(2014/01) No

Transkript

1 (0/0) No DEENFRITESNL Rohrgruppen BCC-HE

2

3

4 Inhaltsverzeichnis Table of contents Table de matieres Indice Rohrgr HE KUB Rohrgr HE KUB Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE 0 Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE 0 Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC0-HE 0 Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE 0 Rohrgruppe BCC-HE Rohrgruppe BCC-HE 0 0 Rohrgruppe BCC0-HE Indice Inhoud

5 SOIdx_ Rohrgr HE KUB - Clip de tube mm, simple, M (x) Tubo-Clips mm M (x) Tubo-Clips mm M (x) Pijp-Clips mm M (x) Anschlussrohr Dx EZ connector pipe Dx EZ Tuyauterie Dx EZ Tubo di raccordo Dx EZ tubería de conexión Dx EZ aansluitleiding Dx EZ Rücklaufrohr HK DN V Return pipe ht c DN kpl Tube retour HK DN kpl V Tubo di ritorno HK DN kpl V tubo de retorno HK DN kpl V Retourleiding HK DN kpl V 0 00 Rohr-Clips Kus, fach mm M Tube-Clips mm M (x) Tubo-Clips mm M (x) Tubo-Clips mm M (x) Pijp-Clips mm M (x) 0 0 Winkelverteiler G" kpl flachd Corner distributor G" cpl Equerre Distributeur G" Angolo Distributore G" ángulo Boquilla de purga G" Hoeksteun Kortsluitleiding G" 0 0 Rücklaufrohr Pumpe DN Return pipe pump DN V Tube retour Pompe DN Tubo di ritorno Pompa DN tubo de retorno bomba DN Retourleiding Pomp DN 0 Rücklaufrohr Pumpe DN Pumpe / 0 H un n ob Pump / 0 H un n ob Circulateur / 0 H 0 Winkel G Mu x G AG x G/ Entl Square G x G x G/ Equerre G x G x G/ Angolo G x G x G/ ángulo G x G x G/ Hoeksteun G x G x G/ 0 0 RL-Rohr Speicher DN0 HK Return pipe DHW DN0 SBT,ht ci Tube retour Ballon DN0 HK Tubo di ritorno Accumulatore DN0 HK tubo de retorno Acumulador DN0 HK 0 Klemmringverschr G/ IGx kpl Clampg ring screw conn G/xD Joint américan G/ IGx Sistema di serraggio ad anello G/ IGx conexión bicono G/ IGx Klemringkoppelstuk G/ IGx 0 0 Vorlaufrohr Speicher V Flow pipe DHW V Tube départ Ballon V Tubo di mandata Accumulatore V tubo de impulsión Acumulador V Aanvoerleiding Voorraadvat V 0 0 Rohr DN0 Pipe DN0 Tubo DN0 Tubo DN0 Buis DN0 0 0 Vorlaufrohr HK DN kpl Flow pipe ht circ DN cpl. Tube départ DN Tubo di mandata DN tubo de impulsión DN Aanvoerleiding DN Dichtung Dx0,x AFM (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 0 Rückschlagventil G(IG)xG(AG) Valve check G(IG)xG(AG) Capet anti-retour G(IG)xG(AG) Valvola di non ritorno G(G)xG(AG) Válvula de retención G(IG)xG(AG) Keerklep G(G)xG(AG) Rohr-Clip mm, fach, M Pipe clip mm, times, M (x) Anschlussrohr x Edelstahl KW Piping x h-g steel hot water Dichtung Dxx AFM (x) Gasket Dxx AFM (x) Übergangsstück Rp/ IGxD Klemmr Tuyauterie x Pipe Pump DN Gasket Dx0.xmm AFM (pc) tubería de conexión xagua fría aansluitleiding x Joint Dxx AFM (x) Guarnizione Dxx AFM (x) Junta Dxx AFM (x) Afdichting Dxx AFM Transition piece Rp/x clamp élément intermédiaire Rp/ IGxD Pipe-Clips, fold mm M (x) Tubo di raccordo x Pezzo di raccordo Rp/ IGxD Pieza de acoplamiento Rp/ IGxD Tube retour pompe DN Tubo di ritorno pompa DN Tubo de retorno bomba DN Retourleiding pomp DN Tube DN0 Pompa / 0 Bomba / 0 Pomp / 0 H Retourleiding Voorraadvat DN0 HK Sok Rp/ IGxD 0

6 Rohrgr HE KUB - 0 T-Stück G" VK Tee G" VK Pièce en T G" VK compl. Raccordo a T G" VK Pieza en T G" VK T-stuk G" VK 0 T-Stück G" RK Tee G" RK G Pièce en T G" RK G compl. Raccordo a T G" RK Pieza en T G" RK T-stuk G" RK 00 Rohr VK/RK kurz DN0 seitlich Pipe VK/RK short DN0 Tube VK/RK court DN0 compl. Tubo mandata/ritorno breve DN0 Tubo alimentación/retorno corto DN0 Pijp aanvoer/retour kort DN0 0 Rohr VK/RK lang DN0 seitlich Pipe VK/RK long DN0 Tube VK/RK long DN0 compl. Tubo mandata/ritorno lungo DN0 Tubo alimentación/retorno largo DN0 Pijp aanvoer/retour lang DN0 Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Hoeksteun 0 Vorlaufrohr Speicher DN 0 seitl Flow pipe DN0 S/ Tube départ DN0 S/ compl. Tubo di mandata DN0 S/ tubo de impulsión DN0 S/ Aanvoerleiding DN0 S/ 0 Rücklaufrohr Speicher DN 0 seitl Return pipe DN0 S/ Tube retour DN0 S/ compl. Tubo di ritorno DN0 S/ tubo de retorno DN0 S/ Retourleiding DN0 S/ Pompa / 0 Bomba / 0 Pomp / 0 H 0 Rückschlagventil Eckform GIgxGAg Clapet anti-retour G"xG" S/S Valvola di non ritorno G"xG" S/ Válvula de retención G"xG" S/ Terugslagklep G"xG" S/ 0 0 Winkel G/ AGxG/ Mu kpl Angle G/"xG/" S/ Coude G/"xG/" S/ compl. Angolo G/"xG/" S/ 0 ángulo G/"xG/" S/ Hoeksteun G/"xG/" S/ 0 0 Dichtung Dxx AFM (x) Gasket Dxx AFM (x) Joint Dxx AFM (x) Guarnizione Dxx AFM (x) Junta Dxx AFM (x) Afdichting Dxx AFM 000 Dichtung Dx0xmm (x) Joint Dx0xmm AFM (x) Pumpe / 0 H un n ob Pump / 0 H un n ob Circulateur / 0 H Non-return valve G"xG" S/ Gasket Dx0xmm AFM (x) Guarnizione Dx0xmm AFM (x) Ángulo G" Junta Dx0xmm AFM (x) pakking Dx0xmm AFM (x)

7 Rohrgruppe BCC-HE - TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Dichtung Dx0,x AFM Gasket Dx0.xmm AFM, white Joint x0,xmm AFM,blanc Guarnizione Dx0,xmm bianco Junta Dx0,xmm blanc pakking Dx0,xmm wit 0 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Non-return valve G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Terugslagklep G"- /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 00 Winkel G " Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 0 Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm Casquillo doble G" mm compl. LT- Nippel G"xG" mm 0 Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Angle G" 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Tuyau flexible métallique DN 00mm Tubo metallico ondulato DN 00mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) Dichtungssatz LT/ST Gasket set boiler storage pipework LT/ST Joints G lt/st Guarnizione (set) Tubazione Conjunto de juntas LT/ST Set afdichting LT/ST 0

8 0 Rohrgruppe BCC-HE - Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) 00 Winkel G " Casquillo doble G" mm compl. LT- Nippel G"xG" mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Slang DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Bomba / Pomp / H Guarnizione Dxxmm, nero (x) Pompa / Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Terugslagventiel G"- /" kompleet Manguera ondulada de metal DN mm Metalen flexibel DN mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 0 Metallwellschlauch DN mm Metal corrugated hose DN mm Tubul flexible DN L Tubo metallico ondulato DN mm 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm

9 Rohrgruppe BCC-HE Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Anschlussteil kpl G/DN Pipe connection part G/DN pckd Raccordement G/DN 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Überwurfmutter Mx, Nut union Mx, pckd Écrou-raccord Mx, Controdado Mx, Tuerca de racor Mx, Wartelmoer Mx, Rücklaufrohr waagr kpl -/LT00 Return pipe horiz cpl -/LT00 Tube retour hor -/00 Tubo di ritorno Tubo de retorno hor -/00 Retourleiding Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Ángulo G" Hoeksteun Rücklaufrohr senkr kpl -/LT00 Return pipe vertical cpl -/LT00 Tube retour ver -/00 Tbo di ritorno Tbo de retorno ver -/00 Retourleiding 00 Rückschlagventil Eckform LT00 Non-return valve right angled LT00 Clapet anti-retour Valvola di non ritorno Forma angolare LT Vávula antirretorno codo derecho LT 00 Terugslagklep Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pomp / H Collegamento Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Conexión G/DN Aansluiting Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 0 Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Pompa / Bomba / Vorlaufrohr waagr kpl -/LT00 Pipe flow horiz cpl -/LT00 Tuyau de départ hor -/00 Tubo di mandata Tubo de impulsión -/00 Anvoerleiding 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN Angular clamping ring screw connection RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN Anello G"/DN Racor G"/DN Klemringkoppelstuk G"/DN Tuyau de départ -/LT00 Tubo di mandata Tubo de impulsión -/LT00 Aanvoerleiding 0 Casquillo doble G" mm compl. LT- Nippel G"xG" mm Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Vorlaufrohr senkr kpl -/LT00 Pipe flow vertical cpl -/LT00 Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) TUBUL RALLONGE G"x 0mm O-ring x Set (x) Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm

10 Rohrgruppe BCC-HE - 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 0 Tubul coude DN L00 Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" 0 Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 0 00 Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Angolo G" Tubo metallico ondulato DN 00mm Terugslagventiel G"- /" kompleet Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Slang DN 0mm Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /"

11 Rohrgruppe BCC-HE - 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Vorlaufrohr senkr -/LT00 Pipe flow vertical -/LT00 Tuyau de départ ver -/00 Tbo di mandata tubo de impulsión ver -/00 Aanvoerleiding 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN Angular clamping ring screw connection Anello G"/DN Racor G"/DN Klemringkoppelstuk G"/DN Vorlaufrohr waagr -/LT00 Pipe flow horizontal -/LT00 Tuyau de départ hor -/00 Tubo di mandata tubo de impulsión hor -/00 Anvoerleiding 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Valvola di non ritorno Forma angolare LT Vávula antirretorno codo derecho LT 00 RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN Joint Dxxmm, noir (x) Angolo G" 00 Rückschlagventil Eckform LT00 Non-return valve right angled LT00 Clapet anti-retour Terugslagklep Rücklaufrohrbogen -/LT00 Return pipe bend -/LT00 Tube retour -/00 Tubo di ritorno Tubo de retorno -/00 Retourleiding 00 Rücklaufrohr senkr -/LT00 Return pipe vertical -/LT00 Tube retour -/00 Tubo di ritorno Tubo de retorno -/00 Retourleiding Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H

12 Rohrgruppe BCC-HE - TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Dichtung Dx0,x AFM Gasket Dx0.xmm AFM, white Joint x0,xmm AFM,blanc Guarnizione Dx0,xmm bianco Junta Dx0,xmm blanc pakking Dx0,xmm wit 0 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Non-return valve G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Terugslagklep G"- /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 0 00 Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Dichtungssatz LT/ST Gasket set boiler storage pipework LT/ST Tubul coude DN L00 Joints G lt/st Tubo metallico ondulato DN 00mm Guarnizione (set) Tubazione Conjunto de juntas LT/ST Set afdichting LT/ST 0

13 Rohrgruppe BCC-HE - 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm 00 Dichtung Dx0,x AFM Gasket Dx0.xmm AFM, white Joint x0,xmm AFM,blanc Guarnizione Dx0,xmm bianco Junta Dx0,xmm blanc pakking Dx0,xmm wit 0 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 0 Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Tubul coude DN L00 Tubo metallico ondulato DN 00mm Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Bomba / Pomp / H 00 Rückschlagventil Eckform G- /" 00 Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Non-return valve G"- /" Pompa / Hoeksteun G" Terugslagklep G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm 0 T-Stück GB KAS/LT/ST verp T-piece GB KAS/LT/ST Tubul t pour kas GB Pezzo a T GB KAS/LT/ST imball Pieza en T GB KAS/LT/ST T-Stuk Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Ángulo G" Hoeksteun Dichtung Dxx, DVGW-zugel Gasket Dxxmm C00 Klinger SIL, pck Joint Dxxmm Guarnizione Junta Pakking 000 Anschlussverschraubung R / Union joint R / RACCORD R / Raccordo Conexión R / Aansluiting 0 Überwurfmutter G /"x Ms Union nut G /"x MS Tuerca de racor G /"x MS Wartelmoer G /"x Ms Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) ECROU DE RACCORD G /" X Ms Dado G /"x Ms

14 Rohrgruppe BCC-HE - 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 00 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm 0 00 Rückschlagventil Eckform LT00 Non-return valve right angled LT00 0 Slang DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Clapet anti-retour Valvola di non ritorno Forma angolare LT Vávula antirretorno codo derecho LT 00 Terugslagklep T-Stück KAS/ST Tee KAS/ST TUBUL T RACCORD KAS Raccordo a T Pieza en T KAS/ST T-stuk Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Ángulo G" Hoeksteun Dichtung Dxx, DVGW-zugel Gasket Dxxmm C00 Klinger SIL, pck Joint Dxxmm Guarnizione Junta Pakking Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H

15 Rohrgruppe BCC-HE - 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tuyau flexible métallique DN 0mm Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo conexión DN 0 mm para G-L Metalen flexibel DN 0mm 00 Dichtung Dx0,xmm (x) Gasket Dx0,xmm ( pieces) LOT DE JOINTS DIAM x0,xmm Guarnizione Dx0,xmm, ( pz.) Junta Dx0,xmm, ( ud.) Afdichting Dx0,xmm, ( stuks) 00 Winkel G " Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" Angle G" 0 Überwurfmutter G /"x Ms Union nut G /"x MS ECROU DE RACCORD G /" X Ms Dado G /"x Ms Tuerca de racor G /"x MS Wartelmoer G /"x Ms 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Non-return valve G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Terugslagklep G"- /" Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Pompa / Pomp / H 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Bomba /

16 Vorlaufrohr senkr Kes-Sp -00 Pipe flow vertical Boi- Cyl -00 Tube départ vertical Boi-Cyl -00 Tubo di mandata verticale Boi-Cyl-00 Tubo de impulsión vertical Boi-Cyl-0 Aanvoerleiding verticaal Boi-Cyl-00 Vorlaufrohr waage Kes-Sp -00 Pipe flow horizontal Boi-Cyl -00 Tube départ horizontal Boi-Cyl -00 Tubo di mandata orizzontale Boi--00 Tubo de impulsión horizontal Boi-00 Aanvoerleiding horizontaal Boi-C-00 Rücklaufrohr senkr Kes-Sp -00 Pipe return verticall Boi-Cyl -00 Tube retour vertical Boi-Cyl -00 Tubo di ritorno verticale Boi-Cyl-00 Tubo de retorno vertical Boi-Cyl -00 Retourleiding verticaal Boi-Cyl -00 Rücklaufrohr waager Kes-Sp -00 Pipe return horizontall Boi-Cyl -00 Tube retour horizontal Boi-Cyl -00 Tubo di ritorno orizzontale Boi-C-00 Tubo de retorno horizontal Boi-Cy-00 Retourleiding horizontaal Boi-Cyl Dichtung Dx0,xmm (x) Gasket Dx0,xmm ( pieces) LOT DE JOINTS DIAM x0,xmm Guarnizione Dx0,xmm, ( pz.) Junta Dx0,xmm, ( ud.) Afdichting Dx0,xmm, ( stuks) 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN Angular clamping ring screw connection RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN Anello G"/DN Racor G"/DN Klemringkoppelstuk G"/DN 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 0 Rohrgruppe BCC-HE - 0 Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) Terugslagventiel G"- /" kompleet O-ring x Set (x)

17 Rohrgruppe BCC-HE - 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Doppelnippel GxG lg Double nipple G Nipple double GxG lg Nipples doppio G"xG" mm Racor doble G Dubbele nippel G"xG" mm 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Vorlaufrohr senkr -/LT00 Pipe flow vertical -/LT00 Tuyau de départ ver -/00 Tbo di mandata tubo de impulsión ver -/00 Aanvoerleiding 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN Angular clamping ring screw connection Anello G"/DN Racor G"/DN Klemringkoppelstuk G"/DN Vorlaufrohr waagr -/LT00 Pipe flow horizontal -/LT00 Tuyau de départ hor -/00 Tubo di mandata tubo de impulsión hor -/00 Anvoerleiding 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) 00 Rückschlagventil Eckform LT00 Non-return valve right angled LT00 Clapet anti-retour Valvola di non ritorno Forma angolare LT Vávula antirretorno codo derecho LT 00 Terugslagklep Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Tubul coude DN L00 Tubo metallico ondulato DN 00mm Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Pompa / Bomba / Raccordo a T RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN T-Stück KAS/ST Tee KAS/ST TUBUL T RACCORD KAS Pieza en T KAS/ST T-stuk Dichtung Dxx, DVGW-zugel Gasket Dxxmm C00 Klinger SIL, pck Joint Dxxmm Guarnizione Junta Pakking Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Angolo G" Pomp / H

18 0 Rohrgruppe BCC-HE - Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) 00 Winkel G " Casquillo doble G" mm compl. LT- Nippel G"xG" mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Slang DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Bomba / Pomp / H Guarnizione Dxxmm, nero (x) Pompa / Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Terugslagventiel G"- /" kompleet Manguera ondulada de metal DN mm Metalen flexibel DN mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 0 Metallwellschlauch DN mm Metal corrugated hose DN mm Tubul flexible DN L Tubo metallico ondulato DN mm 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm

19 Rohrgruppe BCC-HE - 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 00 Dichtung Dx0,x AFM Gasket Dx0.xmm AFM, white Joint x0,xmm AFM,blanc Guarnizione Dx0,xmm bianco 00 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm 0 Verlängerungsrohr DN0 G/SU Extension pipe DN0 G/SU Tube de rallongement DN0 G/SU compl. Tubo prolunga DN0 Tubo extensión DN0 Verlengbuis DN0 0 0 T-Stück G" RK Tee G" RK G Pièce en T G" RK G compl. Raccordo a T G" RK Pieza en T G" RK T-stuk G" RK 0 T-Stück G" VK Tee G" VK Pièce en T G" VK compl. Raccordo a T G" VK Pieza en T G" VK T-stuk G" VK 0 Metallwellschlauch DN L mm Extension inst l mm Tuyau metal flexible DN Lmm Metalen flexibel DN Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Non-return valve G"- /" Junta Dx0,xmm blanc pakking Dx0,xmm wit Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Terugslagklep G"- /" 0 Slang DN 0mm

20 Rohrgruppe BCC-HE - TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Non-return valve G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Terugslagklep G"- /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Tubul coude DN L00 Tubo metallico ondulato DN 00mm Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm 00 Winkel G " Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 0 Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm Casquillo doble G" mm compl. LT- Nippel G"xG" mm Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Angle G" 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) Dichtungssatz LT/ST Gasket set boiler storage pipework LT/ST Joints G lt/st Guarnizione (set) Tubazione Conjunto de juntas LT/ST 0 Set afdichting LT/ST 0

21 0 Rohrgruppe BCC-HE - Doppelnippel GxG lg Double nipple GxG long 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg NIPPLE DOUBLE GXG LONG MM Nipples doppio GxG mm Racor doble GxG mm long Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Nippel GxG mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Tuyau metal flexible DN L0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Junta Dx0,x AFM (x) Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Terugslagventiel G"- /" kompleet Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Tubo metallico ondulato DN 0mm Tubo conexión DN 0 mm para G-L Metalen flexibel DN 0mm Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" 00 Winkel G " Angle G" Tubul coude G 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tuyau flexible métallique DN 0mm Slang DN 0mm

22 0 Rohrgruppe BCC-HE - Doppelnippel GxG lg Double nipple GxG long 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg NIPPLE DOUBLE GXG LONG MM Nipples doppio GxG mm Racor doble GxG mm long Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Nippel GxG mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Tuyau metal flexible DN L0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Junta Dx0,x AFM (x) Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Terugslagventiel G"- /" kompleet Winkel G " Angle G" Angolo G" Hoeksteun G" Tubul coude G Angulo G" compl. LT-00/ Slang DN 0mm

23 Rohrgruppe BCC-HE - Winkel G " Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 00 Metallwellschlauch DN lg kpl Metal corrugated hose DN mm TUBUL FLEXIBLE DN Lmm Tubo metallico ondulato Tubo metálico DN mm Flexibele leiding 0 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN Anello G"/DN 00 Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Non-return valve G"- /" Angular clamping ring screw connection 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Rücklaufrohr G/ST kpl Return pipe Racor G"/DN Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) TUBE RETOUR COMPLET Tubo de retorno Terugslagklep G"- /" Klemringkoppelstuk G"/DN Retourleiding Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) O-ring x Set (x)

24 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Pompa / Bomba / 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) 0 Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT 00 Doppelnippel Gx flachdichtend Double nipple Gx flat sealing Nipple double Gxmm (étanche) Nipples doppio Gxmm (a guarnizione pi Racor doble Gx cn junta plana 0 Metallwellschlauch DN 00mm Metal corrugated hose DN 00mm Tuyau flexible métallique DN 00mm Tubo metallico ondulato DN 00mm Tubo metálico DN 00mm Metalen flexibel DN 00mm Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Ángulo de unión Verbindingshoek 00 Rohrgruppe BCC-HE - Gasket Dx0.xmm AFM (pc) Joint Dxxmm, noir (x) Junta Dx0,x AFM (x) Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Slang DN 0mm Pomp / H Pakking Dxxmm, zwart (x) Terugslagventiel G"- /" kompleet Dubbele nippel 00 Winkel G " Angle G" 0 Verbindungswinkel G L/00 Angle bracket G L/00 Equerre de raccordement G Aangolare di collegamento 0 kt-mutter ISO0 M AK (x) Nut hex ISO0 M AK ( pckd) Écrou ISO0 M AK (x) Dado ISO0 M AK (x) Tuerca ISO0 M AK (x) Moer ISO0 M AK (x) 0 0 Blende Bodenblech G L/00 Shield bottom plate G L/00 Cache Mascherina Chapa cuadro Paneel 0 Flachkopfschraube ST,x, AT (x) Pan-head screw ST,x, AT (x) Vis à tête plate ST, (x) Vite a testa piana ST,x, (x) Tornillo avellanado ST,x, (x) Schroef met vlakke kop ST,x, (x)

25 Rohrgruppe BCC-HE - 0 T-Stück G" VK Tee G" VK Pièce en T G" VK compl. Raccordo a T G" VK Pieza en T G" VK T-stuk G" VK 0 T-Stück G" RK Tee G" RK G Pièce en T G" RK G compl. Raccordo a T G" RK Pieza en T G" RK T-stuk G" RK 00 Rohr VK/RK kurz DN0 seitlich Pipe VK/RK short DN0 Tube VK/RK court DN0 compl. Tubo mandata/ritorno breve DN0 Tubo alimentación/retorno corto DN0 Pijp aanvoer/retour kort DN0 0 Rohr VK/RK lang DN0 seitlich Pipe VK/RK long DN0 Tube VK/RK long DN0 compl. Tubo mandata/ritorno lungo DN0 Tubo alimentación/retorno largo DN0 Pijp aanvoer/retour lang DN0 Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Hoeksteun 0 Vorlaufrohr Speicher DN 0 seitl Flow pipe DN0 S/ Tube départ DN0 S/ compl. Tubo di mandata DN0 S/ tubo de impulsión DN0 S/ Aanvoerleiding DN0 S/ 0 Rücklaufrohr Speicher DN 0 seitl Return pipe DN0 S/ Tube retour DN0 S/ compl. Tubo di ritorno DN0 S/ tubo de retorno DN0 S/ Retourleiding DN0 S/ Pompa / 0 Bomba / 0 Pomp / 0 H 0 Rückschlagventil Eckform GIgxGAg Clapet anti-retour G"xG" S/S Valvola di non ritorno G"xG" S/ Válvula de retención G"xG" S/ Terugslagklep G"xG" S/ 0 0 Winkel G/ AGxG/ Mu kpl Angle G/"xG/" S/ Coude G/"xG/" S/ compl. Angolo G/"xG/" S/ 0 ángulo G/"xG/" S/ Hoeksteun G/"xG/" S/ 0 0 Dichtung Dxx AFM (x) Gasket Dxx AFM (x) Joint Dxx AFM (x) Guarnizione Dxx AFM (x) Junta Dxx AFM (x) Afdichting Dxx AFM 000 Dichtung Dx0xmm (x) Joint Dx0xmm AFM (x) Pumpe / 0 H un n ob Pump / 0 H un n ob Circulateur / 0 H Non-return valve G"xG" S/ Gasket Dx0xmm AFM (x) Guarnizione Dx0xmm AFM (x) Ángulo G" Junta Dx0xmm AFM (x) pakking Dx0xmm AFM (x)

26 Rohrgruppe BCC0-HE Rücklaufrohr Pumpe DN Return pipe pump DN V Tube retour Pompe DN Tubo di ritorno Pompa DN tubo de retorno bomba DN Retourleiding Pomp DN 0 Rücklaufrohr Pumpe DN Pumpe / 0 H un n ob Pump / 0 H un n ob Circulateur / 0 H 0 Winkel G Mu x G AG x G/ Entl Square G x G x G/ Equerre G x G x G/ Angolo G x G x G/ ángulo G x G x G/ Hoeksteun G x G x G/ 0 0 RL-Rohr Speicher DN0 HK Return pipe DHW DN0 SBT,ht ci Tube retour Ballon DN0 HK Tubo di ritorno Accumulatore DN0 HK tubo de retorno Acumulador DN0 HK 0 Klemmringverschr G/ IGx kpl Clampg ring screw conn G/xD Joint américan G/ IGx Sistema di serraggio ad anello G/ IGx conexión bicono G/ IGx Klemringkoppelstuk G/ IGx 0 Vorlaufrohr Speicher V Flow pipe DHW V Tube départ Ballon V Tubo di mandata Accumulatore V tubo de impulsión Acumulador V Aanvoerleiding Voorraadvat V 0 Rohr DN0 Pipe DN0 Tube DN0 Tubo DN0 Tubo DN0 Buis DN0 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 0 0 Dichtung Dxx AFM (x) Gasket Dxx AFM (x) Joint Dxx AFM (x) Guarnizione Dxx AFM (x) Junta Dxx AFM (x) Afdichting Dxx AFM 0 0 Dichtung Dxx AFM (x) Gasket Dxx AFM (x) Joint Dxx AFM (x) Guarnizione Dxx AFM (x) Junta Dxx AFM (x) Afdichting Dxx AFM 0 Rohr-Clip mm, fach, M Pipe clip mm, times, M (x) Clip de tube mm, simple, M (x) Tubo-Clips mm M (x) Tubo-Clips mm M (x) Pijp-Clips mm M (x) 0 Anschlussrohr x Edelstahl KW Piping x h-g steel hot water Tuyauterie x Tubo di raccordo x tubería de conexión xagua fría aansluitleiding x 0 Anschlussrohr x Edelstahl WW Piping x h-g steel domestic hot water Tuyauterie x eau chaude sanitaire Tubo di raccordo x tubería de conexión x agua caliente aansluitleiding x tapwater 000 Übergangsstück Rp/ IGxD Klemmr Transition piece Rp/x clamp élément intermédiaire Rp/ IGxD 0 0 Pipe Pump DN Tube retour pompe DN Tubo di ritorno pompa DN Tubo de retorno bomba DN Retourleiding pomp DN Pompa / 0 Bomba / 0 Pezzo di raccordo Rp/ IGxD Pieza de acoplamiento Rp/ IGxD Rückschlagventil G(IG)xG(AG) Valve check G(IG)xG(AG) Capet anti-retour G(IG)xG(AG) Valvola di non ritorno G(G)xG(AG) Válvula de retención G(IG)xG(AG) Pomp / 0 H Retourleiding Voorraadvat DN0 HK 0 Sok Rp/ IGxD 0 Keerklep G(G)xG(AG)

27 Rohrgruppe BCC-HE - Doppelnippel G", mm Nipple double G, mm packed Raccord double G",mm Nipplo doppio G",mm Manguito roscado doble G",mm Dubbele nippel G",mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Junta Dx0,x AFM (x) Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Slang DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Terugslagventiel G"- /" kompleet 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm

28 Rohrgruppe BCC-HE - 0 TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Dichtung Dx0,x AFM Gasket Dx0.xmm AFM, white Joint x0,xmm AFM,blanc Guarnizione Dx0,xmm bianco Junta Dx0,xmm blanc pakking Dx0,xmm wit 0 00 Rückschlagventil Eckform G- /" Non-return valve G"- /" Tubul clapet anti retour g" - /" Valvola di non ritorno G"- /" Valvula antiretorno G" - /" Terugslagklep G"- /" 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H 00 Winkel G m Flansch / kpl Angle G" with Flange G /" Coude G"AVEC BRIDE G /" compl. Angolo G /" Ángulo G con brida G /" Hoeksteun G /" 00 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Slang DN 0mm 00 Angolo G" 0 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Winkel G " Angle G" Tubul coude G Hoeksteun G" Doppelnippel G", mm Nipple double G, mm packed Raccord double G",mm Nipplo doppio G",mm Manguito roscado doble G",mm Dubbele nippel G",mm Tubul flexible DN L Metalen flexibel DN mm Metallwellschlauch DN mm Metal corrugated hose DN mm Tubo metallico ondulato DN mm Angulo G" compl. LT-00/ Manguera ondulada de metal DN mm 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Überwurfmutter G /" (x) Nut union G /" pckd ( pc) Écrou-raccord G /" (x) Controdado G /" (x) Tuerca de racor G /" (x) Wartelmoer G /" (x) Rohr mm Zusatzpaket BCC-HE Tube mm BCC-HE Tubo mm BCC-HE Tubo mm BCC-HE Buis mm BCC-HE Pipe mm additional BCC-HE packed Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) Doppelnippel Gx flachdichtend Double nipple Gx flat sealing Nipple double Gxmm (étanche) Dichtungssatz LT/ST Gasket set boiler storage pipework LT/ST Joints G lt/st Nipples doppio Gxmm (a guarnizione pi Racor doble Gx cn junta plana Guarnizione (set) Tubazione Conjunto de juntas LT/ST O-ring x Set (x) Dubbele nippel Set afdichting LT/ST 0

29 Rohrgruppe BCC-HE Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Rücklaufrohr Verbindung BCC-HE Return pipe connection BCC-HE packed Tube retour lien BCC-HE Tubazione di ritorno connessione BCC-H Tubo de retorno conexión BCC-HE Retourleiding aansluiting BCC-HE Rücklaufrohr waagerecht BCC-HE Return pipe horizontal BCC-HE packed Tube retour horizontalement BCC-HE Tubazione di ritorno orizzontal BCC-HE Tubo de retorno horizontalmente BCC-HE Retourleiding horizontaal BCC-HE Winkel G" Angle G" pckd Équerre G" Gomiti Ángulo G" Hoeksteun Rücklaufrohr senkr kpl -/LT00 Return pipe vertical cpl -/LT00 Tube retour ver -/00 Tbo di ritorno Tbo de retorno ver -/00 Retourleiding 00 Rückschlagventil Eckform LT00 Non-return valve right angled LT00 Clapet anti-retour Valvola di non ritorno Forma angolare LT Vávula antirretorno codo derecho LT 00 Terugslagklep 0 Dichtung Dxx EPDM (x) Joint Dxxmm, noir (x) Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Pompa / Bomba / Pomp / H Vorlaufrohr waagerecht BCC-HE Flow pipe horizontal BCC-HE packed Tuyau de départ horizontalement BCC-HE Tubazione di mandata orizzontal BCC-HE Tubo de impulsión horizontalmen BCC-HE Aanvoerleiding horizontaal BCC-HE 000 Winkelklemmring-Verschraub G/DN RACCORD-UNION COUDE+BAGUESERRAGE G/DN Anello G"/DN Racor G"/DN Klemringkoppelstuk G"/DN Tuyau de départ BCC-HE Tubazione di mandata BCC-HE Tubo de impulsión BCC-HE Aanvoerleiding BCC-HE 0 Nippel G"xG" mm Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Angular clamping ring screw connection Vorlaufrohr senkrecht BCC-HE Flow pipe vertical BCC-HE packed Doppelnippel G"xG" mm Double nipple G" mm MAMELON G" MM COMPL. Nipplo doppio G"xG" mm 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm Casquillo doble G" mm compl. LT- Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) TUBUL RALLONGE G"x 0mm O-ring x Set (x) Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm

30 Rohrgruppe BCC-HE - 0 Doppelnippel G", mm Nipple double G, mm packed Raccord double G",mm Nipplo doppio G",mm Manguito roscado doble G",mm Dubbele nippel G",mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) Dichtung Dx0,x AFM (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Junta Dx0,x AFM (x) Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Slang DN 0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /" Terugslagventiel G"- /" kompleet 0 Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm Tubul flexible DN L0 Tubo metallico ondulato DN 0mm 00 Verlängerung G"x 0mm Extension G"x 0mm TUBUL RALLONGE G"x 0mm Prolunga G"x0mm Prolongacion G"x0mm Verlenging G"x0mm Tubo metálico DN 0mm Metalen flexibel DN 0mm 0

31 Rohrgruppe BCC0-HE - Doppelnippel G", mm Nipple double G, mm packed Raccord double G",mm Nipplo doppio G",mm Manguito roscado doble G",mm Dubbele nippel G",mm Joint torique x Set (x) Anello di tenuta x Set (x) Anillo tórico x Set (x) O-ring x Set (x) Gasket Dx0.xmm AFM (pc) JOINT Dx0,x AFM (x) Guarnizione Dx0,x AFM (x) Junta Dx0,x AFM (x) Dichting Dx0,x (st) Angle G" Tubul coude G Angolo G" Angulo G" compl. LT-00/ Hoeksteun G" Metal corrugated hose DN mm TUBUL FLEXIBLE DN Lmm Tubo metallico ondulato Tubo metálico DN mm Flexibele leiding 0 0 O-Ring x Set (x) O-ring x Set (x) 0 0 Dichtung Dx0,x AFM (x) 00 Winkel G " 00 Metallwellschlauch DN lg kpl Reduzierstück G /" x G" Pipe Reducing piece G /"-" Embout de réduction G /"xg" Dichtung Dxx EPDM (x) Gasket Dxxmm, black ( pc in kit) Joint Dxxmm, noir (x) Pumpe / H un n ob Pump / H bel to top Circulateur / H Rückschlagventil Eckform G"- /" Angle non-return valve G"- /" Clapet anti-retour cpl. pour ballon LT Metallwellschlauch DN 0mm Metal corrugated hose DN 0mm lg Tuyau metal flexible DN L0mm Riduzione G /"xg" Adaptador G" /"xg " Reducer G" /xg" Guarnizione Dxxmm, nero (x) Junta Dxxmm, negro (x) Pakking Dxxmm, zwart (x) Pompa / Bomba / Pomp / H Terugslagventiel G"- /" kompleet Tubo flessibile DN 0mm Tubo metálico DN 0mm Slang DN 0mm Valvola di non ritorno G"- /" Válvula de retención G"- /"

32 x