Thomas Eberwien Geschäftsführer

Transkript

1 Editorial Von außen betrachtet sieht das Programmheft zum Herbst 2011 eigentlich aus wie ähnliche Programmhefte der letzten Jahre. Echte Hinweise auf wirkliche Veränderungen finden sich in der Leiste am unteren Rand des Covers. Global Sprachencampus Göttingen, Business Selection und ein angebissener Apfel sind dort zu sehen. Dabei verstecken sich hinter diesen Logos echte Neuerungen und zusätzlicher Service. Sie alle gehören zu den neuesten Initiativen der Volkshochschule Göttingen, wie z. B. Global Sprachencampus Göttingen. Zukünftig finden Sie alle Kurse, Seminare und Weiterbildungsangebote aus dem Fachbereich Sprachen unter diesem Label. Damit erleichtern wir Ihnen den Zugang zur Sprachenvielfalt der Volkshochschule. Und es spielt keine Rolle, ob Sie eine Sprache erlernen möchten, weil Sie den nächsten Schritt auf der Karriereleiter planen, oder ob Sie aus ganz privaten Gründen eine Sprache für sich erschließen wollen. Individuelle Beratung, international anerkannte Zertifikate und der bewährte Referenzrahmen garantieren Ihren Lernerfolg. Die Business Selection kennen Sie vielleicht schon aus dem Frühjahrsheft. Hier finden Sie ausgewählte Kurse und Weiterbildungsangebote rund um das Thema Beruf und Karriere. Unsere Fachbereichsleitungen haben wieder ein breites Portfolio an beruflich interessanten Angeboten zusammengestellt. Aber auch wenn Sie hier nicht das Passende finden sollten Bitte sprechen Sie uns an! Wir bemühen uns um Ihren Erfolg. Den angebissenen Apfel kennen Sie natürlich. Mit Start zum Herbstsemester ist die VHS Göttingen anerkannter Bildungspartner von Apple. Ab sofort steht Ihnen ein nagelneuer EDV-Raum mit imacs zur Verfügung. Ein Service, der auch für Firmenkunden von Interesse sein wird. Erstmals begegnen Ihnen im Programmheft unsere neuen Kompetenzpartner. Auf ganz eigenständigen Seiten präsentieren unsere Kooperationspartner jeweils aktuellste Themen aus ihren Fachgebieten. Der Bereich Gesundheit ist durchdie Universitätsmedizin Göttingen (UMG) vertreten, der Bereich Ökologie durch das Göttinger Umweltund Naturschutzzentrum (GUNZ). Das Regionale Umweltbildungszentrum hat schon unser erfolgreiches Sommer-Spezial bereichert und steht für spannende Angebote einer erlebnisreichen Umweltpädagogik. Für den immer wichtiger werdenden Bereich der Angebote für die Generation 50plus haben wir das GDA Wohnstift in Geismar als Partner gewinnen können. Sie sehen also es gibt viel Neues in der VHS Göttingen. Unter dem Motto 100 für Göttingen feiert die VHS Göttingen in der Zeit vom 26. bis zum 28. August ihr 100-jähriges Bestehen. Schon jetzt laden wir Sie herzlich ein, mit uns zu feiern. Soviel sei bereits verraten, am gibt es einen interkulturellen Abend in der HCA in Weende, und am würden wir Sie gerne im Rahmen eines Tages der offenen Tür im OHZ in der Bahnhofsallee 7 begrüßen. Wir freuen uns auf Sie. Ihr vhs_team in Göttingen Thomas Eberwien Geschäftsführer Abkürzungen / Symbole Unterrichtsmaterial in Gebühr enthalten l Parken Ermäßigung nicht möglich Business Selection Selection Parkhaus am Bahnhof: Spezialtarife für VHS-Teilnehmer/innen, fünf Minuten bis zur VHS: 2,50, Parkdauer 8 Stunden. Chip bei der Einfahrt ziehen und im Info-Point des VHS-Seminarhauses codieren. Parkplatz an der BBS II: Auffahrt Godehardstr./Bahnhofsallee, Montag bis Donnerstag, Uhr (außer in den Ferien) Parken am Schützenplatz: Godehardstraße (rund um die Uhr) Behindertenparkplätze: Drei Behindertenparkplätze am Gebäude der VHS, Bahnhofsallee 7: Zufahrt über Bahnhofsallee, vorbei am Nordeingang der Agentur für Arbeit. Alle Unterrichtsräume sind barrierefrei erreichbar. Zwei Behindertenparkplätze vor dem Gebäude der VHS, Theodor-Heuss-Str. 21, direkt neben dem Haupteingang. Die Volkshochschule Göttingen e.v. trauert um Werner von Gierke Als langjähriges Vorstandsmitglied und mit großem persönlichen Engagement hat sich Werner von Gierke um die Entwicklung und den Ausbau der Volkshochschule Göttingen e.v in besonderer Weise verdient gemacht. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Schulferien in Niedersachsen Herbstferien: 17. Oktober bis 29. Oktober 2011 Winterferien: 23. Dezember 2011 bis 4 Januar 2012 Halbjahresferien: 30. Januar bis 31. Januar 2012 Vorstand, Geschäftsführung und Mitarbeiter/innen der Volkshochschule Göttingen e.v.

2 004 Inhaltsverzeichnis Das VHS-Programm im Überblick Deutsch Integrationskurse Deutsch als Fremdsprache Fremdsprachen Englisch im Beruf Gebärdensprache Kindertheater Sprachen Ausbildung Integration in Arbeit Frau und Beruf Transnationale Kooperation Arbeitsmarkt 032 Kommunikation und Rhetorik Wirtschaft und Verwaltung IHK-Prüfungslehrgänge Firmenangebote EDV Berufliche Bildung 042 Hauptschule Realschule Abitur Studieren ohne Abitur (NAK) Schulabschlüsse 066 Öffnungszeiten Montags, Uhr, dienstags und donnerstags, Uhr und Uhr. Mittwochs und freitags geschlossen. Sonderöffnungszeiten an folgenden Anmeldetagen: Vom 22. August bis 2. September 2011 stehen wir Ihnen montags bis donnerstags von Uhr und freitags von Uhr für Informationen und Anmeldung zur Verfügung. Unterrichtshäuser VHS, Bahnhofsallee 7, OHZ, Tel VHS-Bistro, Bahnhofsallee 7, Tel VHS, Theodor-Heuss-Str. 21, Tel Schulen der Stadt Göttingen, siehe Stadtplan (Seite 58/Beihefter)

3 Inhaltsverzeichnis 005 Im Internet unter: Naturheilkunde Fitness Entspannung Persönlichkeitsentwicklung Ernährung Gesundheit 072 Göttinger Umweltund Naturschutzzentrum e.v. (GUNZ) Kooperationspartner Politik und Geschichte Literatur und Theater Musik und Tanz Kunst und Kunsthandwerk Farbe und Stil Fotografie Die Mitarbeiter/innen Der VHS-Verein Inhaltsverzeichnis AGBs Fax- Anmeldeformular Kulturelle Bildung 088 Informationen 105 Anmeldung Persönlich: VHS, Bahnhofsallee 7. Füllen Sie zu Hause schon einmal Ihre Anmeldekarte (siehe Beihefter Mitte) aus, das spart Zeit. Per Post: Schicken Sie die Anmeldekarte ausgefüllt an uns. Bei Ermäßigungswünschen bitte entsprechende Belege in Kopie beifügen. Per Internet: Per Per Fax: (s. S. 110) Bitte machen Sie von dem bequemen Bankeinzugsverfahren Gebrauch. Volkshochschule Göttingen e. V. Bahnhofsallee 7, Göttingen Tel , Fax Internet: Die allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf den S

4 Sprachen verbinden

5 Fachbereichsleitung Sprachen/Deutsch als Fremdsprache Haide Faridani, M. A. Telefon: Dienstags, Uhr, donnerstags, / Uhr Fachbereichsleitung Englisch/Italienisch/skandinavische Sprachen Gundula Laudin, M. A. Telefon: Dienstags, / Uhr, donnerstags, Uhr Sachbearbeitung, Kursdaten, Bescheinigungen Petra Martin (Sekretariat) Telefon: Fax: Montags, dienstags, donnerstags, freitags, Uhr Deutsch-Beratung Julia Scheck und Anja Vonde Telefon: Montags, dienstags, Uhr, donnerstags, Uhr Inhalt Arabisch...19 Chinesisch...19 Dänisch...21 Deutsch als Fremdsprache Deutsch-Integration...12 Englisch Englisch im Beruf...26, 27 Farsi / Persisch...19 Finnisch...19 Französisch...16, 17 Gebärdensprache (DGS)..19 Griechisch...18 Neu: Hindi...18 Neu: Indonesisch...18 Italienisch...20 Japanisch...19 Latein...15 Neu: Litauisch...15 Niederländisch...18 Norwegisch...21 Persisch s. Farsi...18 Polnisch...15 Portugiesisch...15 Russisch...15 Schwedisch...21 Spanisch Türkisch...18 Kindertheater: Englisch...23 Kooperation mit der HAWK Studierende der HAWK erhalten 50 % Preisnachlass bei Sprachkursen. Außerdem kann einmalig zur Vorbereitung auf einen Auslandsaufenthalt ein Sprachkurs gebührenfrei besucht werden. kg kleine Gruppe; Minimum: 7 bzw. 8 Teilnehmende

6 008 Sprachen global Sprachencampus Göttingen Infos: Tel Fachbereichsleitung: Haide Faridani und Gundula Laudin, s. S. 7 Eine neue Initiative der VHS Mit dem neusten Auftritt der Volkshochschule Göttingen global. Sprachencampus Göttingen erweitert der Sprachenspezialist sein Angebot. Fit für internationale Märkte. Fit für den Urlaub. Damit man Sie überall versteht und Sie sich im Ausland gut zurecht finden beruflich wie auch privat. global. Sprachencampus Göttingen bietet 4 kompetente Beratung zu den angestrebten Sprachkompetenzen 4 25 Fremdsprachen 4 Kurse und Seminare für Erwachsene, Jugendliche und Kinder 4 intensives Coaching in effizienten Kleingruppen oder im Einzelunterricht 4 flexible Gestaltung der Lernsituation Sie nennen uns Ihren Wunschtermin 4 international anerkannte Sprachenzertifikate garantieren die berufliche Verwertbarkeit global. Sprachencampus Göttingen garantiert 4 kompetente und erfahrene Sprachentrainer/innen 4 modernste Lernmethodik 4 auf Ihren Lerntyp abgestimmte Progression und Methodik 4 Sprachvermittlung und Zertifikate gemäß EU-definierten Lernniveaus 4 maximale räumliche und zeitliche Flexibilität durch Blended Learning Wir beraten Sie gern. Ihr Sprachen-Team

7 Europäischer Referenzrahmen Infos: Tel Fachbereichsleitung: Haide Faridani und Gundula Laudin, s. S. 7 Sprachen 009 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen vom Europarat für alle Mitgliedsstaaten verbindlich eingeführt Am Ende der jeweiligen Stufe können Sie: Hören Sprechen Lesen Schreiben Prüfungen Englisch/Spanisch Elementare Sprachkenntnisse Selbstständige Sprachverwendung Kompetente Sprachkenntnisse C2 C1 B2 B1 A2 A1 ohne Schwierigkeit die gesprochene Sprache verstehen Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und eigene Ansichten vertreten in einfachen, zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen jede Art geschriebenen Texts mühelos durchlesen komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen Texte aus der Alltagsund Berufswelt verstehen kurze einfache Texte, z. B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern und Plakaten anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben detaillierte Texte, z. B. Aufsätze oder Berichte, schreiben persönliche Briefe schreiben kurze Notizen und Mitteilungen abfassen einfache Standardformulare (z. B. im Hotel) ausfüllen Certificate of Proficiency in English (CPE) Cambridge Business English Certificate Higher Certificate in Advanced English (CAE) TOEFL Cambridge First Certificate in English (FCE) Cambridge Business English Certificate Vantage Cambridge Preliminary TELC Spanisch B1 TELC English A2 TELC Spanisch A2 TELC English A1 Deutsch-Prüfungen siehe Seite 11. Zertifikate zu weiteren Sprachen siehe und Ab dieser Ausgabe werden alle Sprachkurse gemäß diesen Niveaustufen gekennzeichnet. Dabei ist jede Stufe in zwei Hälften unterteilt: A1.2 bedeutet, der Kurs bietet Lehrstoff aus der zweiten Hälfte des Niveaus A1.

8 010 Sprachen Deutsch als Fremdsprache Beratung: J. Scheck/A. Vonde Tel Mo, Di 10 13, Do Uhr Das Kurssystem Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom Oberstufe II C2 Termine der Intensivkurse 2011/2012 Grundstufen I III (A1, A2, B1): , , , , , (Sommerkurs, nur B1), , Mittelstufe I (B2): , , , , , , Mittelstufe II (C1): , , , , , Sondertarife für Studienbewerber: zwei Kurse (Grundstufe 3 und ein Mittelstufenkurs, insgesamt 360 Unterrichtsstunden) oder Mittelstufe I und II kompakt: 730,00. Oberstufe I C1/C2 Goethe-Zertifikat C1 des Goethe-Instituts Mittelstufe II C1 Goethe-Zertifikat B2 des Goethe-Instituts Mittelstufe I B2 Zertifikat Deutsch B1 Deutschtest für Zuwanderer (B1) Grundstufe III B1 Integrationskurs, Module 5, 6 Grundstufe II A2 Integrationskurs, Module 3, 4 Grundstufe I A1 Integrationskurs, Module 1, 2 Grundstufe A1, A2, B1 Grundstufe I, A1 Teilnehmer, die keine oder nur geringe Vorkenntnisse haben, können in diesem Kurs die Grundlagen der Alltagssprache erwerben. Sie lernen Aussprache, Grammatik und Wortschatz und können sich am Ende in einfachen Gesprächssituationen des täglichen Lebens verständigen und einfache Mini-Texte verstehen. Kursleiterteam Vormittagskurs: Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 200 UStd.; Gebühr: 483,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7131 Abendkurs: Di. und Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 120 UStd.; Gebühr: 339,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7101 kg Grundstufe II, A2 Integrationskurs ab Modul 3 Wenn Sie Grundstufe I besucht haben oder über entsprechende Kenntnisse verfügen, können Sie hier größere Sicherheit im Umgang mit der gesprochenen und geschriebenen Sprache in einfachen Alltagssituationen erwerben. Kursleiterteam Vormittagskurs: Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 200 UStd.; Gebühr: 483,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7133 Abendkurs: Mo. bis Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 200 UStd.; Gebühr: 483,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7102 Grundstufe III, B1 Themen und Situationen werden vielfältiger und damit auch Wortschatz, grammatische Strukturen und Redemittel. Damit können Sie schon die meisten vertrauten Situationen des täglichen Lebens auf Deutsch bewältigen. Sie können danach die B1-Prüfung ablegen. Sie bescheinigt Kommunikationsfähigkeit in Alltagssituationen. Kursleiterteam Vormittagskurs: Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 200 UStd.; Gebühr: 483,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7135 Abendkurs: Di. und Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 120 UStd.; Gebühr: 339,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7103 kg Mittelstufe B2, C1 Intensivkurse Mittelstufe I, B2 Ziel ist das detaillierte Verstehen längerer und schwierigerer Texte, das Durchschauen komplexer grammatischer Strukturen und die Erweiterung der Ausdrucksmöglichkeiten im Mündlichen und Schriftlichen. Die Mittelstufe I kann mit der Prüfung Goethe-Zertifikat B2 des Goethe- Instituts abgeschlossen werden. Kursleiterteam Vormittagskurs: Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 160 UStd.; Gebühr: 376,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7120 l Abendkurs: Di., Mi., Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 150 UStd.; Gebühr: 356,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7104 l Mittelstufe II, C1 Ziel ist es, anspruchsvolle authentische Texte zu verstehen und sich zu komplexen Themen mündlich und schriftlich angemessen zu äußern. Die Mittelstufe II kann mit der Prüfung Goethe-Zertifikat C1 des Goethe- Instituts abgeschlossen werden. Es bescheinigt gute Kenntnisse und Fertigkeiten in der gesprochenen und geschriebenen Sprache und ist vor allem für diejenigen wichtig, die ihre Deutschkenntnisse in ihrem Heimatland für Studium oder Beruf nutzen wollen. Der Kurs bereitet auch auf die DSH vor (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber). Kursleiterteam Vormittagskurs: Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 160 UStd.; Gebühr: 376,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7141 l Abendkurs: Di., Mi., Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 150 UStd.; Gebühr: 356,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7105 l Oberstufe I, C1/C2 Für Leute mit sehr guten Deutschkenntnissen, die deutlich über dem Mittelstufenniveau liegen. Im Mittelpunkt steht der Umgang mit anspruchsvollen Sachtexten, ergänzt durch Übungen zur Grammatik und Wortschatzerweiterung, zum Abfassen schriftlicher Texte und zur Diskussion und freien Rede. Die Oberstufe I bereitet auf die Teilnahme am Prüfungskurs Oberstufe II mit der Prüfung Goethe-Zertifikat C2: GDS vor. Kursleiterteam Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 90 UStd.; Gebühr: 227,30 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7106 l Oberstufe II (GDS), C2 Die Oberstufe II bereitet auf die neu konzipierte Prüfung Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom des Goethe-Instituts vor, die ab 2012 zweimal im Jahr in Hannover abgenommen wird. Für Interessent/innen, die die Oberstufe I besucht haben und für Germanist/innen und für alle anderen sprachlich aktiven Migrant/ innen, die schon lange in Deutschland leben bzw. über entsprechende Sprachkenntnisse verfügen. Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 60 UStd.; Gebühr: 183,50 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7107 l kg

9 Deutsch als Fremdsprache Beratung: J. Scheck/A. Vonde Tel Mo, Di 10 13, Do Uhr Sprachen 011 Neu: Deutsch Aussprachetraining Sie sprechen schon etwas Deutsch, möchten aber Ihre Aussprache verbessern. Hier wird die Aussprache im Deutschen, einzelne Laute und die Satzmelodie, intensiv geübt. Do., , ,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11F7159 l kg Prüfungen/Internationale Zertifikate Deutschtest für Zuwanderer (DTZ von telc) Diese Sprachprüfung am Ende des Integrationskurses ist ein skalierter Test, der Kenntnisse auf dem Niveau B1 bzw. A2 nachweist. Die Prüfung steht ab September 2011 allen Interessierten offen und ist unabhängig von einem Kursbesuch. Zertifikat Deutsch (ZD) Niveaustufe B1 des Europäischen Referenzrahmens In der Prüfung weisen die Teilnehmenden nach, dass sie über solide Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen und sich in allen wichtigen Alltagssituationen mündlich und schriftlich auf Deutsch verständigen können. Die B1-Prüfung ist Voraussetzung für eine Einbürgerung. Goethe-Zertifikat B2 Niveaustufe B2 des Europäischen Referenzrahmens Das Goethe-Zertifikat B2 wird in zahlreichen Ländern als Eingangsvoraussetzung für den Studiengang Germanistik anerkannt und wird in Deutschland z. B. von Krankenhaus- Ärzten aus dem Ausland als Nachweis von Deutschkenntnissen erwartet. Goethe-Zertifikat C1 Niveaustufe C 1 des Europäischen Referenzrahmens Mit dem Goethe-Zertifikat C1 wird die Fähigkeit bescheinigt, sich zu komplexen Themen mündlich und schriftlich angemessen zu äußern und anspruchsvolle authentische Texte zu verstehen. Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom Zum löst das Goethe- Zertifikat C2: GDS die drei bisherigen Prüfungen auf C1- und C2-Niveau ab. Es bescheinigt, dass Sie alles, was Sie auf Deutsch lesen und hören, mühelos verstehen, Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen sowie Erklärungen zusammenhängend wiedergeben können und dass Sie sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen formulieren. Rücktritt/ Cancellation Ein Rücktritt ist nur bis 10 Kalendertage vor dem ersten Kurstag möglich, später nur bei längerer Krankheit (mit ärztlichem Attest). / Cancellations are only acceptable up to 10 days before the first day of the course; after that only in the case of a long-term illness (with a doctor s certificate). Fortbildung für DaF-/ DaZ-Lehrende Spielerisch Grammatik lernen Sprachübergreifender Workshop für Sprachlehrer/innen Zum Einstieg wird ein multifunktionales Grammatikspiel, das sich mühelos auf andere Sprachen übertragen lässt, am Beispiel von DaF ausprobiert. Dann werden folgende Schwerpunkte behandelt: Wie verfasse ich Spielregeln? Wie erstelle ich Spiele mit wenig Aufwand? Wie wird ein Spiel für verschiedene Lernniveaus modifiziert? Welche Rolle spielt die Lehrkraft? Bitte bringen Sie zu diesem Workshop die von Ihnen verwendeten Lehrbücher mit, damit Sie die Grundlage für die Spielerstellung haben. Dozentin: Ljudmila Schikowski Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 15,00; Kurs 11H7180 l Aufstieg statt Absturz Sprachübergreifender Workshop für Sprachlehrer/innen Die VHS verfügt über eine gute Medienausstattung, die im Sprachunterricht eingesetzt werden kann. Wir beschäftigen wir uns mit dem Medien-Einsatz, insbesondere mit einer sinnvollen Beschäftigung der Sprachkurs-Teilnehmenden am PC und im PC-Raum. Tools im Internet und Übungen für den Präsenzunterricht werden vorgestellt. Dozentin: Haide Faridani Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 15,00; Kurs 11H7181 l

10 012 Sprachen Integrationskurse Deutsch als Zweitsprache Finanziell gefördert von der Bundesregierung Aussiedler/innen und Ausländer/ innen, auch langjährig Geduldete, sowie Migrant/innen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die in Deutschland dauerhaft bleiben, erhalten von der Ausländerbehörde bzw. vom Bundesverwaltungsamt eine Berechtigung zur Teilnahme an einem Deutschkurs (Integrationskurs, Niveau A1, A2 und B1 des Europäischen Referenzrahmens). Kursteilnehmer/innen mit einer Berechtigung zahlen 1,00 pro Unterrichtsstunde. Teilnehmer/innen, die Geld nach SGB II oder XII (Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe) erhalten, können auf Antrag von den Gebühren befreit werden. Die Erstattung von Fahrtkosten kann über die VHS beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) beantragt werden. Der Integrationskurs umfasst einen Basiskurs und einen Aufbaukurs von insgesamt 600 Unterrichtsstunden und einen 45-stündigen Orientierungskurs. Die Integrationskurse am Vormittag dauern etwa 7 8 Monate und schließen mit der Prüfung Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) ab. Der Test ist ein skalierter Test und bescheinigt das Sprachniveau A2 oder B1. Kommen Sie in unsere Deutsch- Beratung. Integrationskurse mit Alphabetisierung Die VHS bietet vormittags auch Integrationskurse mit Alphabetisierung für Menschen, die im Lesen und Schreiben ungeübt sind bzw. das lateinische Alphabet nicht kennen. Diese Kurse umfassen 900 bzw Unterrichtsstunden und dauern mindestens ein Jahr. Integrationskurs am Abend Berufstätige mit Vorkenntnissen können einen Integrationskurs am Abend besuchen. Auch er endet mit der Deutsch-Prüfung Deutschtest für Zuwanderer (DTZ). Integrationskurse am Vormittag: bis bis bis bis Jeweils: Mo. bis Fr., Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7 Integrationskurs am Abend ab Modul 3 Mo. bis Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7 Ein Einstieg ist in alle Stufen des Integrationskurses möglich. Deutsch als Zweitsprache Beratung: J. Scheck/A. Vonde daf@vhs-goettingen.de Tel Mo, Di 10 13, Do Uhr Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist der letzte Teil des Integrationskurses und er umfasst 45 Unterrichtsstunden. Er vermittelt Grundwissen über Deutschland (Geschichte, Politik, Rechte und Pflichten, Kultur) und hilft Deutschlernern mit guten Grundkenntnissen (B1-Niveau), Deutschland und seine Gesellschaft besser zu verstehen. Der Kurs ist für Teilnehmer des Integrationskurses verbindlich und steht allen anderen Interessierten offen. Termine: , Kurs 11H , Kurs 11H , Kurs 11H7157 Jeweils: Mo. bis Fr., Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 45 UStd.; Gebühr: 105,80 Wiederholung von Unterricht und Prüfung Teilnehmer/innen der Integrationskurse, die die Prüfung Deutschtest für Zuwanderer nicht mit Niveau B1 bestanden haben, können auf Antrag beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) bis zu 300 Stunden zusätzlich kostenfrei bzw. gefördert teilnehmen und die Prüfung kostenfrei wiederholen. B1-Sprachprüfungen Interessenten können eine der beiden B1-Sprachprüfungen ablegen. Prüfungstermine für den Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) , Anmeldeschluss: , Anmeldeschluss: , Anmeldeschluss: , Anmeldeschluss: Unsere Kursteilnehmenden gratulieren zum VHS-Geburtstag. Danke! Termine für Zertifikat Deutsch: , Anmeldeschluss: , Anmeldeschluss: Prüfungstraining B1 DTZ und Zertifikat Deutsch: Für Personen, die sich zur Deutschprüfung DTZ oder Zertifikat Deutsch (B1) anmelden. Die Teilnehmenden werden mit dem DTZ bzw. mit dem Zertifikat Deutsch (B1) bekannt gemacht, bearbeiten einen vollständigen Modelltest und lernen dabei den genauen Ablauf von Leseverstehen, Hörverstehen, Briefschreiben und mündlicher Prüfung. Termine: Samstag, , Kurs11H7124 Samstag, , Kurs 11H7144 Samstag, , Kurs11H7164 Jeweils: Uhr, VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 25,00 l Einbürgerungstest Sie möchten sich einbürgern lassen? Die Volkshochschule Göttingen nimmt den Einbürgerungstest ab. Information im Sekretariat: Tel Anmeldung nur persönlich im Sekretariat, Raum 05. Kooperation mit der AWO Termine der VHS Göttingen: Anmeldeschluss ist jeweils 4 Wochen vor dem Test. Jeweils: bis etwa Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 25,00 l Vorbereitungskurs Der Kurs bereitet die Teilnehmenden auf den Einbürgerungstest vor. Er vermittelt Einbürgerungsbewerbern Grundwissen zu folgenden Themen: Geographie der Bundesrepublik, Demokratie, Rechtsstaat und Sozialstaat, Staatssymbole, Geschichte, Verantwortung des Einzelnen, Grundrechte, Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Kultur. Am Ende des Kurses legen die Teilnehmenden den Einbürgerungstest ab. Termine: , Kurs 11H , Kurs 11H , Kurs 11H7157 Jeweils: Mo. bis Fr., Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; 45 UStd.; Gebühr: 105,80 (inkl. Lehrmaterial und Prüfungsgebühr von 25,00) l Die AWO berät Migrantinnen und Migranten in der VHS, Bahnhofsallee 7, donnerstags: Uhr. migrationsdienst@awo-kv-goettingen.de

11 Spanisch Sprachen 013 Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Spanisch Beratung und Einstufung (auch telefonisch): dienstags, donnerstags, Uhr, und donnerstags, Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Tel: Bitte nehmen Sie vor allem diese Zeiten zur Beratung und Einstufung wahr. Die Beratung ist kostenfrei; eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Grundstufe A1-Niveau Auf der Grundstufe lernen Sie zunächst grundlegende Sprechfertigkeiten für die alltägliche Praxis, je nach Kurstyp in ein bis vier Semestern. Sie können hier nach der Bewertungsskala des Europäischen Referenzrahmens das Kompetenzniveau A1 erreichen (s. Sprachen GER) Wenn Sie noch keine Kenntnisse haben, dann ist der Kurs Grundstufe I für Anfänger ohne Vorkenntnisse richtig für Sie. Es ist sinnvoll, dass echte Anfänger auch wirklich unter sich sind. Wenn Sie schon Kenntnisse haben, und auch dann, wenn Sie längere Zeit keine Übung mehr hatten, beraten wir Sie gern, welcher Kurs für Sie geeignet ist. Wir empfehlen, keinen Kurs auf einer zu niedrigen Stufe zu besuchen, da Sie sich schnell langweilen und andere Teilnehmer entmutigt werden können. Der Unterricht ist erwachsenengerecht. Die Themen im Lehrbuch und die Arbeitsformen im Unterricht sind auf Erwachsene ausgerichtet. Für Jugendliche ist daher eine Teilnahme erst ab 16 Jahren sinnvoll. Lehrwerke: Verlag Ernst Klett Sprachen Lehrwerk: Caminos Neu Dreibändige Ausgabe Bd. 1: ISBN Bd. 2: ISBN Bd. 3: ISBN Lehrwerk Con gusto Bd. 1/A1: ISBN Sofern nicht anders angegeben, versteht sich der Kurspreis zzgl. der Kosten für das beim Kurs angegebene Lehrbuch, das Sie im örtlichen Buchhandel erhalten. Aufbaustufe A2- bis B1-Niveau Der Schwerpunkt liegt weiterhin auf dem Sprechen und Hörverstehen. Leseverständnis und schriftlicher Ausdruck werden aber nun stärker einbezogen. Die Themen werden anspruchsvoller und damit auch Wortschatz und Grammatik. Auf der Aufbaustufe können Sie das Kompetenzniveau B1 des Europäischen Referenzrahmens erreichen und das Spanisch-Zertifikat B1erwerben (siehe Seite 9). Interessiert an einem Zertifikat? Nach insgesamt etwa 180 Unterrichtsstunden können Sie eine Prüfung ablegen und das Sprachzertifikat Spanisch von telc (Niveau A2 bzw. B1) erwerben und nach etwa 270 Unterrichtsstunden das Spanisch- Zertifikat B1. Telc-Spanischprüfungen Prüfung A2 und B1: Niveau-Angaben Die Sprachkurse sind entsprechend den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens gekennzeichnet. Dabei ist jede Stufe in zwei Hälften unterteilt: A1.2 bedeutet also, dass der Kurs Lehrstoff aus der zweiten Hälfte des Niveaus A1 vermittelt. Vormittagskurse Grundstufe I, A1.1 Für sprachlerngeübte Anfänger ohne Vorkenntnisse. Wer schon einmal etwas Spanisch gelernt hat, sollte sich über einen besser geeigneten Kurs beraten lassen. Die Kursgebühr versteht sich zuzüglich Lehrwerkkosten; das Lehrbuch erhalten Sie im örtlichen Buchhandel. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Yolanda Ascencio Equihua-Wessel Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7510 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 1, ab Unidad 8. Dozentin: Yolanda Ascencio Equihua-Wessel Do., bis , ,80; Kurs 11H7530 kg Oberstufe mit Conversación, B1/B2 Conocimientos previos: Caminos I y II o equivalentes. Curso orientado a practicar y mejorar el uso del idioma español. El mundo hispanohablante en su compleja diversidad, nos ofrece interesantes temas históricos, culturales, sociales y políticos, que nos servirán como pretexto para leer, hablar, escuchar y escribir. Así que tendremos oportunidad de ejercitar y reforzar lo aprendido, pero también podremos ampliar nuestro vocabulario y adquirir nuevas herramientas de comunicación. Kompetenzniveau nach dem Europäischen Referenzrahmen: B1 abgeschlossen. Dozentin: Yolanda Ascencio Equihua-Wessel Mi., bis , ,20; Kurs 11H7570 Sprachwochen Auffrischung für Fortgeschrittene, A2 halbtags Die Sprachwoche ist für Fortgeschrittene mit etwa 3 Jahren Schulspanisch oder Kenntnissen auf Niveau von Caminos neu 2 oder dem zweiten Band eines anderen Lehrwerks bestimmt. Der Schwerpunkt liegt auf der gesprochenen Sprache. Dozentin: Viviana Castillo Mo. bis Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 85,60 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7501 kg Neu: Schüler-Intensivtraining mit Abiturvorbereitung Grammatikwiederholungen, Textarbeit, Verbesserung des mündlichen Ausdrucksvermögens im Spanischen sind Inhalt des Kurses. Den Schwerpunkt bildet die Vorbereitung auf die Abiturprüfung, es wird jedoch Rücksicht auf die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmenden genommen. Ein Teil II kann in den Osterferien angeboten werden. Dozentin: Sita Idelmann Mo. bis Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 85,60; Kurs 11H7504 l kg Neu: Spanisch im Wohnstift I Für Seniorinnen und Senioren. Hier lernen Sie in Ihrem individuellen Tempo die Anfänge der spanischen Sprache. Wenn Sie in Geismar wohnen, haben Sie den Spanischkurs in nächster Nähe. Dieser Kurs steht allen interessierten Seniorinnen und Senioren offen. Dozentin: Oliver Duverge Fr., bis , Uhr; GDA Wohnstfit; Gebühr: 74,20; Kurs 11G7580 kg Business Selection Cuéntame La familia chilena hoy Filme sind Projektionsflächen kultureller und gesellschaftlicher Prozesse. Anhand von Szenen verschiedener Spielfilme betrachtet unsere Spanisch- Dozentin Ana María Troncoso mit Ihnen Familien-Darstellungen aus dem heutigen Chile. Wir sprechen über die Stärken der chilenischen Familie sowie über ihre Herausforderungen. Um eine Anmeldung bis 18. November wird gebeten. Dozentin: Ana María Troncoso Salazar Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; eine Anmeldung bis ist erbeten; gebührenfrei; Kurs 11H7500 Salar de chacsa (Salzquelle)/Chile Abendkurse Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Wer schon einmal etwas Spanisch gelernt hat, sollte sich über einen besser geeigneten Kurs beraten lassen. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Viviana Castillo Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 82,10; Kurs 11H7511 Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Nina-Elisabeth Steinicke Di., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7512 Foto: Luis Herreros

12 014 Sprachen Spanisch Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Dolly Deisy Pinzón Carrillo Do., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7514 Grundstufe I für Schnell- Lerner, A1.1 Für sprachlerngeübte Anfänger ohne Vorkenntnisse. Sie lernen den Lehrstoff eines Semesters in einer kürzeren Zeit. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehrund Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Oliver Duverge Di., bis , Uhr (inkl. 15 Min. Pause); Max- Planck-Gymnasium, Theaterplatz10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7517 Spanisch für Anfänger kompakt Als Anfänger ohne Vorkenntnisse erwerben Sie in kurzer Zeit elementare Fertigkeiten, damit Sie sich in Spanien oder Lateinamerika in einfachen Alltagssituationen verständigen können. Lehrbuch: Con gusto, Bd. 1, ab Unidad 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Mónica Naranjo-Merboldt Mo. bis Fr., , Uhr, Sa., , Uhr, Mo./Di, 28./ , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 102,20; Kurs 11H7518 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 1, ab Unidad 5, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Dr. Graciela Miriam Sosa-van den Kerkhof Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7521 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 1, ab Unidad 5, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozentin: Inocelia Liboni Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7524 Foto: Felipe Orrego Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 1, ab Unidad 8, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Ernst Klett Sprachen). Dozent: Oliver Duverge Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7534 kg Conversación Español fácil Aquí hablamos español. Auch nach wenigen Spanischkursen ist Konversation schon möglich. Dieser Sprechkurs ist für alle, die gelernten Stoff aus Caminos neu 1 oder einem vergleichbaren Lehrwerk praktisch anwenden und in netter Gesellschaft Lateinamerika näher kennen lernen wollen. Niveau: A1. Dozentin: Nina-Elisabeth Steinicke Fr., bis , ,80 (inkl. Lehrmaterial); Kurs 11H7540 kg Aufbaustufe I, A2.1 Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 1, ab Unidad 11c. Neue Teilnehmende wenden sich für das Lehrmaterial bitte an den Fachbereich. Neues Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Dr. Graciela Miriam Sosa-van den Kerkhof Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss- Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7551 Cordillera de los Andes / Chile Aufbaustufe I, A2.1 Neues Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Nina-Elisabeth Steinicke Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7553 Aufbaustufe II, A2.1 Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 2, ab Unidad 4. Dozentin: Viviana Castillo Di., bis , ,80; Kurs 11H7557 kg Aufbaustufe III, A2.2 Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 2, ab Unidad 7. Dozentin: Viviana Castillo Mi., bis , ,80; Kurs 11H7560 kg Aufbaustufe IV, B1.1 Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 3, ab Unidad 1. Interessierte können an der VHS Göttingen die Spanischprüfung A2 von telc im Januar 2012 ablegen. Dozentin: Dolly Deisy Pinzón Carrillo Do., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7561 kg Aufbaustufe VI, B1.2 Lehrbuch: Caminos Neu, Bd. 3, ab Unidad 7. Interessierte können nach diesem Kurs die Prüfung B1 von telc im Januar 2012 ablegen. Dozentin: Ana María Troncoso Salazar Di., bis , Uhr (Am und Unterricht in VHS Bahnhofsallee 7); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7564 kg Taller de gramática A2/B1 Sie haben schon Spanischkenntnisse im Bereich A2 (Lehrstoff aus zwei Bänden von Caminos neu oder einem vergleichbaren Lehrwerk) und möchten grammatikalische Themen für die Anwendung in Gesprächen vertiefen. 1. Termin: Cómo describir y contrar en el pasado (Indefinido/ Imperfecto) 2. Termin: Cómo tomar posición, expresar deseos, sentimientos, dudas, posibilidades y condiciones (los Modos Subjuntivo y Condicional) 3. Termin: Cómo darle el típico sabor español a sus oraciones (las perifrasis verbales, las estructuras de preposición más infinitivo, el gerundio, las estructuras de participio así como la voz pasiva refleja...) 4. Termin: Cómo construir oraciones más complejas ahorrándose al mismo tiempo quebraderos de cabeza (complicaciones gramaticales ) con ejemplos tomados del estilo periodístico y literario. Este cursillo es también recomendable para los candidatos al bachillerato que quieran mejorar su expresión escrita. Dozentin: Viviana Castillo Sa., bis , ,20; Kurs 11H7565 kg Oberstufe mit Conversación, B2.2 Curso dirigido a personas que ya conocen la gramática pero desean repasar y afinar sus conocimientos a través de conversación. Trataremos temas relacionados con el mundo del español de interés común, de forma distendida y agradable. Kompetenzniveau B2. Dozentin: Dolly Deisy Pinzón Carrillo Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss- Str. 21; Gebühr: 94,90 (zzgl. Kosten für Zusatzmaterial an Kursleiterin); Kurs 11H7573 kg

13 Portugiesisch. Latein. Polnisch. Russisch Sprachen 015 Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Oberstufe mit Conversación, B2/C1 Curso dirigido a personas que ya conocen la gramática pero desean repasar y afinar sus conocimientos a través de conversación. Trataremos temas relacionados con el mundo del español de interés común, de forma distendida y agradable. Kompetenzniveau B2/C1. Dozentin: Dolly Deisy Pinzón Carrillo Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 99,80 (zzgl. Kosten für Zusatzmaterial an Kursleiterin); Kurs 11H7574 kg Neu: Spanisch, Auffrischung Für Leute mit 3 und mehr Jahren Schulspanisch oder entsprechenden Kenntnissen. Sie können hier Ihre Sprachfertigkeiten bis zum Kompetenzniveau A2/B1 des Europäischen Referenzrahmens wieder aktivieren. Zum Kursende berät die Kursleitung Sie gern, wie oder in welchem unserer laufenden Kurse Sie am besten weiter Spanisch lernen können. Lehrmaterial im Kurs erhältlich. Dozentin: Viviana Castillo Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 104,80 (inkl. Lehrmaterial); Kurs 11H7575 kg Brasilianisches Portugiesisch Latein Latein für Anfänger Latein ist KEINE tote Sprache! Täglich begegnen wir lateinischen Wörtern, oft ohne es zu wissen. Fast alle Computerausdrücke kommen aus dem Lateinischen! In einem zweisemestrigen Ausflug ins alte Rom erfahren Sie anhand leichter Texte, wie lateinische Wörter und Sätze gebildet werden. Null-Vorkenntnisse erwünscht. Dozent: Hartmut Büscher Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7598 Latein für Fortgeschrittene Die Teilnehmenden bringen Kenntnisse der kompletten Formenlehre mit, syntaktische Kenntnisse über Ablativus absolutus, Participium Coniunctum und A. c. I. Die Texte umfassen leichte Dichtung (Martial-Epigramme) oder/und andere nicht zu schwere Originallektüre. Neueinsteiger beraten wir gern, ob der Kurs passt. Dozent: Hartmut Büscher Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7599 kg Polnisch Aufbaustufe II, A2.1 Lehrbuch: Witam! Der Polnischkurs (Hueber Verlag), ab Lektion 10. Dozentin: Maria-Anna Radwanska- Nowak Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7736 kg Aufbaustufe IX, A2.2 Lehrbuch: Z polskim na ty von Ewa Lipinska, Universitas-Verlag (über Hueber bestellbar). Dozentin: Maria-Anna Radwanska- Nowak Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7738 kg Oberstufe, B1 Kleine literarische Texte und Sachtexte ergänzen das Lehrbuch. Lehrbuch: Z polskim na ty von Ewa Lipinska, Universitas-Verlag (über Hueber bestellbar). Dozentin: Maria-Anna Radwanska- Nowak Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 97,40; Kurs 11H7739 kg Russisch Aufbaustufe I, A2.1 Lehrbuch: Kljutschi 1 (Verlag: Hueber), ab Lektion 8. Dozentin: Vera Feller Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7745 kg Aufbaustufe V, A2.2 Lehrbuch: Kljutschi Band 2 (Hueber- Verlag), ab Lektion 2. Dozentin: Vera Feller Do., bis , ,80; Kurs 11H7747 kg Russischer Abend Vor 200 Jahren, am 19. November 1711, wurde Michail Wassiljewitsch Lomonossow geboren, russischer Universalgelehrter, der als Begründer der Wissenschaft gilt und auch einige Jahre in Marburg studierte. Er forschte in den Bereichen russische Grammatik, Philosophie, Mathematik, Chemie und Physik und gilt als Mitbegründer der Metallurgie, Geologie und Meteorologie, Geografie und Kartografie sowie der Geschichtswissenschaft. Ihm zu Ehren erleben Sie einen Abend mit Bild-Beiträgen und künstlerischen Einlagen zur russischen Kultur. Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; gebührenfrei; bitte um Anmeldung bis zum ; Kurs 11H7740 Praia Itapua in Bahia / Brasilien Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch Oi, Brasil! (Verlag: Hueber), ab Lektion 4. Dozentin: Inocelia Liboni Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7592 kg Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Witam! Der Polnischkurs, Verlag: Hueber, ab Lektion 1. Im Mittelpunkt stehen Sprechen und Hörverstehen, so dass Sie lernen, sich in den typischen Alltagssituationen zu verständigen. Dozentin: Maria-Anna Radwanska- Nowak Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7731 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Witam! Der Polnischkurs, ab Lektion 6. Dozentin: Maria-Anna Radwanska- Nowak Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7733 kg Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Im Mittelpunkt stehen Sprechen, Hörverstehen und die kyrillische Schrift, so dass Sie lernen, sich in typischen Alltagssituationen zu verständigen. Lehrbuch: Otlitschno 1 (Verlag: Hueber, ISBN Kursbuch: , ISBN Arbeitsbuch: ). Dozentin: Vera Feller Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7741 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Otlitschno 1, ab Lektion 6 (Verlag: Hueber, Kursbuch: ISBN , Arbeitsbuch: ISBN ). Dozentin: Vera Feller Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7743 kg Neu: Litauisch Litauisch für Anfänger, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Litauisch gehört zu den baltischen Sprachen und ist die Landessprache Litauens. Seit der Mitgliedschaft Litauens in der Europäischen Union im Jahre 2004 gehört Litauisch zu den Amtssprachen der Europäischen Union. Das Litauische verwendet das lateinische Alphabet. Die Teilnehmenden erwerben Basiskenntnisse der Sprache. Dozentin: Jolanta Lengvenyte Mi, bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7868

14 016 Sprachen Französisch Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Französisch Beratung und Einstufung (auch telefonisch) donnerstags, 25. August und 1. September 2011, jeweils Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7, oder telefonisch unter: (s. S. 7). Bitte nehmen Sie vor allem diese Zeiten zur Beratung und Einstufung wahr. Die Beratung ist kostenfrei; eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Grundstufe (A1-Niveau) Auf der Grundstufe lernen Sie zunächst grundlegende Sprechfertigkeiten für die alltägliche Praxis in drei bis vier Semestern. Sie können hier nach der Bewertungsskala des Europäischen Referenzrahmens das Kompetenzniveau A1 erreichen (s. S. 9). Wenn Sie noch keine Kenntnisse haben, dann ist der Kurs Grundstufe I für Anfänger ohne Vorkenntnisse richtig für Sie. Es ist sinnvoll, dass echte Anfänger auch wirklich unter sich sind. Wenn Sie schon Kenntnisse haben, und auch dann, wenn Sie längere Zeit keine Übung mehr haben, beraten wir Sie gern, welcher Kurs für Sie geeignet ist. Wir empfehlen, keinen Kurs auf einer zu niedrigen Stufe zu besuchen, da Sie sich schnell langweilen und andere Teilnehmer entmutigt werden können. Der Unterricht ist erwachsenengerecht. Für Jugendliche ist daher eine Teilnahme erst ab 16 Jahren sinnvoll. Aufbaustufe (A2/B1-Niveau) Der Schwerpunkt liegt weiterhin auf dem Sprechen und Hörverstehen. Leseverständnis und schriftlicher Ausdruck werden aber nun stärker einbezogen. Die Themen werden anspruchsvoller und damit auch Lehrwerk: Voyages (Verlag: Ernst Klett Sprachen) Band 1: ISBN Band 2: ISBN Band 3: ISBN Sofern nicht anders angegeben, versteht sich der Kurspreis zzgl. der Kosten für das beim Kurs angegebene Lehrbuch, das Sie im örtlichen Buchhandel erhalten. Wortschatz und Grammatik. Auf der Aufbaustufe können Sie das Kompetenzniveau B1 des Europäischen Referenzrahmens erreichen (s. S. 9). Vormittagskurse Aufbaustufe, B1.1 Lehrbuch: Voyages 3 (Klett), Lehrund Arbeitsbuch, ab Lektion 6. Die Lehrbuch-Themen werden durch aktuelle Artikel aus Print- und Online- Presse ergänzt. Dozentin: Jutta Zirkel Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7328 Aufbaustufe, B1 Wir lesen und bearbeiten u. a. Texte aus dem Sprachmagazin Écoute. Neues Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Blandine Mohr-Pelfrène Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20 (zzgl. Kosten für Zusatzmaterial); Kurs 11H7329 Foto: Jutta Zirkel Der Käse von Frache Comté Oberstufe, B2 Sie üben hier Ihre Sprechfertigkeit und Ihr Hörverständnis, lesen mittelschwere Texte, erweitern Ihren Wortschatz und wiederholen Grammatikstrukturen. Kompetenzniveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Dozentin: Christine Wiegandt Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7330 kg Oberstufe, B2 Sie üben hier Ihre Sprechfertigkeit und Ihr Hörverständnis, erweitern Ihren Wortschatz und wiederholen Grammatikstrukturen. Die Themen aus dem Sprachmagazin Écoute werden durch Texte aus dem Internet, durch Filmausschnitte, Chansons und Auszüge aus zeitgenössischer Literatur ergänzt. Kompetenzniveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Dozentin: Jutta Zirkel Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 93,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7331 Littérature française am Vormittag, C1/C2 Nous lirons ce semestre Un brillant avenir de Catherine Cusset. Die Literatur ist im Kurs erhältlich. Dozentin: Anne-Marie Zachariae Mi., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7334: Nachmittagskurs Neu: Französisch für Senioren, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Sie haben noch nie Französisch gelernt und möchten ganz in Ruhe die französische Sprache lernen? Dann sind Sie hier richtig. In gemäßigtem Tempo lernen Sie einfache Redemittel für eine erste Begegnung in Französisch. Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Patricia Coeurjoly Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7310 Sprachwochen Auffrischung für Fortgeschrittene, B1, halbtags Bildungsurlaub Für Fortgeschrittene mit Französischkenntnissen ab vier Jahren Schulfranzösisch, dem Niveau von Voyages Band 2 oder vergleichbaren Lehrwerken, die ihre Kenntnisse auffrischen wollen. Der Schwerpunkt liegt auf der gesprochenen Sprache. Es wird anspruchsvolle Grammatik systematisch wiederholt und in Sprechübungen trainiert. Kompetenzniveau nach dem Europäischen Referenzrahmen: B1. Dozentinn: Christine Wiegandt Mo. bis Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 97,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7302 kg Schüler-Intensivtraining mit Abiturvorbereitung Grammatikwiederholungen, Textarbeit, Verbesserung des mündlichen Ausdrucksvermögens sind Inhalt des Kurses. Den Schwerpunkt bildet die Vorbereitung auf die Abiturprüfung, es wird jedoch Rücksicht auf die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmenden genommen. Ein Teil II kann in den Osterferien angeboten werden. Dozentin: Patricia Coeurjoly Mo. bis Fr., , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 85,60 (inkl. Lehrmaterial) ; Kurs 11H7341 l kg Busines Selectio

15 Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Französisch Sprachen 017 Abendkurse Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Sie haben noch nie Französisch gelernt und können außer Bonjour praktisch noch nichts. Wichtigste Ziele sind: Französisch sprechen und verstehen. Lehrbuch: Voyages 1 (Ernst Klett Sprachen), Lehr- und Arbeitsbuch. Dozentin: Patricia Coeurjoly Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7311 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Voyages 1, Lehrund Arbeitsbuch, ab Lektion 5. Dozentin: Patricia Coeurjoly Di., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7313 kg Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Voyages 1, Lehr- und Arbeitsbuch, ab Lektion 9. Dozentin: Antje Schmid-Heußinger Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7315 Aufbaustufe I, A2.1 Lehrbuch: Voyages 2, Lehr- und Arbeitsbuch ab Lektion 1. Dozentin: Blandine Mohr-Pelfrène Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7321 Aufbaustufe II, A2.1 Lehrbuch: Voyages 2, Lehr- und Arbeitsbuch, ab Lektion 5. Dozentin: Chantal Bigott Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7323 Sie können Ihre Französisch- Kenntnisse in einem Online- Einstufungstest selbst einstufen: vhs_f_voyages1_einstufung. php Wenn Sie in der Beratung das Ergebnis, Punkte, den empfohlenen Band und das Kapitel im Lehrbuch Voyages nennen, können wir einen passenden Kurs leicht empfehlen. Aufbaustufe III, A2.2 Lehrbuch: Voyages 2, Lehr- und Arbeitsbuch, ab Lektion 7. Dozentin: Chantal Bigott Di., bis , ,80; Kurs 11H7325 kg Aufbaustufe A2 Lehrbuch: Perspectives A2, neue Ausgabe. Kurs- und Arbeitsbuch (Cornelsen, ISBN ), ab Lektion 5. Dozentin: Blandine Mohr-Pelfrène Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7327 kg Oberstufe, B2 Ces cours s adressent à tous ceux qui ont déjà traité la grammaire française et désirent renforcer et approfondir leurs connaissances. A l aide de textes écrits et enregistrés, de jeux et d autres matériels, nous essaierons de réviser et de pratiquer de la façon la plus variée possible. Kompetenzniveau nach dem Europäischen Referenzrahmen: B2. Dozent: François Bobbi Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 81,50 (inkl. 2,50 für Lehrmaterial); Kurs 11H7332 Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 81,50 (inkl. 2,50 für Lehrmaterial); Kurs 11H7333 Conversation, C1/2 Ce cours s adresse à ceux qui ont de bonnes connaissances en français et qui désirent les approfondir. Nous discuterons à partir de textes et de films sur des sujets actuels. Certains points de grammaire seront revisés Kompetenzniveau nach dem Europäischen Referenzrahmen: C1/C2. Dozentin: Catherine Wolf-Chuat Di., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 97,30 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7335 kg Auffrischung, A2/B1 Für Leute mit etwa vier Jahren Schulfranzösisch oder entsprechenden Kenntnissen. Sie können hier Ihre Sprachfertigkeiten bis zum Kompetenzniveau A2/B1 des Europäischen Referenzrahmens wieder aktivieren. Zum Kursende berät die Kursleitung Sie gern, wie Sie in welchem unserer laufenden Kurse am besten weiter Französisch lernen können. Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Patricia Coeurjoly Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 99,80 (zzgl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7340 kg Antje Schmid-Heussinger, Französisch-Dozentin an der VHS Als studierte Ernährungswissenschaftlerin verbrachte ich ein Studiensemester in Avignon, um dann die letzten drei Jahre als Ernährungsberaterin bei einem französischen Biounternehmen in Lyon zu arbeiten. Gebürtig aus Eisenach, studierte ich gleichzeitig das Fach Französisch an der Universität Lyon. Hier in Göttingen konnte ich an der VHS mit dem Lehrgang Basisqualifizierung für Sprachkursleiter/-innen meine bisherigen pädagogischen Kenntnisse erweitern. Mein Ziel ist es, meinen Kursteilnehmenden den Lernstoff so praxisnah wie möglich zu vermitteln. Sie sollen die wesentlichen Dialoge einer Sprache sehr schnell erlernen und umsetzen können. Die Kultur des Landes stellt für mich einen sehr wichtigen Teil des Kurses dar. Denn wie soll man eine Sprache erlernen, ohne Land und Leute zu verstehen? An der VHS gefällt mir die Atmosphäre sehr. Die gute und unkomplizierte Organisation passt sehr gut zu meiner Lebensart. Wir Sprachkursleiter/ innen werden beratend sehr gut unterstützt und mit den erforderlichen Hilfsmitteln ausgestattet. Gleichzeitig könnenwir unseren Unterricht frei und kreativ gestalten.

16 018 Sprachen Griechisch. Türkisch. Hindi. Farsi. Indonesisch Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Niederländisch Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Sie lernen hier vor allem Sprechen und Hörverstehen, damit Sie sich rasch in den Niederlanden und Flandern in den alltäglichen Situationen verständigen können. Dabei soll auch ein Bild von den Niederlanden vermittelt werden, das über Windmühlen, Tulpen und Treibhaustomaten hinausgeht. Lehrbuch: Taal vitaal, Bd. 1, Lehr- und Arbeitsbuch (Verlag: Hueber; ISBN Kursbuch: , ISBN Arbeitsbuch: ). Dozent: Holger E. Wiedenstried Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7711 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Taal vitaal, Bd. 1, ab Lektion 9 (Verlag: Hueber). Dozent: Holger E. Wiedenstried Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7713 kg Aufbaustufe II, A2.1 Für Fortgeschrittene. Lehrmaterial ist im Kurs erhältlich. Dozent: Holger E. Wiedenstried Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7716 kg Griechisch Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Hier lernen Sie von Anfang an Griechisch zu sprechen, authentische Dialoge aus dem Alltagsleben zu führen, und Sie werden behutsam in die Schrift eingeführt. Lehrbuch: Jassu Neugriechisch für Anfänger (Ernst Klett Sprachen, ISBN Lehrbuch: , Arbeitsbuch: ). Dozent: Konstantin Kastrinojannis Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7701 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Interessierte Neueinsteiger können sich einstufen lassen. Lehrbuch: Jassu (Ernst Klett Sprachen), ab Lektion 5. Dozent: Konstantin Kastrinojannis Quelle: Indisches Fremdenverkehrsamt Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7703 Aufbaustufe I, A2.1 Interessierte Neueinsteiger können sich einstufen lassen. Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozent: Konstantin Kastrinojannis Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7705 kg Türkisch Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Kolay gelsin! Türkisch für Anfänger (Ernst Klett Sprachen, ISBN ); (Arbeitsbuch fakultativ: ISBN ). Sie lernen hier vor allem das Sprechen und Verstehen, damit Sie sich in der Türkei in typischen Alltagssituationen verständigen können. Dabei erhalten Sie Einblicke in Kultur und Landeskunde. Dozentin: Didem Akgün Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7851 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Kolay gelsin! Türkisch für Anfänger (Ernst Klett Sprachen, ISBN ), ab Lektion 3; (Arbeitsbuch fakultativ: ISBN ). Dozent: Burak Gültepe Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7852 Grundstufe IV, A1.2 Lehrbuch: Kolay gelsin! Türkisch für Anfänger (Ernst Klett Sprachen, ISBN ), ab Lektion 7; fakultativ auch das Arbeitsbuch: Dozent: Didem Akgün Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7854 kg Persisch Persisch für Anfänger Sie haben iranische Verwandte oder Bekannte, die Sie besser verstehen möchten? In zwei Semestern erlernen Sie vor allem die mündliche Kommunikation in alltäglichen Situationen und Grundlagen der Schrift. Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Shervin Farridnejad Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7861 Neu: Leichte Konversation Persisch Sie haben schon Grundkenntnisse im Persisch, zum Beispiel aus mindestens 60 Unterrichtsstunden, und möchten Ihre Kenntnisse praktisch anwenden. Hier üben Sie Alltagsgespräche. Lehrmaterial ist im Kurs erhältlich. Dozentin: Shervin Farridnejad Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7863 kg Hindi Hindi für Anfänger Mit Grundkenntnissen in Hindi können Sie sich mit etwa 500 Millionen Menschen in Indien verständigen. Auf das klassische Sanskrit geht der Wortschatz des Hindi zurück, das zur indo-iranischen Sprachfamilie gehört. Der Kurs bietet eine Basis für ganz einfache Alltagsgespräche, wie Sie sie für eine Reise benötigen. Dozentin: Vishakha Sagdeo Sa./So., 05./ und 19./ , Sa., Uhr, So., ,00 (inkl. Lehrmaterial); Kurs 11H7864 kg Indonesisch Indonesisch für Anfänger Über 200 Millionen Bewohner der indonesischen Inseln werden sprachlich durch die Kunstsprache Indonesisch vereint. Die Teilnehmenden gewinnen einen Einblick in die relativ leicht zu erlernende Sprache Indonesisch und in die Kultur des Landes, mit der die Kursleiterin durch einen langjährigen Aufenthalt im Land sehr vertraut ist. Dozentin: Silke Tollmien Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 94,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7831

17 Arabisch. Chinesisch. Japanisch. Finnisch. DGS Haide Faridani Tel Di, Do 10 13, Do Uhr Sprachen 019 Arabisch Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Salám! (Ernst Klett Sprachen: ISBN ), ab Lektion 5. Dozentin: Amal Diab-Fischer Mi., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 94,80; Kurs 11H7802 kg Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Salám! (Ernst Klett Sprachen: ISBN ), ab Lektion 8. Dozentin: Amal Diab-Fischer Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 94,60; Kurs 11H7803 kg Aufbaustufe I, A2 Lehrbuch: Salám!, ab Lektion 11 (Klett-Verlag, ISBN ). Dozentin: Amal Diab-Fischer Do., bis , ,80; Kurs 11H7806 kg Chinesisch Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Sie lernen hier vor allem Sprechen und Verstehen, damit Sie sich möglichst rasch in einfachen Alltagssituationen verständigen können. Zugleich erhalten Sie Kenntnisse in der Landeskunde. Lehrbuch: Ni Xing, Kurs- und Arbeitsbuch mit CD, (Langenscheidt-Verlag, ISBN ). Dozentin: Weihong Chen- Dieckmann Do., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7811 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Ni Xing, Lehr- und Arbeitsbuch mit CD, (Langenscheidt-Verlag, ISBN ) ab Lektion 11. Dozentin: Weihong Chen- Dieckmann Di., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 99,80; Kurs 11H7813 kg Japanisch Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Japanisch bitte! (Verlag: Langenscheidt). Sie erlernen die Schriften Hiragana und Katakana und einfache Sätze aus typischen Alltagssituationen in Form von Kurzdialogen. Zudem erhalten Sie praktische Informationen zur Kultur und Landeskunde Japans. Dozentin: Fujiko Takai Di., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 93,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7821 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnisse. Lehrbuch: Japanisch bitte!, ab Lektion 7. Dozentin: Fujiko Takai Mi., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 93,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7822 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Japanisch bitte!, ab Lektion 10. Dozentin: Eiko Uchida Mi., bis , ,80 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7823 kg Miao-Mädchen aus der chinesischen Provinz Guizhou Grundstufe IV, A1.2 Lehrbuch: Japanisch bitte!, ab Lektion 12. Dozentin: Fujiko Takai Do., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Ge-bühr: 96,90 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7825 kg Finnisch Grundstufe I Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Yksi, kaksi, kolme, Bd. 1 (Hempen-Verlag, ISBN ). Dozentin: Gudrun Söffker Do., bis , Uhr plus 1 Samstag à 4 Ustdn. nach Vereinbarung; Max- Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7841 Neu: Aufbaustufe II, A2.1 Für Fortgeschrittene. Fortgeschrittene Lerner üben hier ihre Sprechfertigkeit. Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Dozentin: Gudrun Söffker Mi., bis , Uhr; Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 76,70; Kurs 11H7844 kg Deutsche Gebärdensprache (DGS) DGS für Anfänger Die Gebärdensprache ist die Muttersprache der Gehörlosen. Der Kurs bietet eine Einführung in die eigenständige Sprache und Grammatik der Gebärden, mit Übungen an Gesprächssituationen des Alltags. Es wird dabei durch Körpersprache, Mimik und natürliche Gebärdenzeichen auch grundlegende visuelle, nonverbale Kommunikation trainiert. Ein Einblick in Leben und Kultur der Gehörlosen in ihrer eigenen Gruppe und in der Gemeinschaft mit den Hörenden soll das Verständnis der Welt der Gehörlosen erleichtern. Das Angebot ist für alle Bezugspersonen von gehörlosen Kindern und Erwachsenen gedacht für Eltern, Lehrer/ innen, Erzieher/innen, Studierende und für alle, die Interesse am Kontakt zu gehörlosen Menschen haben. Die Teilnehmer/innen sollten nicht gehörlos sein. Ermäßigung nicht möglich. Dozentin: Undine Schäfer Do., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 93,60; Kurs 11H7881 l DGS Grundstufe II Für Anfänger mit Vorkenntnissen aus etwa 30 Unterrichtsstunden. Dozentin: Undine Schäfer Di., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7883 kg l Busines Selectio

18 020 Sprachen Italienisch Beratung und Einstufung: Nutzen Sie unser Angebot einer kostenfreien Beratung und Einstufung! Rufen Sie uns an, oder kommen Sie persönlich vorbei: dienstags, und Uhr, donnerstags, Uhr. Tel.: Italienisch Gundula Laudin Tel Di 10 13, Uhr, Do Uhr Dozent: Francesco Bobbi Do., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 81,50 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7471 Oberstufe II, B2 Dozent: Francesco Bobbi Mo., bis , Uhr, VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 81,50 (inkl. 2,50 für Lehrmaterial); Kurs 11H7472 Italienische Sprachwoche Auffrischung A2 halbtags Bildungsurlaub Sie haben 3 oder 4 Jahre Italienisch gelernt und glauben, alles vergessen zu haben? Oder Sie haben sich Kenntnisse aus ca. 100 Unterrichtsstunden Italienisch erworben? Sie üben hier vor allem Sprechen und Verstehen, dies anhand vielfältiger Themen in Partner- und Gruppenarbeit, dazu kommen ein wenig Grammatik und Wortschatzarbeit. Dozentin: Maria Teresa Rosa Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 84,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7401 kg Fantastico! Eine kulinarische Reise durch Italien In Kooperation mit Viani Alimentari Italienisch mit deutscher Übersetzung Wir probieren italienische Köstlichkeiten aus unterschiedlichen Regionen Italiens und erfahren, was die Italiener mit diesen Lebensmitteln verbinden. Zudem wird es heißen: Prendi un caffè al Bar? Für wenige Stunden sind wir in Italien: Benvenuti da Viani Alimentari! Dozentin: Dr. Silvia Marchini Di., , Uhr; Viani Alimentari, Lange Geismarstr. 21, Göttingen; Gebühr: 25,00 (inkl. Verkostung); Kurs 11H7402 l kg Di., , Uhr; Viani Alimentari, Lange Geismarstr. 21, Göttingen; Gebühr: 25,00 (inkl. Verkostung); Kurs 11H7403 l kg Fantastico Parte 2! Backen auf Italienisch In Kooperation mit Viani Alimentari In unserem 2. Teil der Fantastico-Reise dreht sich alles um die originale Focaccia Genovese, das knusprige Stück Genua auf die Hand. Backen Sie gemeinsam mit dem Alimentari-Bäcker Ihre Focaccia semplice. Dabei werden Sie viele nützliche Redewendungen lernen, die Sie im italienischen Alltag anwenden können. Anschließend werden wir bei einem Glas Vino und italienischer Musik das Selbstgebackene essen und dabei italienisch/ deutsch plaudern. Benvenuti in Italia, willkommen bei Viani-Alimentari! Italienisch mit deutscher Übersetzung. Dozentin: Dr. Silvia Marchini Di., , Uhr; Viani Alimentari, Lange Geismarstr. 21, Göttingen; Gebühr: 25,00 (inkl. Verkostung); Kurs 11H7404 l kg Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Allegro, Bd. 1, ab Lektion 1. Dozentin: Dr. Silvia Marchini Do., bis , Uhr (Kein Unterricht am , 3.11., und ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7411 Grundstufe II, A1.1 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Allegro, Bd. 1, ab Lektion 5. Dozentin: Carla Piccone Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7421 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Allegro, Bd. 1, ab Lektion 9. Dozentin: Cristina Corradetti Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr 91,20; Kurs 11H7431 Aufbaustufe II, A2.1 Lehrbuch: Allegro, Bd. 2, ab Lektion 4. Dozentin: Valentina Di Ciano Do., bis , Uhr (Kein Unterricht am Abendstimmung in Manarola ); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7462 Aufbaustufe III, A2.2 Lehrbuch: Allegro, Bd. 2, ab Lektion 7. Dozentin: Valentina Di Ciano Mi., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7463 Aufbaustufe III, A2.2 Lehrbuch: Allegro, Bd. 2, ab Lektion 11. Dozentin: Dr. Silvia Marchini Do., bis , Uhr (Kein Unterricht am , 3.11., und ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7464 Italienische Konversation Sprechen und Grammatik, A2/B1 Wie kann ich mich flüssig unterhalten? Wie spreche ich grammatikalisch korrekt Italienisch? Teilnehmende bringen Italienischkenntnisse aus ca. 200 Unterrichtsstunden mit und üben das freie Sprechen. Dozentin: Dr. Silvia Marchini Mo., bis , Uhr (Kein Unterricht vom 03. bis einschl ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 102,80; Kurs 11H7469 Oberstufe I, B1 Questo corso è adatto a tutti coloro che hanno già trattato la grammatica italiana e desiderano rinforzare e approfondire le loro conoscenze della lingua. Con l aiuto di testi scritti e registrati, giochi e altro materiale si cercherà di ripassare e fare esercizio nel modo più vario possibile. Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 81,50 (inkl. 2,50 für Lehrmaterial); Kurs 11H7473 Do., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); Max-Planck-Gymnasium, Theaterplatz 10; Gebühr: 81,50 (inkl. 2,50 für Lehrmaterial); Kurs 11H7474 Italienisch mit Schwerpunkt Oper Eine wunderbare Möglichkeit, mit der italienischen Kultur in Kontakt zu treten, ist die Oper. Der Kurs basiert auf dem Studium des Libretto, der darin enthaltenen Sprach- und Grammatikformen und dem Anhören ausgewählter Arien. Auf diese Weise wird gleichzeitig die Ausführung der Oper und die Musikalität der italienischen Sprache nahe gebracht, die schon große Komponisten wie Mozart dazu veranlasst hat, ihre Musik mit italienischen Texten zu begleiten. Geeignet für Personen, die schon Kenntnisse der italienischen Sprache haben und anhand der lyrischen Opernsprache ihre Kenntnisse vertiefen möchten. Kompetentniveau: A2/ B1. Dozentin: Carla Piccone Fr./Sa., 20./ , Freitag von Uhr, Samstag von Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 49,90; Kurs 11H7470 kg Lehr und Arbeitsbuch: Allegro (Verlag: Klett) Band 1: ISBN Band 2: ISBN

19 Dänisch. Schwedisch. Norwegisch Gundula Laudin Tel Di 10 13, Uhr, Do Uhr Sprachen 021 Dänisch Schwedisch Bildungsurlaub Dänische Sprachwoche für Anfänger A1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Eine Sprachwoche ist eine besonders intensive Form des Lernens. Eine Woche lang tauchen Sie ein in die Sprache und erfahren so einen besonders produktiven Lernschub. Geboten wird Ihnen ein vielfältiges Programm, in dem Sprechen und Hörverstehen im Mittelpunkt stehen. Hier erhalten Sie eine Einführung in die dänische Sprache. Dabei wird der Schwerpunkt zunächst auf der mündlichen Kommunikation liegen, so dass Sie im Laufe der Woche ein Gefühl für die Sprache bekommen und am Ende die wichtigsten Redewendungen für Alltagssituationen beherrschen. Dozentinnen: Nehle Ludwig/ Merete Nielsen Mo. bis Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 138,00 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7630 Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab Lektion 1, Kurs- und Arbeitsbuch (Hueber Verlag, ISBN und ). Sprechen und Verstehen stehen im Mittelpunkt des Kurses. Dozentin: Nehle Ludwig Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7631 Aufbaustufe I, A2.1 Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab Lektion 12, Kurs- und Arbeitsbuch (Hueber Verlag, ISBN und ). Dozentin: Nehle Ludwig Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7641 Oberstufe, B2 Vi læser avisartikler, korte texter og noveller fra forskellige årtier. Derudover ser vi nye danske film. Vi taler om teksterne og filmene og diskuterer deres indhold. Grammatikken genopfriskes efter behov. Dozentin: Annika Uphaus Mo., bis , Uhr; VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 94,20 (inkl. Zusatmaterial); Kurs 11H7651 Schwedische Sprachwoche für Anfänger Bildungsurlaub Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Javisst, ab Lektion 1, Kursbuch und Arbeitsbuch (Hueber Verlag, ISBN und ). Sprachwochen stellen eine besonders intensive Form des Lernens dar: Eine Woche lang fünf Tage mit je acht Unterrichtsstunden tauchen Sie gleichsam in die schwedische Sprache und Kultur ein und erfahren so einen besonders produktiven Lernschub. Hier werden Sie vor allem Sprechen und Verstehen lernen, Grammatik wird auf das Notwendigste reduziert, die Verständigung in einfachen Alltagssituationen ist Thema des Kurses. Dozentinnen: Gun Schmidt/ Jutta Woch Mo. bis Fr., , ,20; Kurs 11H7660 Grundstufe I, A1.1 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Javisst, ab Lektion 1 (Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN und ). Sprechen und Verstehen stehen im Mittelpunkt des Kurses, und nach einem Semester können Sie schon so viel, dass Sie Ihre Ikea-Möbel auf Schwedisch kaufen können. Dozentin: Jutta Woch Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7661 Grundstufe II, A1.2 Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Javisst, ab Lektion 7 (Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN und ). Dozentin: Gun Schmidt Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 79,00; Kurs 11H7662 Aufbaustufe I, A2.1 Lehrbuch: Javisst, ab Lektion 12 (Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN und ). Dozentin: Gun Schmidt Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 79,00; Kurs 11H7671 Aufbaustufe III, A2.2 Lehrbuch: Javisst, ab Lektion 18 (Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN und ). Dozentin: Gun Schmidt Mo., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 81,00; Kurs 11H7673 Oberstufe I, B1/B2 Konversation Vi läser kortare texter, tidningsklipp, berättelser och samtalar om mycket omväxlande ämnen. Här träffar du kursdeltagare som vill få tillfälle att tala svenska i en trivsam atmosfär utan omfattande förberedelser hemma. Alla egna initiativ är välkomna, du får hålla korta referat, om du vill, berätta om dina Sverigeerfarenheter, om du har lust -men du är lika välkommen utan att ha gjort någon läxa! Dozentin: Holle-Kathrin Hüttmann Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 94,50 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7682 kg Oberstufe II, C1 Konversations- und Literaturkurs Aktuella tidningsartiklar och andra texter med anknytning till Sverige är underlag för samtal och diskussioner detta står i kursens centrum. Vi läser Johan Theorins Ölandsdeckare Nattfåk Vi lyssnar gärna på svensk musik då och då. Dozentin: Holle-Kathrin Hüttmann Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 87,60; Kurs 11H7683 kg Oberstufe II, C2 Vi läser Håkan Nessers roman Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö. Bokens skiftande teman och aktuella tidningsartiklar ger riklig stimulation till samtal och diskussioner. Ibland tar vi upp någon språkfråga och som omväxling lyssnar vi gärna på svensk musik då och då. Dozentin: Holle-Kathrin Hüttmann Mi., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Theodor-Heuss-Str. 21; Gebühr: 73,00; Kurs 11H7684 Wasserschloss Egeskov (Egeskov Slot) Foto: Ulrike Schmidt Norwegisch Für Anfänger ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Inke Hach-Rathjens: Norsk for deg, ab Lektion 1, ISBN , Klett Verlag. Im Mittelpunkt stehen die kommunikativen Fertigkeiten, also Sprechen und Hörverstehen, damit Sie sich, wenn Sie wieder nach Norwegen reisen, recht bald in den typischen Alltagssituationen verständigen können. Dozentin: Sabrina Buhlmann Do., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 122,50; Kurs 11H7601 Grundstufe II/III Kombikurs, A1.1 Für Anfänger mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Inke Hach-Rathjens: Norsk for deg, ab Lektion 8, ISBN , Klett Verlag. Sie haben Norwegischkenntnisse aus 3060 Unterrichtsstunden. Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse zu wiederholen und zu vertiefen. Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen (z. B. aus dem Bildungsurlaub) können hier ihre Sprachfertigkeiten erweitern. Dozentin: Sabrina Buhlmann Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 109,50; Kurs 11H7602 kg

20 022 Sprachen Englisch am Vormittag Gundula Laudin Tel Di 10 13, Uhr, Do Uhr Englisch Beratung und Einstufung: Nutzen Sie unser Angebot einer kostenfreien Beratung und Einstufung! Rufen Sie uns an, oder kommen Sie persönlich vorbei: dienstags, und Uhr, donnerstags, Uhr. Tel Folgender Einstufungstest Englisch unterstützt die Einstufung: eb/vhs_e_fairway_einstufung. php Punkte: A Punkte: A Punkte: A Punkte: A Punkte: B Punkte: B1.2 Welches Englisch Sie lernen können: allgemeinsprachliches Englisch Englisch für den Beruf Wir bieten Ihnen an: Kurse der Grundstufe: Für Anfänger und Leute mit geringen Vorkenntnissen. Ziel: Erwerb eines Grundstocks an Fertigkeiten im Sprechen und von Kenntnissen in Grammatik und Wortschatz. Aufbaustufe: Fortsetzung des Lernens auf fortgeschrittenem Stand. Neben dem Sprechen spielen nun auch Lesen und Schreiben eine größere Rolle, die Themen werden anspruchsvoller, Grammatik und Wortschatz komplexer. Auffrischungskurse: Kurse zum Wiederaktivieren von Kenntnissen aus ca. fünf, sechs Jahren Schulenglisch oder mehr. Ziel: wieder frei sprechen können, dazu Wiederholung von Grammatik und Wortschatz. Sprachwochen: Intensivkurse, geeignet zum Auffrischen und zum Sprechtraining. Konversationskurse: geeignet zum Fitbleiben im Englischen. Grammatikkurse: Kurse, um die Korrektheit und Exaktheit des mündlichen und schriftlichen Ausdrucks zu schulen. Sprachlehrgänge: leistungsorientierte und anspruchsvolle Ausbildungen, die zu den weltweit anerkannten und beruflich wertvollen Zertifikaten der University of Cambridge führen. Englisch am Vormittag Grundstufe I Für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: First Choice Starter, ab Unit 1 (Cornelsen-Verlag, ISBN ). Anmeldung nur nach vorheriger Beratung und Einstufung. Bitte beachten Sie die nebenstehenden Hinweise zur Grundstufe! Dozentin: Alexandra Besser Di., bis , Uhr; VHS; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7211 Grundstufe III, A1.2 Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: First Choice A1, ab Unit 3. Dozentin: Heike Giesen Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 94,90; Kurs 11H7213 Grundstufe IV, A1.1 Lehrbuch: First Choice A1, ab Unit 1. Dozentin: Heike Giesen Fr., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 91,20; Kurs 11H7215 Grundstufe VI, A1.2 Lehrbuch: First Choice A1, ab Unit 8 (Cornelsen-Verlag, ISBN ) und First Choice Language Trainer (ISBN ). Dozentin: Heike Giesen Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 93,20 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7216 London, Trafalgar Square. Foto mit freundlicher Genehmigung: PR Doktor/flickr.com Aufbaustufe V, B1.2 Lehrbuch: Headway B1 Part Two + Workbook (ISBN ), ab Unit 3. Wir nutzen das Lehrbuch, machen Sprachspiele und lesen eine Lektüre, für die wir uns im Kurs gemeinsam entscheiden. Dozentin: Marisa McClure-Steinwachs Di., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 121,50; Kurs 11H7236 Aufbaustufe V, B1 In diesem Kurs lesen Sie Texte nach Ihrem Interesse, erweitern Ihre Kenntnisse in Grammatik und Wortschatz und üben vor allem das freie Sprechen. Dozentin: Gertrude Neun Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 71,50; Kurs 11H7237 Aufbaustufe V, B1 In diesem Kurs lesen Sie Texte nach Ihrem Interesse, erweitern Ihre Kenntnisse in Grammatik und Wortschatz und üben vor allem das freie Sprechen. Dozentin: Gertrude Neun Di., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 73,00; Kurs 11H7238 Aufbaustufe V, B1 In diesem Kurs erweitern Sie Ihre Kenntnisse in Grammatik und Wortschatz und üben das freie Sprechen. Dozentin: Marina Cziesielsky Fr., bis , Uhr (Kein Unterricht am ); VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 118,40 (inkl. 5,00 für Lehrmaterial); Kurs 11H7239 English on Saturday Intensivkurs B1, Part one Lehrbuch: Headway B1 Part One (inkl. Zusatzmaterial). Frisch und ausgeruht, können Sie hier zügig und intensiv Englisch lernen. Sie haben die Kompetenzstufe A2 abgeschlossen und beginnen in diesem Kurs mit der Kompetenzstufe B1. Vor allem Sprechen und Hörverstehen werden geübt, aber auch Lesen, Schreiben und Grammatik. Sie können dann im Jahr 2012 auf Wunsch das telc Sprachzertifikat telc English B1 erwerben. Es bescheinigt Kenntnisse vergleichbar dem Realschulabschluss in Englisch. Dozentin: Heike Giesen Sa., bis , Uhr; VHS, Bahnhofsallee 7; Gebühr: 192,00; Kurs 11H7230 English on Saturday Intensivkurs, B1/2 Lehrbuch: New Headway English Course, intermediate, ab Unit 6. Frisch und ausgeruht können Sie hier zügig und intensiv Englisch lernen. Dieser Kurs vertieft B1 Kenntnisse in Englisch und führt Sie zur Kompetenzstufe B2. Sie können im Jahr 2012 auf Wunsch das telc-sprachzertifikat telc English B2 erwerben. Es bescheinigt Sprachkenntnisse vergleichbar dem Abitur in Englisch. Dozentin: Antje Menster Sa., bis , ,50 (inkl. Zusatzmaterial); Kurs 11H7240