Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen.

Transkript

1 Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen

2 2

3 Office & Commercial Industry Shop Outdoor Outdoor Shop Industry Office & Commercial LED Komponenten Zubehör 78 Zubehör LED Komponenten 3 BAG electronics LED Produkte 2015

4 BAG: Ihr kompetenter Partner für LED Komponenten, elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen und Hockdruckentladungslampen. Energieeffizienz im Zusammenspiel mit Qualität und Betriebssicherheit. Individuelle Konzepte für besondere Ansprüche wenn es um dieses Ziel geht, vertrauen Kunden rund um den Globus den Lösungen und Betriebsgeräten von BAG. 4 LED Produkte 2015 BAG electronics

5 Intelligente und effiziente Lösungen für das Licht von morgen. Ihr Partner für die Beleuchtungselektronik. Unsere Plattformstrategie Ihr Gewinn - Effiziente Lösungen für das Licht der Zukunft. Elektronische Vorschaltgeräte für LED - LED Module - BAG electronics LED Produkte

6 Zukunftsorientiert aus Erfahrung. Unsere Geschichte ist die Basis für perfekte Lösungen /99 Die Wurzeln des Unternehmens BAG Turgi beginnt mit Produktion von Zünd- und Vorschaltgeräten BAG Turgi bringt die ersten Heißzündgeräte auf den Markt Überlagerungszündgeräte lösen thyristorgesteuerte Zündgeräte ab Die ersten elektronischen Vorschaltgeräte werden präsentiert Gründung einer Produktionsstätte auf den Philippinen Expansion in China -

7 Unsere Standorte Arnsberg, Deutschland 0DUNHWLQJ 9HUWULHE )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ 3URGXNWLRQ $GPLQLVWUDWDLRQ )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ 3 Espelkamp, Deutschland Pune, Indien Guangzhou, China Hong Kong, China 0DUNHWLQJ 9HUWULHE 9 9HUWULHE (QWZLFNOXQJ Zhuhai, China 3URGXNWLRQ 9HUWULHE (QWZLFNOXQJ 8 3URGXNWLRQ 9HUWULHE (QWZLFNOXQJ 6 7 9HUWULHE Mailand, Italien 9 Manila, Philippinen 3URGXNWLRQ 9HUWULHE London, Großbritannien 9HUWULHE /2015 Die Multi-LampTechnologie hält Einzug Firmenübernahme und Verlegung der BAG Turgi nach Arnsberg Markteinführung der ZIRIUS Heißzündgeräte BAG electronics übernimmt HÜCO Lightronic in Espelkamp BAG begründet den LEDcycle ZITARES intelligent revolutioniert die LED-Steuerung 0LW GHU 6HULHQIHUWLJXQJ GHU ZHOWZHLW HUVWHQ HOHN WURQLVFKHQ 9RUVFKDOWJHU WH I¾U /HXFKWVWRIĎDPSHQ LQ 0XOWL /DPS 7HFKQRORJLH ZLUG HLQ QHXHV =HLWDOWHU HLQJHO XWHW,P -DKU ZXUGH GLH %$* HOHFWURQLFV *PE PLW 6WDQGRUW $UQVEHUJ 'HXWVFKODQG JHJU¾QGHW 0LW GHP ZHLWHUHQ $XVEDX ZXUGHQ KLHU DOOH $NWLYLW WHQ LQ GHQ %HUHLFKHQ )HUWLJXQJ (QWZLFNOXQJ 9HUWULHEVDGPLQLVWUDWLRQ 0DUNHWLQJ (LQNDXI XQG /RJLVWLN NRQ]HQWULHUW $XI GHP *HELHW GHU HL ZLHGHU]¾QGXQJ ELHWHW GLH QHXH =,5,86 *HQHUDWLRQ YROOHOHNWURQLVFKHU =¾QGJHU WH PLW LKUHP LQWHOOLJHQWHQ =¾QGPDQDJHPHQWV\VWHP ]DKOUHLFKH 9RUWHLOH I¾U GHQ $QZHQGHU 'LH KRFKZHUWLJHQ 3URGXNWH ZHUGHQ 7HLO GHV HUZHLWHUWHQ 3URGXNWSRUWIROLRV GHU %$* XQG GLH &2 0LWDUEHLWHU YHUVW UNHQ GLH 2UJDQLVDWLRQ 3¾QNWOLFK ]XU /LJKW %XLOGLQJ LVW HV VRZHLW 0LW GHP QHXHQ &' ZLUG GLH =ZHL 0DUNHQ 6WUDWHJLH DXIJHJHEHQ XQG &2 /LJKWURQLF KHL W QXQ HEHQIDOOV %$* 0LW GHU *U¾QGXQJ HLQHV HLJHQHQ *HVFK IWVIHOGHV ZHUGHQ DOOH $NWLYLW WHQ UXQG XP GLH =XNXQIWVWHFKQRORJLH /(' ]XP 9RUWHLO XQVHUHU.XQGHQ JHE¾QGHOW $OOHV DXV HLQHU DQG 0LW GHQ ]XYHUO VVLJHQ XQG OHLVWXQJVVWDUNHQ /(' (9* GHU =,7$5(6 )DPLOLH XQG GHU 6RIWZDUH =,7$5(6 VFKDIIW %$* GLH.RPSOHWWO VXQJ 'XUFK =,7$5(6 LQWHOOLJHQW ZLUG /(' 9HUVRUJXQJVWHFKQLN VR ĎH[LEHO ZLH QRFK QLH

8 Qualität kennt keine Kompromisse Die Zufriedenheit unserer Kunden steht für uns stets im Mittelpunkt. - - Effizienz und Präzision Erwarten Sie mehr von uns. - - BAG 5-Jahres-Garantie Volle Sicherheit ganz ohne Registrierung LED Produkte 2015 BAG electronics

9 Software und EVG ein starkes Team So flexibel wie das Licht selbst. LED-EVG einfach, schnell und individuell konfigurieren. - Mehrere EVG auf einen Streich Netzgerät (optional) LI Netz Transparente Benutzerverwaltung für maximale Sicherheit - Einfache, intuitive Bedienung - Transparenz von A bis Z - Daten-Monitoring sogar in Echtzeit >> Laden Sie die Software über herunter. Programmiebare EVG BAG electronics LED Produkte

10 Für jede Application die passende Lösung Vom Lichtband bis zum Downlight. Office Industry Licht für moderne Büro- und Arbeitswelten BAG. Licht für Industrie und Technik 10 LED Produkte 2015 BAG electronics

11 Das Produktsortiment von BAG SHOP OUTDOOR Licht für Shop und Retail Licht für Stadien, Straßen und große Flächen BAG electronics LED Produkte

12 Office Moderne Arbeitswelten Licht für Büro und Kommunikation 12 LED Produkte 2015 BAG electronics

13 Office ZITARES intelligent BAG electronics LED Produkte

14 Produktivität in Serie Licht für Industrie und Technik Industry 14 LED Produkte 2015 BAG electronics

15 Industry ASTARES linear Effiziente LED-Module in linearer Bauform. BAG electronics LED Produkte

16 Kaufen als Erlebnis Licht für Shops Shop 16 LED Produkte 2015 BAG electronics

17 Shop ZITARES UCS Kompakte LED-EVG zum unabhängigen Einsatz. BAG electronics LED Produkte

18 Nachhaltig und sicher Licht für Außenbereiche Outdoor 18 LED Produkte 2015 BAG electronics

19 Outdoor ZITARES OCD Elektronische Vorschaltgeräte (LED). BAG electronics LED Produkte

20 Auswahltabelle Elektronische Vorschaltgeräte Bezeichnung Bestellnummer Ausgang SELV Ausgangsleistung Versorgungsspannung Dimmschnittstellen l x b x h Seite max. ma W V; Hz mm ICD290-60LS-01/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x ICD LS-01/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x ICD FR-01/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x INCD140-70FX-01/ /LI x no ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 30 x INCD FX-01/ /LI x no ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 30 x CCD290-60FR-20/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x CCD FR-20/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x CCD FR-20/ /LI x yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 30 x CCS FR-20/ x yes ; 0/ x 30 x NCD140-70FX-20/ /LI x no ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 30 x NCD FX-20/ /LI x no ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 30 x NCS135-70FX-20/ x no ; 0/ x 30 x NCS140-70FX-20/ x no ; 0/ x 30 x NCS FX-20/ x no ; 0/ x 30 x NCS170-60LP-01/ x 700 no ; 0/ x 28 x CCD435-70LS-01/ / x 350 yes ; 0/ V 360 x 39 x CCD435-70LS-01/ /LI x 350 yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 39 x LED Komponenten CCD LS-01/ / x 700 yes ; 0/ V 360 x 39 x CCD LS-01/ /LI x 700 yes ; 0/ LI, Push-Dim 360 x 39 x CCS435-70LS-01/ x 350 yes ; 0/ x 39 x CCS LS-01/ x 700 yes ; 0/ x 39 x CCD235-35LS-01/ / x 350 yes ; 0/ V 280 x 39 x CCD235-35LS-01/ /LI x 350 yes ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 39 x CCD250-50LS-01/ /LI x 525 yes ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 39 x CCD270-70LS-01/ / x 700 yes ; 0/ V 280 x 39 x CCD270-70LS-01/ /LI x 700 yes ; 0/ LI, Push-Dim 280 x 39 x CCS235-35LS-01/ x 350 yes ; 0/ x 39 x CCS250-50LS-01/ x 525 yes ; 0/ x 39 x CCS270-70LS-01/ x 700 yes ; 0/ x 39 x CCD235-35QS-01/ /LI x 350 yes ; 0/ LI, Push-Dim 135 x 75 x CCD250-50QS-01/ /LI x 500 yes ; 0/ LI, Push-Dim 135 x 75 x CCD270-70QS-01/ /LI x 700 yes ; 0/ LI, Push-Dim 135 x 75 x LED Produkte 2015 BAG electronics

21 Auswahltabelle Elektronische Vorschaltgeräte Bezeichnung Bestellnummer Ausgang SELV Ausgangsleistung Versorgungsspannung Dimmschnittstellen l x b x h Seite max. ma W V; Hz mm CCS235-35QS-01/ x 350 yes ; 0/ x 75 x CCS250-50QS-01/ x 500 yes ; 0/ x 75 x CCS270-70QS-01/ x 700 yes ; 0/ x 75 x CCD135-18QS-01/ / x 350 yes ; 0/ V 123 x 79 x CCD135-18QS-01/ /LI x 350 yes ; 0/ LI, Push-Dim 123 x 79 x CCD170-35QS-01/ / x 700 yes ; 0/ V 123 x 79 x CCD170-35QS-01/ /LI x 700 yes ; 0/ LI, Push-Dim 123 x 79 x CCS135-18QS-01/ x 350 yes ; 0/ x 79 x CCS170-35QS-01/ x 700 yes ; 0/ x 79 x LCS135-70FX-01/ x 350 no ; 0/ x 30 x LCS150-70FX-01/ x 500 no ; 0/ x 30 x LCS170-70FX-01/ x 700 no ; 0/ x 30 x ED 10W/350mA HMC x 350 yes ; 0/ x 40 x UCS135-20LI-11/ x 350 yes ; x 45 x UCS150-20LI-11/ x 500 yes ; x 45 x UCS170-20LI-11/ x 700 yes ; x 45 x UCS170-35LI-11/ x 700 yes ; x 45 x QCS135-15LI-11/ x 350 yes ; x 41 x QCS150-20LI-11/ x 500 yes ; x 41 x QCS170-20LI-11/ x 700 yes ; x 41 x QCS150-28LI-11/ x 500 yes ; x 41 x LED Komponenten QCS170-40LI-11/ x 700 yes ; x 41 x QCS LI-11/ x 1050 no ; x 41 x OCD LS-01/ /LI x no ; LI, Kontrollphase 236 x 59 x OCS LS-01/ x 500 /600 no ; x 59 x /700 OCS LS-01/ x 1050/1200 yes V; x 59 x /1400 ACS170-35QS-01/ x 700 yes V; x 89 x ACS170-50QS-01/ x 700 yes ; x 89 x ACS170-70QS-01/ x 700 yes ; x 89 x BAG electronics LED Produkte

22 ZITARES ICD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit 2 programmierbaren Ausgangskanälen Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES ICD- ZITARES IC LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbares 2-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Module Programmierbare Funktionen* zur Anpassung an spezifische Anwendungen - Individueller Ausgangsstrom im Bereich ma je Kanal bzw ma bei Parallelschaltung - Dimm-Methode: Auswahl zwischen Amplitude, PWM (500 Hz) und Mixed Mode - Kompensation der LED-Degradation während der Betriebszeit - Temperaturabhängige Steuerung der Ausgangsströme Detect & React Schnittstelle: analoge Schnittstelle zum Anschluss von Sensoren, z.b. zur Temperatur- oder Lichterkennung SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Unsymmetrische Belastung der Ausgangskanäle ist zulässig Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Dimmbereich % Lichtstrom Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle Detect & React Interface (DRI) Dimmschnittstellen LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) IP20 Normenkonformität EN EN EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen 10 % und Betrieb bei t c =t c,max * Programmierung über Software zitares LED Produkte 2015 BAG electronics

23 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsströme (voreingestellt) ICD290-60LS-01/ /LI ICD LS-01/ /LI Maße Gewichte Temperaturen x (700) x (700) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,30 0, ,45 0,98 90 Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M Lochabstand Z M Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C ICD290-60LS-01.../LI , ICD LS-01.../LI , Gehäusetemperaturtc,max Gehäusezeichnung Stromselektion Z M Y Z Ausgangsstrom ICD290-60LS ICD LS ma 2 x 2 x ma 1 x 1 x s. Anschlussbilder Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH2: LED CH1: LED DRI X M X sensor/ ohmic resistor 2 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH2: LED CH1: LED DRI sensor/ ohmic ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung PE L N C - Anschluss EVG-Kommunikationsbox zur Programmierung USB Software zitares360 PE L N BAG360-Interface LED Komponenten more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung PE L N Push-DIM more ECG BAG electronics LED Produkte

24 ZITARES ICD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem programmierbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES ICD- ZITARES IC LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbares 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Programmierbare Funktionen* zur Anpassung an spezifische Anwendungen - Individueller Ausgangsstrom im Bereich ma - Dimm-Methode: Auswahl zwischen Amplitude, PWM (500 Hz) und Mixed Mode - Kompensation der LED-Degradation während der Betriebszeit - Temperaturabhängige Steuerung des Ausgangsströme LEDset-Schnittstelle: analoge Schnittstelle zur Stromeinstellung über Widerstand oder zum Anschluss von Sensoren SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Dimmbereich % Lichtstrom PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Stand-by Leistung (LI & Push-Dim) 0,3 W IP20 Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen 10 % und Betrieb bei t c =t c,max * Programmierung über Software zitares LED Produkte 2015 BAG electronics

25 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) ICD FR-01/ /LI - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Verfügbar ab Q3/2015 Maße Gewichte Temperaturen x (500) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,27 0,98 90 Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm kg C C ICD FR-01.../LI , Gehäusetemperatur tc, max Gehäusezeichnung Y Z Z M Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED LEDset X M X ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung L N PE C - Anschluss BAG360-Interface zur Programmierung USB Software zitares360 L N PE BAG360-Interface LED Komponenten Push-DIM more ECG BAG electronics LED Produkte

26 ZITARES INCD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (non-selv) mit einem programmierbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES ICD- ZITARES IC LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbares 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Programmierbare Funktionen* zur Anpassung an spezifische Anwendungen - Individueller Ausgangsstrom - Dimm-Methode: Auswahl zwischen Amplitude, PWM und Mixed Mode - Kompensation der LED-Degradation während der Betriebszeit - Temperaturabhängige Steuerung der Ausgangsströme LEDset-Schnittstelle: analoge Schnittstelle zur Stromeinstellung über Widerstand oder zum Anschluss von Sensoren Non-SELV Ausgangsspannung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 94 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Dimmbereich % Lichtstrom Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 V Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 V (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 270 V (INCD140) 250 V (INCD180) Galvanische Trennung zum Netzeingang nein Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Anzahl EVG (Push-Dim) 25 Max. Stand-by Leistung 0,3 W Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN IEC IEC EN EN Kennzeichnungen 10 % und Betrieb bei t c =t c,max * Programmierung über Software zitares LED Produkte 2015 BAG electronics

27 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) INCD140-70FX-01/ /LI INCD FX-01/ /LI - Verfügbar ab Q4/2015 Maße Gewichte Temperaturen x (120) x (350) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,31 0, ,44 0,98 94 Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm kg C C INCD140-70FX-01.../LI , INCD FX-01.../LI , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung Z M Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite X M CH1: LED LEDset ohmic resistor X A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE Y Z C - Anschluss BAG360-Interface zur Programmierung USB Software zitares360 L N PE BAG360-Interface LED Komponenten more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung L N PE Push-DIM more ECG BAG electronics LED Produkte

28 ZITARES CCD 2 nd Generation Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit 2 einstellbaren Ausgangskanälen Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES CCD 2nd Generation-ZITARES CC 2nd Generation LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbare 2-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Unsymmetrische Belastung der Ausgangskanäle ist zulässig Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (Rset) oder digitale Programmierung* Auswahl weiterer Ausgangströme durch Parallelschaltung der beiden Ausgänge SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Dimmbereich % Lichtstrom PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekte Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle Rset Dimmschnittstellen LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) Normenkonformität EN EN EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen 10 % und Betrieb bei t c =t c,max *Programmierung über Software zitares360 IP20 28 LED Produkte 2015 BAG electronics

29 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsströme (voreingestellt) CCD290-60FR-20/ /LI CCD FR-20/ /LI x (700) x (700) - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig - Weitere Ausgangsströme können durch Parallelschaltung der EVG-Ausgänge ausgewählt werden, s. Tabelle Stromselektion Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,30 0, ,45 0,98 90 Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCD290-60FR-20.../LI , CCD FR-20.../LI , Gehäusezeichnung Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH2: LED CH1: LED Rset X M X ohmic resistor 2 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH2: LED CH1: LED Rset ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung PE L N Z M Y Z Stromselektion Ausgangsstrom CCD290-60FR CCD FR ma 2 x 2 x ma 1 x 1 x s. Anschlussbilder B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung PE L N more ECG Push-DIM C - Anschluss BAG360-Interface zur Programmierung PE L N USB BAG360-Interface Software zitares360 Gehäusetemperatur tc,max LED Komponenten more ECG BAG electronics LED Produkte

30 ZITARES CCD 2 nd Generation Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES CCD 2nd Generation-ZITARES CC 2nd Generation LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) oder digitale Programmierung* SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Einstellbare Recovery-Funktion: automatisches Einschalten nach Netzspannungsausfall Dimmbereich % Lichtstrom PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max * Programmierung über Software zitares360 Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Stand-by Leistung (LI & Push-Dim) 0,3 W IP20 Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen 30 LED Produkte 2015 BAG electronics

31 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) CCD FR-20/ /LI - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Verfügbar ab Q2/ x (500) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,27 0,98 90 Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCD FR-20.../LI , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite X M CH1: LED LEDset ohmic resistor X Z M Y Z A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung L N PE C - Anschluss BAG360-Interface zur Programmierung USB Software zitares360 L N PE BAG360-Interface LED Komponenten Push-DIM more ECG BAG electronics LED Produkte

32 ZITARES CCS 2 nd Generation Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-nicht dimmbar-zitares CCS 2nd Generation-ZITARES CC 2nd Generation LED Komponenten Leistungsmerkmale Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Thermisch geschütztes Vorschaltgerät Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Dimmschnittstellen - Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen IP20 32 LED Produkte 2015 BAG electronics

33 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % CCS FR-20/ x ,27 0,98 90 (700) - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCS FR , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite X M CH1: LED LEDset ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite L N PE more ECG X Z M Y Z LED Komponenten BAG electronics LED Produkte

34 ZITARES NCD 2 nd Generation Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (non-selv) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES NCD 2nd Generation-Spezial l 1-Kanal (mixed) LED Komponenten Leistungsmerkmale Dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) oder digitale Programmierung* Non-SELV Ausgangsspannung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 94 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Dimmbereich % Lichtstrom Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 V Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 V (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 270 V (NCD140) 250 V (NCD180) Galvanische Trennung zum Netzeingang nein Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN IEC IEC EN EN Kennzeichnungen 10 % und Betrieb bei t c =t c,max * Programmierung über Software zitares360 Sensor-Schnittstelle Dimmschnittstellen LEDset LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Max. Stand-by Leistung (LI & Push-Dim) 0,3 W IP20 34 LED Produkte 2015 BAG electronics

35 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) NCD140-70FX-20/ /LI NCD FX-20/ /LI - Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Verfügbar ab Q2/ x (120) x (350) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % ,31 0, ,44 0,98 94 Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C NCD140-70FX /LI , NCD FX /LI , Gehäusezeichnung Xm X Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED LEDset ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE Zm Z Y C - Anschluss BAG360-Interface zur Programmierung L N PE USB Software zitares360 BAG360-Interface Gehäusetemperatur tc,max LED Komponenten more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung L N PE Push-DIM more ECG BAG electronics LED Produkte

36 ZITARES NCS 2 nd Generation Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (non-selv) mit einem einstellbaren Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-nicht dimmbar-zitares NCS 2nd Generation-Spezial l 1-Kanal (mixed) LED Komponenten Leistungsmerkmale Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Einstellbare Ausgangsströme durch externe Widerstandsbeschaltung (LEDset) Non-SELV Ausgangsspannung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 V (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10 % Begrenzung der Ausgangsspannung 250 V Galvanische Trennung zum Netzeingang nein Schnittstellen und Dimmbetrieb Sensor-Schnittstelle LEDset Normenkonformität EN EN EN /J EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen Dimmschnittstellen - IP20 36 LED Produkte 2015 BAG electronics

37 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom (voreingestellt) Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % NCS135-70FX-20/ x ,31 0,98 93 (350) NCS140-70FX-20/ x ,32 0,98 93 (400) NCS FX-20/ x (700) ,44 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C NCS135-70FX , NCS140-70FX , NCS FX , Gehäusezeichnung Xm X Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED LEDset ohmic resistor A - Anschluss EVG-Eingangsseite L N PE Zm Z Y Gehäusetemperatur tc,max LED Komponenten more ECG BAG electronics LED Produkte

38 ZITARES NCS Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (non-selv) mit einem Ausgangskanal Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-nicht dimmbar-zitares NCS- LED Komponenten Leistungsmerkmale Nicht-dimmbare 1-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Ausgangsspannung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 91 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 V (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 25 % Begrenzung der Ausgangsspannung 320 V Normenkonformität EN EN EN EN EN IEC Kennzeichnungen Galvanische Trennung zum Netzeingang nein Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen - IP00 38 LED Produkte 2015 BAG electronics

39 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % NCS170-60LP-01/ x ,25 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Y M (quer) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C NCS170-60LP ,4 0, Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung X M Y M Y X Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1 A - Anschluss EVG-Eingangsseite PE L N more ECG LED Komponenten BAG electronics LED Produkte

40 ZITARES CCD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit 4 Ausgangskanälen Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES CCD- 4-Kanal Leistungsmerkmale Dimmbare 4-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Unsymmetrische Belastung der Ausgangskanäle ist zulässig Auswahl weiterer Ausgangströme durch Parallelschaltung der beiden Ausgänge Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich Nennfrequenz Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] 0 / [Hz] [V] [V] Normenkonformität EN EN EN EN EN LED Komponenten SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. EN EN IEC IEC Kennzeichnungen Dimmbereich % Lichtstrom Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen 1-10V/ LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) Max. Steuerstrom (1-10V) 0,6 ma IP20 40 LED Produkte 2015 BAG electronics

41 Betriebsdaten CCD435-70LS-01/ /1-10V CCD435-70LS-01/ /LI CCD LS-01/ /1-10V CCD LS-01/ /LI Maße Gewichte Temperaturen Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % x ,36 0, x ,36 0, x ,72 0, x ,72 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig - Weitere Ausgangsströme können durch Parallelschaltung der EVG-Ausgänge ausgewählt werden, s. Tabelle Stromselektion Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCD4...70LS /1-10V , CCD4...70LS /LI , CCD LS /1-10V , CCD LS /LI , Gehäusezeichnung Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 2 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED X M X Z M Y Z Stromselektion A - Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung PE L N more ECG B - Anschluss EVG-Eingangsseiteseite bei Tastersteuerung PE L N Gehäusetemperatur tc,max Ausgangsstrom CCD435-70LS CCD LS 350 ma 4 x 2 x 1 x 700 ma 1 x 2 x 4 x 2 x 1 x ma 1 x ma 1 x 1 x 2 x ma 1 x ma 1 x s. Anschlussbilder LED Komponenten 3 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 4 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 5 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED Push-DIM L more ECG C - Anschluss EVG-Eingangsseite bei 1-10V-Ansteuerung PE L N 1-10 V 1-10 V more ECG BAG electronics LED Produkte

42 ZITARES CCS Nicht-dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit 4 Ausgangskanälen Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-nicht dimmbar-zitares CCS-4-Kanal LED Komponenten Leistungsmerkmale Nicht-dimmbare 4-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Unsymmetrische Belastung der Ausgangskanäle ist zulässig Auswahl weiterer Ausgangströme durch Parallelschaltung der beiden Ausgänge SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich [V] Nennfrequenz 0 / [Hz] Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) [V] Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen - Normenkonformität EN EN EN EN EN IEC IEC Kennzeichnungen IP20 42 LED Produkte 2015 BAG electronics

43 Betriebsdaten Bezeichnung Bestellnummer Ausgangsstrom Ausgangsspannung Gesamtausgangsleistung max. Eingangsstrom Leistungsfaktor EVG-Effizienz ma VDC W A % CCS435-70LS-01/ x ,36 0,98 92 CCS LS-01/ x ,72 0, Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last - Eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig - Weitere Ausgangsströme können durch Parallelschaltung der EVG-Ausgänge ausgewählt werden, s. Tabelle Stromselektion Maße Gewichte Temperaturen Kurzbezeichnung Länge X Breite Y Höhe Z Lochabstand X M (längs) Lochabstand Z M (hoch) Gewicht Umgebungstemperatur ta mm mm mm mm mm kg C C CCS4...70LS , CCS LS , Gehäusetemperatur tc,max Gehäusezeichnung Stromselektion Anschlussbilder 1 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 2 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 3 - Anschluss EVG-Ausgangsseite X M X Z M Y Z Ausgangsstrom CCS435-70LS CCS LS 350 ma 4 x 2 x 1 x 700 ma 1 x 2 x 4 x 2 x 1 x ma 1 x ma 1 x 1 x 2 x ma 1 x ma 1 x s. Anschlussbilder A - Anschluss EVG-Eingangsseite PE L N more ECG LED Komponenten CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 4 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED 5 - Anschluss EVG-Ausgangsseite CH1: LED CH2: LED CH3: LED CH4: LED BAG electronics LED Produkte

44 ZITARES CCD Dimmbare Konstantstrom-EVG für LED Module (SELV) mit 2 Ausgangskanälen Industry Office & Commercial Outdoor Shop Elektronische Vorschaltgeräte-LED-dimmbar-ZITARES CCD- 2-Kanal LS Leistungsmerkmale Dimmbare 2-Kanal EVG für Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Unsymmetrische Belastung der Ausgangskanäle ist zulässig Auswahl weiterer Ausgangströme durch Parallelschaltung der beiden Ausgänge Allgemeine technische Daten Nennspannungsversorgung Nennspannungsbereich Nennfrequenz Max. dauerhafter Spannungsbereich (AC) Max. dauerhafter Spannungsbereich (DC) [V] 0 / [Hz] [V] [V] Normenkonformität EN EN EN EN EN LED Komponenten SELV equiv. Ausgansspannung 60 VDC Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 91 % (100 % Last) Softstart und geringe Welligkeit des Ausgangsstromes Vorgesehen zum Einsatz in Leuchten der Schutzklasse I Umfassend geschütztes EVG gegen anormale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf, Überlast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Max. Ableitstrom 0,5 ma Klirrfaktor (THD) 10 %, bei 100 % Last Verhalten bei Netzüberspannung Abschalten der LEDs bei Überspannung ca. 320 VAC Überspannungsfestigkeit (Dauer) 350 VAC (2 h) Ausgangsdaten Konstantstrom nicht-einstellbar Toleranz des Ausgangsstroms /- 5 % Max. Welligkeit des Ausgangsstroms /- 10% Begrenzung der Ausgangsspannung 60 VDC; SELV equiv. EN EN IEC IEC Kennzeichnungen Dimmbereich % Lichtstrom Galvanische Trennung zum Netzeingang ja; Prüfspannung 3,75 kv PWM-Dimmen mit 500 Hz für flackerfreies Licht und zur Vermeidung von Perlschnureffekten Gleiche Abmessungen für dimmbare und nicht dimmbare Ausführungen Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer: h bei einer Ausfallrate 10 % und Betrieb bei t c =t c,max Max. Einschaltzeit 0,5 s Schnittstellen und Dimmbetrieb Dimmschnittstellen 1-10V/LI, Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Max. Stand-by Leistung 0,3 W (LI & Push-Dim) Max. Steuerstrom (1-10V) 0,6 ma IP20 44 LED Produkte 2015 BAG electronics