DAS BERÜHRT MICH Maintower -Moderatorin Susann Atwell über Karriere und Weisheit

Transkript

1 NR. 04 JULI AUGUST 2016 GRATIS DAS BERÜHRT MICH Maintower -Moderatorin Susann Atwell über Karriere und Weisheit DER TAG IST JETZT 20 und immer noch aufmüpfig HEIMATKUNDE Sieben Tipps für Büdingen OLYMPISCHE SPIELE Marco Koch auf dem Weg nach Rio

2 2 Inhalt & Häppchen Nr. 04 Juli August ,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren, 42 Kilometer Laufen das wird wieder ein verdammt langer Tag für die Triathleten beim Ironman in Frankfurt. Der hr zeigt den Kraftakt live. Ironman Frankfurt Live und Zusammenfassungen,, So, 3. Juli, 10 bis Uhr sowie Uhr. Auch unter Foto: pa/dpa Maintower Das berührt mich Moderatorin Susann Atwell über Karriere und Weisheit Geburtstag 20 Jahre hr2-der Tag Häppchen 2 zum Hören, Sehen, Klicken, Lesen Zahlen 12 Ein Jahr hessenschau.de Heimatkunde Büdingen (neu) entdecken Besser leben 16 Frisch und fruchtig Garten 17 Ein Hauch von Grün Gästeliste 18 Stars im hr Zugabe 19 Kolumne Gewinnspiel 4, 11 Impressum 14 Guter Empfang Alle Fragen zum Thema Frequenzen/ Empfang beantworten die Internetseite empfang.hr.de oder der Hörer- und Zuschauerservice, Tel. 069/ (-111) Nahaufnahme Die Olympischen Spiele & der Schwimmer Marco Koch Hingehen 13 Veranstaltungen / Präsentationen Juli/August Fotos: Colourbox.de (3), rio2016.com (1), 50er Jahre Museum (1), hr (1) Ihr hr-journal GRATIS bei LOTTO & SPARKASSEN

3 Nr. 04 Juli August 2016 Häppchen 3 Sonntagsmahl mit Stimmgabel Vorwarnung für Frühbucher: Los geht es mit der hr2-kulturlunch-reihe zwar erst im Oktober, wenn es am 9. heißt Sturzflüge im Zuschauerraum. Ein Streifzug durch das skurrile Panoptikum Karl Valentins. Aber die Karten für die acht Sonntage sind immer schnell ausverkauft. Mit den anregenden Programmen aus Musik und Literatur schenkt man (sich) erlebnisreiche Vormittage wahlweise mit oder ohne die anschließenden thematisch abgestimmten Schlemmerbuffets. Maintower Hessen-Duell Das wird ein Spaß: Die Maintower -Moderatoren Petra Neftel und Peter Rothkranz treten in fünf Orten Hessens gegeneinander an und beweisen ihr Wissen über die Region. Unterstützt werden sie durch örtliche Vereine das hilft! Auf die Zuschauer warten spannende Spiele und Quizfragen zu den Themen Wein im Rheingau, Märchen im Werratal, die Wilde Rhön auf der Wasserkuppe, Mythen und Sagen im Odenwald und das Thema Mittelalter in Braunfels. Maintower Hessen-Duell in Eltville-Rauenthal, Bad Sooden-Allendorf, Wasserkuppe, Felsenmeer-Infozentrum und Braunfels, Mo, 22., bis Fr, 26. Aug., jeweils von ca. 14 Uhr an vor Ort, Live-Sendung von 18 Uhr an. Infos unter hr2-kulturlunch, acht Sonntage, Frankfurt, hr-sendesaal, Informationen unter Karten (auch im Abo) von sofort an beim hr-ticketcenter, Tel. 069/ , Foto: hr Maintower-Moderatoren Petra Neftel und Peter Rothkranz Chefsache Ganz viel Sport, auf keinen Fall Kultur und bitte nichts mehr über Flüchtlinge? Immer deutlicher zeichnet sich der Trend ab, Medienangebote möglichst so zu gestalten, dass sie sich individuell anpassen lassen. Alles, was dich interessiert warb unlängst die Nachrichtenplattform einer Handymarke. Das heißt: Ich bekomme vorgefiltert nur das, was ich wissen möchte. Angesichts der Flut an Informationen, die täglich um unsere Aufmerksamkeit buhlen, ein verlockendes Angebot. Oder? Ich würde sagen: Nein. Denn als öffentlich-rechtlicher Rundfunk haben wir den Auftrag, Sie verlässlich über alles Wichtige zu informieren selbst, wenn das außerhalb Ihrer Interessensgebiete liegt. Natürlich machen wir uns Gedanken, wie unsere Mediathek, die Apps und andere Angebote zukünftig aussehen werden. Sie müssen flexibler, individueller werden. Gleichzeitig können und sollten Sie von uns aber erwarten, auf jeden Fall von allen gesellschaftlich entscheidenden Themen zu erfahren. Denn nur dann können Sie sich eine Meinung bilden und mitreden. Wie auch immer die Medienwelt der Zukunft aussehen wird, ich denke, wir müssen an dem Anspruch festhalten: Alles, was wichtig ist. Oder was denken Sie? Schreiben Sie uns gerne Ihre Meinung: hr-journal@hr.de. Ihr Manfred Krupp Intendant des Hessischen Rundfunks Foto: hr +++ kurz & gut An alle Jazzfreunde: Der frühe Vogel Sie wissen schon. Am 1. Juli beginnt der Vorverkauf für das 47. Deutsche Jazzfestival in Frankfurt: und Die Reihe Hessen fragt die Hessenschau läuft in diesem Jahr von Mo, 4., bis So, 10. Juli in der Hessenschau im. Fragen über das Bundesland können noch bis zum Do, 7. Juli, an Reporter Sebastian Kisters (hessenfragt@hr.de) g t werden. +++ Drei musikalische Highlights vom Hessentag im : Hier spielt die Volksmusik am Do, 21. Juli, Uhr, Schlagerparty die Elfte am Do, 28. Juli, Uhr und Mach mal lauter! am Fr, 5. August, 22 Uhr. +++ Quizzen ist in! Wer im eigenen Unternehmen ein Finalteam für die hr-info- BesserQwisser ermitteln will, findet alle Informationen unter Für Das Erste hat der hr die Dokumentation Papa, Papi, Kind Gleiches Recht für Homo-Ehen? produziert, zu sehen am Mo, 4. Juli, um 23 Uhr. +++ Erstklassige Musik in lockerer Atmosphäre Open Air für alle Foto: hr/ben Knabe Live, kostenlos und draußen: Das hr-sinfonieorchester lädt wieder zu einem großen Open Air am Frankfurter Mainufer ein. Der charmante Chefdirigent Andrés Orozco-Estrada führt durch den Abend. Leonard Bernsteins West Side Story und die Tänze aus dem Ballett Estancia des Argentiniers Alberto Ginastera werden vor der Kulisse der Frankfurter Skyline zu hören sein. Mit von der Partie ist auch Jazz-Pianist Michel Camilo. Ihn wird man unter anderem mit Gershwins Rhapsody in blue erleben können. Gastronomische Angebote runden den Abend ab. Nur die Parkplätze sind begrenzt. Open Air des hr-sinfonieorchesters, Mi, 17. Aug., 20 Uhr, Frankfurt, Weseler Werft, Eintritt frei, Infos und Stream unter live in hr2-kultur und zeitversetzt im, #hrsopenair

4 4 Häppchen Nr. 04 Juli August 2016 Foto: hr Mit dem ARD-Radiofestival präsentiert hr2-kultur acht Wochen lang so viele erstklassige Konzerte, Lesungen, Gespräche und Kabarettsendungen, dass sich hr2-chefin Angelika Bierbaum nur widerwillig auf drei Höhepunkte beschränken lassen wollte: Live aus Bayreuth: Wagners Parsifal. Damit beginnen am 25. Juli die berühmten Festspiele. Vom Aufmarsch der Prominenz auf dem roten Teppich bis zur Kritikerrunde nach dem Schlussapplaus kann man auch ohne eines der begehrten Tickets von Uhr an live dabei sein und von 16 Uhr an die Musik genießen! Live und draußen: Hessenschau-Moderatoren Andreas Hieke und Jens Kölker Hessenschau-Sommertour Raus aus dem Studio, rein in die Ferien: Eine Woche lang sendet die Hessenschau live aus sieben Orten in Hessen. Schon am Nachmittag gibt es dort ein buntes Unterhaltungsprogramm und Spielangebote für Kinder. Außerdem erleben die Zuschauer vor Ort, wie das rund 40-köpfige Team um die Moderatoren Jens Kölker und Andreas Hieke die Live-Übertragung vorbereitet. Um Punkt Uhr geht das Regionalmagazin dann 30 Minuten lang auf Sendung, für das Publikum vor Ort auf einer großen Leinwand. Hessenschau-Sommertour in Groß-Zimmern, Idstein, Hadamar, Korbach, Badesee Stockelche, Hünfeld, Ober-Hörgern, von Mo, 18., bis So, 24. Juli, täglich von 16 Uhr an, Familienprogramm live vor Ort, Live-Sendung um Uhr. Infos auch Seite 14 und sommertour.hr.de Foto: hr Augustus als Hörspiel. Der letzte Roman des amerikanischen Autors John Williams wird erst im Herbst in Deutschland erscheinen, vorab aber bereits als prominent besetzte Hörbuchproduktion im Radio zu hören sein: in hr2-kultur vom Mo, 18. Juli an acht Wochen lang werktags um Uhr (Wh. am folgenden Werktag, 9.30 Uhr). Live: The last night of the Proms. Am 10. September von 20 Uhr an steigt das legendäre Abschlusskonzert der Londoner Proms. Klassische Musik in lockerer Atmosphäre, die Nacht ist very british, ein bisschen verrückt vor allem aber Kult! ARD-Radiofestival in hr2-kultur, Sa, 16. Juli, bis Sa, 10. Sept., täglich von Uhr an, Informationen und das Programm unter Holgers Hessen Hessenschau-Moderator Holger Weinert erinnert sich an Skandale und Unglaubliches aus 30 Jahren. Das Buch ist im Waldemar Kramer Verlag erschienen und u. a. im hr-ticketcenter erhältlich. Das hr-journal verlost 5 x 1 Buch Mehr davon: Seite 12 Azubi-Info-Tag Wer für den Sommer 2017 einen Ausbildungsplatz sucht, ist hier genau richtig: Beim Azubi-Info-Tag stellt der Hessische Rundfunk seine 16 Ausbildungsberufe vor. Informationen gibt s aus erster Hand: von den Azubis und Ausbildern aus den Bereichen Gastronomie, Informationstechnik, Orga, Mechatronik und Elektronik, Handwerk sowie den klassischen Medienberufen. Beim Talk und an den Ständen kann man alle Fragen loswerden und bei Führungen die Ausbildungsstätten kennenlernen. Neugierig? Einfach vorbeikommen, eine Anmeldung ist nicht nötig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt. Foto: hr/ Ben Knabe Azubi-Info-Tag, Hessischer Rundfunk, Sa, 9. Juli, 10 bis 14 Uhr, Frankfurt, Bertramstr. 8, Eintritt frei, Infos

5 Nr. 04 Juli August 2016 Häppchen 5 Hingucker Zweimal das Gleiche? Nur auf den ersten Blick! Gesucht sind fünf Unterschiede. Urlaubsgefühl für Daheimgebliebene: Unter sind Lieblingsbadeseen der Hessen zu finden und Informationen zur Gewässerqualität. Foto: pa/dpa hr2-kultur: Das schönste Tierfoto Die hr4-radtour Von Darmstadt über Bensheim nach Seligenstadt und zurück nach Darmstadt in diesem Jahr führt die hr4-radtour durch den hessischen Süden zwischen Bergstraße und Skyline. Man kann die ganze Tour mit Übernachtungen und Rundumsorglos-Paket buchen. Man kann aber auch Tagesetappen mitradeln oder am Abend bei den hr4- Partys Spaß haben, am 25. in Darmstadt mit der Band SahneMixx, am 26. in Bensheim mit den Trenkwaldern und am 27. August in Seligenstadt mit den Hessentalern. Die Vielfalt Südhessens erfahren: hr4-radler auf Tour hr4-radtour durch Südhessen, Do, 25., bis So, 28. Aug., Informationen unter und beim hr4- Radtour-Telefon 0180/ (14 Ct./ Min. aus dem dt. Festnetz). hr4-partys am Abend Eintritt frei So viele tolle Fotos! Zum tierischen Pfingstprogramm in hr2-kultur schickten hr2-hörer ihre besten Tierbilder. Abdrucken können wir leider nur eins. Die Wahl fiel auf den Schwalbenschwanz, fotografiert von Renate Mehner aus Darmstadt. Das sei ein kleiner, ruhiger Glücksmoment gewesen, schrieb sie dazu. Wie schön! Foto: hr Foto: hr Schlau werden! Thomas Ranft: Alles Wissen feiert zehnjähriges Jubiläum, und ich kann s nicht anders sagen: Ich finde die Sendung immer noch toll. Ich habe in diesen zehn Jahren unglaublich viel gelernt mir nahestehende Menschen bezeichnen mich sogar manchmal schmunzelnd als Klugscheißer... Wie oft ich auf der Straße oder im Internet auf unsere Rätselfragen angesprochen werde! Das bestätigt, dass es auch unseren Zuschauern Spaß macht, Dinge zu erfahren, ob es nun um eher beängstigende Themen wie Multiresistente Krankenhauskeime geht oder um Alltagsfragen wie Was ist besser Filterkaffee, Kaffee aus Kapseln oder Pads?. Manche Zuschauer denken, dass ich inzwischen Experte für alles bin, aber ich muss mich auch immer erst selbst schlau machen. Nach wie vor finde ich erstaunlich, was es noch zu entdecken gibt. Wenn man dem Leben und den Menschen zugewandt ist, findet man unglaublich viele spannende Fragen und Antworten. 1) Was passiert bei Schwerelosigkeit im Körper? A) Nieren arbeiten langsamer B) Knochendichte nimmt zu C) Lungenbläschen platzen D) Der Körper wird länger 2) Welches dieser Nahrungsmittel enthält die meisten Ballaststoffe? (pro 100 g) A) Süßkartoffel B) Erdnuss C) Leinsamen D) Bambussprossen 3) Worunter leidet rund ein Viertel der Menschen, wenn sie vom Dunklen ins Helle kommen? A) Gänsehaut B) Niesen C) Schluckauf D) rote Ohren Alles Wissen,, Mi, 21 Uhr, vom 24. Aug. an im neuen Studio, Videos, Rezepte, Rätselfragen auch unter www. alleswissen.hr.de [1: D, 2: C, 3: B. Mehr Antworten mittwochs im ]

6 6 Hauptrolle Nr. 04 Juli August 2016 Zur Person Wenn ich nicht Moderatorin geworden wäre, dann? Opernsängerin. Meine Mutter war für mich? Eine Stilikone. Diese Musik ist immer dabei... Traurige Singer/Songwriter- Sachen und langsame Klaviermusik. Zur Zeit Coldplay, weil ich privat sehr glücklich bin. Foto: hr/ben Knabe

7 Nr. 04 Juli August 2016 Gespräch 7 Man kann immer wieder aufstehen Das Leben schreibt die berührendsten Geschichten, sagt Susann Atwell (48). Seit 2009 präsentiert sie das erfolgreiche Boulevard-Magazin des s. Die Maintower -Moderatorin über Karriere und Lebensweisheiten. hr-journal: Blaulicht, Leidenschaft, die Dramen des Alltags was fasziniert Sie am Boulevard? Susann Atwell: Mich fasziniert die Vielschichtigkeit der Themen. Maintower ist unglaublich abwechslungsreich. Manchmal ist viel Blaulicht und Crime dabei, und an anderen Tagen ist es ruhig und es dominieren Schicksalsgeschichten. Welche Themen sprechen Sie persönlich besonders an? Ich mag diese Schicksalsgeschichten sehr. Wir haben die Rubrik Geschafft, in der Menschen erzählen, wie sie ein hartes Schicksal gemeistert haben, sei es eine Krankheit, Trennung oder der Tod eines nahen Angehörigen. Und wie sie wieder auf die Beine gekommen sind. Oder wie sie aus eigener Kraft einen Traum verwirklicht haben. Diese Geschichten berühren mich. Sie selbst kennen die Höhen und Tiefen des Lebens, waren lange alleinerziehend. Fällt einem der leichte Boulevard da manchmal schwer? Das ist mein Beruf. Ich muss meine Themen immer konzentriert auf den Punkt und gleich gut verkaufen, unabhängig von meiner persönlichen Stimmungslage. Komplizierter ist es, den organisatorischen Aufwand zu wuppen. Frankfurt ist zwar in den letzten sieben Jahren meine zweite Heimat geworden, aber ich lebe ja in Hamburg und habe da zwei Kinder. Die Ältere ist schon ausgezogen, aber die Kleinere lebt bei mir und bei ihrem Vater. Wenn es zuhause zur Sache geht und man gebraucht wird, dann zu sagen: So, jetzt muss ich aber los, das ist schwierig. Dass ich inzwischen nicht mehr alleinerziehend bin und mit meinem Partner zusammenwohne, hilft sehr und ist ganz wundervoll. In Ihrem Job spielt gutes Aussehen eine große Rolle. Haben Sie Angst vorm Altern? Es ist nicht ganz einfach, vor der Kamera älter zu werden. Das weiß man nicht, wenn man jung ist und anfängt. Wenn mich jemand auf der Straße anspricht mit den Worten Mensch, Sie kenne ich doch. Ich hab früher immer Pro7 geguckt, wenn ich aus der Schule kam, und der selbst schon ein Kind an der Hand hat, dann merke ich: Ja, es sind 25 Jahre vergangen. Wir senden mittlerweile aus einem virtuellen Studio in HD mit hochsensiblen Kameras. Als ich mir bei den Proben mein Gesicht im Close-up anschaute, dachte ich: Muss ich mir das antun?. Auf der anderen Seite Ja, ich habe zwei Töchter und möchte ihnen und allen anderen da draußen vermitteln: So sieht man aus, wenn man Glück hat. Ich werde älter, und das gehört dazu. Erwachsene Frauen haben einen Platz in der Gesellschaft und auch vor der Kamera. Stichwort Frauenrollen: Was lernen Ihre Mädchen außerdem noch von Ihnen? Ich hoffe, sie lernen, dass es wichtig ist, das zu machen, was man wirklich machen will. Meine Töchter sind das Allerwichtigste für mich. Wenn s denen nicht gut geht, dann fahr ich nach Hause. Aber wenn alles gut läuft, dann mach ich mein Ding und gehe meinem Beruf nach. Ich hab bei beiden Töchtern von Anfang an wieder gearbeitet und mache diesen Beruf ja nicht nur, weil er mir Spaß macht und ein cooler Job ist, sondern auch, weil ich Geld verdienen muss. Auch das, finde ich, ist eine wichtige Message: Zu zeigen, dass Mutti jetzt mal loszieht um zu arbeiten, damit wir hier die Miete bezahlen können und damit sie all das haben, was sie so haben wollen. Was wünschen Sie Ihren Töchtern? Ich wünsche ihnen, dass sie ein mindestens genauso glückliches Leben leben können, wie ich es lebe. Für mich war Selbstbestimmung immer unheimlich wichtig, und zwar auch in den schwierigen Zeiten. Während meiner Insolvenz gab es viele, überwiegend Männer, die gesagt haben: Oh Gott, du Arme, das ist ja ganz schlimm!. Und natürlich war es nicht einfach, aber ich habe gesagt: Leute, ich bin gesund, und meine Kinder sind es auch. Es geht hier letztlich nur um Geld. Ich habe immer das Gefühl gehabt, ein selbstbestimmtes Leben zu führen, und würde mich freuen, wenn auch meine Töchter ihr Geld mit etwas verdienen, das sie wirklich gerne machen. Maintower Geld ist nicht das Wichtigste im Leben, heißt es. Sie kennen Zeiten mit viel und mit sehr wenig Geld. Wie wichtig ist Geld? Man braucht so viel, dass man sich zu essen kaufen kann und was Warmes zum Anziehen hat. Und dann wäre es schön, wenn man noch etwas mehr hätte, so dass man sich Dinge kaufen kann, über die man sich freut, oder in Urlaub fahren kann. Luxus ist es, wenn man einkaufen kann, ohne überlegen zu müssen, kann ich mir jetzt den teureren Joghurt leisten? Wie sieht es denn aus, wenn Sie mal richtig über die Stränge schlagen? Das Dessert neben dem Knäckebrot des Alltags sozusagen Ehrlich gesagt habe ich sehr selten das Bedürfnis danach. Ich liege früh im Bett, da ich sehr früh aufstehen muss. Wenn ich also mal über die Stränge schlagen möchte, feiere ich etwas länger, ohne ständig auf die Uhr zu gucken. Welche Lebensweisheit haben Sie aus dem Boulevard gezogen? Zwei Dinge: Zum einen sehe ich auf der Autobahn überall Unfallgefahren. Da bin ich etwas paranoid geworden. Das Zweite und Positive ist: Ich habe gelernt, dass man immer wieder aufstehen kann. Egal, welches Schicksal einen ereilt. Das Leben bleibt lebenswert. Und man kann ganz viel machen, wenn man einfach nur loslegt. Das bekomme ich durch die Geschichten, die wir Tag für Tag in der Sendung haben, immer wieder gezeigt. [Interview: js] ist eine der erfolgreichsten Sendungen im. Susann Atwell und Petra Neftel moderieren das 25-minütige Magazin im Wechsel. Maintower zeigt, was Hessen bewegt schnell, aktuell und ganz nah dran. Von News- und Blaulichtthemen über kleine Reportagen und Hintergrundberichte bis zu den schönen Geschichten fürs Herz. In der Rubrik Ebe langt s kämpfen Maintower -Reporter für die Zuschauer ob bei Abzocke im Internet, bei Handwerker-Pfusch oder Behörden-Ärger. Jeden Dienstag sucht in der Rubrik Unser neuer Freund ein Tier aus dem Tierheim ein neues Zuhause. Aktuelle Videos, Kontaktmöglichkeiten und Informationen sind auch im Internet zu finden. Einen Blick hinter die Kulissen, spannende Fragen zum Mitdiskutieren und mehr gibt es auf der Facebook-Seite von Maintower. Maintower,, Mo bis Sa, 18 Uhr, und bei Facebook. Das Maintower Hessen-Duell, live vor Ort in fünf hessischen Regionen, Mo, 22., bis Fr, 26. Aug., Infos siehe Seite 15 und von Mitte Juli an unter

8 8 Geburtstag Nr. 04 Juli August 2016 Kein Tag wie der andere Das Redaktionsteam hatte auch beim Fototermin viel zu sagen und zu lachen. Stehend (v.l.): Florian Schwinn, Karen Fuhrmann, Oliver Glaap, Rainer Dachselt und Angela Fitsch. Sitzend: Birgit Spielmann, Markus Hürtgen, Ulrich Sonnenschein und Bernd Seidel. Nicht im Bild: Hadija Haruna, Barbara Henke, Claudia Sautter, Burkhard Schmid, Dorothea Schuler und Uwe Westphal Foto: hr/ben Knabe Eine Stunde für ein Thema, verblüffende Perspektiven, knallharte Recherchen und alle Spielarten, die Radio zu bieten hat hr2-der Tag ist einmalig in der deutschen Radiolandschaft. Jetzt feiert die mehrfach preisgekrönte Sendung 20-jähriges Jubiläum. Hinter dem Erfolg stecken viel Arbeit und hitzige Diskussionen. Ein Tag bei Der Tag. mal sind es morgens auch noch mehr Lücken. Dann heißt es nachhaken bei den angefragten Gesprächspartnern oder nach Alternativen suchen. Und nach Durchstreuern, versteht sich. Oliver Glaap wird die Sendung am Abend moderieren, meist wechselt sich das Team ab mit Moderation und Redaktionsarbeit. Ich habe das Decamerone von Boccaccio mitgebracht. Da gehen diese zehn jungen Leute auf diesen schönen Landsitz, das klingt fast wie Schloss Meseberg, wo das Kabinett gerade in Klausur sitzt, schlägt er vor. Redakteurin Barbara Henke, seit Bestehen der Sendung dabei, hatte eine andere Assoziation: Meine erste Idee war, wir machen etwas über Hühnerställe. Geschlossene Hühnerhöfe. Wie es da zugeht. Hackordnung und ähnliches. Und dann kommt natürlich auch der Fuchs... Das Telefon klingelt. Es ist die angefragte Gesprächspartnerin, sie sagt zu. Die Sendung für heute ist also in trockenen Tüchern: Die Beiträge von Reportern und Korrespondenten eingetütet, die vier Gespräche mit Experten sind vereinbart, und Boccaccio hat die Hühner übertrumpft. Wenn nicht noch ein Gesprächspartner abspringt. Kommt alles vor. Manchmal sogar kurz vor der Live-Sendung am Abend. Dass das Team immer eine Sendung hinbekommt, das lehrt allerdings die Erfahrung von 20 Jah- Der Drucker rattert. Kurz knarzen die Bürostühle. Dann wieder konzentrierte Stille. Draußen schlägt die Kirchturmuhr Mittag, und hier drinnen laufen Hirne auf Hochtouren: Der Titel für die morgige Sendung muss her. So ruhig ist es selten in der Redaktion von hr2-der Tag. Sonst ist die Wortrate hier sehr hoch. Bis zu drei Stunden Konferenz am Stück wahrlich eine redaktionelle Rarität. Bei Der Tag allerdings Normalität. Seit Uhr sitzt das Team schon zusammen und redet. Sie sprechen über die Sendung von gestern, über die für heute und die für morgen. Das Feedback fällt diesmal recht einvernehmlich aus. Auch die Durchstreuer waren gut, sagt Karen Fuhrmann, Moderatorin und Redakteurin. Allgemeine Zustimmung rund um die hellgrauen Schreibtische in der Mitte des Redaktionszimmers mit Zeitungen, Brillen und Thermoskannen darauf. Durchstreuer und Ornament, das sind so typische Tag-Worte: auflockernde Elemente wie literarische oder satirische Texte. In jeder Sendung vorhanden und kaum denkbar ohne die zupackende Recherche der Bibliothekarinnen drei Stockwerke tiefer. Kommen wir zur Sendung heute, sagt Redaktionsleiterin Angela Fitsch. Keiner kann kneifen? Das Kabinett in Klausur wird es am Abend in hr2-kultur heißen. Anlass ist die Bundeskabinettsklausur auf Schloss Meseberg. Eine Position der Sendung ist noch offen, manchren, sagt Angela Fitsch. Stimmt: Wer es Mal schafft, 55 Minuten aktuell und monothematisch zu füllen, der wird es auch heute wieder schaffen. Für den hohen Anspruch an die Sendung und Mit seinem ungewöhnlichen Zugang zu Themen ist Der Tag eine Art geistiger Abenteuerspielplatz den ganz eigenen, ungewöhnlichen Zugang zu Themen ist Der Tag bekannt und preisgekrönt. Angela Fitsch schätzt diese Freiheit sehr, die Sendung ist für sie eine Art geistiger Abenteuerspielplatz. Nun also Themenvorschläge für den nächsten Tag: Frankreich im Streik so kurz vor der Fußball-EM mit hoher Terrorgefahr. Der Parteitag der Linken und der Katholikentag... Frankreich gewinnt. Jetzt muss ein Titel her: Konzentrierte Konsenssuche mit knarzenden Bürostühlen. Das ist manchmal die härteste Debatte, sagt Oliver Glaap. Bis 13 Uhr muss der Titel der nächsten Sendung stehen, unter anderem für die Ankündigung in der Presse. Manchmal entscheiden sie erst fünf Minuten vorher, welches Thema es wird. Wie stark ist die Abwehr? Frankreich im Ausnahmezustand. Als der Titel der Sendung steht, teilt sich das Team auf. Zwei Redakteurinnen planen die Frankreich-Sendung für den nächsten Tag. Mailen, telefonieren, redigieren Manuskripte. Die zwei anderen legen zusammen mit Producer Bernd Seidel nebenan die Dramaturgie der heutigen Sendung fest. Und der Moderator verzieht sich ins dritte Zimmerchen, das mit dem knallroten Sofa an der Wand, um seine Moderationstexte zu schreiben, die dann ab Uhr im Tag-Werk des Teams zu hören sind, wenn das Rotlicht im hr2- Studio angeht. Und wenn der Producer am Technikpult sitzt und hofft, dass die vereinbarten Gesprächspartner auch pünktlich ans Telefon gehen. Um 19 Uhr ist Der Tag dann rum. Aber morgen Vormittag geht es wieder in Klausur auf den geistigen Abenteuerspielplatz. Denn morgen ist schließlich auch noch ein Tag. [Corinna Tertel] hr2-der Tag, hr2-kultur, Mo bis Fr, Uhr 20 Jahre 20 Tage. Eine Sendung aus jedem Jahr, Mo, 1., bis Fr, 26. August. Podcast und Webspecial unter

9 Nr. 04 Juli August 2016 Nahaufnahme 9 Im Wasser hab ich meine Ruhe Die Chancen stehen gut, dass Marco Koch dieses Mal eine olympische Medaille gewinnt. Verdient hätte es der sympathische Darmstädter. Bis heute trainiert er in öffentlichen Bädern neben Schulklassen und Freizeitkraulern. Das sorgt für Bodenhaftung, sagt sein Trainer. Ein Porträt. Nordbad, Darmstadt. Auf Bahn acht schnellt eine Badekappe aus dem Wasser, wendet, taucht unter. Und gleitet sehr schnell und sehr elegant und sehr weit. Für sein schnelles Gleiten ist er bekannt. Joa, im Wasser, das ist meins, sagt er. Und die Disziplin 200 Meter Brust, die ist auch seins. Im Wasser ist er in seinem Element. In seiner Komfortzone. Diese Vorliebe fing nicht etwa mit einem frühfördernden Babyschwimmkurs an. Er war acht Jahre alt, und sein älterer Bruder Christian war im Schwimmverein. Da musste ich mal mit, weil wir ihn abgeholt haben. Da dachte ich: Och, das sieht doch ganz witzig aus. Dann bin ich auch mal rein gehüpft. Das ist typisch für Marco Koch: Dieses Och. Oder dieses Joa. Und wenn bei Olympia jemand anderes schneller ist? Joa, dann ist er schneller. Kurze Sätze. Kurze Antworten. Der 26-jährige Darmstädter ist kein Mann der großen Worte. Aber wenn er spricht, dann blitzt dreierlei durch: seine Entspanntheit, seine Bescheidenheit und sein Humor. Ein eher introvertierter Mensch das verraten auch seine warmen, hellbraunen Augen. Im Wasser hab ich meine Ruhe, sagt er und grinst. Da werde ich nicht zugetextet. Und dann taucht er wieder ab. Statt in einem hochmodernen Olympia-Leistungszentrum trainiert er in altersschwachen, öffentlichen Bädern neben Schulklassen und Freizeitschwimmern. Es ist laut, es ist voll, bei gutem Wetter im Freibad erst recht. 15 Vereine und Betriebssportgruppen nutzen das Bad, und Trainer Alexander Kreisel muss oft vorm Training andere Schwimmer bitten, die Bahn zu wechseln. Die Bedingungen sind nicht einfach, sagt der Trainer des DSW Darmstadt 1912, der Marco seit 14 Jahren trainiert. Andererseits sorgt solch ein Trainingsumfeld auch für Bodenhaftung. Diese Erfahrung hat Marco Koch bei seinen Wettkämpfen überall in der Welt gemacht. Wie im vergangenen Jahr in Netanya in Israel, als er gleich zwei Mal Gold holte, oder in Kasan in Russland, als er Weltmeister wurde über 200 Meter Brust: Ich denke, wenn man aus nicht so guten Bedingungen irgendwo hinkommt, kommt man einfach überall zurecht. Und wer aus Darmstadt kommt, kommt überall zurecht. Draußen am Eingang hängt ein Banner mit seinem Bild und den Worten: Mit Darmstadt im Rücken zu Olympia nach Rio. Ursprünglich kommt Marco Koch aus dem Odenwald. Aus Vielbrunn, einem Dorf an der Grenze zu Bayern, das zu Michelstadt gehört. Und das ein Freibad hat für seine ersten Schwimmzüge. Unser Bub, Mein Ernährungsstil: Vegan mit Fleisch Foto: pa/dpa sagt ein ehemaliger Nachbar am Stammtisch im Landgasthof, und man spürt die große Sympathie für den Schwimmer. 26 Dampfnudeln hat er auf einen Schlag verputzt, damals, erzählt er. Die darf er heute ja nicht mehr essen, wirft ein anderer Stammtischler ein. Auch nicht seine geliebten Burger. Hier im Odenwald ist man also selbst über die Ernährungsumstellung ihres Lausbubs informiert. Vegan mit Fleisch, nennt Marco Koch seinen Ernährungsstil, nachdem einige Lebensmittelunverträglichkeiten entdeckt wurden. Sechs Mal die Woche nach Michelstadt oder später nach Darmstadt fahren, trotz Schul- und Arbeitsalltag, das war auf Dauer kaum machbar. Die Vielbrunner haben Fahrten abgenommen, trotzdem als Marco zwölf war, sind die Kochs nach Darmstadt gezogen. Zurzeit lebt der 26-Jährige bei seiner Mutter, seiner größten Unterstützerin. Nach Olympia möchte er dann mit seiner Freundin zusammenziehen, einer Schwimmerin aus seinem Team. Er trainiert viel. Neun Mal die Woche, 18 Stunden davon im Wasser, plus Kraft- training zur Ergänzung. Diese typisch stark ausdefinierten Schwimmermuskeln möchte er aber nicht: So gleite ich besser. Am meisten Zeit braucht er allerdings fürs Schlafen. Die Hälfte meines Lebens verschlafe ich momentan, sagt er und lacht. Nachts mindestens zehn Stunden, dazu ein Mittagsschlaf von eins bis zwei Stunden. Schwimmen ist anstrengend. Und wenn man schläft, regeneriert man eben am besten. Sonntags ist sein einziger freier Tag. Und dann ist da noch die Fern-Uni. Der Schwimmer studiert Wirtschaftspsychologie: Damit kann ich dann im Supermarkt die teuren Sachen so einräumen, dass die Leute das kaufen, sagt er grinsend. Aber die Uni liegt gerade etwas auf Eis. Das Wasser ist wichtiger soll sein Jahr werden. Vor vier Jahren in London hat er schon mal bei Olympia teilgenommen, kam bis zum Halbfinale. Diesmal soll es klappen. Und seine Chancen stehen gut. Denn wer aus Darmstadt kommt, der kommt überall zurecht. Auch in Rio. [Corinna Tertel] Olympia mit dem hr Kurz aufgetaucht: Marco Koch und hr-info-reporterin Corinna Tertel Foto: hr Road to Rio Marco Koch und Gesa Krause vor den Olympischen Spielen, Serie, hr-info, seit 4. April, zum Nachhören unter (Rubrik Sendungen / Serien) Lebenstraum: Olympia-Medaille. Hessische Athleten im Porträt, Serie in der Hessenschau,, Mo, 11./25. bis So, 17./31. Juli, täglich, Uhr (Road to Rio Videotagebuchsequenzen, Interviews, Hintergründe, Ergebnisse)

10 10 Zuhause Nr. 04 Juli August 2016 Heimatkunde: Büdingen In diese traumhafte Kulisse werden Sie sich verlieben, da ist sich Martin Woelke sicher. Obwohl der hr1-moderator und Redakteur seit zehn Jahren Wahl-Frankfurter ist, schlägt sein Herz noch heftig für seine Geburtsstadt Büdingen. Seine Tipps für einen Besuch in der mittelalterlichen Stadt am Rande der Wetterau. Foto: hr Als sich herumsprach, dass die Heimatkunde diesmal nach Büdingen führen sollte, riefen die hr1-kollegen sofort: Das muss Martin machen!. Woelkes Büdingen-Verbundenheit ist nicht nur im hr und bei den hr1-hörern bekannt seine Heimatstadt hat ihn 2013 sogar zum offiziellen Botschafter ernannt. Kassel Bad Hersfeld Büdingen feiert Ob Froschparade, Gärtnermarkt oder Altstadtfest Büdingen feiert gern! Mich treffen Sie zum Beispiel auf dem Gallusmarkt in der Altstadt am letzten Septemberwochenende. Und wenn Sie mal gucken wollen, wo die Reichen und Schönen ihre Gartenmöbel oder sonstigen Sommer-Accessoires erwerben, dann empfehle ich die Landpartie auf Schloss Büdingen vom 8. bis 11. September. Dieses Jahr unter dem Motto Flower Power 70er. Lohnt sich zum Bummeln, kostet aber Eintritt. Limburg Herborn Gleiberger Land Gießen Büdingen Fulda Wiesbaden Frankfurt Darmstadt Zu den in blau eingetragenen Städten gibt es bereits eine Heimatkunde ; zu finden unter hr-journal.hr.de Michelstadt Hessenweit vor Ort: alle hr-regionalkorrespondenten und hr-studios im Überblick unter Zurück in die 50er Auch wenn wir bei hr1 ja besonders die Songs der 80er lieben, die 50er Jahre müssen auch eine tolle Zeit gewesen sein. Ein kleiner Hauch der Wirtschaftswunderzeit weht noch durch Büdingen. Direkt am Marktplatz befindet sich nämlich das von Else und Walter Arbeiter liebevoll gestaltete 50er Jahre Museum. Zu den Klängen von Conny Froboess, Peter Kraus oder dem Hazy Osterwald Sextett bestaunen Sie hier nicht nur Nierentisch und Petticoat, sondern auch einen komplett eingerichteten Tante-Emma-Laden. Am Wochenende hat nachmittags auch die Milchbar geöffnet. Der frische Freitag Einen Besuch in Büdingen empfehle ich besonders freitags. Dann können Sie den noch jungen Wochenmarkt auf dem Marktplatz besuchen. Regionale Produkte kaufen ist ja zum Glück wieder richtig in. Beim Frischen Freitag bekommen Sie vom Holzofenbrot aus Lauterbach bis hin zu Wurstspezialitäten aus der Rhön und Gewürzen aus Büdingen fast alles. Ich würde dann am liebsten gleich loskochen, aber: So wie Mutti kriegt man s ja dann doch nicht hin und wenn ich schon mal in Büdingen bin...

11 Nr. 04 Juli August 2016 Zuhause 11 Fotos: FotoWerk Büdingen (1), Büdinger Tourismus (1), Wikimedia/Heinrich Stürzel (1), pa/dpa(3), Colourbox.de (3) Schlossgeschichten Ein Ausflug nach Büdingen führt automatisch zur ehemaligen Wasserburg Schloss Büdingen. Und schon wandeln Sie auch ein bisschen auf meinen Spuren. Nein, gewohnt hab ich da nie es ist immer noch der private Sitz der Familie zu Ysenburg und Büdingen. Aber während meiner Schulzeit durfte ich Besuchergruppen durch die Museumsräume des Schlosses führen. Lassen Sie sich hier oder bei einer der historischen Stadtführungen (besonders lustig mit Karl- Heinz und Gisela) unbedingt die Geschichte erzählen, warum die Büdinger sich Frääsch (Frösche) nennen. Zum Keltenfürst radeln Büdingen ist ideal gelegen, um mehr von der schönen Region zwischen der östlichen Wetterau und dem Vogelsberg zu entdecken. Sollten Sie ein ganzes Wochenende Zeit haben, vergessen Sie Ihr Rad nicht. An einem Tag zu schaffen: Morgens zur weltweit einzigartigen Keltenwelt am Glauberg fahren. Dann weiter entlang einer ehemaligen Bahntrasse auf dem Vulkanradweg bis ins verträumte Gedern. Dort empfehle ich das Restaurant von Ute und Hubertus Schultz im Schlosshotel Gedern. Mehrfach ausgezeichnet und trotzdem auf dem Boden geblieben. Montage: hr Einstein in Büdingen Auf meinem Schreibtisch in Frankfurt lacht mir Albert Einstein zu. Von einer Postkarte, die der Büdinger Künstler Axel Gallun gemalt hat. Einstein, der Büdinger Frösche verspeist. Obwohl er nach seiner Vertreibung 1933 nie mehr deutschen Boden betreten wollte, war der Entdecker der Relativitätstheorie nach dem Krieg doch nochmal in Deutschland. Das belegt ein Dankesbrief von ihm an den damaligen Direktor des Schlossmuseums aus dem Jahr Warum er sich für seinen Deutschlandbesuch ausgerechnet Büdingen ausgesucht hat, das werden Sie nach Ihrem Besuch bestimmt verstehen. Verweilen Für besonders schöne Fotomotive und für all jene, die gerne mal den Blick schweifen lassen, empfehle ich die kleine Bank am Rosenkränzchen. Von hier blicken Sie auf die beeindruckende mittelalterliche Befestigungsanlage mit der gut erhaltenen Stadtmauer, dem Bollwerk, dem Hexenturm und dem Jerusalemer Tor. Auf der anderen Seite der hübschen Altstadt lohnt der Aufstieg zum Wilden Stein. Diese Basaltformation ist entstanden, als der Vogelsberg noch ein aktiver Vulkan war. Die Aussicht ist phänomenal. Rat mal! Wie viel wissen Sie über unser Bundesland? Hier können Sie schon mal testen: Wobei spielten die Büdinger Frösche 1522 eine lautstarke Rolle? (X) Die Frösche oder ich! Von Gräfin Elisabeth vor dieses Ultimatum gestellt, wies Graf Anton nach einer durchquakten Hochzeitsnacht seine Büdinger an, die Tiere einzusammeln. (X) Beim Festessen des Hochzeitspaares standen sie auf dem Speiseplan. (X) Bei der Suche nach dem geeigneten Prinzen für das Wasserschloss küssten sich die Mädchen durch die Büdinger Froschpopulation. In Büdingen gibt es viel zu sehen, auch ein (X) Sandrosenmuseum. Die geologischen Kostbarkeiten kristallisierten vor gut zehn Millionen Jahren im sandigen Untergrund. Das Museum befindet sich im Jerusalemer Tor. (X) Metzgermuseum. In dem bis 1895 benutzten Schlaghaus, einem Turm an der Mühltorbrücke, können Besucher historische Metzgerwerkzeuge anschauen und alles rund um den Metzgerberuf anno dazumal erfahren. (X) Modellbaumuseum. Schiffe, Fahrzeuge, Eisenbahnen, eine Bohrinsel über 150 Exponate werden in den Räumlichkeiten des Oberhofes gezeigt. Der Oberhof ist der älteste Renaissancebau in der Stadt. Büdingen wird auch als Rothenburg Hessens bezeichnet. Warum? (X) Die Stadt liegt ebenfalls am Rothaargebirge. (X) Der seltene Rothaarfuchs ist hier heimisch. (X) Büdingen glänzt mit vielen gut erhaltenen Fachwerkhäusern. Welcher Bach fließt durch Büdingen? (X) Der Seemenbach (X) Der Eschbach (X) Der Igelbach Wie heißt Hessens kleinster Fluss? Wo liegt Hessens nördlichster Weinberg? Auch in der Serie Hessen fragt die Hessenschau erfährt man vom 4. bis 10. Juli in der Hessenschau im wieder viel über Hessen. Das hr-journal verlost 3 x 1 Buch Hessen fragt die Hessenschau Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

12 12 Zahlen Nr. 04 Juli August 2016 oder kurz gesagt 344 Terabyte Daten sind in einem Jahr durch die Cloud-Infrastruktur des Hosting-Providers von hessenschau.de geflossen. Wer schnell über Hessen informiert sein will, ist bei hessenschau.de richtig. Seit Juli 2015 bringt das Internetportal an sieben Tagen in der Woche von 5.30 bis Uhr Nachrichten, Hintergründe und Service. Auch die rund Freunde bei Facebook und Follower bei Twitter wissen das zu schätzen. Aktuell, übersichtlich und inspirierend Zeit für eine kleine Bilanz in Zahlen. Beiträge hat hessenschau.de hat die Kommunalwahl provoziert: Kurz vorm 6. März ging es da um die Frage: Kumulieren oder panaschieren Top oder Flop? 376 hessenschau.de-nutzer haben sich dazu auf der Webseite geäußert, 363 weitere bei Facebook. innerhalb eines Jahres publiziert Meldungen/Kurzmeldungen (55,6 %) Videos (36,7 %) Audios (5,56 %) 450 Bildergalerien (2,2 %) KATZEN Kein Internet ohne Katzen! hessenschau.de ist da keine Ausnahme hatten in den vergangenen Monaten bei hessenschau.de Nachrichtenwert. Insgesamt ging es in rund 300 Meldungen um Tiere, darunter waren Wölfe, Hirsche, ein Pottwal, eine Eule, Nashörner und die Gattung der Feldhamster. häufige Suchbegriffe bei hessenschau.de im ersten Jahr: Täglich um 9.05 Uhr interessieren sich die meisten Menschen für das Wetter in Hessen. Dann jedenfalls werden die Seiten mit den Vorhersagen, die die hr-wetterredaktion speziell für Hessen aufbereitet, am häufigsten aufgerufen. Das Interesse an der aktuellen Verkehrslage ist dagegen um Uhr am größten. Illus: Colourbox.de (2) Alles über Hessen, das interessierte in den vergangenen Monaten sogar ganz weit weg noch ein paar Leute, zum Beispiel: 1Nutzer auf den Weihnachtsinseln (Indischer Ozean, Luftlinie ,74 km) 1Nutzer von den Nördlichen Marianen (Stiller Ozean, Luftlinie ,49 km) 2Nutzer in Mikronesien (Westpazifik, Luftlinie ,07 km) 6Nutzer auf den Cook-Inseln (Südpazifik, Luftlinie ,54 km) Nutzer auf den Fidschi-Inseln (Südpazifik, Luftlinie ,06 km) Nutzer in Neuseeland (Südpazifik, Luftlinie ,81 km)

13 Juli & August Veranstaltungen 13 hr live dabei Sonntag, 10.7., 21 Uhr > Frankfurt, Stadion hr3 Public Viewing Finale Hessens größtes Public Viewing auf einer 550 m² großen LED-Leinwand, Moderation: hr3-moderator Tobias Kämmerer, Commerzbank Arena, Mörfelder Landstr. 362; Karten (zwischen 6,95 und 12,95) beim hr-ticketcenter, Tel. 069/ , Sonntag, 10.7., 15 Uhr > Willingen, SC Willingen Radfahrabteilung hr4 - Mein Verein Livesendung mit Spielelementen; mit der Radfahrabteilung des SC Willingen ; Mod.: Britta Lohmann; Eintritt frei; weitere Informationen unter oder beim Hörertelefon, Tel. 069/ JULI hr3 hr4 LIVE hr live dabei Freitag, 1.7., 19 Uhr > Eltville-Erbach hr-sinfonieorchester Rheingau Musik Festival Ludwig van Beethoven: Missa solemnis; mit hr-sinfonieorchester, Solisten, Wiener Singverein, Andrés Orozco-Estrada; Kloster Eberbach, Restkarten: live von Uhr an in hr2-kultur Freitag, 1.7., 22 Uhr > Schotten, Festzelt, Am Sportplatz YOU FM Party 50 Jahre VfR Rudingshain Mit DJ Holger Gerlach, Mod.: Susanka Bersin; Eintritt: 7 Euro an der Abendkasse JULI hr-club, YOU FM Samstag, 2.7., 16 Uhr > Bad Hersfeld, J.S. Bach-Haus hr-sinfonieorchester Kammerkonzerte in Hessen: Bad Hersfelder Festspielkonzerte Duos für Violine und Klarinette; Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Francis Poulenc und Johannes Brahms; mit Akemi Mercer-Niewöhner (Violine), Jochen Tschabrun (Klarinette) und Maria Ollikainen (Klavier); Nachtigallenstr.; Karten: Arbeitskreis für Musik Bad Hersfeld, Tel / Samstag, 2.7., 21 Uhr > Frankfurt, Stadion hr3 Public Viewing Viertelfinale Hessens größtes Public Viewing auf einer 550 m² großen LED-Leinwand, Moderation: hr3-moderator Tobias Kämmerer, Commerzbank Arena, Mörfelder Landstr. 362; Karten (zwischen 6,95 und 12,95) beim hr-ticketcenter, Tel. 069/ , Auch zum Finale am 10. Juli gibt es das hr3 Public Viewing mit Stadion-Atmosphäre! Sonntag, 3.7., 16 Uhr > Bad Hersfeld, J.S. Bach-Haus hr-sinfonieorchester Kammerkonzerte in Hessen: Bad Hersfelder Festspielkonzerte Vielsaitig durch Südamerika ; Werke von Astor Piazzolla, Diego Jascalevich, Atahualpa Yupanqui, Jorge Cumbo, Juan Bautista Plaza u.a.; mit Diego Jascalevich (Charango, Gitarre, Gesang) und dem Hába Quartett ; Nachtigallenstr. 7; Karten: Arbeitskreis für Musik Bad Hersfeld, Tel / Dienstag, 5.7., Uhr > Frankfurt, Literaturhaus hr2-kultur Schöne Aussichten Das Frankfurter Literaturgespräch 2016 Gesprächsrunde mit Marcus Roloff, Mara Delius und Hubert Spiegel; Mod.: Alf Mentzer; Schöne Aussicht 2; Eintritt: 4,- bis 7,-; Karten: Literaturhaus Frankfurt, Tel. 069/ ; Sendung: 10.7., Uhr, hr2-kultur Freitag, 8.7., Uhr und 19 Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Freitag, 8.7., Uhr > Beerfelden, Prof.-Walter-Hofmann-Halle hr3 Party Beerfelder Pferdemarkt Auf dem Festplatz; Eintritt frei Samstag, 9.7., 10 Uhr > Frankfurt, hr, Funkhaus hr Azubi-Info-Tag 2016 Die Türen des Hessischen Rundfunks stehen offen und Interessierte haben die Möglichkeit, die Ausbildungsangebote des hr kennenzulernen; Bertramstr. 8; Eintritt frei Von 10 bis 14 Uhr stellt der Hessische Rundfunk seine 16 Ausbildungsberufe in den Bereichen Gastronomie, Informationstechnik, Orga, Mechatronik, Elektronik, Handwerk und Medien vor: Führungen, Talk, an sieben Ständen Infos von Azubis und Ausbildern. Eintritt frei hr3, hr-club Samstag, 9.7., Uhr, 18 Uhr und Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Foto: Commerzbank Arena Abb.: hr hr3 Das HessenQuiz live erleben Montag, 11.7., Uhr, 18 Uhr und Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Dienstag, 12.7., Uhr, 18 Uhr und Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Mittwoch, 13.7., Uhr, 18 Uhr und Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Donnerstag, 14.7., Uhr, 18 Uhr und Uhr > Frankfurt, hr Das große Hessenquiz Aufzeichnungen im hr-studio 1; vier hessische Kandidaten müssen sich in unterschiedlichen Fragekategorien beweisen; Mod.: Jörg Bombach; Bertramstr. 8; Eintritt: Einzelkarte: 8,50/ VIP-Einzelkarte: 15,-/ Kombikarte: 12,50/ VIP-Kombikarte: 22,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Donnerstag, 14.7., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Hörfunkstudio II hr-bigband hr-bigband Bert Joris Konzert mit dem belgischen Trompeter und Komponisten Bert Joris; mit Bert Joris (Trompete und Leitung) und der hr-bigband; Bertramstr. 8; Eintritt: 13,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Freitag, 15.7., 15 Uhr > Bad Nauheim, Rosenzelt, Festplatz hr4-club Präsentation Eröffnung Steinfurther Rosenfest Mod.: Heinz Günter Heygen; Im Kirschgarten; Eintritt frei Foto: hr/sascha Rheker Neue Fragen, neue Kandidaten vom 8. Juli an werden die neuen HessenQuiz -Sendungen aufgezeichnet. Immer gleich sind die Aufregung, bevor es los geht, die kleinen Versprecher, die Witze am Rande und Moderator Jörg Bombach in Bestform. Pro Tag gibt es mehrere Termine. Als Bonus kann man seine Sendung später noch mal im wiedersehen. Hessenquiz mit Jörg Bombach, Aufzeichungen im Frankfurter Funkhaus, Fr, 8.Juli, bis Do, 14. Juli hr4, hr-club Freitag, 15.7., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Hörfunkstudio II hr-bigband hr-bigband Bert Joris Konzert mit dem belgischen Trompeter und Komponisten Bert Joris; mit Bert Joris (Trompete und Leitung) und der hr-bigband; Bertramstr. 8; Eintritt: 13,-; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/

14 hr live dabei Samstag, 16.7., 20 Uhr > Dillenburg, Aquarena-Bad, Freigelände hr-club, YOU FM YOU FM Party AQUARENA-Nacht 2016 Stadionstr.; Moderation: Marvin Fischer; DJ: Holger Gerlach Eintritt: 5,- für alle Bühnen Montag, 18.7., 16 Uhr > Groß-Zimmern, Golf-Sport-Park Hessenschau Sommertour live aus Groß-Zimmern LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Dienstag, 19.7., 16 Uhr > Idstein, König-Adolf-Platz Hessenschau Sommertour live aus Idstein LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Mittwoch, 20.7., 16 Uhr > Hadamar, Schlossplatz Hessenschau Sommertour live aus Hadamar LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Donnerstag, 21.7., 16 Uhr > Korbach, Am Obermarkt Hessenschau Sommertour live aus Korbach LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Freitag, 22.7., 16 Uhr > Badesee Stockelache, Naturbad, bei Borken Hessenschau Sommertour live vom Badesee Stockelache LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Samstag, 23.7., 16 Uhr > Hünfeld, am St, Bonifatiuskloster Hessenschau Sommertour live aus Hünfeld LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei ANZEIGE JULI Die Spielzeit 2016/17 gibt den Rhythmus für alle Freunde der regionalen Kultur und klassischen Musik vor. Wir engagieren uns auch in diesem Jahr wieder als Medienpartner für viele regionale Theater-, Musik- und Literaturveranstaltungen. Besonderer Höhepunkt ist das große Open-Air-Konzert des hr-sinfonieorchesters am , das wir als Partner unterstützen. fnp.de NÄHER DRAN. hr live dabei Sonntag, 24.7., 16 Uhr > Ober-Hörgern, Unterdorf Hessenschau Sommertour live aus Ober-Hörgern LIVE Eine Woche lang Fernsehen zum Anfassen und Miterleben: Ab 16 Uhr bietet das Sommertour-Team vor Ort einen Blick hinter die Kulissen und ein buntes Unterhaltungsprogramm. Um Uhr geht das Regionalmagazin 30 Minuten lang live auf Sendung. Infos: Eintritt frei Freitag, 29.7., 20 Uhr > Bad Homburg, Casino-Lounge, Kisseleffstr. 35 hr1 Dancefloor Hits der 70er, 80er und 90er Jahre; Eintritt: 7,- vor Ort Samstag, 30.7., 20 Uhr > Kassel, Gleis 1, Bahnhofsplatz 1 hr1-dancefloor Hits der 70er, 80er und 90er Jahre; Eintritt: 7,- vor Ort Samstag, 30.7., 21 Uhr > Bad Homburg, Landratsamt YOU FM Party Bad Homburger Sommer Ludwig-Erhard-Anlage 1-7; Moderation: Marcel Wagner; DJ: Chris Wacup Eintritt: 8,- (Vorverkauf)/ 10,- (Abendkasse) Mittwoch, 3.8., 22 Uhr > Bad Arolsen, An der Reithalle YOU FM Party Kram- und Viehmarkt Bad Arolsen Eintritt: voraussichtlich 6,-; Moderation: Marcel Wagner; DJ: Chris Wacup 24. JULI AUGUST hr1 hr1 hr-club, YOU FM hr-club, YOU FM Samstag, 13.8., Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-sinfonieorchester Blood Air Fire 70 Jahre internationale Ferienkurse für neue Musik Brian Ferneyhough: Firecycle Beta Sinfonischer Torso; Bernhard Gander: bloodbeat (Uraufführung), Helmut Lachenmann: Air Musik für großes Orchester und Schlagzeug-Solo; mit Christian Dierstein (Schlagzeug), dem hr-sinfonieorchester u.a.; Dirigent: Luca Vis; Eintritt: 22,-; Karten unter Tel / Mittwoch, 17.8., 20 Uhr > Frankfurt, Weseler Werft Open Air des hr-sinfonieorchesters Foto: hr/sascha Rheker hr-sinfonieorchester LIVE Werke von Samuel Barber, Leonard Bernstein, George Gershwin, Alberto Ginastera u.a.; mit Michel Camilo (Klavier) und dem hr-sinfonieorchester; Dirigent: Andrés Orozco-Estrada; Eckhardstr.; Eintritt frei; live in hr2-kultur Zum dritten Mal laden das hr-sinfonieorchester und Chefdirigent Andrés Orozco-Estrada zu einem sommerlichen Konzertabend am Main ein. Mit von der Partie Jazz-Pianist Michel Camilo, der unter anderem mit Gershwins Rhapsody in blue zu erleben ist. Samstag, 20.8., 14 Uhr > Willingen (Upland) hr4 Schlager Stern Willingen Event mit den Stars aus Schlager und Volksmusik Mit Howard Carpendale, Beatrice Egli, Ross Antony, Fantasy, Jürgen Drews, GG Anderson, Andy Borg, Claudia Jung, Uwe Busse, Anna Maria Zimmermann, Julian David und einem Überraschungsgast; Festgelände hinter dem Sauerland Stern Hotel ; Eintritt: 29,50 zzgl. VVK-Gebühren; Karten: hr-ticketcenter, Tel. 069/ Samstag, 20.8., 22 Uhr > Hofgeismar, Reithalle, Schrotweg 28 hr-club, YOU FM YOU FM Party Beachparty Reithalle Hombressen Mit DJ Chris Wacup; Eintritt: 8,- an der Abendkasse Montag, 22.8., ab 14 Uhr > Eltville-Rauenthal Maintower Hessen-Duell live aus Eltville-Rauenthal Spiele und Quizfragen zum Thema Wein ; mit örtlichen Vereinen und den Moderatoren Petra Neftel und Peter Rothkranz; Eintritt frei; täglich ab 18 Uhr live im Dienstag, 23.8., ab 14 Uhr > Bad Sooden-Allendorf Maintower Hessen-Duell live aus Bad Sooden-Allendorf Spiele und Quizfragen zum Thema Märchen ; mit örtlichen Vereinen und den Moderatoren Petra Neftel und Peter Rothkranz; Eintritt frei; täglich ab 18 Uhr live im Service Anschrift: Hessischer Rundfunk, Bertramstraße 8, Frankfurt am Main Telefon: 069/ (Hörer), 069/ (Zuschauer) Alle Infos über den hr (Führungen, Frequenzen, Rundfunkbeitrag etc.): Impressum Herausgeber: Hessischer Rundfunk, Pressestelle, Bertramstraße 8, Frankfurt am Main, Tel.: 069/ , Fax: 069/ , hr-journal@hr.de Verantwortlich: Christoph Hammerschmidt Redaktion: Sabine Renken (sr), Jeanette Sallwey (js), Bettina Kübler (bk) Veranstaltungskalender: Sabine Renken, Angelika Bieck Anzeigen: hr werbung gmbh, Barbara Simon, Tel.: 069/ Layout und Lithografie: Hessischer Rundfunk Grafik-Design/Martin Brandt Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, Rüsselsheim Erscheinungsweise: zweimonatlich gratis bei den Lotto-Verkaufsstellen und bei Sparkassen Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers Titel: Maintower -Moderatorin Susann Atwell, Schwimmer Marco Koch / Fotos: hr/ben Knabe, pa/dpa