Technologien für das Licht von morgen.

Transkript

1 Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen Elektronische Vorschaltgeräte LED Module LED Light Engine Komponenten für Leuchtstofflampen Elektronische Vorschaltgeräte BAG electronics Produktkatalog

2 2 Produktkatalog 2014 BAG electronics

3 Anwendungen Office & Commercial 14 Industry 22 Shop 30 Outdoor 38 Outdoor Shop Industry Office & Commercial Produkte Komponenten für LED-Anwendungen 40 Elektronische Vorschaltgeräte LED Module LED Light Engine Komponenten für Leuchtstofflampen 100 Nicht-dimmbare elektronische Vorschaltgeräte Dimmbare elektronische Vorschaltgeräte Zubehör 158 Zubehör Komponenten für Leuchtstofflampen Komponenten für LED-Anwendungen BAG electronics Produktkatalog

4 BAG: Ihr kompetenter Partner für LED Komponenten, elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen und Hockdruckentladungslampen. Energieeffizienz im Zusammenspiel mit Qualität und Betriebssicherheit. Individuelle Konzepte für besondere Ansprüche wenn es um dieses Ziel geht, vertrauen Kunden rund um den Globus den Lösungen und Betriebsgeräten von BAG. 4 Produktkatalog 2014 BAG electronics

5 Intelligente und effiziente Lösungen für das Licht von morgen. Ihr Partner für die Beleuchtungselektronik. Licht ist unsere Welt: BAG electronics wird weltweit als Partner der Beleuchtungsindustrie geschätzt. Wir schaffen innovative Lösungen und neue Ideen für mehr Effizienz und geringeren Energieverbrauch. Unsere Unternehmensgruppe entwickelt, produziert und vertreibt qualitativ hochwertige Elektronikkomponenten für lichttechnische Lösungen höchste Qualität und Zuverlässigkeit inklusive. Entdecken Sie schon heute die Lösungen für das Licht von morgen: Energieeffizienz im Zusammenspiel mit Qualität und Betriebssicherheit. Individuelle Konzepte für besondere Ansprüche: Wenn es um dieses Ziel geht, vertrauen Kunden rund um den Globus unseren Lösungen. Entwickelt und gebaut für hohe Effizienz, hohe Sicherheit und hohe Funktionalität. Damit ist BAG weltweit eine der ersten Adressen für Beleuchtungselektronik. Unsere Plattformstrategie Ihr Gewinn Wir verfolgen eine konsequente Plattformstrategie durchgängig in allen Produktfamilien. Ihr Vorteil: Eine optimale Prozesseffizienz sowie einheitliche Gehäusegrößen und eine identische Verdrahtung innerhalb der Produktgruppe. Smarte Funktionen und eine schlanke Bauweise schaffen Flexibilität für Ihr Leuchten-Design. Effiziente Lösungen für das Licht der Zukunft. Elektronische Vorschaltgeräte für LED Mit der Produktfamilie ZITARES verfügt BAG über ein breites Spektrum elektronischer Vorschaltgeräte für den Betrieb von LED- Modulen. Die Leistungsmerkmale sind insbesondere auf den Einsatz der EVG in der professionellen Allgemeinbeleuchtung mit weißem Licht abgestimmt. Unterschiedlichste Ausführungen bieten damit eine optimale Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen. LED Module ASTARES steht für ein Sortiment an LED- Modulen, welches für eine Vielzahl von Beleuchtungsaufgaben entwickelt wurde. Dabei wurden sowohl Anwendungen für lineare als auch flächige Leuchten berücksichtigt. LED Light Engine Die NEXARES Light Engine vereint das LED- Modul und das elektronische Vorschaltgerät auf nur einer Leiterplatte. Das Resultat ist eine minimale Bauhöhe von nur 8 mm und damit eine größtmögliche Flexibilität bei der Konstruktion attraktiver LED-Leuchten. Seite 52 Seite 94 Seite 98 BAG electronics Produktkatalog

6 Zukunftsorientiert aus Erfahrung. Unsere Geschichte ist die Basis für perfekte Lösungen. Zukunftsorientiert aus Tradition: Seit jeher hat BAG technologische Zukunftsfelder frühzeitig erkannt und passgenaue Lösungen entwickelt. Die Wurzeln unseres Unternehmens reichen bis ins Jahr 1909 zurück. Bereits vor mehr als 40 Jahren wurden in Turgi in der Schweiz die ersten Zünd- und Vorschaltgeräte hergestellt. Dies bildete den Beginn unserer Erfolgsgeschichte als Partner der Beleuchtungsindustrie. Know-how und Erfahrung unserer weltweit rund Mitarbeiter machen den Unterschied aus. Neben dem Hauptsitz in Arnsberg, Deutschland verfügen wir über Vertriebs- und Entwicklungsstandorte in Europa und Asien sowie über modernste Produktionsstätten in China, Indien und auf den Philippinen. Unsere Produkte werden rund um den Globus in über 50 Länder vertrieben /99 Die Wurzeln des Unternehmens Die Schweizerische Bronceguss AG (BAG) wird in Turgi / Schweiz gegründet. BAG Turgi beginnt mit Produktion von Zünd- und Vorschaltgeräten Mit der Erfindung der Natriumdampf-Hochdrucklampe durch GE beginnt die BAG mit der Herstellung einer Versorgungseinheit bestehend aus einem thyristorgesteuerten Zündgerät und einem induktiven Vorschaltgerät. BAG Turgi bringt die ersten Heißzündgeräte auf den Markt Die Firma Osram gibt das erste thyristorgesteuerte Überlagerungszündgerät der Firma BAG für den Betrieb der Natriumdampf-Hochdrucklampe 400 W frei. Weitere Zündgerätefreigaben folgen. Überlagerungszündgeräte lösen thyristorgesteuerte Zündgeräte ab Unter dem Namen SM6 treten die ersten Überlagerungszündgeräte mit Bimetallstarter als Schaltelement an die Stelle der thyristorgesteuerten Geräte. Die ersten elektronischen Vorschaltgeräte werden präsentiert Auf der Hannover Messe stellen wir erstmalig elektronische Vorschaltgeräte vor. Gründung einer Produktionsstätte auf den Philippinen Die erste ausländische Produktionsstätte wird in der Nähe von Manila auf den Philippinen gegründet. Expansion in China In Zhuhai wird eine Produktionsstätte gegründet. 6 Produktkatalog 2014 BAG electronics

7 Unsere Standorte Arnsberg, Deutschland Marketing & Vertrieb, Forschung und Entwicklung, Produktion, Administrataion 2 Espelkamp, Deutschland Vertrieb, Forschung und Entwicklung 3 London, Großbritannien Vertrieb 4 Mailand, Italien Vertrieb 5 Pune, Indien Produktion, Vertrieb, Entwicklung 6 Peking, China Vertrieb 7 Guangzhou, China Vertrieb, Entwicklung 8 Zhuhai, China Produktion, Vertrieb, Entwicklung 9 Hong Kong, China Marketing, Vertrieb 10 Manila, Philippinen Produktion, Vertrieb / /14 Die Multi-Lamp- Technologie hält Einzug Mit der Serienfertigung der weltweit ersten elektronischen Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen in Multi-Lamp-Technologie wird ein neues Zeitalter eingeläutet. Firmenübernahme und Verlegung der BAG Turgi nach Arnsberg Im Jahr 2002 wurde die BAG electronics GmbH mit Standort Arnsberg, Deutschland, gegründet. Mit dem weiteren Ausbau wurden hier alle Aktivitäten in den Bereichen Fertigung, Entwicklung, Vertriebsadministration, Marketing, Einkauf und Logistik konzentriert. Markteinführung der ZIRIUS Heißzündgeräte Auf dem Gebiet der Heißwiederzündung bietet die neue ZIRIUS-Generation vollelektronischer Zündgeräte mit ihrem intelligenten Zündmanagementsystem zahlreiche Vorteile für den Anwender. BAG electronics übernimmt HÜCO Lightronic in Espelkamp Die hochwertigen Produkte werden Teil des erweiterten Produktportfolios der BAG und die HÜCO- Mitarbeiter verstärken die Organisation. Pünktlich zur LightBuilding 2010 ist es soweit: Mit dem neuen CD wird die Zwei-Marken- Strategie aufgegeben und HÜCO Lightronic heißt nun ebenfalls BAG. BAG begründet den LEDcycle Mit der Gründung eines eigenen Geschäftsfeldes werden alle Aktivitäten rund um die Zukunftstechnologie LED zum Vorteil unserer Kunden gebündelt. ZITARES intelligent revolutioniert die LED-Steuerung Alles aus einer Hand: Mit den zuverlässigen und leistungsstarken LED-EVG der ZITARES Familie und der Software ZITARES 360 schafft BAG die Komplettlösung. Durch ZITARES intelligent wird LED-Versorgungstechnik so flexibel wie noch nie. BAG electronics Produktkatalog

8 Qualität kennt keine Kompromisse Die Zufriedenheit unserer Kunden steht für uns stets im Mittelpunkt. Ein ausgereiftes, immer wieder verfeinertes Qualitätsmanageament auf Basis der ISO-Zertifizierung bürgt für die Qualität und Verlässlichkeit, die von BAG-Produkten erwartet werden. Die Qualitätskontrolle jedes einzelnen Produktes ist für uns ebenso selbstverständlich wie die sorgfältige Auswahl der Lieferanten und die ständige Überwachung aller qualitätsrelevanten Prozesse. Vor der Auslieferung wird jedes Produkt gründlich überprüft. Die eingesetzten Prüfanlagen werden in Deutschland nach dem aktuellen Stand der Technik entwickelt und garantieren so ein einheitliches Qualitätsniveau über alle Standorte - weltweit. Effizienz und Präzision Erwarten Sie mehr von uns. Die objektive Anerkennung des umfassenden Qualitätsmanagementsystems spiegelt sich in zahlreichen internationalen Gütezeichen wider, mit denen unsere Produkte ausgezeichnet sind. Die Akkreditierung unseres Entwicklungslabors nach dem Test Data Acceptance Program (TP) des VDE gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit. Qualität und Präzision sind die Voraussetzungen für verlässliche Beleuchtungslösungen erwarten Sie mehr von uns. Mehr Service, individuelle Lösungen und eine individuelle technische Kundenbetreuung. BAG 5-Jahres-Garantie Volle Sicherheit ganz ohne Registrierung. Mit BAG Produkten entscheiden Sie sich stets für innovative Technologien, konstant hohe Fertigungsstandards und für eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer. Einfach Qualität, auf die Sie sich dauerhaft verlassen können. Dafür stehen wir mit unserer Marke, mit höchsten Qualitätsstandards sowie mit effizienten Prozessen ein. Diese Zuverlässigkeit macht sich für Sie in Form hoher Wirtschaftlichkeit und hoher Betriebssicherheit bezahlt. Um Ihre Erwartungen an Qualität und Perfektion bestmöglich zu erfüllen, bieten wir Ihnen überdurchschnittlich lange Garantiezeiten einfach und sicher, ganz ohne vorherige Registrierung: 5 Jahre Garantiezeit genießen Sie auf alle elektronischen BAG Produkte mit einer Nennlebensdauer Betriebsstunden. BAG ISO 9001:2008-Zertifikat BAG ISO 9001:2008 IQNet 8 Produktkatalog 2014 BAG electronics

9 BAG electronics Produktkatalog

10 LEDcycle Im Fokus: Ihre Anforderungen Im Fokus: Ihre Anforderungen Gefragt sind zuverlässige, sichere und energieeffiziente Systeme, vom Leuchtendesign bis zur optimal darauf abgestimmten Elektronik. Deshalb hat BAG alle Kompetenzen gebündelt und den LEDcycle entwickelt fokussiertes Know-how und Erfahrung passgenau für Ihre Anforderungen. Der LEDcycle bietet Ihnen viel mehr als das passende EVG oder das LED-Modul Sie erhalten nicht nur Produkte, sondern Lösungen. Exakt für Ihren Bedarf. Technischer Leitfaden Kompetenz 1 Schnell verfügbar, optimal auf den jeweiligen Bedarf abgestimmt: Die BAG Plattformen erfüllen den Bedarf der Leuchtenhersteller in vielerlei Hinsicht. Die Kombinationen von elektronischen Vorschaltgeräten und LED- Modulen sind jeweils für spezifische Anwendungen konzipiert und vereinfachen auf Seiten der Leuchtenhersteller nachhaltig die Produktionsplanung und Logistik. Gerade im dynamischen LED-Bereich kommt es auf kurze Innovationszyklen an. Die Plattformen sind wie dafür geschaffen, denn sie ermöglichen hohes Tempo in der Produktentwicklung und bieten Ihnen somit stets den neuesten Stand der Beleuchtungselektronik. Ein weiteres Plus: Dank der Plattformstrategie von BAG können Leuchtenhersteller modulare Leuchtensysteme schaffen, die Beschaffung vereinfachen und die Fertigung deutlich flexibler gestalten. Produkt Portfolio Kompetenz 2 EVG, LED-Module und Light Engines: Alle Bestandteile des BAG LED-Systems sind optimal aufeinander abgestimmt und bieten maximale Flexibilität für kundenspezifische Anforderungen und verschiedenste Anwendungsbereiche, von Shop bis Büro, von Verwaltungsgebäuden bis Industriehallen. Mit dem modular aufgebauten BAG Gesamtportfolio finden Leuchtenhersteller stets die passende Lösung. Professionelle Beleuchtung zielgenau umgesetzt. 10 Produktkatalog 2014 BAG electronics

11 Ob Büro, Shop, Industriehalle oder öffentliche Einrichtung: Die LED-Technologie hat verschiedenste Anwendungsbereiche in der Beleuchtung so schnell und nachhaltig verändert wie kaum zuvor. Kompetenzen Kompetenz 3 Selbstverständlich hat sich BAG schon frühzeitig mit der LED-Technologie befasst das Resultat sind bewährte und zukunftsfähige Lösungen im Bereich der Beleuchtungselektronik. Das gilt für LED-EVG ebenso wie für LED-Module und LED-Light Engines, die insbesondere den Anforderungen an Thermomanagement, Optik und Mechanik gerecht werden. Nicht minder wichtig ist die passende Software. Somit lassen sich spezielle Anwendungen optimieren und die Produktentwicklung beschleunigen. Systeme zur Simulation von elektrischen, optischen und thermischen Einflüssen sind fester Bestandteil des Entwicklungsprozesses bei BAG, ebenso wie viele praktische Tests. Ihr Vorteil: Hohe Zuverlässigkeit und Qualität, auf die Sie sich verlassen können, auch unter extremen Einsatzbedingungen. Partnerschaften Kompetenz 4 Hand in Hand zum Ziel: Strategische Partnerschaften bilden die Basis für die schnelle und erfolgreiche Entwicklung zukunftssicherer und hochwertiger Produkte. BAG ist weltweit ausgerichtet und zugleich nah beim Kunden. Tief verwurzelt und zukunftssicher ausgerichtet. Dies gilt für Technologien ebenso wie für Zulieferer, Forschung & Entwicklung, Fertigungsstätten und nicht zuletzt für die enge und beratungsorientierte Partnerschaft mit den Kunden. Prozess Kompetenz 5 Dank jahrzehntelanger Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung ist BAG als Partner namhafter Leuchtenhersteller für die Beleuchtungselektronik weltweit etabliert. Die Anforderungen im LED-Zeitalter wachsen und verändern sich laufend, die Anforderungen an Forschung & Entwicklung sind hoch. Deshalb fokussiert BAG alle Kompetenzen und Ressourcen in einer Einheit, die Sie noch schneller, noch individueller und leistungsfähiger entlang der Gesamtprozesskette unterstützt. Die neue LED Unit konzentriert sich ausschließlich auf diesen Zukunftsmarkt, ist global aufgestellt und führt die vorhandene, jahrzehntelange Expertise und Erfahrung zusammen, um diese kontinuierlich weiter zu entwickeln. BAG electronics Produktkatalog

12 Für jede Leuchte die passende Lösung Vom LED Lichtband bis zum Downlight. Linear Plane EVG EVG ZITARES CC 2-Kanal SELV dimmbar CCD270-70LS-01/ /LI 67 ZITARES CC 2-Kanal SELV dimmbar CCD270-70LS-01/ /LI 67 ZITARES CC 1-Kanal SELV dimmbar CCD FR-20/ /LI 63 ZITARES CC 1-Kanal SELV dimmbar CCD FR-20/ /LI 63 ZITARES NC 1-Kanal non-selv dimmbar NCD135-70FX-20/ /LI 89 ZITARES NC 1-Kanal non-selv dimmbar NCD135-70FX-20/ /LI 89 Module Module ASTARES linear 1100lm/280 mm LMC-AS LP-20/L28W4 95 ASTARES linear 1100lm/280 mm LMC-AS LP-20/L28W4 95 ASTARES linear 2200lm/560 mm LMC-AS LP-20 /L56W4 95 ASTARES linear 2200lm/560 mm LMC-AS LP-20 /L56W4 95 Light Engine NEXARES All-in-One 1300lm LMM-NE RP NEXARES All-in-One 2000lm LMM-NE RP Produktkatalog 2014 BAG electronics

13 Das Produktsortiment von BAG BAG bietet Ihnen ein modernes, permanent erweitertes Portfolio an Lösungen und Produkten für die Beleuchtungselektronik sicher, hochwertig, zuverlässig und energieeffizient. Schwerpunkte unseres Sortiments bilden Betriebsgeräte für Leuchtstofflampen und zukunftsweisende Lösungen für LED-Komponenten. Downlight Spot EVG EVG ZITARES UC 1-Kanal SELV nicht-dimmbar UCS170-20LI-11/ ZITARES UC 1-Kanal SELV nicht-dimmbar UCS170-35LI-11/ ZITARES CC 1-Kanal SELV dimmbar CCD170-35QS-01/ /LI 59 ZITARES CC 1-Kanal SELV dimmbar CCD170-35QS-01/ /LI 59 ZITARES CC 2-Kanal SELV dimmbar CCD270-70QS-01/ /LI 71 ZITARES CC 2-Kanal SELV dimmbar CCD270-70QS-01/ /LI 71 Light-Engine NEXARES All-in-One 1300lm LMM-NE RP NEXARES All-in-One 2000lm LMM-NE RP BAG electronics Produktkatalog

14 Office & Commercial Moderne Arbeitswelten Licht für Büro und Kommunikation Transparenz, Kommunikation, Flexibilität: Moderne Arbeitswelten führen zu einem Umdenken in Architektur und Gebäudetechnik bis hin zu maßgeschneiderten Beleuchtungslösungen. Eine gute Lichtplanung schafft positive Raumstimmungen, die das Wohlbefinden und damit die Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter steigern. Längst hat die LED-Technik auch die Büros erobert. Ebenso wichtig ist der Faktor Nachhaltigkeit: Energieeffizienz und geringer Wartungsbedarf gehen dabei Hand in Hand. Die Elektronik für modernes Bürolicht kommt von BAG. 14 Produktkatalog 2014 BAG electronics

15 Office & Commercial BAG electronics Produktkatalog

16 Office & Commercial 16 Produktkatalog 2014 BAG electronics

17 Office & Commercial ASTARES linear LED Module für Büros und öffentliche Bereiche Niedrige Wartungs- und Betriebskosen durch lange Lebensdauer und hohe Effizienz der Module Hohe Licht-Qualität für verbesserten Sehkomfort Ideal für lineare und flächige Leuchten Komponenten für LED-Anwendungen Seite 94 BAG electronics Produktkatalog

19 Office & Commercial ZITARES intelligent ZITARES intelligent ist das erste LED EVG, das sich Ihren Leuchten und Projekten individuell anpasst exakt so, wie Sie es benötigen. Von einem konstanten Lichtstrom über die Betriebszeit bis hin zur unabhängigen, individuellen Ansteuerung der 2 Ausgangskanäle ist das EVG auch in unterschiedlichsten Leuchten flexibel einsetzbar von linearen Leuchten bis hin zu Standleuchten setzen Sie Ihr Projekt ins rechte Licht. Herzstück der intelligenten EVG ist ein Mikro-Controller, der Ihre Leuchten zusammen mit optionalen Sensoren für viele Anwendungen optimiert. Alle Parameter werden über die ZITARES 360 Software konfiguriert. Sie integriert sich nahtlos in Ihren Entwicklungs- und Produktionsprozess. Neben zahlreichen Möglichkeiten zur Funktionsauswahl bietet ZITARES intelligent Zukunftssicherheit. Dank der smarten Schnittstellen-Kommunikation können EVG-Daten mit hoher Geschwindigkeit programmiert, ausgelesen und Ihre Leuchten auch mit Updates versehen werden. Komponenten für LED-Anwendungen Seite 74 BAG electronics Produktkatalog

21 Office & Commercial BCD TC LI TWINGLE DIM Kompakt und mit kombinierter LI / Push-DIM Schnittstelle Vorschaltgeräte für FL Große Flexibilität und reduizerite EVG Vielfalt durch Multi-Power Technologie kombiniert mit der Twingle-Funktion Optimale Wartungseffizienz und Zuverlässigkeit durch eine Lebens dauer von bis zu Betriebsstunden verbunden mit der BAG 5 Jahres Garantie Komfortable und einfache Ansteuerung über Taster oder LI Bestmögliche Energieeffizienzklasse EEI = A2 BAT Seite 142 BAG electronics Produktkatalog

22 Produktivität in Serie Licht für Industrie und Technik Industry Anwendungen in der Industrie stellen besondere Anforderungen an die Beleuchtung: Höchst zuverlässig, funktional, flexibel veränderbar oder erweiterbar und zudem energieeffizient soll sie sein. Das richtige Licht hat großen Einfluss auf Produktivität und reibungslose Abläufe. Die Qualitätsmaßstäbe sind hoch. Mit BAG Lösungen für die Beleuchtungselektronik gehen Sie in diesem anspruchsvollen Anwendungsbereich jederzeit auf Nummer sicher. 22 Produktkatalog 2014 BAG electronics

23 Industry BAG electronics Produktkatalog

24 Industry 24 Produktkatalog 2014 BAG electronics

25 Industry ASTARES linear 2 nd Generation Effiziente LED-Module in linearer Bauform. Niedrige Wartungs- und Betriebskosten durch lange Lebensdauer und hohe Effizienz der Module Optimieres Thermomanagement zur Verwendung in rauhen Umgebungsbedingungen Hohe Licht-Qualität für verbesserten Sehkomfort Kaskadierbares Design ermöglicht Lichtstrompakete von mehr als lm versorgt durch ein zentrales EVG Ideal für Lichtbänder und Feuchtraumleuchten Komponenten für LED-Anwendungen Seite 94 BAG electronics Produktkatalog

27 Industry MLS EVO II für T5 Lampen Optimale Energieeffizienz Große Flexibilität und reduizerite EVG Vielfalt durch T5 Multi-Lamp Technologie kombiniert mit der Twingle-Funktion Optimale Wartungseffizienz und Zuverlässigkeit durch eine Lebensdauer von bis zu Betriebsstunden verbunden mit der BAG 5 Jahres Garantie Bestmögliche Energieeffizienzklasse EEI = A2 BAT Geeignet für den Einsatz in temperaturkritischen Industrie-Anwendungen Vorschaltgeräte für FL Seite 112 BAG electronics Produktkatalog

29 Industry ZITARES NCS 2 nd Generation Non-SELV elektronische Vorschaltgeräte für LED Einstellbarer Ausgangsstrom für flexiblen und zukunftssicheren Betrieb von LED Modulen Lange Lebensdauer und hervorrangende Zuverlässigkeit verbunden mit der BAG 5 Jahresgarantie Bestmögliche Energieeffizienz von bis zu 94% und optimiertes Schaltungsdesign für niedrige Anwendungskosten Komponenten für LED-Anwendungen Seite 86 BAG electronics Produktkatalog

30 Kaufen als Erlebnis Licht für Shops Shop So wird Shoppen zum Erlebnis: Bis ins Detail geplante Einkaufslandschaften sprechen den Kunden emotional an und wirken verkaufsfördernd. Auch am POS sind heute LED-Beleuchtungslösungen unverzichtbar, um Produkte optimal in Szene zu setzen individuell und energieeffizient zugleich. BAG liefert Ihnen für die Shopbeleuchtung die leistungsstarke und zuverlässige Elektronik. 30 Produktkatalog 2014 BAG electronics

31 Shop BAG electronics Produktkatalog

32 Shop 32 Produktkatalog 2014 BAG electronics

33 Shop ASTARES linear 2 nd Generation LED-Module Niedrige Wartungs- und Betriebskosten durch lange Lebensdauer und hohe Effizienz der Module Hohe Licht-Qualität für verbesserten Sehkomfort Ideal für Lichtbänder Komponenten für LED-Anwendungen Seite 94 BAG electronics Produktkatalog

35 Shop ZITARES UCS Kompakte LED-EVG zum unabhängigen Einsatz. Leistungs- und Ausgangsstrombereiche optimiert für LED Punktlichtquellen SELV Ausgangsspannung ermöglicht eine einfache Leuchtenkonstruktion und sichere Anwendung Einsatz als unabhäniges EVG erlaubt filigranes Leuchtendesign Ideal für Downlight und Spots Komponenten für LED-Anwendungen Seite 54 BAG electronics Produktkatalog

37 Shop BCS TC TWINGLE High Performance in kompakter Bauform. Große Flexibilität und reduizerite EVG Vielfalt durch Multi-Power Technologie kombiniert mit der Twingle-Funktion Optimale Wartungseffizienz und Zuverlässigkeit durch eine Lebensdauer von bis zu Betriebsstunden verbunden mit der BAG 5 Jahres Garantie Bestmögliche Energieeffizienzklasse EEI = A2 BAT Vorschaltgeräte für FL Seite 126 BAG electronics Produktkatalog

38 Nachhaltig und sicher Licht für Außenbereiche Outdoor Licht schafft Stimmungen und gibt Sicherheit erst recht auf Straßen, öffentlichen Plätzen oder in großen Sportarenen. Beleuchtungslösungen für Außenbereiche sollen vor allem eines sein: Zuverlässig in jeder Situation. BAG liefert dafür die maßgeschneiderte Beleuchtungselektronik, gebaut für alle Anwendungsbereiche. Modernes Licht senkt zudem die Kosten und schont die natürlichen Ressourcen. Gerade bei öffentlichen Beleuchtungen sind die Einsparpotentiale enorm. 38 Produktkatalog 2014 BAG electronics

39 Outdoor BAG electronics Produktkatalog

40 Outdoor 40 Produktkatalog 2014 BAG electronics

41 Outdoor ASTARES linear Effiziente LED-Module in linearer Bauform. Niedrige Wartungs- und Betriebskosten durch lange Lebensdauer und hohe Effizienz der Module Optimieres Thermomanagement zur Verwendung in rauhen Umgebungsbedingungen Non-SELV Betrieb für kostenoptimiertes Systemdesign Kaskadierbares Design ermöglicht Lichtstrompakete von mehr als lm versorgt durch ein zentrales EVG Ideal für Feuchtraumleuchten Komponenten für LED-Anwendungen Seite 94 BAG electronics Produktkatalog

43 Outdoor ZITARES OCD Elektronische Vorschaltgeräte (LED). Einstellbarer Ausgangsstrom für flexiblen und zukunftssicheren Betrieb von LED Modulen Lange Lebensdauer und hervorrangende Zuverlässigkeit verbunden mit der BAG 5 Jahresgarantie Hohe Energieeffizienz und verschiedene Regelfunktionen für bedarfsoptimierte Straßenbeleuchtung LEDprotect schützt das gesamte Leuchtensystem gegen Überspannungen Komponenten für LED-Anwendungen Seite 92 BAG electronics Produktkatalog

45 Outdoor BCS PRIMUS für T5 / T8 Lampen Große Flexibilität und reduizerite EVG Vielfalt durch T5 & T8 Multi- Power Technologie Optimale Wartungseffizienz und Zuverlässigkeit durch eine Lebensdauer von bis zu Betriebsstunden verbunden mit der BAG 5 Jahres Garantie Bestmögliche Energieeffizienzklasse EEI = A2 BAT Geeignet für den Einsatz in temperaturkritischen Außen- Anwendungen Vorschaltgeräte für FL Seite 118 BAG electronics Produktkatalog

46 46 Produktkatalog 2014 BAG electronics

47 Komponenten für LED-Anwendungen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES ED 1-Kanal nicht-dimmbar SELV kompakt ZITARES UCS 1-Kanal nicht-dimmbar SELV unabhängig ZITARES CCS 1-Kanal nicht-dimmbar SELV kompakt...56 ZITARES CCD 1-Kanal dimmbar SELV kompakt...58 ZITARES CCS 2 nd Generation 1-Kanal nicht-dimmbar SELV linear...60 ZITARES CCD 2 nd Generation 1-Kanal dimmbar SELV linear ZITARES CCS 2-Kanal nicht-dimmbar SELV linear ZITARES CCD 2-Kanal dimmbar SELV linear...66 ZITARES CCS 2-Kanal nicht-dimmbar SELV kompakt...68 ZITARES CCD 2-Kanal dimmbar SELV kompakt ZITARES CCD 2 nd Generation 2-Kanal dimmbar SELV linear...72 ZITARES ICD 2-Kanal dimmbar SELV linear...74 ZITARES CCS 4-Kanal nicht-dimmbar SELV linear...76 ZITARES CCD 4-Kanal dimmbar SELV linear ZITARES NCS 1-Kanal nicht-dimmbar non-selv PCB ZITARES LCS 1-Kanal nicht-dimmbar non-selv linear ZITARES NCS 2 nd Generation 1-Kanal nicht-dimmbar non-selv linear...86 ZITARES NCD 2 nd Generation 1-Kanal dimmbar non-selv linear...88 ZITARES OCS 1-Kanal nicht-dimmbar non-selv outdoor...90 ZITARES OCD 1-Kanal dimmbar non-selv outdoor LED Module ASTARES linear 2 nd Generation LED-Module high performance linear ASTARES plane 2 nd Generation LED-Module high performance plane...96 LED Light Engine NEXARES 2 nd Generation LED Light-Engines All-in-one round...98 Komponenten für LED-Anwendungen BAG electronics Produktkatalog

48 Auswahltabelle Elektronische Vorschaltgeräte Model Material nummer Ausgang [ma] SELV 60V Leistung [W] Versorgungsspannung Dimmbarkeit l x w x h [mm] Seite ED 10W/350mA HMC x V; 0/50 60 Hz x 79 x UCS135-20LI-11/ x V; Hz x 45 x UCS150-20LI-11/ x V; Hz x 45 x UCS170-20LI-11/ x V; Hz x 45 x UCS170-35LI-11/ x V; Hz x 45 x UCS LI-11/ / AUX x V; Hz x 79 x CCS135-18QS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 49 x CCS170-35QS-01/ x V; 0/50 60 Hz - 80 x 40 x CCD135-18QS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 123 x 79 x CCD135-18QS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 123 x 79 x Auswahltabelle LED-EVG LED Komponenten CCD170-35QS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 123 x 79 x CCD170-35QS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 128 x 79 x CCS FR-20/ x V; 0/50 60 Hz x 30 x CCS FR-20/ x V; 0/50 60 Hz x 30 x CCD FR-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 30 x CCD FR-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 30 x CCS235-35LS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 39 x CCS250-50LS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 39 x CCS270-70LS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 39 x CCS235-35QS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 75 x CCS250-50QS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 75 x CCS270-70QS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 75 x CCD235-35LS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 280 x 39 x CCD235-35LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 280 x 39 x CCD250-50LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 280 x 39 x CCD270-70LS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 280 x 39 x CCD270-70LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 280 x 39 x CCD235-35QS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 135 x 75 x CCD250-50QS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 135 x 75 x CCD270-70QS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 135 x 75 x Produktkatalog 2014 BAG electronics

49 Auswahltabelle Elektronische Vorschaltgeräte Model Ausgang [ma] SELV 60V Leistung [W] Materialnummer Versorgungsspannung Dimmbarkeit l x w x h [mm] Seite CCD290-60FR-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 30 x CCD FR-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 30 x ICD290-60LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim / DRI 360 x 30 x ICD LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim / DRI 360 x 30 x CCS435-70LS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 39 x CCS LS-01/ x V; 0/50 60 Hz x 39 x CCD435-70LS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 360 x 39 x CCD435-70LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 39 x CCD LS-01/ /110V x V; 0/50 60 Hz 1-10 V 360 x 39 x CCD LS-01/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 360 x 39 x NCS170-60LP-01/ x V; 0/50 60 Hz x 28 x LCS135-70FX-01/ x V; Hz x 30 x LCS150-70FX-01/ x V; Hz x 30 x LCS170-70FX-01/ x V; Hz x 30 x NCS135-70FX-20/ x V; 0/50 60 Hz x 30 x NCS FX-20/ x V; 0/50 60 Hz x 30 x NCD135-70FX-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 280 x 30 x NCD FX-20/ /LI x V; 0/50 60 Hz LI / Push-Dim 280 x 30 x OCS170-40LS-01 / OCS170-80LS-01 / OCS LS-01 / OCS LS-01 / OCS LS-01 / x 500 / 600 / V; Hz x 59 x x 500 / 600 / V; Hz x 59 x x 500 / 600 / V; Hz x 59 x x 1050 / 1200 / V; Hz x 59 x x 1050 / 1200 / V; Hz x 59 x LED Komponenten Auswahltabelle LED-EVG OCD180-40LS-01 / / LI x V; Hz LI / CP / geodim 184 x 59 x OCD180-80LS-01 / / LI x V; Hz LI / CP / geodim 184 x 59 x OCD LS-01 / / LI x V; Hz LI / CP / geodim 235 x 59 x BAG electronics Produktkatalog

50 Auswahltabelle LED-Module Model Materialnummer Lichtstrom [lm] Farb Code Leistung Versorgung l x w x h [mm] Seite LMC-AS LP-20 / L28W ma /12 VDC ma / 12 VDC 280 x 40 x 6 94 LMC-AS LP-20 / L28W ma /12 VDC ma / 12 VDC 280 x 40 x 6 94 LMC-AS LP-20 / L56W ma /24 VDC ma / 24 VDC 560 x 40 x 6 94 LMC-AS LP-20 / L56W ma /24 VDC ma / 24 VDC 560 x 40 x 6 94 LMC-AS PP ma /12 VDC 259 x 250 x 6 96 LMC-AS PP ma /12 VDC 259 x 250 x 6 96 Auswahltabelle LED-Module LED Komponenten LMM-NE RP VAC Ø 190 x 8 98 LMM-NE RP VAC Ø 190 x 8 98 LMM-NE RP VAC Ø 240 x 8 98 LMM-NE RP VAC Ø 240 x Produktkatalog 2014 BAG electronics

51 LED Komponenten Auswahltabelle LED-EVG BAG electronics Produktkatalog

52 ZITARES ED Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgerät ZITARES ED LED Komponenten Produktinformationen Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Energieeffizienz von bis zu 80 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss,Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gehäuse in kompakten Abmessungen für den Einbau in Leuchten Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich Nennfrequenz Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) Klirrfaktor (THD) Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung Überspannungsfestigkeit (Dauer) Ausgangsdaten [V] 0 / [Hz] [VAC] [VAC] 15 %, bei 100 % Last ca. 320 V 350 V / 2 h Normenkonformität EN EN EN EN EN IEC IEC Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Kennzeichnungen Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen; je nach EVG Ausführung Keine Schutzart Schutzart IP20 52 Produktkatalog 2014 BAG electronics

53 Betriebsdaten Bezeichnung Materialnummer Anzahl Kanäle Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ED 10W/350mA HMC ,12 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm kg C C ED 10W / 350mA , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung Y Z XM X Anschlusszeichnung Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite CH1 - LED Komponenten Elektronische Vorschaltgeräte) ZITARES ED BAG electronics Produktkatalog

54 ZITARES UCS Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES UCS LED Komponenten Produktinformationen Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgansspannung 60 VDC Hohe Energieeffizienz von bis zu 85 % (100 % Last) Universeller Einsatz der EVG im Netzspannungsbereich VAC Vorgesehen zum Einsatz außerhalb von Leuchten der Schutzklasse I und II als unabhängiges EVG Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich [VAC] (AC) Klirrfaktor (THD) 15 %, bei 100 % Last Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 10 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 15 % Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen; je nach EVG Keine Ausführung Normenkonformität EN EN EN EN EN Kennzeichnungen Schutzart Schutzart IP20 54 Produktkatalog 2014 BAG electronics

55 Betriebsdaten Bezeichnung Materialnummer Anzahl Kanäle Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % UCS135-20LI-11/ ,22 0,9 85 UCS170-20LI-11/ ,22 0,9 85 UCS170-35LI-11/ ,38 0,9 85 UCS150-20LI-11/ ,22 0,9 85 UCS LI-11/ ,62 0, /AUX - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Y M (quer) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C UCS135-20LI , UCS170-20LI , UCS170-35LI , UCS150-20LI , UCS LI , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung X M Anschlusszeichnung Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite CH1 X Y M Y LED Komponenten Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES UCS BAG electronics Produktkatalog

56 ZITARES CCS Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS LED Komponenten Produktinformationen Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gehäuse in kompakten Abmessungen für den Einbau in Leuchten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (DC) Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC / 2 h Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5% Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Normenkonformität EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei tc=tc,max Max. Einschaltzeit Schnittstellen und Dimmbetrieb 0,5 s Dimmschnittstellen; je nach EVG Ausführung Keine Schutzart Schutzart IP20 56 Produktkatalog 2014 BAG electronics

57 Betriebsdaten - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Bezeichnung Materialnummer Anzahl Kanäle Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % CCS135-18QS-01/ ,19 0,95 88 CCS170-35QS-01/ ,38 0,95 90 Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Y M (quer) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCS1...18QS , CCS1...35QS , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung X M X Anschlussbilder CH1 YM Y Z Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite PE L N weitere EVG LED Komponenten Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS BAG electronics Produktkatalog

58 ZITARES CCD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD LED Komponenten Produktinformationen Dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Überspannungsfestigkeit der LI-Schnittstelle bis 264 VAC Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Einstellbare Recovery-Funktion: automatisches Einschalten nach Netzspannungsausfall Dimmbereich % Lichtstrom PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (DC) Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC / 2 h Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5% Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Normenkonformität EN EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen Gehäuse in kompakten Abmessungen für den Einbau in Leuchten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen; 1-10V, LI, Push-Dim je nach EVG Ausführung Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) Max. Anzahl EVG (Push-Dim) 25 Max. Steuerstrom (1-10V) 0,6 ma Schutzart Schutzart IP20 58 Produktkatalog 2014 BAG electronics

59 Betriebsdaten CCD135-18QS-01/ /1-10V CCD135-18QS-01/ /LI CCD170-35QS-01/ /1-10V CCD170-35QS-01/ /LI Bezeichnung Materialnummer Anzahl Kanäle Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,19 0, ,19 0, ,38 0, ,38 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Die Ausgangsleistung im ungedimmten Betrieb sollte 20 % des maximal zulässigen Wertes nicht unterschreiten Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) X M X CH1 YM Y Z PE L N CH V 1-10 V Lochabstand Y M (quer) Gewicht PE L N Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCD1...18QS / 1-10V , CCD1...18QS / LI , CCD1...35QS / 1-10V , CCD1...35QS / LI , Gehäusezeichnung Anschlusszeichnungen 1 - Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite bei LI-Ansteuerung 3 - Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite bei 1-10V-Ansteuerung Gehäusetemperatur tc,max LED Komponenten Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD weitere EVG weitere EVG 2 - Anschluss EVG-Eingangsseite und -Ausgangsseite bei Tastersteuerung CH1 PE L N Push-DIM L weitere EVG BAG electronics Produktkatalog

60 ZITARES CCS 2 nd Generation Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS 2 nd Generation LED Komponenten Produktinformationen Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gehäuse in kompakten Abmessungen für den Einbau in Leuchten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (DC) Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC / 2 h Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen; Keine Normenkonformität EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen je nach EVG Ausführung Schutzart Schutzart IP20 60 Produktkatalog 2014 BAG electronics

61 Betriebsdaten Bezeichnung Materialnummer Anzahl Kanäle Ausgangsstrombereich (Voreingestellt) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % CCS FR-20/ ,27 0,98 90 (700) CCS FR-20/ (1400) ,27 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Verfügbar ab Q3/2014 Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) L N PE CH1: LED LEDset X M X ohmic resistor Z M Y Z Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCS FR , CCS FR , Gehäusezeichnung Anschlusszeichnungen 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite A - Anschluss EVG-Eingangsseite Gehäusetemperatur tc,max LED Komponenten Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS 2 nd Generation weitere EVG BAG electronics Produktkatalog

62 ZITARES CCD 2 nd Generation Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD 2 nd Generation LED Komponenten Produktinformationen Dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) oder digitale Programmierung* SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Überspannungsfestigkeit der LI-Schnittstelle bis 264 VAC Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Einstellbare Recovery-Funktion: automatisches Einschalten nach Netzspannungsausfall Dimmbereich % Lichtstrom PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Gehäuse in kompakten Abmessungen für den Einbau in Leuchten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max *Programmierung über Software ZITARES 360 Technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich [V] (DC) Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC / 2 h Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen; LI, Push-Dim je nach EVG Ausführung Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) Max. Anzahl EVG (Push-Dim) 25 Schutzart Schutzart IP20 Normenkonformität EN EN EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen 62 Produktkatalog 2014 BAG electronics