NN-Foto:Theo Leie. Für barrierefreie Köpfe. Radio4Handicaps erweitert Programm um den Kindertreff - Claudia Hilgers sendet aus Issum

Transkript

1 Autogas-Tankstelle 24 Std. mit Kundenkarte Liebigstr. 43, Geldern Tel /94858 und Auf dem Bock 19, Wachtendonk...auf m 2 Große Auswahl an Gartenmöbeln und Auflagen - Strandkörbe Alu - Eisen - Teakholz - Rattan + wetterfeste Gewebe! Garten- & Freizeitmarkt Xanten - Sonsbecker Str. 43 Tel /826 SAMSTAG 19. APRIL 2008 NIEDERRHEIN Wo Schmatzen und Schlürfen erlaubt ist Wo Schmatzen und Schlürfen erlaubt ist heißt das neue Buch von Dr. Sonja Floto-Stammen. Die in Geldern-Veert lebende Autorin stellt darin 35 Lieblingsrezepte aus aller Welt von Kindern für Kinder vor und gibt viele Informationen zu den Essgewohnheiten rund um den Globus. WEEZE Nena live am Airport in Weeze Haus Freudenberg feiert am 23. August mit Nena sein 25-jähriges Jubiläum. Der Kartenvorverkauf für das Konzert auf dem Weezer Flughafen-Gelände beginnt am heutigen Samstag. KREIS KLEVE Mit Kasperle in ein neues Leben Ein Kasperletheater, eine Reise ins Märchenmuseum und ein Ausflug auf die Luftballonstartrampe ergeben zusammen ein witziges Programm,das der Wahnsinnige Puppenspieler Heinz Bömler allen Kindern anbietet, die bald zum ersten Mal die Schulbank drücken. SERVICE Verteilung 02831/ Werbung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Redaktion 02831/ /91440 Verlag 02831/ Mehr Kontakte im Impressum Patric Driessen greift in die Saiten. Mit 31 Musikerinnern und Musikern präsentierte High Fidelity sein drittes Konzert in der restlos ausverkauften Straelener Stadthalle.Über Musikfans erlebten ein fantastisches Konzert ganz nach dem Motto des Abends Abwechslung statt Einheitsbrei. Mehr dazu im Innenteil. NN-Foto:Theo Leie Für barrierefreie Köpfe Radio4Handicaps erweitert Programm um den Kindertreff - Claudia Hilgers sendet aus Issum Jonathan, Rebecca, Jérôme und Leonie besuchten Claudia Hilgers-Laakmann in ihrem Tonstudio in Issum. NN-Foto: nm KiBiZ ärgert Abgeordnete KREIS KLEVE. Die aktuellen Meldungen der Jugendämter zeigen, dass das Kinderbildungsgesetz hinsichtlich der Zahl der Plätze für Unterdreijährige, der Kindergartenplätze und der Ganztagsplätze völlig unterfinanziert ist. Dabei sei es an Dreistigkeit nicht zu überbieten, dass der zuständige CDU-Landesminister Laschet das KiBiz als Erfolg feiere, ohne zu erläutern, wie der belegte erforderliche finanzielle Mehraufwand gedeckt werden solle, empört sich der Kreis Klever SPD-Landtagsabgeordnete Bodo Wissen.Nach wie vor gehe die Landesregierung davon aus, dass in den Kommunen 19 Prozent der Kosten durch Elternbeiträge erbracht würden. Wissen: Das passt vorne und hinten nicht. Im Landesdurchschnitt sind es rund 13 Prozent. Die Differenz müssen die Kommunen zahlen, kritisierte er. Das Defizit bei den Elternbeiträgen müsse aber das Land übernehmen. Der SPD-Landtagsabgeordnete Norbert Killewald warnt davor, den notwendigen Ausbau an Plätzen auf Kosten der Qualität umzusetzen. Die Landesregierung ist in der Verantwortung, endlich die Umsetzungsprobleme in den Kommunen ernst zu nehmen und entsprechende Unterstützung zu leisten. Fehlende Übergangsregelungen für die Einrichtungen, die ungeklärte Zukunft vieler Ergänzungskräfte, das Angebot atypischer Betreuungszeiten und die Finanzierung von Rentenausgleichszahlen seien ungeklärte Details des KiBiz. Da es vom Wohnort abhängt, wie hoch die Kindergartenbeiträge sind, ist das KiBiz eben Mumpitz, so Killewald. ISSUM. (nm) Leonie, Rebecca, Jonathan, Julia und Jérôme lauschen gebannt der Geschichte vom etwas anderen Bären Bruno. Ihr Besuch in einem echten Radiostudio ist das Dankeschön von Claudia Hilgers- Laakmann an die Kinder vom Alpener St.-Ulrich-Kindergarten. Denn mit ihrer Hilfe entstand die Erkennungsmelodie für den Kindertreff, ein neues Radioprogramm, das seit April von Issum aus auf Sendung geht. Radio4Handicaps ist der erste deutsche Internet-Radiosender mit Gesundheitstipps und Informationen von und für Menschen mit und ohne Behinderung. Claudia Hilgers-Laakmann und ihre über ganz Deutschland verstreuten ehrenamtlichen Kollegen machen Radio für barrierefreie Köpfe. Im Kindertreff finden Hörer zwischen drei und zehn Jahren ihr eigenes Mitmach-Programm. Claudia Hilgers-Laakmann erklärt: Wir wollen das Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung möglich machen. Und gerade im Kinderprogramm sei es einfach, Dinge zu erklären. Denn Wissen schafft Verständnis, weiß die Mutter eines behinderten Sohnes. Der 17-jährige Christian ist beim Radio-Machen auch mit von der Partie, wie eigentlich die ganze Familie der Moderatorin und Redakteurin: Lebensgefährte Rainer Schlossmacher stellt Studio und Know-How zur Verfügung und die beiden Töchter Katrin (20) und Stephanie (21) leihen dem Programm ihre Stimmen. Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr geht Claudia Hilgers-Laakmann auf Sendung mit Geschichten, Rätseln, Wissenswertem, Gewinnspielen und Musik. Dann geht es um die verschiedensten Themen: Die Erfahrungen von Kindern mit Down-Syndrom finden hier ebenso ihren Platz wie Geschichten von Rittern, Burgen und Prinzessinnen, die in der heutigen Sendung auf dem Programm stehen. Im Mitmach- Radio sollen Kinder Fragen stellen, Anregungen geben und ihre eigenen Geschichten erzählen. Die Kinder stehen im Vordergrund und mit ihnen soll ein Dialog entstehen, sagt die Moderatorin. Die Schirmherrschaft hat Rolf Zuckowski übernommen und stiftete die Erkennungsmelodie So wie du bist, so sollst du sein. Der Kindertreff sendet immer samstags von 10 bis 12 Uhr auf und wird wiederholt sonntags und montags, 16 bis 18 Uhr. Mitwirkende sind gesucht und können sich melden unter chl@radio4handicaps.eu. Ziviles und öffentliches Baurecht Die vier großen A im zivilen Baurecht: Auftrag - Ausführung - Abnahme - Abrechnung In jedem Einzelpunkt treten ständig praktische und rechtliche Probleme auf. Rechte bei der Bauleitplanung Außenbereich - Wohngebiete - Gewerbegebiete - Industriegebiete Gegenseitige Rechte bei der Nachbarbebauung Für alle Fragen im Baurecht sind bei uns Herr Rechtsanwalt Gatermann und Herr Rechtanwalt Simons zuständig. Klever Str Xanten Tel.: 02801/ Fax: 02801/ Neuwagen Gebrauchtwgen Gebrauchtwagen Kundendienst Ersatzteile Reifeneinlagerung Leihwagenservice Karosserie- u. Unfallinstandsetzung PARKETTFUX Hhb PARKETT LAMINAT PANEELE KORK MASSIVHOLZDIELEN Alpener Straße 3 Sonsbeck Tel / Mobil 0170/ Mail: info@parkettfux.de Parkett Laminat Paneele Massivholzdielen Korkfertigparkett Linoleum Zimmertüren Click-Laminat Deutsches Markenprodukt Besuchen Sie unsere 250 m 2 große Ausstellung Geöffnet Mo.-Fr Uhr u Uhr Mittw. morgens geschlossen! Sa Uhr GROSSER RÄUMUNGS VERKAUF wegen Kollektionswechsel -20% -30% -40% Beratung-Angebot vor Ort Aufmaß Verlegeservice Lieferservice Altbodensanierung Markenprodukte aus Überproduktionen zu günstigen Preisen I. und II. Wahl Sonderposten Lieferung solange Vorrat reicht versch. Dekore e/m 2 ab Fertigparkett Clicksystem, versch. Holzarten, B-Sortierung e/m 2 ab Topangebot! Eiche/Landhausdiele Fertigparkett gebürstet, geölt, 14 mm e/m bis 26. April Bodenbeläge Teppiche Parkett/Laminat Farben Gardinen Tapeten Jalousien & mehr TAPPERT wohnen&sparen Nordwall 57 Geldern Tel / % 0% Watt Kühlleistung für Räume bis 95m 2 Kühlen und Entfeuchten mit Thermostatsteuerung Statt bisher 599,-... JETZT NOCH GÜNSTIGER!

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. APRIL 2008 Bustouristik GmbH Würzburg p.p. 265,00 e St. Ulrich p.p. 695,00 e Berlin p.p. 250,00 e Schoppernau p.p. 610,00 e Irland p.p. 995,00 e Rügen p.p. 625,00 e Davos/Schweiz p.p. 695,00 e Matrei am Brenner p.p. 560,00 e Hohwacht/ Schleswig-Holstein p.p. 375,00 e Brüssel p.p. 245,00 e Abholung am Wohnort Leistung und Preis das Verhältnis stimmt. Slooten Bustouristik GmbH Hetzerter Str Straelen slooten.bustouristik@freenet.de Tel / Fax / Grabmale Bernhard Messing GmbH Kleinbahnstr Kempen Tel / Fax / Rolladen van Almsick Neufelder Weg GELDERN Tel.:02831/4277 ANZEIGE Weingenuss mit Bahnanschluss Wir führen excellente Weine und das Spitzenbier Pilsner Urquell zu einer frischen und gesunden Küche. Ohne Auto können Sie bei uns in Ruhe und Muße genießen. Der Nieukerker Bahnhof liegt nur 2 Minuten Fußweg entfernt. Die Züge fahren bis Uhr nach Kempen, Krefeld und bis Uhr nach Geldern, Kevelaer, Kleve. Weinhaus und Cafe Zwiebelturm Tel Hüdderather Unser Angebot vom bis Tüte Landfrische bestehend aus Eiern, Brot und Kartoffeln nur F 5,50 Mo. + Do Uhr Di.+Fr u Uhr Mi Uhr, Sa Uhr Anfahrt über B9 bei Kevelaer in Richtung Shell abbiegen (stadtauswärts), dann Nächste links! Hüdderather Hofladen Hüdderath 11a Kevelaer. Telefon Internet Energiesparen ist eine unserer leichtesten Übungen. Verheizen Sie Ihr Geld nicht länger: eine effiziente Wärmedämmung mit Steinwolle von Rockwool zahlt sich langfristig für Sie aus: Dauerhaft Heizkosten sparen Wohnkomfort erhöhen Immobilienwert steigern CO 2-Ausstoß reduzieren tel.: bedburgerweide 18 fax: bedburg-hau info@isonell.de Lara und Lennard haben alle Rezepte getestet und zum Schluss ihre persönlichen Favoriten gewählt. Fotos: privat Beim Schlemmen über den eigenen Tellerrand schauen 35 Lieblingsrezepte aus aller Welt von Kindern für Kinder GELDERLAND. Schmatz nicht so oder Iss mit dem Besteck, nicht mit den Händen sind Sätze, die deutsche Kinder oft von ihren Eltern zu hören bekommen. Doch wenn man durch die Welt reist, unterscheiden sich Bräuche, Sitten, Tischmanieren und Trinkgewohnheiten in den einzelnen Ländern und Kulturen oft erheblich voneinander. Die Ernährungswissenschaftlerin und Autorin Dr. Sonja Floto- Stammen hat über den Tellerrand geschaut und in ihrem neuen Buch Wo Schmatzen und Schlürfen erlaubt ist 35 Lieblingsrezepte aus aller Welt von Kindern für Kinder zusammengestellt. Vor rund einem Jahr kam Sonja Floto-Stammen, die mit ihrer Familie in Geldern-Veert lebt, die Idee zu diesem Buch. Im Internet kann man sich zwar viele Informationen über Essgewohnheiten auf der ganzen Welt besorgen, doch oftmals sind diese mit Klischees belastet oder längst überholt, erklärt die Autorin. Mir wurde schnell klar, dass ich die Kinder rund um den Globus selbst fragen musste. Angefangen hat sie mit den Kindern verschiedenster Nationalitäten, die sie bei Reisen oder in ihrem privaten Umfeld kennengelernt hat. Zudem habe ich in meinem Bekanntenkreis so lange herumgefragt, bis ich den Kontakt zu Kindern auf allen Kontinenten hatte. Irgendjemand kennt immer irgendjemanden, der jemanden kennt.... Sie entwarf einen Fragebogen auf englisch und französisch, mit dem sie die Kinder nach ihren Lieblingsgerichten, den landestypischen Tischsitten und Essgewohnheiten befragte. Zurück kamen Rezepte, Zeichnungen, Fotos und viele Beschreibungen, wie es zu Hause POLIZEIBERICHT Einbruch in Wochenendhaus: Zwischen Donnerstag, 10. April, und Samstag, 12. April, drangen unbekannte Diebe in ein Wochenendhaus am Dreihöfeweg in Geldern ein. Durch einen Lagerraum und einen Kriechsöller gelangten die Eindringlinge schließlich in das eigentliche Wochenendhaus. Dort stießen bei ihrer Nachschau in Dr. Sonja Floto-Stammen. beim Essen zugeht. Alle Rezepte wurden im Haus der Familie Floto-Stammen nachgekocht. Meine Kinder Lara und Lennard haben als Testesser fungiert, jedes Gericht gekostet und ihre persönlichen Favoriten ausgewählt, erklärt die Autorin. Dabei merkte die neunjährige Lara schnell, dass es gar nicht so einfach ist, die Spaghetti wie in Italien üblich nur mit der Gabel zu drehen und dass das Essen mit Stäbchen einige Übung erfordert. Zu ihrem Lieblingsrezept wählte Lara den Schweizer Wurstsalat, während für ihren siebenjährigen Bruder Lennard die Hackbällchen aus Marokko der absolute Favorit sind. Aber auch viele weitere Rezepte, unter anderem aus Schweden, Tschechien, Russland, Tansania, Indonesien, Nepal, Japan, Kolumbien, Australien und Neuseeland, trafen den Geschmack der jungen Veerter. Auch wenn die Gerichte aus aller Welt stammen, scheint es doch so zu sein, dass die Geschmäcker der Kinder sehr ähnlich sind, stellte Sonja Floto-Stammen fest. Der Rücklauf ihrer Fragebögen war so groß, dass sie gar nicht alle Kinder, die ihr geschrieben haben, mit ins Buch aufnehmen konnte. Zu exotische Gerichte mit dem Wohnbereich auf ein versteckt abgelegtes Gewehr. Den Flobert der Marke Anstütz samt dazugehöriger Munition nahmen die Diebe als Beute mit. Hinweise bitte an die Kripo Geldern unter Telefon 02831/1250. Jetzt Markisen kaufen, lohnt sich! Zutaten, die in Deutschland kaum oder gar nicht erhältlich sind, wie beispielsweise exotische Tiere, die bei uns nicht auf dem Speiseplan stehen, habe ich herausgenommen. Insgesamt habe ich alle Rezepte so umgestellt, dass die entsprechenden Gewürze und Zutaten auch leicht erhältlich sind. Ihr Buch bietet jedoch viel mehr als Rezepte: Jedes Kind ist mit Foto abgebildet, dazu gibt es viele Informationen zu seinem Heimatland, wie man dort isst und was Guten Appetit in der Landessprache heißt. Zudem kann man sich auf jeder Seite einem kleinen Wissens-Check stellen. Mein Buch ist kein typisches Kinderkochbuch, sondern gedacht für Eltern, die gemeinsam mit ihren Kindern über den Tellerrand schauen möchten, betont Sonja Floto-Stammen. Sie ermutigt ihre Leser es den Menschen in den jeweiligen Ländern gleichzutun: Schlürft und schmatzt ruhig mal, wenn ihr euer indonesisches Hühnchen esst. Esst die marokkanischen Hackbällchen mit den Händen und die japanischen Okonomi-Yaki mit Stäbchen - das macht richtig Spaß! Andrea Kempkens INFO Wo Schmatzen und Schlürfen erlaubt ist, Moses Verlag, ISBN , 95 Euro Einbruch: In der Nacht zu Donnerstag, 17.April, drangen unbekannte Diebe in das Friedrich- Spee-Gymnasium in Geldern ein. Nachdem sie an dem Schulgebäude zwei Fensterscheiben eingeschlagen hatten, gelangten sie ins Gebäudeinnere. Hier gingen sie bis zu einem Kiosk vor. Sie brachen in den Kiosk ein und entwendeten daraus lediglich einige Süßigkeiten. Da verschlossene Türen ihnen den Weg durch das Schulgebäude versperrten, verließen sie das Gebäude ohne weitere Beute. Hinweise bitte an die Kripo Geldern unter Telefon 02831/1250. Lokal am Niederrhein Hundehalter aufgepasst: Impfung schützt Vierbeiner vor Borreliose! Auch dieses Jahr ist der Frühling Hunde ganz gezielt vor einer Infektion bewahren kann! wieder Startpunkt der Zeckensaison. Die Parasiten lauern in Wald Die Impfung kann zusammen mit und Wiesen auf ihren nächsten Wirt den üblichen Impfungen, die man und können gefährliche Krankheiten übertragen. Hunde sind ein benimmt, durchgeführt werden und bei seinem Hund jährlich vorliebtes Opfer für Zecken. Als eine der häufigsten Infektionen, die durch Zecken auf Hunde übertragen wird, gilt die Borreliose, eine entzündliche Gelenkerkrankung, die zu bleibenden Gesundheitsschäden beim Hund, wie beispielsweise chronischer Arthritis führen kann. Eine Behandlung mit Antibiotika ist zwar möglich, die Gefahr von Rückfällen kann jedoch nicht Eine Impfung schützt vor Borreliose. vollkommen ausgeschlossen werden. noch zweimal aufgefrischt. Die wird während des ersten Impfjahres Am besten man beugt einer Infektion konsequent vor: durch eine träglich, dass sie selbst trächtigen Borreliose-Impfung ist so gut ver- Impfung. Denn im Gegensatz zur Tieren und Welpen ab einem Alter Humanmedizin hat die Tiermedizin von 12 Wochen verabreicht werden einen Impfstoff entwickelt, der kann. Herrlich & Preiswert aktuell Herrlich & Preiswert Heerlijk & Prijsvriendelijk HERRLICH UND PREISWERT 11 Super-Angebots-Knüller aus Holland Gültig vom 21. bis 26. April 2008 EDUSCHO GALA Vollmundig und Edel g jetzt DALLMAYR Prodomo 500 g jetzt ONKO Cappuccino 400 g statt 3.49 jetzt IDEE KAFFEE Alle Sorten je 500 g statt 3.39 jetzt FRÜHLINGSROLLEN Mini Inhalt 60 Stück jetzt WARSTEINER 500 ml-dose HARIBO Bananas Inhalt 150 Stück SENSEO CAFÉ Choco Inhalt 10 Stück DE HEER Schokolade versch. Sorten MORA Rindfleisch-Kroketten Inhalt 4 Stück Heerlijk & Prijsvriendelijk jetzt Kein Pfand jetzt jetzt jetzt jetzt VENZ Schokoladenstreusel 400 g statt 1.69 jetzt Gratis P Parken Siebengewald Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Do Uhr Mi. u. Fr. Kaufabend Uhr Sa Uhr Anzeige

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. APRIL 2008 Biber in freier Natur XANTEN. Biber stehen im Mittelpunkt einer Naturveranstaltungen von RVR Ruhr Grün. Zu den Bibern auf der Bislicher Insel führt Ingo Bünning vom Verein Lebendiger Niederrhein, am Sonntag, 20. April. Die rund zweistündige Exkursion startet um 14 Uhr. Treffpunkt ist das NaturForum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11, in Xanten. Erwachsene zahlen drei, Kinder einen Euro. Weitere Infos unter Telefon 02801/ Jesus und die Religionen GELDERN. Die Katholische Pfarrgemeinde St. Maria-Magdalena Geldern lädt zu einem weiteren Abend in der Reihe Montags in Maria-Magdalena ein. Am kommenden Montag, 21. April, wird Pof. em. Dr. Dr. Heino Sonnemanns aus Aachen zum Thema: Jesus und die Religionen - verbindend und unterscheidend sprechen. Die verschiedenen Religionen begegnen uns in den Menschen unserer Umgebung, Sie prägen auch das Bild unserer Städte mit und sind aus dem Alltag nicht wegzudenken. Was sagt uns der christliche Glaube über diese Menschen und unser Verhältnis zu ihnen? Wie können wir in der Nachfolge Jesu ein Miteinander gestalten? Der Vortrag möchte in die theologischen Perspektiven einführen und zum anschließenden Gespräch anregen. Der Abend beginnt um Uhr im Pfarrheim. Der Eintritt ist frei. Tanz in den Mai in Vernum VERNUM. Der Wonnemonat Mai soll Einzug halten und wird am Mittwoch, 30. April, mit Musik, Tanz und guter Laune in der Gaststätte Zum Leo willkommen geheißen. Zuvor wird traditionell gegen 19 Uhr der Maibaum mit dem von fleißigen Helfern der Marianischen Schützenbruderschaft gebundenen und geschmückten Maikranz aufgestellt. Der Eintritt ist wie immer frei. Emilie und Hans Stratmans (2.v.r.) stellten gemeinsam mit Gerd Halmans (2.v.l.), Gerd Koppers,Heinz Bosch (r.) und Beate Schindler (l.) die Ziele der neu gegründeten Stiftung vor. NN-Foto: Andrea Kempkens Forschungsstätte errichten für geldrische Geschichte Emilie und Hans Stratmans-Stiftung beim Historischen Verein GELDERLAND. Im Jahr 1943 erwarb Hans Stratmans, damals noch Schüler in Krefeld, zum Preis von 5 Mark seinen ersten Kupferstich - einen Grundriss der Stadt Geldern von Braun und Hogenberg aus dem Jahre Mit diesem Kauf war seine Sammelleidenschaft war entfacht. Heute besitzen Hans Stratmans und seine Frau Emilie eine der bedeutendsten Sammlungen zur geldrischen Geschichte. Um ihr Lebenswerk auch für spätere Generationen zu sichern, haben die Eheleute Stratmans in enger Verbindung mit dem Historischen Verein für Geldern und Umgegend eine großzügige Stiftung ins Leben gerufen - die Emilie und Hans Stratmans-Stiftung. Mein Herzblut hängt an diesen Stücken, betont der heute 80-jährige Hans Stratmans. Meine Frau und ich sind um die ganze Welt gereist, um unsere Sammlung aufzubauen. Die umfangreichen Bestände an Literatur, historischen Dokumenten, Münzen, Waffen und Porzellan sind bereits in die Stiftung eingebracht und werden unter Federführung des Historischen Vereins von Beate Schindler registriert und ausgewertet, wobei der Sitz der Stiftung zurzeit noch die Geschäftsstelle des Historischen Vereins am Boeckelter Weg in Geldern ist. Neben den historischen Sammlungen ist die Stiftung mit einem beträchtlichen Anfangsvermögen ausgestattet, das nach dem Willen von Emilie und Hans Stratmans vom Historischen Verein treuhänderisch verwaltet wird. Darüber hinaus haben die Stifter verfügt, dass nach deren Ableben der gesamte private Grundbesitz der Stiftung zufällt. So soll im heutigen Wohnhaus der Eheleute, dem Herrensitz Haus Ingenray in Geldern-Pont, eine Forschungs- und Begegnungsstätte für geldrische Geschichte errichtet werden. Ähnlich wie Literaturübersetzern im Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen soll dann im Haus Ingenray jungen Historikern die Möglichkeit zur Forschung gegeben werden, erklärt Gerd Koppers vom Historischen Verein. Zu den weiteren Stiftungszwecken gehören die Förderung historischer Forschung, Denkmalschutz und die Pflege des regionalen Heimatgedankens. Gedacht ist an die Durchführung von Tagungen, Seminaren,Ausstellungen und grenzüberscheitenden Projekten zur geldrischen Geschichte, ergänzt Vorsitzender Gerd Halmanns. In das geschäftsführende Kuratorium der neuen Stiftung wurden von den Stiftern Heinz Bosch, Gerd Koppers und Gerd Halmanns berufen. Der Stiftungsrat besteht aus dem Gelderner Bürgermeister Ulrich Janssen, dem Archivar des Kreises Kleve Dr. Andreas Berger sowie den Herren Heinz-Dieter Bonnekamp, Dr. Bernd Stibi, Raimund Joachimsthaler und Heinz-Josef Freitag. Andrea Kempkens hiesige Erdbeeren lecker frisch preiswert direkt vom Feld Spargel Bauernbutter Kochschinken junge Kartoffeln Lukull Sauce Hollandaise 250 ml 1 Uedem - Am Lindchen ( ) Ananas 1 Galia Melone 1 Mango nur 19ct. kg ab frische Landeier 25 Pfd. Cilena Kartoffeln 50 Liter Blumenerde} Total lokal! Kräuter im Topf lindchen.de frischer Waldmeister + Bärlauch auch im Topf Mo.-Fr Sa.-16 Uhr Einladung zur Frühjahrsausstellung für Garten-, Hof- und Landschaftstechnik Besuchen Sie uns am Sa und So von bis Uhr in unseren neuen Räumlichkeiten! Unser Fachpersonal zeigt Ihnen in anschaulicher Demonstration viele Neuheiten und Altbewährtes. Gartengeräte Maschinenbau Sonsbeck-Hamb, Hermesweg 1-7, Telefon 02838/91380 Blumenerde 3 Sack je ca. 50 l 5 Holländische Cocktailstrauch- Tomaten Klasse I, Kilopreis 2, g Schale 1.11 Deutscher Rhabarber 1 kg -.77 Preissenkung im Dauer- Billigpreis- Programm: Jeden Tag ein bisschen besser. Alle Angebote gültig ab Montag KW 17 Bologna original ital. Mortadella, rein Schwein, mit Gewürzen, Pistazien und grünem Pfeffer Schinken- Braten 100 g-.99 Holländische Schlangen- Gurken Klasse I Stück Delikatess- Hinterschinken gekocht 100 g-.89 oder Schinken- Gulasch zartes Schweinefleisch, sorgfältig zugeschnitten 3. BUBI fettarme Milch 1,5% Fett 1 kg 1 Liter Pckg. alter Preis -,66:54 BUBI frische Vollmilch 3,5% Fett 1 Liter Pckg. alter Preis -,73 :61 79 BUBI Speisequark Magerstufe, Kilopreis 1, g Becher alter Preis -,79:67 BAD KISSINGEN Kräuterquark 100 g -,23 Bonbel französischer halbfester Schnittkäse, 45% Fett i.tr., bei Abnahme von 250 g Bonbel erhalten Sie ein Frühstücksbrett gratis! 100 g -.99 Leerdammer -.69 holländischer Schnittkäse, 45% Fett i.tr g Rinder-Gehacktes mehrmals täglich frisch hergestellt Saftige Nackensteaks gefroren, getaut, verschieden gewürzt oder mariniert 1 kg g-.44 Frische Hähnchenbrust HKL A, mit Haut und Knochen, aus kontrollierten Betrieben 1 kg3.99 ja! Leichte Kondensmilch 4% Fett, Kilopreis 1, g Pckg. alter Preis -,48 :41 ja! Kondensmilch 7,5% Fett, Kilopreis 1, g Pckg 200 g Becher alter Preis alter Preis -,49:45 -,53: ja! Speisequark 40% Fett, 100 g -, g Becher alter Preis -,49:43 RAVENSBERGER Schoko-Splitz Fruchtquark, 100 g -, g Becher alter Preis -,55:49 PERSIL WL = 10% gratis! 1 WL -,16 Packung BARILLA Italienische Teigwaren 100% Hartweizen, Kilopreis 1, g Packung 1.29 Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 21. April Original italienischer Landschinken»Emiliani«12 Monate luftgetrocknet 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. ja! Schlagsahne 30% Fett, 100 g -, g Becher alter Preis -,48 :39 ja! H-Schlagsahne 30% Fett, 100 g -,20 0,2 Liter Pckg. alter Preis -,48 :39 ja! H-Milch 1,5% Fett 1Liter Pckg. alter Preis -,66:54 MUH H-Vollmilch 3,5% Fett 1Liter Pckg. alter Preis -,73 :61

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. APRIL 2008 Vier Hobbyköche brauen ein Menü rund ums Bier Gutschein für zwei Personen gewinnen GELDERN. Am 25. April heißt es im Restaurant Lindenstuben in Geldern: Hobbyköche brauen ein Menü. Nach diesem Motto kreieren vier Hobbyköche unter der Leitung von Küchenchef Egbert Groterhorst ein außergewöhnliches Menü rund um Deutschlands Volksgetränk Nummer eins. Dr. Ulrich Balzer, Geschäftsführer und Braumeister der Brauerei Diebels, liefert dazu interessante und kuriose Geschichten rund ums Bier. Zudem ist für die musikalische Unterhaltung gesorgt. Beginn ist 20 Uhr, die Kosten betragen 55 Euro pro Person (alles inklusive). Wer für diesen besonderen Abend einen Gutschein für zwei Personen gewinnen möchten, kann am Mittwoch, 23. April, zwischen 11 und 12 Uhr in den Lindenstuben unter Telefon 02831/4040 anrufen.wer schnell ist und als erster durchkommt, gewinnt den Gutschein. Reisegutschein und Hotelwochenende warten Karnevalisten suchen verzweifelt die Gewinner GELDERN. Während in den letzen Jahren die Gewinner der Verlosung Orden für Jedermann der Gelderner Karnevalisten schnell gefunden werden konnten, entwickelt sich die Sache in diesem Jahre zu einem schwierigen Unterfangen. Sowohl der Hauptpreis, ein Reisegutschein im Werte von 500 Euro vom Reisebüro Business Call & Fly in Walbeck (Losnummer: ) als auch der zweite Preis, ein Verwöhnwochenende im See Hotel (Losnummer ) warten noch auf den glücklichen Gewinner. Lediglich die Gewinnerin des dritten Preises, der Ballonfahrt der Stadtwerke Geldern (Losnummer ), hat sich gemeldet und wird den Preis bald in Empfang nehmen können. Die Karnevalisten haben recherchiert und festgestellt, dass der Orden für Jedermann mit dem Hauptgewinn aufgrund der Zahlen bereits beim Prinzenfrühschoppen am im See Hotel verkauft worden ist. Der Gewinnorden für den zweiten Preis ist offensichtlich bei der Nachbarschaftsfeier Steenhalensweg verkauft worden. Die Karnevalisten sind zuversichtlich, dass die Bilderorden mit dem Kinderprinzenpaar eventuell noch an irgendeiner Pinnwand hängen und fordern dringend auf, noch mal nachzusehen. Gewinner können sich bis noch zum 25. April melden beim Präsidenten Gerd Lange unter (Büro) oder 6783 (privat). Pilotprojekt für Wohnen im Alter in Gemeinschaft Verein NaaN verhandelt mit Bauherren GELDERN. Der gemeinnützige Verein Nicht allein am Niederrhein (NaaN) e.v. freut sich, dass seine Aktivitäten zum selbst bestimmten und trotzdem gemeinschaftlichen Wohnen im Alter in die nächste Runde gehen. Mit ihrem Pilotprojekt am Niederrhein haben es die Mitglieder geschafft, einen Bauherren für ein Objekt am Mühlenweg in Geldern zu finden. Etwa 20 barrierefrei Miet-Wohnungen sollen hier entstehen, in einem Haus für alle Generationen, die in einer guten Nachbarschaft wohnen wollen, so Vereinsmitglied Karin Schaumburg im Gespräch mit den NN. Was vor knapp zwei Jahren als Idee und zunächst private Initiative der Geldernerin Marietta Abels begann, hat sich nun zu einem eingetragenen Verein gemausert. Die Ziele von damals sind geblieben: Selbstbestimmtes Wohnen für Senioren, die trotzdem alle Vorteile einer nachbarschaftlichen Gemeinschaft nutzen möchten. Karin Schaumburg: Die Mitglieder unterstützen sich gegenseitig, sind für einander da, auch generationenübergreifend. Doch entgegen der üblichen Angebote von betreutem Wohnen, steht dieses Projekt nicht in einer Trägerschaft und bietet daher auch keinen Pflegedienst an.vielmehr geht es dem Verein um eine große (Wohn-) Gemeinschaft, in der auch jüngere Menschen willkommen sind. Wir suchen beispielsweise noch Alleinerziehende oder auch jüngere Paare, so Marietta Abels. In dem geplanten Neubau am Mühlenweg will der Verein Wohnungen anmieten, die Verhandlungen mit dem Bauherren finden aktuell statt. Wer den Verein, seine Mitglieder und ihre Pläne persönlich kennen lernen möchte, hat dazu Gelegenheit zum monatlichen Treffen an jedem ersten Mittwoch im Monat, ab 18 Uhr in Geldern im Hotel Rheinischer Hof. Das nächste Treffen findet statt am 7. Mai. Weitere Auskünfte erteilen Marietta Abels, Telefon 02831/ , und Karin Schaumburg, Telefon 0171/ , und im Internet: N. Meyer Mit vereinten Kräften geht man in Veert den neuen Rasenplatz an.davon berichteten der Vorsitzende des SV Veert,Heinz Manten,und Sportplatzbauer Hans-Josef Rogmann (links auf dem Bagger stehend).zum Beginn der Arbeiten informierten sich (von rechts) Veerts Ortsbürgermeister Hans Schraets und Bürgermeister Ulrich Janssen sowie die Vorsitzende des Ausschusses für Sport und Freizeit, Christiane Plaumann (Mitte). NN-Foto: Stadt Geldern Stadtkasse zahlt Euro Ein Rasenplatz für Veert - Mitte August sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein VEERT. Es sieht noch etwas wüst aus auf der Baustelle hinter dem Vereinsheim des SV Veert. Ein langer Graben tut sich am Rande des alten Tennenplatzes auf. Fast mutet die Grube an wie ein Einschnitt zur Untersuchung von Bodenschichten des Sportplatzes. Zumindest ist dessen Aufbau gut ablesbar. Tatsächlich gehört der Anschnitt zu den ersten Schritten auf dem Weg zu einem neuen Rasensportplatz. Nachdem zunächst einige Vereinsmitglieder die Laufbahn und das Stankett beseitigt hatten, tritt nun Sportplatzbauer Rogmann auf den Plan, der den Auftrag für den Umbau erhalten hat. Hans-Josef Rogmann: In den nächsten Wochen bauen wir noch viel mehr Rinnen und Sammler in den Platz ein. Darin soll später das Wasser auch bei schweren Regenfällen möglichst optimal abfließen. Welche Voraussetzungen der Fachmann für optimal hält, belegt die nächste Zahl: Rund 2,2 Kilometer Drainagelänge sollen es schon werden in Veert. Der nächste Schritt wird sein, die bisherigen Bodenschichten aufzulockern und zu durchmischen. Hinzu kommt dann eine spezielle Mischung aus Sand und Mutterboden, die Hans-Josef Rogmann derzeit in seinem Unternehmen herstellen lässt. Darin wird anschließend der Sportrasen eingesät. Damit der gut gewässert werden kann, erhält der Platz auch eine Beregnungsanlage. Etwa Mitte August soll das Werk vollendet sein. Darauf, dass alles wie geplant abläuft und funktioniert hoffen die Macher beim SV Veert. Mit einem weiteren Rasensportplatz erhalten wir den dringend benötigten Platz für das Training unserer zahlreichen Mannschaften. Insofern freuen wir uns sehr, dass es jetzt los geht mit den Arbeiten, sagt Heinz Manten, Vorsitzender des SV Veert. Aus dem Stadtsäckel fließen Euro nach Veert, damit aus den Wünschen des Vereins Wirklichkeit werden kann. Dass der Verein auf ein großes Potential bei seinen freiwilligen Helfern bauen kann, ist bewiesen. Stolz zeigt Heinz Manten, was aus dem Bau neuer Umkleiden geworden ist. Hell und freundlich wirkt die Anlage. Auch Gästemannschaften können sich hier wohlfühlen und ein schöner Gemeinschaftsraum ist jetzt auch vorhanden. Aber war nicht mal von Kunstrasen die Rede? Der findet in Veert keinen Befürworter mehr. Helmut Hetzel: Wir haben uns sehr intensiv mit dem Nena live am Airport Thema befasst. Unserer Meinung nach belastet der Kunstrasen Bänder und Gelenke der Sportler viel stärker als Naturrasen. Dort, wo mal ein Stück Gras heraus gerissen wird, würden die Fasern eines Kunstrasens nicht nachgeben. Und das kann gefährlich werden. So habe man sich einmütig für Naturrasen entschieden. Eine gute Entscheidung, sagt Hans-Josef Rogmann. Und weiter: Wir werden uns intensiv um den Platz kümmern. Dann wird er 100 Jahre alt und älter! In der Zwischenzeit wollen die Vereinsmitglieder den Weg an den neuen Kabinen pflastern und die Erdarbeiten für das neue Flutlicht erledigen. Das wird bestimmt auch zügig klappen, sagt Ortsbürgermeister Hans Schraets. Auf seine Freiwilligen kann sich der SV Veert verlassen. Haus Freudenberg feiert mit Nena sein 25. Jubiläum: Vorverkauf der Konzertkarten beginnt heute NIEDERRHEIN. Aus den Tischlerwerkstätten tönt der Leuchtturm. 99 Luftballons wollen die Mitarbeiter hören und üben fleißig alle Nena-Texte. Die Freudenberg- Beschäftigten sind schon jetzt aus dem Häuschen. Ihr großes Jubiläum steht nicht umsonst unter dem Motto 25 Jahre Die Pop-Ikone Nena. lebendiges Freudenberg. Tanzkurse bietet die Haus Freudenberg GmbH anlässlich ihres runden Geburtstages an, eine Olympiade für alle überwiegend geistig behinderten Mitarbeiter. Und als Top-Event, sagt der Freudenberg-Prokurist Thomas Schilder, spielt Nena für uns live am Airport in Weeze. Sein Ziel: Unseren Beschäftigten ein Stückchen Lebensfreude schenken und einmal,danke sagen für die tolle Arbeit in all den Jahren Die Mitarbeiter aus den Freudenberg-Werkstätten und ihre Angehörigen haben natürlich ein Vorkaufsrecht genossen Tickets für das Konzert mit Nena sind bereits vergriffen. Heute erst startet der offizielle Vorverkauf. Die Sponsoren, die Toyota-Autohäuser in Geldern, Goch, Kleve und Krefeld, laden deshalb am heutigen Samstag von 9 bis 18 Uhr zum Nena-Tag ein. Ein Besuch lohnt sich allemal. Beim Gewinnspiel gibt s nämlich die Nena-Tickets zu gewinnen, die im freien Verkauf 45 Euro kosten.ab Montag, 21.April, sind die Eintrittskarten auch im Diebels live in Issum zu haben. Marketing-Managerin Linda Drasba: Freudenberg hat die Welt ein bisschen menschlicher gemacht! Auch sie freut sich, auf das 25- jährige Jubiläum am 23. August anzustoßen. Los geht s dann um 16 Uhr im Hangar auf dem Weezer Flughafen-Gelände. Georg van den Höövel von der Agentur Allsport in Goch hat die Vorbereitungen für dieses Top-Event mit Nena fest in der Hand: Eine Riesenbühne werden wir aufbauen, erzählt der Organisator, 16 mal 12 Meter groß und acht Meter hoch. Etwa Besucher fasst die Halle. Und damit wirklich alle Nena hautnah erleben können, wird noch eine 20 Quadratmeter große LED-Wand das Konzert live übertragen. Ab 18 Uhr rockt die Band Undercover, bevor um 20 Uhr die Ikone der Neuen Deutschen Welle die Bühne regiert. Bunt gemischt verteilen sich Freudenberg-Mitarbeiter, Gäste und Nena-Fans. Erhöhte Plätze für Rollstuhlfahrer sollen eingerichtet werden. Diese Integration entspricht der Freudenberg-Philosophie, behinderte Menschen ins berufliche Leben einzugliedern. Über Nenas Besuch in den Werkstatt-Einrichtungen würden sich die Mitarbeiter freuen und haben bereits einen Brief an Gabriele Susanne Kerner, an die Liebe Nena geschrieben mit dem Wunsch: Wir wollen 99 Luftballons hören! Stefanie Heun Front der Ablehnung Betr.: Thermenplanung am Hiztfeldhof in Wardt Das Maß ist vol! Die Thermenplanung auf dem Gelände des Hitzfeldhofes in Wardt ist ein unmögliches Vorhaben. Dazu noch ein Hotel mit über 100 Betten, das verkraftet die Ortschaft nicht. Die Infrastruktur ist darauf nicht ausgerichtet! Die Straßen sind nicht dazu geeignet, diesen zusätzlichen Verkehr aufzunehmen. Ebenso fehlen die notwendigen Parkplätze. Eine Umsetzung des Vorhabens würde zu einem einzigen Chaos führen. Die FBI Mitglieder im Bezirksausschuss Wardt haben von Anfang an die geplante Errichtung eines Hotels im Bereich des Hitzfeldhofes abgelehnt. Ein sogenannter Wellness-Tempel gehört nicht in unser 700 Seelen Dorf. Solche Einrichtungen müssen - wenn überhaupt - vor und außerhalb der Ortschaft geplant werden. Die Wardter Bürger sind schon genut belastet durch den freizeit- und Veranstaltungsrummel. Zusäztliche Belästigungen können und dürfen nicht stillschweigend in Kauf genommen werden. Dafür werde ich mich einsetzen und mich gegen eine Maßnahme aussprechen, die in unserem Dorf nichts zu suchen hat. Hans-Joachim Kuzniewski Mitglied des Bezirksausschusses Wardt Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Ursula Pahnke-Felder Künstlerin bei der Küchenschlacht NIEDERRHEIN. Die Künstlerin Ursula Pahnke-Felder - vielen Niederrheinern durch ihre Kunstaktionen, wie beispielsweise der Bushaltestellen-Aktion in Wachtendonk bekannt - ist am Montag, 21.April, zu Gast in der Küchenschlacht. Das ZDF präsentiert sie zusammen mit fünf anderen Hobbyköchen, die alle im Bereich Kunst und Kultur tätig sind. Zu sehen ist die Fernsehsendung jeden Tag ab Uhr im ZDF. Moderator ist Horst Lichter. KONZERTE MUSICALS KABARETTS SPORTEVENTS THEATER SONSTIGES HOTLINE: Phantasialand, Brühl bei Köln Zoom Erlebniswelt, Gelsenkirchen Movie Park Germany, Bottrop Tropical Islands, Krausnick Europapark, Rust PortAventura, Spanien Alpinecenter, Bottrop Zoologischer Garten, Köln Heide Park, Soltau Sea Life, Oberhausen Disneyland Resort, Paris Legoland Discovery Centre, Duisburg Anreise und Unterbringung kann zugebucht werden. Internet: Im Hansacentrum Krefeld Telefon

5 Goch Hotel Cleve Klever Ring Flutstraße Stadtmitte Tweestrom Emmerich A3 Ziegelstraße Dinnendahlstraße Industriegebiet NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. APRIL 2008 Eher ab vom Abgraben Landrat zeigt sich höchst erfreut über den Erlass der NRW-Wirtschaftsministerin Christa Thoben KREIS KLEVE. Der Kreis Kleve hat viel Kies. Das freut zwar die Kiesunternehmen.Viele Bürger haben jedoch Angst, dass durch die Abtragungen allerorts immer mehr Land verschwindet. Und selbst der Kreistag ist sich diesbezüglich einig. Genug ist genug, mahnt Landrat Wolfgang Spreen bereits seit langem. Wir können nicht auf Kosten unserer Heimat, anderen die Möglichkeit bieten, dass ihre Heimat geschont wird. Hauptärgernis war bisher, dass die Abgrabungssicherheit für 50 Jahre gewährleistet sein sollte. Doch diese lange Zeitspanne ist jetzt vom Tisch. Nach einem Erlass der NRW-Ministerin für Wirtschaft, Mittelstand und Enregie, Christa Thoben, muss der Abbau von Kies und Sand im Regierungsbezirk Düsseldorf für einen Zeitraum von 30 Jahren durch die Regionalplanung gesichert werden. Ich bin der Ministerin für die jetzt getroffene Entscheidung sehr dankbar, zeigt sich Wolgang Spreen erleichtert. Für den Kreis Kleve ist damit seine Haltung gegen ein Übermaß an Abgrabungen bestätigt worden. Und wir müssen uns jetzt für 20 Jahre weniger Gedanken machen. Dennoch will der Landrat seine Hände nicht in den Schoß legen: Das kann KURZ & KNAPP Bücherei macht Gottesdienst: Am Sonntag, 20. April, werden die Heiligen Messen um 9 und 11 Uhr vom Team der Katholischen Öffentlichen Bücherei St. Michael gestaltet. Die 11-Uhr- Messe wird musikalisch von der Gruppe CHORios gestaltet. Zwischen 10 und Uhr gibt es Kaffee und Gebäck. noch nicht alles sein. Die bisherige Abgrabungsgeschwindigkeit ist viel zu hoch. Zudem muss ein Zeit/ Mengen-Gerüst erstellt werden. Der Kreis legt hierbei insbesondere Wert darauf, dass die für 30 Jahre dargestellten Flächen auch definitiv für diesen Zeitraum ausreichen und nicht vor Ablauf dieser Zeit wieder neue zusätzliche Flächen in die Diskussion gebracht werden. Zurzeit stehen im Kreis Kleve noch Hektar gemäß des Regionalplanes für den Regierungsbezirk Düsseldorf an Abgrabungsflächen uneingeschränkt zur Verfügung. Zusätzlich sind Abgrabungen mit einer Gesamtfläche von Hektar in Betrieb. Unter Berücksichtigung einer durchschnittlichen jährlichen Abgrabungsfläche von rund 63 Hektar ist im Kreis Kleve eine ausreichende Versorgungssicherheit von über 25 Jahren gegeben. Regierungspräsident Jürgen Büssow will im Zuge der 51. Regionalplanänderung eine Erläuterungskarte für Sondierungsbereiche erarbeiten lassen. Die Sondierungsbereiche sind Bereiche, auf deren Grundlage später einmal die Fortschreibung künftiger Abgrabungsbereiche erfolgen soll. Dort stehen also nicht morgen schon die Bagger, versichert Büssow. Es gehe in diesem Verfahren darum, alles zu tun, um die Steuerungskraft des Regionalplans für die Rohstoffsicherung zu erhalten und weiter zu optimieren. Für den Kreis Kleve würde die Sondierungskarte rund 700 Hektar umfassen. Mit der Verkürzung auf 30 Jahre sieht Wolfgang Spreen hier jedoch kaum noch Bedarf: Für den Kreis ist das Maß in der Tat so gut wie voll. Die Kreisverwaltung wird sich dafür einsetzen, dass nur unkritische Erweiterungsflächen, Arrondierungsflächen sowie Nachauskiesungsflächen, aber keine neuen Abgrabungsbereiche in den Regionalplan aufgenommen werden. Christian Schmithuysen Überall am Niederrhein gehen die Bürger auf die Barrikaden und protestieren gegen die Auskiesung. Jetzt gibt s einen ersten Achtungserfolg. NN-Foto: VS Wasserzähler austauschen: Die Mitarbeiter der Stadtwerke Nettetal werden ab Montag, 19. Mai, im gesamten Versorgungsgebiet des Wasserwerkes Wachtendonk die Wasserzähler auswechseln. Gemäß des Eichgesetzes müssen Kaltwasserzähler alle sechs Jahre durch neu geeichte Zähler ausgetauscht werden. Die Gemeinde Wachtendonk bittet um Beachtung. SPD Geldern: Die SPD-Fraktion Geldern bietet am Montag, 21. April, von bis Uhr, Telefon 02831/ , eine Sprechstunde mit Dietmar Bexkens an. Er ist Ratsmitglied und Mitglied im Finanzausschuss, Planungsausschuss und Kulturausschuss. Als stellvertretender Vorsitzender des Kulturausschusses liegt ihm das kulturelle Geschehen am Herzen. Seniorenbeirat Geldern: Die Sprechstunde des Seniorenbeirats der Stadt Geldern findet statt am 23. April, 10 bis 12 Uhr, im Raum 138 im Erdgeschoss der Stadtverwaltung. Alle Bürgerinnen und Bürger können Fragen persönlich aber auch über die Telefonnummer 02831/ an Klaus Diers richten und auch weitere Auskünfte einholen. WINTERGÄRTEN Traumhaft schön Überdachungen Rattanmöbel Haustüren Vordächer SCHAUTAG SONNTAG Kranenburg/Nimwegen Klever Ring Schweißfachbetrieb nach DIN Ziegelstraße Kleve Tel / Fax / Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr info@hendricks-metallbau.de und nach Vereinbarung STAHLBAU EDELSTAHLVERARBEITUNG SCHWEISS-FACHBETRIEB Tiergartenstraße A57 Daimlerstraße Besuchen Sie unsere Ausstellung Markisen Insektenschutz und mehr... Jeden 1. Sonntag im Monat von Uhr* (Schau-Sonntag) *keine Beratung, kein Verkauf Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Riesen Kirschlorbeer-Büsche Ø ca. 100 cm mind. 180 cm hoch Jetzt zugreifen, da nur begrenzte Stückzahl vorrätig! Anschauen lohnt sich! 19, 95 c 2, 50 statt 49,- Stck. je nur Bauern- Hortensien - winterhart - Blüte ca. von Juni bis September verschiedene Farben und Größen ab 5, 99 schon ab c Terra-Cotta-Kästen - diverse Größen Ab sofort Rollrasen auf Bestellung ab 1,65 c Auf nach Geldern, Sonsbeck und Venlo! Buxus-Büsche im Dekotopf, ca. 80 cm hoch sehr geeignet für Hecke Stck. nur 7,99 Alle Angebote gültig vom Nur solange der Vorrat reicht! 99 c Stern-Jasmin (Trachelospermum nur14, 95 jasminoides) immergrün Besonderheiten mit weiß, c für Ihren Garten duftende Blüten NEU eingetroffen! je nur 6, 50 ab 10 Stck. c De Mooyweg 3, Venlo Tel. (0031) JEDEN SONNTAG 5 STUNDEN FÜR SIE GEÖFFNET (11-16 Uhr) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! die besondere Kletterpflanze Kevelaerer Str. 58 Tel / schon ab 45,- Krefelder Str Tel / Leylandii-Zypressen - sehr geeignet für Hecke - in verschiedenen Höhen z.b.: 100 cm hoch im Topf gewachsen nur3,99/stck. Stck. je nur ab 20 Stck. Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-16 Uhr Sonn- u. Feiertage (ab ) von Uhr 3, 50 c Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark!

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. APRIL 2008 Erfolgreicher Wettbewerb für den neuen Stadtteil Mitgliederversammlung der CDU Geldern GELDERN. Die Vorsitzende des CDU-Ortsverbandes Geldern Cordula Wölting begrüßte im gefüllten Besprechungsraum der Gaststätte Zur Brille die Mitglieder aus Geldern, besonders Bürgermeister Ulrich Janssen, den Vorsitzenden des CDU-Stadtverbandes Stefan Wolters und Fraktionschef Hein Lemmen. Mit Freude berichtete sie über einen erfolgreichen Namenswettbewerb für Gelderns neuen Stadtteil am Bahnhof und erläuterte, wie der CDU-Ortsverband weiter verfahren möchte. Cordula Wölting resümierte, dass dieser Wettbewerb vielen Bürgern Gelegenheit gab, mit aktuellen Informationen über die wichtige städtebauliche Zukunft in Geldern zu diskutieren und die Ergebnisse der gesamten Aktion in Kürze dem Bürgermeister Ulrich Janssen öffentlich überreicht werden. Sie erklärte weiterhin, dass eine Jury die zahlreichen Namensideen vorher bewertet. Stefan Wolters und Cordula Wölting. Geeignete Namensvorschläge könnten auch bei der Benennung neuer Straßen in diesem Gebiet Berücksichtigung finden. Jeder Teilnehmer hat unabhängig vom Vorschlag die Chance, einen Preis zu erhalten. Die Jury wird die Gewinner durch eine Ziehung ermitteln. Ausführlich berichtete Pressesprecher Johannes H. Leurs über Öffentlichkeits- sowie Pressearbeit der CDU. Während des folgenden sehr kontrovers geführten Gespräches nutzten Bürgermeister Ulrich Janssen und Stadtverbandsvorsitzender Stefan Wolters die Nachfrage eines Mitgliedes zur Klarstellungen einiger bisherigen Presseberichte zum Kandidatenthema der kommenden Kommunalwahl im Juni Gute und harmonische Zusammenarbeit steht hierbei im Vordergrund der CDU, wobei Sachfragen über die Zukunft Gelderns vor der Personalaufstellung Vorrang haben sollen. NN-Foto: privat Einen Malwettbewerb zum Straelener Ostermarkt stellten auch in diesem Jahr Doris Bonnes-Valkyser, Karin Doherty, Klaudia Werdin, Andrea Schreurs und Willi Wertenbroch auf die Beine. Zahlreiche Mädchen und Jungen reichten ihre selbstgemalten Bilder ein.gemeinsam mit Thomas van den Bongard von der Sparkasse der Stadt Straelen überreichten die Organisatorinnen Doris Bonnes- Valkyser, Karin Doherty und Klaudia Werdin jetzt die Preise, die von der Sparkasse Straelen und der Volksbank an der Niers in Straelen gestiftet worden waren. NN-Foto:Theo Leie Wolfgang Laakmann hatte diesmal das beste Blatt Marienbaumer wird souveräner Skat-Pokalgewinner in Wissel NIEDERRHEIN. Wolfgang Laakmann aus Marienbaum heißt der Sieger der Preisskat- Saison 2007/2008 des Skatclubs Zum Schwan Wissel. Nachdem Laakmann im letzten Jahr noch auf Platz vier landete, war er diesmal überglücklich erstmals den seit 1984 ausgespielten Wanderpokal (und einen großen Frühstückskorb) zu gewinnen. Mit Punkten, einem Durchschnittswert von Punkten, siegte er mit 648 Punkten Vorsprung vor Jürgen Maur, Wissel, der Punkte erzielte. Einen Einzelsieg konnte Laakmann zwar nicht verbuchen, aber an vier von neun Spielabenden landete er unter den ersten Drei. Geschlagen geben musste sich Helmut Lankhorst, Schottheide, mit Punkten als Dritter. Vierter wurde Hugo Stratmann (Praest) mit Punkten, der sich knapp vor dem Emmericher Klaus Golz (16.812) plazieren konnte. Auf den Plätzen sechs bis zehn gelangten Reiner Klaas (Uedem, ), Ute Damen (Emmerich, ), Heinz Lamers (Pfalzdorf, ), Ferdi Pellen (Schottheide, ) und Hein Seves (Hasselt,15.676) die Plätze fünf bis zehn. Von den neun Preisskatveranstaltungen gelangten maximal acht Ergebnisse in die Jahreswertung. Insgesamt konnten sich alle 40 Spieler, die an mindestens sieben Spielabenden teilgenommen hatten, über einen Jahrespreis freuen. Hier standen Präsentkörbe, Fleischpreise und Verzehrgutscheine zur Auswahl. Die Siegerpunktzahl an den einzelnen Spielabenden schwankte zwischen Punkten (Kuklinski Rheinberg), der einzigen überschrittenen 3.000er Marke, und Jürgen Maur mit Punkten. Ein Grand-ouvert kam in diesem Spieljahr nicht zu stande. Auffallend in der abgelaufenen Saison war es, dass der Tagessieger oftmals einen deutlichen Vorsprung vor dem Zweiten hatte. Lkw landete auf Grünstreifen SONSBECK. Am Dienstagmorgen, 15. April, befuhr ein belgischer Lkw mit Anhänger gegen 8.35 Uhr die Gelderner Straße (L 480) aus Richtung Geldern kommend in Richtung Sonsbeck. Kurz vor der Einmündung Graf-Haeseler-Weg musste er einem vermutlich dunkelblauen Pkw ausweichen, der ihm aus Richtung Sonsbeck entgegenkam und dabei auf seinen Fahrstreifen geriet. Der Lkw kam von der Fahrbahn ab. Da das Fahrzeug sich festgefahren hatte, musste es durch einen Abschleppwagen wieder auf die Fahrbahn der L 480 gezogen werden. Der Belgier konnte anschließend seine Fahrt selbständig fortsetzen. Der Pkw sowie drei hinter diesem fahrende Fahrzeuge setzen ihre Fahrt in Richtung Geldern fort. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Kamp-Lintfort, Telefon / Lösung am Alten Rheinweg XANTEN. Wie Herbert Dissen, Vorsitzender des Betriebsausschusses Alter Rheinweg, mitteilt, zeichnet sich dort eine Lösung ab. Die Betriebsleiterin des Grundstück-Sondervermögens hat dem Vorsitzenden des Ausschusses mitgeteilt,dass das Grundstücks-Sondervermögen zeitnah die Straßenflächen für den Ausbau des Alten-Rhein- Weges und der Regina-Protmann-Straße mit erwerben und der Stadt kostenlos zur Verfügung stellen will. Damit seien die rechtlichen Probleme um den Erwerb der Straßenflächen gelöst, so Dissen. Enteignungsverfahren und Zwangsversteigerungsmaßnahmen entfallen damit. Jetzt muss nur noch die Stadt ihrer Verpflichtung zum Ausbau der Straßen nachkommen, fordert Dissen. Anzeige Anzeige Zwei Gelderner Unternehmen TÜV-zertifiziert und ausgezeichnet als Die Weichen gestellt für Qualität und Kundenservice. Fit für die Zukunft als Profi im Handwerk. v.l.n.r.: Winfried Schäfer, Silke Schäfer, Hans-Gerhard Neyenhuys, Karlheinz Reitze (Geschäftsführer des UPTODATE-Industriepartners Stiebel Eltron), Nadja Neyenhuys, Dirk Giersiepen (Inhaber und Geschäftsführer des UPTODATE-Industriepartners Gira). Ob für Privatverbraucher, Industrie, Handel oder die öffentliche Hand: Handwerksunternehmen bieten ein breites, differenziertes und qualitativ hochwertiges Angebot an Waren und Dienstleistungen. Handwerksunternehmer in Deutschland sind Arbeitgeber und Ausbilder für tausende Mitarbeiter. Um erfolgreich am Markt bestehen zu können, müssen Handwerksbetriebe jedoch als moderne, nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen geführte Unternehmen arbeiten. Zwei Betriebe unserer Region, die den Wandel zu zukunftssicheren Unternehmen mit hohem Anspruch an Technik und Service konsequent vorantreiben, sind die Firmen Elektro Schäfer und Neyenhuys GmbH aus Geldern. Ob es um moderne Haustechnik, energiesparende Heiztechnik oder Badträume geht - Qualitätsprodukte, Fachkompetenz und besondere Dienstleistungen geben Kunden die Sicherheit, die sie sich wünschen und bieten den Komfort, den Kunden heute erwarten dürfen. Ohne dies geht es bei Winfried Schäfer und Hans-Gerhard Neyenhuys und deren Teams nicht. Denn Kunden von heute erwarten mehr als funktionierende Technik. Sie erwarten einen Kundenservice, der seinen Namen verdient. Auch hier setzen die Unternehmen Zeichen. Nur wer mit der Zeit geht, qualitativ hochwertige Komplettlösungen anbietet und seinen Kunden besten Service bietet, hat als Handwerksunternehmen Zukunft, so die Inhaber und GeschäftsführerderbeidenmodernenHandwerksunternehmen. Deshalb haben diese Unternehmen als eine der ersten Handwerksbetriebe an der Qualifizierungsinitiative, der UPTODATE- Offensive, teilgenommen. Die UPTODATE-Offensive ist eine deutschlandweite Initiative, die umfassende Qualifizierung von kleinen und mittelständischen Unternehmen zum Ziel hat ( MitengagierterUnterstützungnamhafterIndustrieunternehmen wie Gira, STIEBEL ELTRON und Kessel, wissenschaftlich begleitet durch das BIBB, Bundesinstitut für Berufliche Bildung, ist die UPTODATE-Offensive anerkannt als das Qualifizierungsangebot, das nach Aussage der Fachpresse seinesgleichen sucht. Geprüft und zertifiziert wurden die Firmen Schäfer und Neyenhuys als UPTODATE-Unternehmen durch den TÜV. Lohn und Auszeichnung nach mehr als zweijähriger, intensiver Arbeit im gesamten Team ist das Prädikat Profi-im-Handwerk, ein bundesweit anerkanntes Qualitätssiegel, welches dem Verbraucher die Sicherheit gibt, hinsichtlich Qualität und Service in besten Händen zu sein. Diese Auszeichnung durften die Firmen Elektro Schäfer und Neyenhuys GmbH am 8. April 2008 im Rahmen einer festlichen Verleihung in Mannheim in Empfang nehmen. Die Inhaber und Geschäftsführer der beiden Unternehmen Winfried Schäfer und Hans-Gerhard Neyenhuys und ihre Teams freuen sich über die Auszeichnung, die eine Anerkennung für besondere Leistungen, die Energie und Ansporn ist, den eingeschlagenen Weg für Qualität und Kundenservice fortzusetzen. Martinistraße 67, Geldern-Veert Telefon 02831/ info@neyenhuys.de, Gottlieb-Daimler-Straße 7, Geldern Telefon 02831/ info@elektro-schaefer.de