Dernière étape avant le Mont-Saint-Michel The last stop before The Mont-Saint-Michel Die letzte Etappe vor Mont-Saint-Michel

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Dernière étape avant le Mont-Saint-Michel The last stop before The Mont-Saint-Michel Die letzte Etappe vor Mont-Saint-Michel"

Wilfried Beutel
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Dernière étape avant le Mont-Saint-Michel The last stop before The Mont-Saint-Michel Die letzte Etappe vor Mont-Saint-Michel

2 Nos emplacements Our pitches Unsere Campingplätze Amateurs de calme, nous vous accueillons dans un jardin vert et fleuri de 3,5 ha, à seulement 8 km du Mont-Saint-Michel pour des séjours détente en famille. We invite those seeking respite to our lush floral garden (3,5 ha), only 8 km from Mont-Saint-Michel, for relaxing stays with your family. Sehnen Sie sich nach Ruhe? Nur 8 km vom berühmten Mont-Saint-Michel entfernt heißen wir Sie in unserer blühenden Grünanlage (3,5 ha) zu einem entspannenden Familienaufenthalt willkommen. Nous vous proposons des emplacements d environ 100 m 2 avec branchements électriques We offer you pitches from 100 m 2 with electricity Wir bieten Ihnen ca. 100 m 2 große Stellplätze mit Elektroanschlüssen an sanitaires grand confort avec nécessaire bébé, douches chaudes à volonté, Sanitaire handicapé, laverie et en musique! Sanitary blocks with all modern conveniences including facilities for babies, handicapped campers, showers with constant hot water, laundry facilities etc and music too! sowie sanitäre Anlagen mit ausgezeichnetem Komfort, mit kleinkindund behindertengerechter Ausstattung, Duschen mit Warmwasser nach Belieben, Waschraum und Musik! Réception ouverte de 8 h à 23 h en saison. Reception open from 8 a.m. to 11 p.m. in season Die Rezeption ist in der Saison von 8 bis 23 Uhr geöffnet. Parc animalier

3 Nos locations Our accomodation Unsere vermietangen Toutes nos locations comprennent : - couvertures, oreillers (draps non fournis) - vaisselles, cafetière électrique - salon de jardin, parasol All our rents include : - Bedding (sheets not provided) - Crockery and cutlery, Coffee maker - Garden furniture Unsere Unterkünfte umfassen: - Decken, Kopfkissen - Geschirre, Kaffeemaschine - Gartenmöbel, Sonnenschirm Intérieurs fonctionnels et douillets des mobil homes. Functional and cosy interiors of the mobile homes. Funktionelle und bequeme Inneneinrichtung der Mobilhomes. Nos mobil homes sont installés sur des places d environ 150 m 2, semi ombragé pour la plupart. Our mobile homes are set up on plots of approximately 150 m 2 with most of them partly in the shade. Unsere Mobilhomes stehen auf ca. 150 m 2 großen, meist halbschattigen Stellplätzen. Epicerie TV Internet Boulangerie

6 Restaurant ouvert Bar restaurant du 15 Juin au 10 Septembre Epicerie Venez apprécier nos produits locaux dans notre restaurant ou en terrasse. Moules frites, salade St-Michel, trou normand, galettes, aumônière aux pommes ) Come and appreciate our local produce in our restaurant or on the terrace (mussels, chips, St Michel salad, glass of Calvados, galettes (round, flat biscuits), small apple pastry ) Genießen Sie die regionale Küche in unserem Restaurant oder auf der Terrasse. (Miesmuscheln mit Pommes frites, St-Michel-Salat, Trou normand, Galettes, Apfel im Teigmantel )

7 Promenades et visites - To Iles anglo-normandes Chausey visit - Ausflüge und Besichtigungen Avranches Villedieu-les-Poëles Saint-Malo Mortain Dinan Musées et cimetières de la seconde guerre mondiale, parcs de loisirs et zoo, Saint-Malo et ses remparts, Dinan, Dinard et leurs rues piétonnes, Cancale, son port de pêche et ses fruits de mer, Villedieu-les-Poëles et ses cuivres, Granville et son port de plaisance, Mont-dol, Avranches et ses manuscrits, son jardin des plantes, les cascades de Mortain Saint-James Fougères Aurigny Museums and cemeteries from the second world war, leisure parks and a zoo, Saint-Malo and its ramparts, Dinan, Dinard and their pedestrian streets, Cancale, its fishing port and seafood, Villedieu-les-Poëlles and its brasses, Granille and its sailing resort, Mont-dol, Avranches and its manuscripts, its plant garden, the Mortain waterfalls Guernesey Jersey Museen und Friedhöfe des zweiten Weltkriegs, Freizeitparks und Zoo, Saint-Malo mit seinen Stadtmauern, Dinan und Dinard mit ihren Fußgängerzonen, Cancale mit seinem Fischereihafen und seinen Meeresfrüchten, Villedieu-les-Poëles und seine Kupfererzeugnisse, Granville mit seinem Jachthafen, Mont-dol, Avranches und die Handschriften, sein Botanischer Garten, die Wasserfälle von Mortain Saint-Malo Dinan Chausey Villedieules-Poëles Avranches Mortain Courtils Saint-James Fougères

8 Camping ouvert du 15 Mars au 15 Octobre Open from March 15th to October 15th Vom 15. März bis 15. Oktober geöffnet En provenance de Caen Sur l A84, prendre sortie n 34 en direction du Mont-Saint-Michel. En provenance de Rennes Sur l A84, prendre sortie n 33 en direction du Mont-Saint-Michel. Crédit Photos : CDT Manche Camping Saint-Michel 35, route du Mont-Saint-Michel COURTILS Tél. : Fax : infos@campingsaintmichel.com

Ähnliche Dokumente

Regionales Parkfrühstück

Regionales Parkfrühstück Bäckerei Mathieu Naturpark Pfyn- Finges Warme Küche den ganzen Tag Parkmenü Crémesuppe mit Walliser Tomaten im Traubenkernbrötchen Bäcker- Cholera nach Art des Hauses Bio AOP Walliser Roggenhauswurst mit