AQA Level 1/2 Certificate Higher Tier June 2014

Transkript

1 AQA Level 1/2 Certificate Higher Tier June 2014 German Paper 1 Listening Test Transcript onday 19 ay am to 9.45 am approximately (including reading time) 8665/LH/T H OR INVIGILATOR S USE ONLY Time allowed 40 minutes approximately + 5 minutes reading time before the test The pauses are pre-recorded for this test. A This is what you should do for each item. After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the instructions and questions. Listen carefully to the recording and read the questions again. Listen to the recording again and then answer the questions. When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*). You may write at any time during the test. Answer all questions in English. You must answer the questions in the spaces provided. Do not write outside the box around each page or on blank pages. Write neatly and put down all the information you are asked to give. Ask any questions now. You must not ask questions or interrupt during the test*. You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this time. You may open your answer book now. The test starts now. Once the recording has started, the Invigilator must not pause it at any time as all pauses, including the five minutes reading time, are pre-recorded. *If candidates ask any questions at this point, the Invigilator should pause the recording until the questions have been answered. The recording should then be restarted. H/JW/102039/Jun14/E2 8665/LH/T

2 2 Question 1 Am Telefon Hallo, Thomas! Kommst du am reitag zu uns? Gut. eine Oma wird da sein. Du kennst sie nicht. Ich will, dass du höflich bist, du bist normalerweise ein bisschen frech, weißt du. Tust du das für mich? Question 2 2 (a) Ich war dieses Jahr in Italien. Was mir am besten gefallen hat, war das Essen. Das war spitze! 2 (b) Als wir zu Ostern an der Ostsee waren, wollten wir natürlich am Strand sitzen. Aber es war viel zu kalt und windig. Question 3 3 (a) 1 Im Radio Ich bin hier auf der Straße und will ein paar Leuten eine rage stellen. Guten Tag, wie helfen Sie anderen Leuten? Also, eine alte rau wohnt in der Wohnung unter mir, und als sie krank war, bin ich für sie einkaufen gegangen. 3 (b) 1 Und Sie? Was machen Sie? 2 Ich helfe meiner Schwester. Jeden reitag bringt sie ihre kleine Tochter zu mir und ich babysitte. Das macht auch Spaß. Question 4 Im Radio Entspannen Sie sich. Wenn Sie ganz müde von der Arbeit nach Hause kommen, entspannen Sie sich. Aber nicht mit einer Tafel Schokolade. Nein, entspannen Sie sich durch Sport. Aktiv bleiben, Sport treiben. Das hält fit und gesund! Question 5 5 (a) 1 Ich wollte meinem reund, Niklas, einen neuen Trainingsanzug kaufen und habe etwas ganz Gutes gefunden. Auch ziemlich preiswert. 5 (b) eine reundin artina hat mir einen neuen Trainingsanzug gekauft. Aber er hat nicht gepasst und die arbe hat mir gar nicht gefallen. Ich bin zum Geschäft gegangen, um ihn zurückzugeben, aber ich hatte keine Quittung. 5 (c) 2 ein Bruder, Niklas, hat einen Trainingsanzug bekommen, den er nicht haben will. Er hat ihn mir angeboten. Aber ich finde ihn ganz furchtbar. Auf der anderen Seite hat mein reund in ein paar Tagen Geburtstag. Der Trainingsanzug wäre vielleicht ein gutes Geschenk für ihn. Er mag so was.

3 3 Question 6 Warum willst du Latein lernen, Anke? indest du das irgendwie interessant? Es ist nicht nur interessant, Nils. Das hilft viel, wenn man andere remdsprachen lernen will. Spanisch, zum Beispiel. Nein, das finde ich doof. an muss ganz klug sein, um Latein zu lernen, und die meisten Leute sind nicht so intelligent. Question 7 Also, mein Vater hat letztes Wochenende gegrillt. Bratwurst, Brötchen, das volle Programm. Wunderbarer Geruch, hat köstlich geschmeckt. Aber dann ist mein reund, der Tim, gekommen. Na ja, sagt er zu meinem Vater, ich bin Vegetarier. Und weißt du was? Tim hat gar nichts gegessen, nur Sprudel getrunken. Und er mag keinen Sprudel. Armer Tim! Question 8 Ja, elanie, was möchtest du in der Zukunft machen? Ich bin nicht sicher, Herr Balke. Ich wollte Ärztin werden, weil meine utter in einem Krankenhaus arbeitet, aber meinen Sie, ich kann das, mit meinen Noten? Du wirst sicher ganz hart und fleißig arbeiten müssen, aber warum nicht? Question 9 Na, Rolf, wie war es in England? War es gut? Also, Peters utter kann wirklich gut kochen. Das Essen hat immer geschmeckt. Und die ganze amilie war ganz nett zu mir. Ich hatte nur ein Problem: Ich hatte meine Zahnbürste vergessen und ich musste mir eine neue kaufen. Question 10 Guten Tag. Ich habe einen Wagen gemietet. Auf den Namen Guttenberg. Ja, Herr Guttenberg. Haben Sie Ihren Ausweis und Ihren ührerschein bei sich? Ja, natürlich. Bitte schön. Wäre es möglich, dass meine rau auch den Wagen fahren darf? Das geht, aber dafür müssen Sie einen Zuschlag zahlen. Turn over U

4 4 Question (a) 1 Verena, hast du viel reizeit? 1 Nee, Herr Wilms. Ich habe einen Teilzeitjob. Am Wochenende gehe ich manchmal ins Kino. Aber ich wünsche mir oft, ich hätte Zeit, in einem Theaterstück mitzuspielen. 11 (b) 1 Stefan, was machst du? 2 Sehr wenig. eine Eltern meinen, erst mal einen Studienplatz bekommen und dann kann man sich für andere Dinge interessieren. Ich muss also sehr viel lernen. 11 (c) 1 Und wie ist das mit dir, Ronja? 2 rüher habe ich oft gelesen oder ferngesehen aber jetzt brauche ich mehr Bewegung und ich gehe lieber joggen, als die ganze Zeit zu sitzen. Question 12 ichael, wir wollen heute abend ins Kino. Kommst du mit? Gerne, Julia, aber wir schreiben morgen eine Klassenarbeit in athe. Das letzte al habe ich eine Zwei geschrieben, und das ist nicht gut genug für meinen Vater. Leistungsdruck nennt man das, ichael. Warum muss man immer eine Eins schreiben, und in jedem ach? Komm doch mit! Wenn du es jetzt nicht verstehst, ist es sowieso zu spät. Question 13 Also, mein Bruder. Was kann ich sagen? Ich kann ihn einfach nicht leiden. Humor hat er keinen. Er ist egoistisch und er nervt mich total. Aber meine reundin hat das alles sehr attraktiv gefunden und jetzt ist sie seine reundin. Question 14 Es ist ganz klar, rau Haas. Unsere Stadt braucht neue Straßen. In der Hauptverkehrszeit fahren alle Autos viel zu langsam, und das kostet Zeit und Geld. Blödsinn, Herr Koch. Wir haben schon zu viele Straßen. Luftverschmutzung überall. Die Kinder können kaum atmen. Nein, was wir wirklich brauchen, das sind mehr Grünanlagen.

5 5 Question 15 Entschuldigen Sie, sind Sie vielleicht Herr Thomalla? Ja, der bin ich. Ich bin Simone Berben. Ihre Tochter, Julia, ist eine reundin von mir. Und Sie kennen meinen Vater, Paul Berben. Er ist Geschäftsmann in Ihrer irma. Er hat einen dunklen Schnurrbart und lange Haare, und sieht viel jünger aus als er ist. Tut mir leid, aber ich kenne deinen Vater nicht. Question 16 eine Damen und Herren, herzlich willkommen bei uns! Wir freuen uns, dass Sie unser Hotel gewählt haben und wünschen Ihnen einen sehr angenehmen Aufenthalt. Alles ist für Sie bereit und Sie können direkt auf Ihr Zimmer gehen. Wir hoffen, dass Sie sich nicht beschweren müssen, aber wir stehen Ihnen die ganze Zeit zur Verfügung, sollten Sie irgendwelche ragen haben. Question 17 Kommst du mit, Tanja? Du, Erol, ich kann nicht. Ich muss dem Sven helfen. Er schreibt morgen eine Arbeit und muss sich darauf vorbereiten. Der ist ein total fauler Hund. Vergiss ihn. Ich kann nicht. Er hat mich bedroht. Wie, bedroht? Er wird meiner utter erzählen, dass ich letzte Woche geschwänzt habe, wenn ich ihm nicht helfe. Question 18 Ich habe das Abi nicht geschafft und kann also nicht auf die Uni. uss mir einen Beruf suchen. Ich habe mich schon um mehrere Stellen beworben, bin aber bei keiner erfolgreich gewesen. END O TEST

6 6 Blank page

7 7 Blank page

8 8 Blank page Copyright 2014 AQA and its licensors. All rights reserved.