Montag im Monat von bis im Ambulatorium der Frau Dr. Gatterer Dr.in Anna Thurner Arztambulatorium in Klobenstein/Ritten Peter-Mayr-Str. Nr. 25 Montag und Donnerstag von 08:30 bis 12:00 Dienstag von 15:30 bis 19:00 Mittwoch von 15:00 bis 18:00 Freitag von 08:30 bis 12:00 Tel FAX Handy

45 Dr. Franz Josef Müller Arztambulatorium in Klobenstein/Ritten Peter-Mayr-Str. Nr. 25 Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 08:30 bis 12:00 Montag von 17:00 bis 18:30 Dienstag nachmittags nach Vereinbarung Donnerstag von 15:30 bis 19:00 Freitag von 15:00 bis 16:00 Tel Dr.in Evelyn Tavella Arztambulatorium in Klobenstein/Ritten Peter-Mayr-Str. Nr. 25 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 08:30 bis 12:00 Montag von 16:00 bis 17:30 Mittwoch von 15:30 bis 19:00 Freitag nach Vereinbarung 15:00 bis 16:00 Tel Dr.in Astrid Yvonne Leitner (Kinderärtzin) Kinderärztliches Ambulatorium in Klobenstein/Ritten Zaberbach 15 2.Stock Montag, Dienstag, Mittwoch Donnerstag Freitag Tel Handy

46 Jenesien Dr. Mario Franceschini Arzt für Allgemeinmedizin und Sprengelhygienarzt Arztambulatorium in Jenesien Keldererweg 7 Montag von 15:00 bis 19:00 Dienstag von 08:30 bis 12:30 Mittwoch von 16:00 bis 19:00 Donnerstag von 08:30 bis 12:30 Freitag von 15:00 bis 18:00 Tel Handy Arztambulatorium in Jenesien Schrann 10/A Dr. Robert Steiner Montag von 15:00 bis 19:00 Dienstag von 08:30 bis 11:30 Mittwoch von 14:00 bis 16:00 Donnerstag von 08:30 bis 11:30 Freitag von 08:30 bis 11:30 Tel Handy

47 Mölten Arztambulatorium in Mölten Anton Oberrauch 1/A Dr. Paul Innerhofer Montag von 09:30 bis 12:30 Dienstag von 14:00 bis 16:30 (von 20 Juni bis 10 September von 16:00 bis 18:30) Mittwoch von 08:00 bis 12:00 Donnerstag von 09:30 bis 12:30 und von 14:00 bis 16:30 (von 20 Juni bis 10 September von 16:00 bis 18:30) Freitag von 09:30 bis 12:30 Tel Handy Terminvereinbarung erforderlich Ärztlicher Bereitschaftsdienst Nachts: von Montag bis Freitag von 20:00 bis 08:00 Am Wochenende: von Samstag 08:00 bis Montag 08:00 Vorfeiertage und Feiertage: ab 10:00 Uhr des Vorfeiertages, am Feiertag durchgehend bis 08:00 des Nachfeiertages Tel (Bozen) Fax

48 Apotheken Sarnthein, Spitalweg 1/a Dr. Regensberger Gernot Tel Öffnungszeiten: Montag 08:00-12:30 15:15-18:30 Dienstag 08:00-12:30 15:15-18:30 Mittwoch 08:00-12:30 Nachmittags geschlossen Donnerstag 08:00-12:30 15:15-18:30 Freitag 08:00-12:30 15:15-18:30 Samstag 08:00-12:30 15:30-18:00 (Nachmittag nur bei Bereitschaftsdienst) Sonntag (nur bei Bereitschaftsdienst) Klobenstein/Ritten, Dorf 21 Dr. Achille Ragazzoni Tel Öffnungszeiten: Montag 08:00-12:00 15:00-19:00 Dienstag 08:00-12:00 15:00-19:00 Mittwoch 08:00-12:00 15:00-19:00 Donnerstag 08:00-12:00 15:00-19:00 Freitag 08:00-12:00 15:00-19:00 Samstag 08:00-12:00 46

49 Mölten, Prof. Josef Schwarz Str. 2 Dr. Susanne Ausserer Tel Öffnungszeiten: Montag 8:00-12:30 15:00-18:30 Dienstag 8:00-12:30 15:00-18:30 Mittwoch 8:00-12:30 Nachmittag geschlossen Donnerstag 8:00-12:30 15:00-18:30 Freitag 8:00-12:30 15:00-18:30 Samstag 8:00-12:30 Jenesien, Dorfstr. 6 Dr. Cesare Biotti Tel Öffnungszeiten: Montag :00 15:00-19:00 Dienstag :00 15:00-19:00 Mittwoch :00 15:00-19:00 Donnerstag :00 Nachmittag geschlossen. Freitag :00 15:00-19:00 Samstag :00 47

50 Notizen

51 Notizen

52