der Einwohnergemeinde Arisdorf Themen April 2015

Transkript

1 April 2015 der Einwohnergemeinde Arisdorf Themen Gemeindeverwaltung Ergebnisse eidgenössische und kantonale Abstimmungen Leinenpflicht für Hunde Robidog-Kasten Mitwirkung Kantonaler Richtplan Basel-Landschaft Gemeindewerke Vom Werkhof und Schulwart zum technischen Dienst Bildung Sanierung und Erweiterung Schulanlage Verkehr und Strassen Öffentlicher Parkplatz Kultur, Freizeitmöglichkeiten, Vereine Veranstaltungen April Guggenmusik Nuggisuuger - Öffentliche Probe Aus dem Dorf Volg - Stelleninserat Frauenchor wird zum gemischten Chor Das amtliche Publikationsorgan der Einwohnergemeinde Arisdorf ist die Zeitung Fricktal.info. Diese wird jeweils am Mittwoch unentgeltlich an alle Haushaltungen zugestellt. Gemeindeverwaltung Arisdorf Mitteldorf 4 Schalteröffungszeiten 4422 Arisdorf Montag / Uhr Tel Dienstag Donnerstag / Uhr Fax Freitag Uhr gemeindeverwaltung@arisdorf.ch

2 Gemeindeverwaltung Ergebnisse eidgenössische und kantonale Abstimmungen In unserer Gemeinde führten die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen vom 8. März 2015 zu folgenden Resultaten: Volksinitiative Familien stärken! Steuerfreie Kinder- und Ausbildungszulagen (Bund) Ja 88 Stimmen (21.05 %) Nein 330 Stimmen (78.95 %) Leer 1 Stimmen Ungültig 5 Stimmen Volksinitiative Energie- statt Mehrwertsteuer (Bund) Ja 21 Stimmen (5.01 %) Nein 398 Stimmen (94.99 %) Leer 0 Stimmen Ungültig 5 Stimmen Änderung RBG (Befristung Aushang von Wahl- und Abstimmungsplakaten) (Kanton) Ja 348 Stimmen (88.10 %) Nein 47 Stimmen (11.90 %) Leer 6 Stimmen Ungültig 6 Stimmen Formulierte Gesetzesinitiative Für eine Umfahrungsstrasse Allschwil (Kanton) Ja 224 Stimmen (59.57 %) Nein 152 Stimmen (40.43 %) Leer 21 Stimmen Ungültig 8 Stimmen Änderung Gemeindegesetz (zur Gesetzesinitiative Vo Schönebuech bis suuber ) (Kanton) Ja 279 Stimmen (71.72 %) Nein 110 Stimmen (28.28 %) Leer 10 Stimmen Ungültig 6 Stimmen Formulierte Gesetzesinitiative Strassen teilen (Strasseninitiative Basel-Landscaft) (Kanton) Ja 70 Stimmen (17.63 %) Nein 327 Stimmen (82.37 %) Leer 4 Stimmen Ungültig 6 Stimmen Leinenpflicht für Hunde Für die Hunde gilt für den Zeitraum vom 01. April bis 31. Juli die alljährliche Leinenpflicht im Wald und an den Waldsäumen gemäss den Bestimmungen des kantonalen Jagdgesetzes. Während dieser Zeit ist die Hauptsetz- und Brutzeit der Wildtiere. Deshalb reagieren die Tiere in Wald und Feld in den Monaten April bis Juli besonders anfällig auf Störungen. Auch sind Hunde, die nicht unter Kontrolle gehalten werden können und die Wege verlassen, generell an der Leine zu führen. Es ist auch darauf zu achten, dass Hunde nicht auf Feldern mit hohem Gras freigelassen werden. Des Weiteren ist im kommunalen Hundereglement festgehalten, dass Hunde an verkehrsreichen Strassen sowie auf Schul- und Sportanlagen und dem Kindergartenareal ebenfalls an der Leine zu führen sind. Allen Hundehaltern und Hundehalterinnen, die sich an die Vorschriften halten, wird gedankt,. (ch) 1

3 Robidog-Kasten Arisdorf verfügt insgesamt über 36 Robidog-Kasten. Davon sind 25 im Siedlungsgebiet zu finden und 11 ausserhalb des Dorfes in der Landwirtschaftszone verteilt. Die Leerung der Kasten wird durch den Werkhof Arisdorf durchgeführt. Seit Kurzem ist im Gebiet Hagedorn ein neuer Kasten hinzugekommen. Arisdorf ist somit sehr gut bestückt und die Kasten sind auch gut über das ganze Dorf verteilt. Hundebesitzer sollen daher nicht weit suchen müssen, um den nächsten Robidog-Kasten zu finden. (jb) Mitwirkung Kantonaler Richtplan Basel-Landschaft Gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Raumplanung werden Richtpläne grundsätzlich überprüft und nötigenfalls angepasst, wenn sich die Verhältnisse geändert haben, sich neue Aufgaben stellen oder eine gesamthaft bessere Lösung möglich ist. Um neue Deponien schaffen zu können in der Region Basel-Laufen-Thierstein- Dorneck, muss der kantonale Richtplan nun angepasst werden in diesem Bereich. Gemäss Art. 4 des Bundesgesetzes hat eine entsprechende Information an die Bevölkerung zu erfolgen, welche bei diesem Verfahren mitwirken kann. Die Mitwirkungsfrist wurde festgelegt auf den Zeitraum vom 18. März bis 18. Juni Während dieser Zeit können die Unterlagen bei der Gemeindeverwaltung zu den üblichen Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Die Dokumente können auch heruntergeladen werden auf Stellungnahmen sind während der Auflagefrist direkt an das Amt für Raumplanung, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, oder an raumplanung@bl.ch zu richten. (rb) Tageskarte Gemeinde Die Gemeinde Arisdorf bietet zwei SBB-Tageskarten der zweiten Klasse an. Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, RhB, Städtischen Verkehrsbetriebe sowie den meisten konzessionierten Privatbahnen und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz. Die Tageskarte kostet CHF und kann bei der Gemeindeverwaltung telefonisch ( ) oder per Mail (gemeindeverwaltung@arisdorf.ch) reserviert werden. Weitere Informationen über die Tageskarte sind auf der Homepage enthalten. Gerne gibt aber auch die Gemeindeverwaltung Auskunft. Gemeindewerke Vom Werkhof und Schulwart zum technischen Dienst Aller Voraussicht nach werden Werner Schuler im Dezember 2016 und Alex Rubeli im Februar 2018 ordentlich pensioniert. Die Pensionierung von zwei langjährigen, versierten Mitarbeitern war für den Gemeinderat Anlass, sich an zwei Klausurtagungen intensiv mit der Weiterführung der Bereiche Werkhof und Unterhalt Schulanlage auseinanderzusetzen. Es war schnell klar, dass nicht einfach ein neuer Alex Rubeli und ein neuer Werner Schuler gefunden werden können. Danach stellte sich die Frage, auf welche andere Art und Weise die beiden Unterhaltsbereiche zukünftig organisiert werden könnten. Der Vergleich mit anderen Gemeinden zeigte, dass oftmals alle Unterhaltsbereiche zusammengefasst werden. Der klassische Schulwart existiert demnach nicht mehr, sondern dessen Aufgaben werden durch den technischen Dienst der Gemeinde wahrgenommen. In diesen technischen Dienst ist auch die Reinigung der gemeindeeigenen Gebäude integriert. Diesem technischen Dienst steht ein Chef vor. Er koordiniert alle Arbeiten wie Strassenunterhalt, Wasserversorgung, Gebäudeunterhalt, Umgebungsarbeiten, Reinigungsarbeiten, Winterdienst, Bestattungswesen, Arbeiten für die Nachbargemeinden etc. Bei gewissen Arbeiten hilft er aber auch selber mit. Im Weiteren plant er die Stellvertretungen während Ferienabwesenheiten. Zudem 2

4 steht er den zuständigen Gemeinderatsmitgliedern beratend zur Seite. Der Gemeinderat hat beschlossen, dieses Modell einzuführen, da es doch einige Vorteile aufweist: Der Einsatz der vorhandenen Ressourcen kann beispielsweise gezielter geplant werden, da für alle Arbeiten von bisher zwei getrennten Bereichen nur noch ein Chef zuständig ist und Absprachen zwischen den Bereichen demnach entfallen. Auch der Einsatz der vorhandenen Maschinen kann optimiert werden, da auch hier nur noch eine Person über den Einsatz befinden muss. Es wird zudem vermehrt möglich sein, die Mitarbeitenden entsprechend ihren Neigungen und Fähigkeiten einzusetzen (zum Beispiel Umgebungsunterhalt). Dem Gemeinderat ist bewusst, dass das Gelingen dieses Vorhabens von der Person des Chefs des technischen Dienstes abhängt. Deshalb wurde diese Planung bereits frühzeitig in Angriff genommen. Bevor diese Stelle zu gegebener Zeit ausgeschrieben wird, möchte der Gemeinderat abklären, ob jemand in Arisdorf wohnhaft ist der bereit wäre, diese sehr spannende Herausforderung anzunehmen. Die Frage richtet sich gleichermassen an Männer und Frauen. Gemeinderat Beat Kaufmann ( ) ist gerne bereit, interessierte Personen über Einzelheiten zu dieser Stelle zu informieren. Anfragen werden absolut diskret behandelt. (rb) Bildung Sanierung und Erweiterung Schulanlage An der Bauherrensitzung vom 16. März 2015 wurden die Baupläne für die Containeranlage (Provisorium) mit dem Architekten besprochen. Nach der nochmaligen Überarbeitung durch Hänggi Architekten werden diverse Offerten für das Provisorium eingeholt. Das Baugesuch wurde bis Ende März ausgearbeitet und beim Bauinspektorat eingereicht. Im Weiteren wurden vom Architekten diverse Fassadenmuster sowie die Vor- und Nachteile davon vorgestellt. Eine definitive Entscheidung über die Fassadengestaltung wird jedoch erst zu einem späteren Zeitpunkt gefällt. (jb) Verkehr und Strassen Öffentlicher Parkplatz Der neue Parkplatz nimmt langsam Gestalt an. Daneben wird im Kirchweg eine Sauberwasserleitung verlegt und gleichzeitig auch die Wasserleitung ersetzt. Gleichzeitig werden auch die Kabelrohre für die Beleuchtung verlegt. (rb) 3

5 Kultur, Freizeitmöglichkeiten, Vereine Veranstaltungen April Karfreitags-Gottesdienst Kirchgemeinde Oster-Gottesdienst Kirchgemeinde Frauentreff in Arisdorf Frauenverein Eierläset Turnverein Mittagstisch in Arisdorf Frauenverein Jass/Spielnachmittag Senioren für Senioren Frauentreff in Hersberg Frauenverein Hochbeetbau/-bepflanzung (Details: Fricktal Info) Verein Leben in Arisdorf Obligatorische Übungen SSR Rauschenbächlein Früehligszmorge Frauenchor Stammtisch, Chalet Giebenach Senioren für Senioren Stadtführung Frauenverein Seniorennachmittag Kirchgemeinde Westernturnier (Läckerli Turnier) Freunde des Westernreitens Spitex Lausen plus Bettenachweg Lausen info@spitex-lausenplus.ch web Gemeindeschwester Hauspflege und Geschäftsleitung Öffentliche Sprechstunde und Frau Sylvia Lüdin, direkt telefonisch erreichbar: direkt telefonisch erreichbar: Montag - Freitag Uhr Montag Freitag Uhr Montag und Donnerstag Uhr Übrige Zeit Telefonbeantworter Übrige Zeit Telefonbeantworter Guggenmusik Nuggisuuger - Öffentliche Probe «Kommt bei mir überhaupt etwas raus?» Robin Weber traut seinen Ohren nicht. Und seinem Talent im Trompeten schon gar nicht. Trotzdem bläst er munter drauflos. Es ist das zweite Mal in seinem Leben, dass er das probiert. Das erste Mal war daheim. «Keine gute Idee war das», sagt er, «an einem Sonntag.» Denn es sei nichts wirklich Gescheites dabei herausgekommen. Trotzdem schlummert da eine Leidenschaft im 23-jährigen Arisdöfer. Und die will er nun ausleben. Auch wenn sie noch nicht ganz so sauber klingen, die ersten Töne, die Robin «seiner» Trompete entlockt. Gemeinsam mit zwei weiteren Schnupperlehrlingen übt er an diesem Abend Mitte März im Untergeschoss der Arisfdörder Turnhalle, Probelokal der Nuggisuuger. Dann haben die Nuggisuuger zur Schnupperprobe geladen. Schliesslich ist selbst die populärste Guggenmusik auf steten nachwuchs angewiesen. Mit 27 Mitgliedern ist die Truppe zwar gut bestückt, doch eben: stete Verjüngung ist unumgänglich, um das Niveau zu halten und die Fasnacht zu überstehen. Immerhin spielten die Nuggisuuger an der diesjährigen Fasnacht über eine Woche tagtäglich, Umzüge, Beizenchers, Cherus, Bummelsonntag, Tralala, und sogar in Deutschland traten sie auf. «Für mich kommen nur die Nug- 4

6 gisuuger in Frage», sagt Robin, während er kurz verschnauft zwischen Lippenspitzen und tiefem Luftholen. Kumpels seien hier dabei, die Kameradschaft scheine grossartig und er sei bereit für grosse Taten. «Ich will gerne mitmachen, das hängt jetzt vor allem von meinem Trompetenspiel ab. Aber ich bin ziemlich lernfähig.» Ab 16 Jahren kann man bei den Nuggisuugern mittun, besonders Trompetenspieler sind derzeit gesucht. Bis Ende September werden Neumitglieder aufgenommen. Bereits nach den Sommerferien legt die Guggenmusik wieder mit ihren ordentlichen Proben jeden Montagabend los, ab dem Januar wird zweimal wöchentlich geprobt, im November gibt es ein Probeweekend. Und um nicht ganz aus der Übung zu kommen, trifft man sich zu sporadischen Proben über den Sommer. Falsche Töne, sagt Steven, musikalischer Leiter, liessen sich nicht vermeiden, vor allem nicht im ersten Jahr. Doch genau das sei eben Guggenmusik, das darf schräg und unperfekt und auch mal falsch sein. Diese Erfahrung macht auch Christine Aebi aus Gelterkinden, die sich am Sousaphon versucht. Das unhandliche Instrument kommt ihr irgendwie in die Quere, und die Töne, die sie ihm entlockt, sind auch nicht tief genug. Doch nach und nach nähert sie sich dem Gewünschten an. Wie Robin Weber. Der ist hochmotiviert, das Trompetenspiel zu lernen und die nächste Fasnacht als aktiver Schränzer mit den Nuggisuugern zu erleben. Die Gugge würd s freuen. (lh) 5

7 6

8 belcanto arisdorf Gemischter Chor (ehemals Frauenchor) ladet i zum Früehligs Zmorge In dr Mehrzwäckhalle Arisdorf Sunntig, 19. April 2015, Zyt: 9:00-12:00 Rychhaltigs Buffet Erwachseni CHF Chind 7 16 Johr CHF 8.00 Unterhaltig belcanto arisdorf, Gemischter Chor Leitig: Michael Reidick Männerchor Pratteln- Augst - Muttenz Leitig: Barbara Hahn Mir fröie eus uf iire Bsuech! Direktor Philipp von Salis lebt mit seiner Frau Franziska in der alten Familienvilla im Gellert. Diese wird von seiner dominanten, aristokratischen Tante mitbewohnt. Philipp ist konkurs und der grösste Teil seines Mobiliars gepfändet. Um sich der Schmach des Konkurses zu entziehen, ist ihm fast jedes Mittel recht. Der Hauskater Joux-Joux III, der langjährige Butler Theodor, der Konkursverwalter Konrad und die Versicherungsangestellte Sandra Prinz durchkreuzen immer wieder seine Pläne, und nicht zuletzt sind es Kaugummi und Brillanten, die einige Verwirrung stiften. Spieldaten Freitag, 29. Mai 2015 Mittwoch, 03. Juni 2015 Freitag, 05. Juni 2015 Samstag, 06. Juni 2015 Freitag, 12. Juni 2015 Samstag, 13. Juni 2015 Sonntag, 14. Juni 2015 Mittwoch, 17. Juni 2015 Freitag, 19. Juni 2015 Samstag, 20. Juni Uhr Ab Uhr (Sonntag ab Uhr) empfehlen wir Ihnen unser Theaterbeizli mit Grill. Vorverkauf ab 27. April 2015 online oder telefonisch am 27. April, Uhr, danach jeweils mittwochs und donnerstags Uhr. 7

9 Salm-Tour die Geschichte der Salmfischerei Viele Zeichen des ehemals blühenden Berufsstandes der Salmfischerei sind in Laufenburg noch zu finden. Bei der Tour wird so mancher interessanter Platz entdeckt. Donnerstag, 23. April 2015 ( ) Treffpunkt An- und Rückreise Kosten Dauer Hinweis Uhr, Laufenplatz, Brückenkopf CH-Seite individuell, mit Auto: evtl. Fahrgemeinschaften bilden CHF für die Führung die Führung dauert ca. 2 Std. (zu Fuss) max. 25 Personen Anmeldung bis spätestens Montag, 13. April 2015 Iris Schaub / ai.schaub8@eblcom.ch Tel: Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder, Frauen und Männer, herzlich willkommen! Wir freuen uns über Euren Besuch Vorstand Frauenverein Arisdorf-Hersberg Liebe Seniorinnen und Senioren Seniorenausflug Mittwoch, 06. Mai 2015 Auch dieses Jahr laden wir Sie zu einem Ausflug in die Region ein. Lassen Sie sich mit Privatautos durch die Gegend chauffieren und verbringen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag. Als Zvieri haben Sie folgende Auswahl: Wurstsalat mit Pommes Frites CHF Warmer Beinschinken mit Pommes Frites CHF Rösti Hawaii (m. Schinken, Ananas u. Käse gratiniert) CHF Abfahrt: Anmeldung bis spätestens: Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Schulhaus. Donnerstag, 30. April 2015 an: Marlyse Zimmermann Telefon: marlyse.zimmermann@outlook.com Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich Willkommen. Vorstand Frauenverein Arisdorf-Hersberg 8

10 Aus dem Dorf Eine starke Marke und oft der Mittelpunkt im Dorf. Volg-Dorfläden bieten eine in jeder Hinsicht nahe liegende und bequeme Einkaufsmöglichkeit vor der Haustür in einer überschaubaren, von der Frische der Produkte und der Freundlichkeit der Mitarbeitenden geprägten Atmosphäre. Die Mitarbeitenden sind das Herz des Ladens und wir legen grossen Wert auf Individualität und Persönlichkeit. Deshalb heisst unser Motto "frisch und fründlich". Wenn Sie die persönliche und angenehme Atmosphäre lieben, sind Sie bei uns richtig. Für unseren neuen Laden in 4422 Arisdorf suchen wir per 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung ein Verkaufsteam: LadenleiterIn % Ladenleiter-StellvertreterIn % Mehrere VerkäuferInnen 20-60% (auf Stundenbasis) Ihr Aufgabengebiet als LadenleiterIn / Ladenleiter-StellvertreterIn Einhaltung des Budgets und der Kennzahlen Führung und Betreuung des Ladenpersonals Planung und Koordinierung der Personaleinsätze Ausbildung von Lernenden gemäss Ausbildungsprogramm Warenbewirtschaftung und Bestellung des Verkaufs- und Aktionswarensortiments Sicherstellung der optimalen Warenpräsentation im und vor dem Verkaufslokal sowie der Verkaufsbereitschaft bei Ladenöffnung Fachliche Beratung und Betreuung unserer Kunden sowie die Förderung des Verkaufs Erledigung der anfallenden administrativen Arbeiten inklusive Abrechnung der Kasse (Tages-, Wochenund Monatsabschlüsse) Einhaltung der vorgeschriebenen Ordnung und Sauberkeit Ihr Profil als LadenleiterIn / Ladenleiter-StellvertreterIn Sie haben zwingend eine abgeschlossene Detailhandelslehre mit eidg. Fähigkeitszeugnis (vorteilsweise in der Branche Nahrungs- und Genussmittel) und haben einige Jahre Berufserfahrung im Lebensmittelverkauf gesammelt Sie haben bereits Erfahrung in der Mitarbeiterführung sowie von Vorteil in der Lehrlingsausbildung Sie sprechen fliessend Deutsch und verstehen die schweizerdeutsche Sprache einwandfrei Sie können sich und andere motivieren Sie sind flexibel, einsatzfreudig und kompetent Sie übernehmen gerne Verantwortung und schätzen eine anspruchsvolle Aufgabe innerhalb eines kleinen und motivierten Teams Ihr Profil als VerkäuferIn auf Stundenbasis Sie verfügen über eine Ausbildung im Detailhandel oder haben bereits Erfahrung im Lebensmittelverkauf. Sie sprechen fliessend Deutsch und verstehen die schweizerdeutsche Sprache einwandfrei. Sie sind eine aufgeschlossene, kontaktfreudige Persönlichkeit und freuen sich auf eine vielseitige, kundenbezogene Aufgabe in einem aufgestellten, kleinen Team. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung auf (Jobs & Karriere). Sie können uns Ihre Bewerbung gerne per Post zustellen: Volg Detailhandels AG Herr Michael Fankhauser, Bereich Personal West, Funktion Arisdorf, Bielstrasse 15, 4538 Oberbipp 9

11 Frauenchor wird zum gemischten Chor 83 Jahre Frauenchor Arisdorf - eine stolze Anzahl von Jahren, die der Chor hinter sich gebracht hat. 83 Jahre, in denen viele, viele Frauen das Vereinsleben von Arisdorf und umliegenden Gemeinden mit ihrem Gesang bereicherten. 83 Jahre - Zeit um sich Gedanken zu machen über die Zukunft?! Ja, denn die Zeiten haben sich geändert. Mit frischem Wind startete belcanto arisdorf im Februar 2015 als gemischter Chor in die Zukunft. Unter kundiger Leitung unseres Dirigenten Michael Reidick möchten wir unsere Zuschauer/-innen / Zuhörer/-innen mit einem breiten Repertoire begeistern, das für jeden Geschmack etwas beinhaltet. Haben Sie Freude am gemeinsamen Singen? Wollten Sie schon immer mal in einem gemischten Chor mitwirken? Schauen Sie doch einfach unverbindlich bei uns rein und schnuppern Probenluft. Wir üben jeweils am Mittwoch von 20 Uhr bis 22 Uhr im Gemeindesaal in Arisdorf. Ob jung oder schon etwas reifer, ob Mann oder Frau, ob mit oder ohne Notenkenntnisse - wir heissen Sie herzlich willkommen. Falls Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an unsere Präsidentin, Marianne Aebi (Tel.: , Mail: marianne.aebi@von-ah.ch) oder unsere Aktuarin, Christine Kouider, (Tel.: , Mail: chris.kouider@gmx.ch) wenden. Aua! Es kommt gelegentlich vor, (allerdings nicht oft) dass bei der Gemeindeverwaltung eine Busse der Polizei Basel-Landschaft eintrifft. In aller Regel handelt es sich dabei um eine Geschwindigkeitsübertretung mit einem Gemeindefahrzeug. Solche Bussen werden diskret an den Verursacher zur Begleichung weitergeleitet... Die letzte Busse setzte uns aber doch in Erstaunen, nachdem wir intern überprüft hatten, welches Fahrzeug die Nummer BL hat: Es handelt sich um den kleinen Traktor der Schule. Dieser raste doch tatsächlich mit einer Geschwindigkeit von 56 km/h am 1. Februar 2015 durch Thürnen. Nach Abzug der Sicherheitsmarge verblieb eine Geschwindigkeitsübertretung von 3 km/h. Die Busse dafür beträgt CHF Es war rasch klar, dass nur Werner Schuler, unser Schulwart, als Täter in Frage kam, da es sich ja um sein Fahrzeug handelt. Rätselhaft blieb allerdings, wie er mit diesem kleinen Fahrzeug diese hohe Geschwindigkeit hingekriegt hat und dies erst noch bei winterlichen Verhältnissen. Auch ein intensives Gespräch mit Werner Schuler brachte keine Klärung. Er bestritt vehement, das Fahrzeug frisiert zu haben, wie wir anfänglich vermuteten. Auch beteuerte er immer wieder, an besagtem Tag überhaupt nicht mit dem Traktor gefahren zu sein und schon gar nicht in Thürnen. Nachdem wir seinen Aussagen langsam Glauben schenkten, blieb nur noch der Griff zum Telefonhörer um bei der Polizei nachzufragen, ob tatsächlich alles seine Richtigkeit hat. Zur grossen Erleichterung aller Beteiligten konnte das Rätsel mit dieser Rückfrage gelöst werden. Es handelte sich nämlich um einen Irrtum: Anstatt BL sollte es heissen. Beim Ausstellen der Busse war das falsche Kantonskennzeichen eingesetzt worden. (rb) 10

12 Impressum Herausgeberin Einwohnergemeinde Arisdorf Redaktionsteam René Bertschin (rb), Claudia Hunziker (ch), Jasmin Bräutigam (jb), Lucas Huber (lh) Erscheinungsweise Erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag des Monats in elektronischer Form 11