Getinge Quadro Tischsterilisator

Transkript

1 Getinge Quadro Tischsterilisator

2 Sterilisiert viel mehr und braucht dafür viel weniger Platz Der Tischsterilisator Getinge Quadro wurde für ärztliche und zahnärztliche Kliniken und Praxen entwickelt, die den größtmöglichen Durchsatz von Sterilisationsgut erfordern und sich dabei auf die sichere und effiziente Sterilisierung jedes einzelnen Instruments verlassen müssen. Daher ist Getinge Quadro darauf ausgelegt, in kurzer Zeit mehr Instrumente zu sterilisieren. Dank Ladungsfreigabe direkt über den Bildschirm können einzelne Ladungen zudem mit dem Getinge Quadro Avanti rückverfolgt werden. Das moderne Design fügt sich attraktiv in Ihre Räumlichkeiten ein. Aber der eigentliche Vorteil verbirgt sich im Inneren: das Geheimnis hinter seiner einzigartigen Kapazität. Senkt Ihre Kosten durch doppelte Geschwindigkeit Die Kombination aus einer hohen Beladekapazität und äußerst kurzen Prozesszeiten eröffnet ganz neue Möglichkeiten. Mit Getinge Quadro dauert ein vollständiger Standard- B-Prozess (inkl. Trocknung) zum Beispiel nur 28 Minuten. Die schnellere Verfügbarkeit einer größeren Anzahl an Instrumenten bedeutet nicht nur erhöhte Produktivität. Dadurch sinken auch Ihre Investitionskosten, da Sie weniger Instrumente benötigen. Touchscreen macht den Betrieb kinderleicht Der Getinge Quadro wird über einen 8,5-Zoll-Avanti-Farb-Touchscreen gesteuert. Die gestochen scharfe Anzeige in bester Farbqualität in Kombination mit der intuitiven Benutzeroberfläche garantiert einen sofortigen Überblick über die aktuelle Ladung und macht den Sterilisator noch einfacher in der Anwendung. 2 Getinge

3 Überragende Kapazität durch Superellipsen-Form Das Geheimnis hinter der Super-Kapazität des Getinge Quadro ist ziemlich einfach. Wir haben erkannt, dass Sterilisatoren mit runden Kammern etwa 25 % Platz verschenken. Daher haben wir eine einzigartige nahtlose Kammer in Form einer Superellipse entwickelt. Es ist letztlich nur eine Frage der richtigen Formel: x/a n + y/b n = 1. Sie haben damit die Möglichkeit, gleichzeitig mehr Instrumente mit kleinen Bodenmaßen zu sterilisieren es passen bis zu fünf verpackte Standardkassetten hinein anstatt nur drei. Und da der Getinge Quadro zudem noch schneller arbeitet, wird der Durchsatz noch weiter gesteigert. Für den Getinge Quadro sind viele verschiedene Arten von Tabletts und Beladungen kein Problem. Sein 18-Liter-Volumen ist den meisten anderen Tischsterilisatoren deutlich überlegen. Innerhalb von einer Stunde kann er bis zu 16 Tabletts bzw. zehn Kassetten sterilisieren. Kassetten Implantologiebeladung Behälter EINZIGARTIGE KAPAZITÄT: FÜNF STANDARDKASSETTEN/-TABLETTS Gemischte Beladung Getinge 3

4 Rückverfolgung mit digitaler Signatur und Etikettierung sicherstellen Prozessdokumentation Sie haben die Möglichkeit, den Sterilisationsprozess mithilfe eines Druckers zu dokumentieren oder die Dokumentationsdaten über die integrierte USB- Lösung oder eine Ethernet-Verbindung abspeichern. Der Getinge Quadro ermöglicht die Prozessfreigabe direkt auf dem Avanti- Display sowie das Drucken von Etiketten auf dem angeschlossenen Drucker. Validierung Der Getinge Quadro ist mit Anschlüssen für separate, externe Temperaturund Druckanzeigegeräte zur Validierung gemäß ISO ausgestattet. Bei zunehmender Geschwindigkeit wird die Rückverfolgbarkeit immer wichtiger. Getinge Quadro Avanti unterstützt die Ladungsfreigabe direkt über den Bildschirm; die digitale Signatur des Benutzers wird zusammen mit dem abgeschlossenen Sterilisierungsverfahren dokumentiert. Wenn Sie einen Drucker zum Ausdruck von Strichcodes mit Chargennummern anschließen, können Sie direkt für Rückverfolgbarkeit sorgen, indem Sie Etiketten zur Anbringung an die Ladungen ausdrucken. Vierpunktsicherheitstür Seit mehr als 60 Jahren ist unser Engagement für die Sicherheit bei all unseren Produkten eines der wichtigsten Entwicklungsmerkmale. Mit dem Wissen, dass die Türen an Tischsterilisatoren unter einem Druck von bis zu 1000 kg stehen können, haben wir uns besonders darauf konzentriert, die Geräte mit maximaler Sicherheit auszustatten. Die Doppelverschlüsse des Getinge Quadro sind hierfür das beste Beispiel. Wassertanks, ausgelegt für leichte Reinigung Die Einzigartigkeit des Getinge Quadro beschränkt sich nicht auf die Kammer. Auch die Gestaltung und Positionierung der Wasserbehälter ist gründlich durchdacht, um eine rasche und bequeme Reinigung zu ermöglichen. Damit sich kein Biofilm bildet, müssen die Wasserbehälter, wie durch die EU-Norm für Kleinsterilisatoren vorgeschrieben, unbedingt regelmäßig gereinigt werden. Wenn das Reinigungsverfahren bequem durchzuführen ist, erzielen Sie die besten Ergebnisse. Heben Sie einfach den Deckel, um das Zwei-Tank-System vollständig zu öffnen und bequemen Zugang für eine Reinigung auch der abgerundeten Ecken zu erhalten. Die Füllstandsteuerung signalisiert, wenn die Tanks gefüllt oder geleert werden müssen, und das Wasserqualitätssystem warnt Sie bei unzureichender Wasserqualität. Zur weiteren Vereinfachung kann der Getinge Quadro an eine externe Wasserversorgung angeschlossen werden, sodass die Tanks vollautomatisch befüllt und entleert werden. 4 Getinge

5 Benutzerfreundliche Komponenten: Steuersystem, Netzwerkanschluss und Drucker Der Getinge Quadro ist wie größere Sterilisatoren und Desinfektoren von Getinge mit dem Steuersystem PACS 350 ausgestattet. PACS 350 ist eine außergewöhnlich benutzerfreundliche Steuerung, die zuverlässige Sterilisationsprozesse gewährleistet. Im Sinne einer einfachen Prozessdatenverwaltung können Sie den Getinge Quadro an Ihr klinikinternes LAN anschließen, um Prozessdaten direkt auf dem Klinik-PC zu speichern. Er verfügt zudem über einen USB-Anschluss für das einfache Speichern von Prozessdaten auf einem USB-Stick. Als weiteres Zubehör sind z. B. ein Standarddrucker und ein Drucker für Barcode-Etiketten erhältlich. Weitere Informationen über alle Funktionen und Zubehörteile des Getinge Quadro erhalten Sie unter Einsätze für Siebe und Behälter Siebe, 310 x 190 x 38 mm, 250 x 170 x 70 mm oder 100 x 190 x 38 mm. Dentalkassette, komplett mit Deckel und Einsatz, 287 x 186 x 39 mm. Verschiedene Tablettgriffe. Gestelle für Beutel (zur leichteren Trocknung der Güter). Ticketdrucker, Barcode-Etikettendrucker und USB- Speicherlösung für die Prozessdokumentation. Validierung Der Sterilisator ist mit Anschlüssen für separate, externe Temperatur- und Druckanzeigegeräte für die Validierung z. B. gemäß ISO ausgestattet. Prozessdokumentation Ticketdrucker oder integrierte USB-Speicherlösung Ethernet (optional) zur Speicherung der Dokumentation Prozessfreigabe direkt auf dem Display und Druck von Etiketten auf dem angeschlossenen Drucker Entionisierer für die Wasserversorgung zur Dampferzeugung. Getinge 5

6 Ein komplettes Hygienesystem vom weltweit führenden Anbieter Getinge ist der weltweit größte Anbieter von Reinigungsund Desinfektionsgeräten und Sterilisatoren mit Geräteinstallationen in mehr als 100 Ländern. Zusätzlich zu den Geräten und Verbrauchsmaterialien bieten wir Ihnen auch Planungsleistungen, Schulungen, Rückverfolgung sowie Service & Support. Wenn Sie Ihren Sterilisator bzw. Ihr Reinigungs- und Desinfektionsgerät von Getinge beziehen, können Sie ganz unbesorgt sein, da Sie wissen, dass Ihr Gerät mit den höchsten Qualitäts-, Leistungs- und Zuverlässigkeitsstandards konstruiert wurde. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Getinge-Vertretung. Neben dem Getinge Quadro und anderen Tischsterilisatoren bietet Getinge eine vollständige Palette an Reinigungs- und Dekontaminationsgeräten, darunter Tischmodelle (Getinge Tablo), Unterbaumodelle (Getinge Claro) oder größere Ausführungen (Getinge 46-Serie). Daneben umfasst unser Angebot Versiegelungsgeräte, Arbeitsstationen, Korbwagen, Aufbewahrungseinheiten, Regale und alle anderen Zubehörteile, die für einen hochgradig hygienischen und effizienten Arbeitsablauf notwendig sind. 6 Getinge

7 Überlegene Beladekapazität gegenüber den meisten anderen Tischsterilisatoren Die Beladekapazität des Getinge Quadro ist den meisten anderen Tischsterilisatoren überlegen. 5 verpackte Siebe, wie z. B. Dentalkassetten (Größe: 287 x 186 x 39 mm) oder Behälter oder Siebe mit einer Tiefe von bis zu 313 mm Innerhalb von einer Stunde kann der Getinge Quadro bis zu 16 Siebe bzw. zehn Kassetten sterilisieren. Technische Spezifikationen Gesamtabmessungen (B x T x H) Kammervolumen/Kammermaterial Abmessungen Kammer (B x T x H) Max. Beladung (Instrumente/Textilien) Elektroanschluss Gesamtleistung Wassertanksystem Wassertankvolumen Wasserqualität (Wasser zur Dampferzeugung) Wasserverbrauch Wasserdruck (bei angeschlossenem Wasser) Front- und Oberabdeckung/Seitenabdeckung Geräuschpegel Gewicht Display * 480 mm 18 Liter / Edelstahl 316 l 250 x 340 x 250 mm (nutzbare Tiefe für Siebe und Behälter: 313 mm) 6 kg / 2,5 kg Einphasig, 230 V, 10 A (andere Spannungen auf Anfrage) 2200 W Frisch-/Kondenswasser, Direktwasseranschluss möglich 4,9 Liter pro Tank Vollentsalzt, max. 15 μs/cm 0,2 0,8 Liter/Prozess 1,0 6,0 bar Edelstahl AISI 304 / Pulverbeschichtetes Aluminium < 53 db 53 kg 8,5 Avanti-Farb-Touchscreen Getinge Quadro Standardprogramme Prozesstyp Programm Prozessdauer** B-Prozess Verpackt 134 C ~28 min B-Prozess Verpackt 121 C ~39 min B-Prozess Schweres Ladegut 134 C ~45 min B-Prozess 18 Minuten 134 C ~42 min B-Prozess Dental-Spezial 134 C ~17 min **Inkl. Trocknung. Durchschnittliche Beladung ***Für bis zu 10 verpackte Dental-Handinstrumente H 480 mm D 575 mm B 454 mm *Für ausreichende Belüftung an der Rückseite 50 mm Platz lassen Getinge 7

8 Getinge Vertrieb und Service GmbH Kehler Strasse 31 D Rastatt DEUTSCHLAND Telefon: / info.inco-de@getinge.com Getinge NV Vosveld 4B bus Wijnegem BELGIUM Phone: +32 (0) info@getinge.be Getinge Schweiz AG Quellenstrasse 41b CH-4310 Rheinfelden SCHWEIZ Telefon: / info@getinge.ch Die Getinge Group zählt weltw eit zu den führenden Anbietern im Bereich der Ges undheitsversorgung. Die medizintechnischen Produkte und Lösungen der Unternehmensgruppe tragen entscheidend zur Qualitätssteigerung und Kostensenkung im Gesundheitswesen bei und werden unter den Marken ArjoHuntleigh, Getinge und Maquet angeboten. ArjoHuntleigh konzentriert sich auf Lösungen für die Patientenmobilität und die Wundversorgung. Getinge bietet im Gesundheitswesen Lösungen für die Infektionskontrolle und in Forschungseinrichtungen für die Kontaminationsvorbeugung an. Maquet ist auf Lösungen, Therapien und Produkte für chirurgische Eingriffe, interventionelle Kardiologie und die Intensivpflege spezialisiert DE