Berufliche Anerkennung wie geht das

Transkript

1 Berufliche Anerkennung wie geht das Anerkennung ausländischer Abschlüsse und Qualifikationen: Vorteile, Schwierigkeiten, Alternativen Ravensburg, Milena Milusheva Anerkennungsberatung, IN VIA Ulm

2 Aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen Johann Wolfgang von Goethe

3 IN VIA Kompetenzzentrum Teilbereich: "Beratung zur Berufsanerkennung und Integration von Geflüchteten" Was beinhaltet das Beratungsangebot? - Erfassung der mitgebrachten Kompetenzen - Einschätzung der Anerkennungsmöglichkeiten - Begleitung durch das Anerkennungsverfahren - Suche nach alternativen Möglichkeiten - Support der Beratungsstrukturen vor Ort - Schulungen

4 Themenüberblick: 1. Berufliche Anerkennung 1.1. Was ist berufliche Anerkennung? 1.2. Wie funktioniert das Verfahren welche Abschlüsse kann ich anerkennen lassen? 1.3. Anerkennung einer Berufsausbildung 1.4. Anerkennung eines akademischen Abschlusses 1.5. Wie viel kostet das Verfahren? 1.6. Welche Unterlagen werden benötigt was tun, wenn Dokumente fehlen? 2. Wann macht Anerkennung überhaupt Sinn? 2.1. Kompetenzerfassungsbögen 2.2. Anerkennungseinschätzung 2.3. Wie können Sie sich einbringen? 3. Alternativen zur Anerkennung 3.1. Ausbildung 3.2. Studium 3.3. Anerkennung von Schulzeugnissen 4. Wichtige Informationen/Links zum selber Nachschauen

5 1. Berufliche Anerkennung 1.1. Was ist berufliche Anerkennung? 1.2. Wie funktioniert das Verfahren welche Abschlüsse kann ich anerkennen lassen? 1.3. Anerkennung einer Berufsausbildung 1.4. Anerkennung eines akademischen Abschlusses 1.5. Wie viel kostet das Verfahren? 1.6. Erforderliche Unterlagen/Dokumente was tun, wenn Dokumente fehlen?

6 1.1. Was ist berufliche Anerkennung? Berufliche Anerkennung = Bewertung und bei positiver Entscheidung Bestätigung der Gleichwertigkeit eines ausländischen Berufsabschlusses mit einem deutschen Abschluss

7 1.2. Wie funktioniert das Verfahren? Welche Abschlüsse kann ich anerkennen lassen? Zentrale Regelung allgemein BQFG Rechtsanspruch auf Gleichwertigkeitsprüfung Einheitliche Kriterien und Verfahren Unabhängig von Staatsangehörigkeit/ Herkunftsland Unabhängig vom Aufenthaltsstatus Antragstellung aus dem Ausland Berücksichtigung von Berufserfahrung

8 1.2. Wie funktioniert das Verfahren? Welche Abschlüsse kann ich anerkennen lassen? Das ist wichtig: - abgeschlossene Ausbildung Das ist nicht wichtig / notwendig: - deutsche Staatsbürgerschaft - Aufenthaltstitel - Herkunftsland (mit Einschränkung) - Berufserfahrung

9 1.2. Wie funktioniert das Verfahren? Welche Abschlüsse kann ich anerkennen lassen?

10 1.3. Anerkennung einer Berufsausbildung

11 1.4. Anerkennung eines akademischen Abschlusses

12 1.4. Anerkennung eines akademischen Abschlusses Welche Vorteile bietet eine ZAB-Bewertung im nichtreglementierten Bereich, wenn doch eigentlich keine Anerkennung notwendig ist offizielles Dokument von einer anerkannten Einrichtung Information für Arbeitgeber über die Gleichwertigkeit des ausländischen Studien-abschlusses zu einem vergl. in Deutschland erworbenen Abschluss überschaubare Kosten

13 1.4. Anerkennung eines akademischen Abschlusses Abschluss: Lisans Diplomasi/ Bachelor Degree Studiengang: Isletme/ Business Administration Universität: Anadolu Üniversitesi Studiendauer: 4 Jahre Ort: Eskisehir Staat: Türkei Vorprüfung über die anabin Datenbank

14 1.5. Wie viel kostet ein Anerkennungsverfahren? Regierungspräsidien (RPs): HWKs IHK-FOSA ZAB erste Bescheinigung 50 jede weitere Bescheinigung ewertungen Unter bestimmten Voraussetzungen können Kundinnen und Kunden von Agenturen für Arbeit und Jobcentern nach den Bestimmungen des SGB II und SGB III gefördert werden. Es besteht kein Anspruch auf Kostenübernahme Ein Antrag auf Kostenübernahme kann nicht rückwirkend gestellt werden

15 1.6. Erforderliche Unterlagen/Dokumente Ausweis / Pass Lebenslauf Berufsabschlusszeugnis (Urkunde und Zeugnis) Studienleistungen/Studienabschlusszeugnis (Urkunde und Zeugnis) Nachweis über Berufserfahrung (wenn vorhanden) Erklärung, dass bisher noch kein Antrag auf Feststellung der Gleichwertigkeit unter diesem Gesetz gestellt wurde ggf. Nachweis von B2/C2 Deutschzertifikat

16 1.6. Erforderliche Unterlagen/Dokumente was tun wenn Dokumente fehlen Qualifikationsanalyse Wer führt die Qualifikationsanalyse durch? Von der zuständigen Stelle beauftragte Praktikerinnen und Praktiker führen die Qualifikationsanalyse durch. Wie läuft die Qualifikationsanalyse ab? Je nachdem, welche beruflichen Qualifikationen nachgewiesen werden sollen, kommen für die Qualifikationsanalyse zum Beispiel in Betracht: Fachgespräch Rollenspiel/Gesprächssimulation Präsentation von Arbeitsergebnissen oder Probearbeit im Betrieb. Die Praktikerinnen und Praktiker beurteilen Was kostet eine Qualifikationsanalyse? Durch die Qualifikationsanalyse entstehen zusätzliche Kosten (z. B. Material, Raum- oder Werkstattkosten, Praktikerin/Praktiker). Diese Kosten können in vielen Fällen zum Beispiel von Jobcentern, Stiftungen oder dem Sonderfonds Qualifikationsanalysen im Rahmen des Projekts Prototyping Transfer übernommen werden. Eidesstattliche Erklärung (in Verbindung mit Kopien oder Scans) Kenntnisprüfung Qualifiziertes Schreiben bzw. Beratungsprotokoll Nachweis der Bemühungen die fehlenden Dokumente zu besorgen Alternative Nachweise (z.b. Meldebescheinigungen, Studiennachweise usw.) Quelle: Bundesministerium für Bildung und Forschung

17 2. Wann macht Anerkennung überhaupt Sinn? 2.1. Kompetenzerfassungsbogen 2.2. Anerkennungseinschätzung

18 2.1. Kompetenzerfassungsbogen

19 2.2. Anerkennungseinschätzung alle Dokumente (mit Übersetzungen) sind vorhanden nicht alle Dokumente sind vorhanden Referenzberuf- Bildungsstätte ist ermittelt Ausbildung/Studiumdauerund Inhalte stimmen überein mit den deutschen Bestimmungen Referenzberuf oder Bildungsstätte kann nicht ermittelt werden, Ausbildung nicht abgeschlossen Ausbildung/Studiendauer und -inhalte stimmen nicht überein mit den deutschen Bestimmungen Bildungsstätte ist anerkannt Sprachkenntnisse sind vorhanden Bildungsstätte ist nicht anerkannt keine, unzureichende Sprachkenntnisse sinnvoll nicht sinnvoll Alternativen suchen : Sprachkurs/neue Ausbildung/Studium/Praktikum/Arbeit

20 2.3. Wie können Sie sich einbringen? Betreuung und Beratung der Geflüchteten im Hinblick auf: - gemeinsames Ausfüllen des Kompetenzerfassungsbogens - unter Beachtung der Vollständigkeit - und Informationen zum weiteren Gebrauch - Weiterverweis der Geflüchteten an die richtige Stelle

21 3. Alternativen zur Anerkennung 3.1. Ausbildung 3.2. Studium 3.3. Anerkennung von Schulzeugnissen

22 3.1. Ausbildung Gute Voraussetzungen für eine Ausbildung ausreichende Deutschkenntisse (B2) anerkanntes Schulzeugnis Zugang zur Ausbildung mit Aufenthaltserlaubnis keine Zustimmung nötig Aufenthaltsgestattung oder Duldung Erlaubnis der Ausländerbehörde erforderlich

23 3.1. Ausbildung Auswahl an Projekten zur Ausbildung IHK Ulm, z.b. "Kümmerer" HWK Ulm, z.b. "Kümmerer" Projekt "Bleiben mit Arbeit" o. "PerF" Die Projekte sind derzeit in der Aufbauphase.

24 3.2. Studium Gute Voraussetzungen für ein Studium ausreichende Deutschkenntisse (C1, TestDaF) anerkannter Hochschulzugang gesicherte Finanzierung (BaFöG-berechtigt) Zugang zu Studium/Angeboten bezüglich des Aufenthaltstitels unterschiedlich BaFöG-Berechtigung

25 3.2. Studium Auswahl an Angeboten (Vorbereitung Studium) Garantiefonds Hochschule Studieninteresse und Vorliegen folgender Voraussetzungen: Berechtigte nach 25.1; 25.2; Berechtigte nach 23, 22.1 und 22.2, Altersgrenze: 30 Jahre; noch nicht länger als 2 Jahre in Deutschland oder AufenthErlaubnis noch nicht länger als 1 Jahr, (gute Sekundarschulzeugnisse im Herkunftsland, Studenten, Akademiker) Bildungsplanung und Förderung Studienvorbereitende Sprachkurse, Vorbereitung auf TestDAF, Förderung im Studienkolleg, Abiturkurse, Förderung von akademischen Praktika Propädeutikum Universität Ulm Studieninteresse in einem zulassungsfreien Bachelorstudium an der Universität Ulm und Vorliegen folgender Voraussetzungen: GER-B1, Hochschulzugangsberechtigung, auch möglich für Inhaber einer AufenthGestattung/Duldung, kostenfrei Propädeutisches Vorsemester: Sprachkurse, Fachveranstaltungen, Tutorien, Orientierungsreihen, Studienberatung Stipendien (DAAD)

26 3.3. Anerkennung von Schulzeugnissen

27 3.3. Anerkennung von Schulzeugnissen Beruflich Ausbildung, Beruf Studium an Fachhochschulen Studium an Hochschulen und Universitäten Anerkennung über die Zeugnisanerkennungsstelle des Regierungspräsidium Stuttgart (Hauptschule, Realschule, Fachhochschulreife, Abitur) Sekundarabschlüsse in Englisch müssen nicht übersetzt werden Bei Nachweis von Arbeitslosigkeit kostenlos Ansonsten eine Verwaltungsgebühr von 100 Anerkennung von Abitur, Fachhochschulreife für alle Fachhochschulen (Bachelor, Masterstudiengänge) zentral über das Studienkolleg Konstanz Es fällt keine Verwaltungsgebühr an Test DAF ist Voraussetzung Zeugnisse müssen übersetzt sein Anerkennung wird oft über das Akademische Auslandsamt jeder Hochschule, Universität selbst geregelt. Einige Hochschulen haben die Zentralstelle uniassist für die Anerkennung ausländischer Hochschulreifen beauftragt. Das Verfahren ist bei uni-assist mit Kosten verbunden. Test DAF ist meist Voraussetzung

28 4. Wichtige Informationen/Links zum selber nachschauen Informationsportal des IQ Netzwerks mit Anerkennungs-Finder anerkennung.de en.html Ausführliche Verfahrensinformationen sowie zuständige Anerkennungsstellen inkl. Ansprechpartner Datenbank zu ausländischen akademischen und schulischen Abschlüssen Zeugnisbewertungen Suchmaschine für amtlich beeidigte Übersetzer bundesweite zuständige Stelle für die Prüfung und Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse im Bereich der IHK-Berufe Arbeitsbörse zum Austausch zwischen Geflüchteten und Unternehmen Informationsportal für ausländische Berufsqualifikationen Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule

29 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!