Inhalt. Zum Kennen Lernen

Transkript

1

2

3 Inhalt INHALT Zum Kennen Lernen Anreise Touren-Übersichtskarte... Umschlaginnenseite vorne Karte der US-Staaten...Umschlaginnenseite hinten Kurzporträt der USA und der beschriebenen Bundesstaaten...9 Arizona (AZ) Colorado (CO) Kalifornien (CA) Nevada (NV) New Mexico (NM) Utah (UT) Wyoming (WY) Geschichte der USA in Stichworten US-Präsidenten und ihre Amtsperioden Wie kommt man hin? mit dem Flugzeug mit dem Schiff/Frachter Mobil Reisen: USA Südwest Mobile Touring Highlights Colorado (siehe auch Touren 29 und 30) 1. Denver, CO Denver, CO Rocky Mountain NP, CO Aspen, CO Aspen, CO Montrose, CO Montrose, CO Moab (Arches NP), UT Utah 5. Moab (Arches NP), UT Salt Lake City, UT Abstecher zum Colorado N. M. bei Grand Jct., CO Salt Lake City, UT Yellowstone National Park, WY West Yellowstone, ID Kanab (Zion NP), UT Abstecher zum Golden Spike Natl. Hist. Site Kanab, UT Bryce Canyon NP Torrey, UT Torrey, UT Bluff, UT Arizona 10. Bluff, UT Monument Valley, AZ Chinle, AZ Chinle, AZ Petrefied Forest NP Flagstaff, AZ Abstecher zum Montezuma Castle und nach Jerome, AZ Flagstaff, AZ Grand Canyon NP, AZ Las Vegas, Nevada 13. Grand Canyon NP, AZ Las Vegas, NV Abstecher zum Grand Canyon Skywalk Las Vegas, NV Berühmte Kasinohotels am Strip Kasinohotels im Downtown Casino Center Honeymoon in Las Vegas Shows, Shows, Shows

4 Inhalt Kalifornien Ausflug in den Red Rock Canyon Valley of Fire State Park Las Vegas, NV Death Valley, CA Lee Vining, CA Abstecher nach Bodie Lee Vining, CA Yosemite/Sequoia NPs Monterey, CA Monterey, CA San Francisco, CA San Francisco, CA San Francisco, CA Sacramento, CA Reno, NV San Francisco, CA Los Angeles, CA via A Los Angeles, CA Los Angeles, CA San Diego, CA Palm Springs, CA Arizona 22. Palm Springs, CA Joshua Tree NP Phoenix, AZ Phoenix, AZ Tucson, AZ Saguaro NP Tombstone, AZ New Mexico 24. Tombstone, AZ Silver City, NM Abstecher zum Gila Cliff Dwellings Natl. Mon Silver City, NM White Sands Alamogordo, NM Alamogordo, NM Carlsbad, NM Carlsbad Caverns NP Guadalupe Mts. NP, TX Carlsbad, NM Santa Fe, NM Abstecher nach Taos/Taos Pueblo Abstecher zum Bandelier Natl. Mon Santa Fe, NM Gallup, NM Abstecher zum Chaco Culture Natl. Hist. Park Colorado (siehe auch Touren 1 bis 4) 29. Gallup, NM Four Corners Cortez, CO Mesa Verde NP, CO Cortez, CO Colorado Springs, CO Denver, CO Umweg über Telluride und Silverton nach Durango, CO Abstecher nach Aztec, NM Praktische und nützliche Informationen von A bis Z Abkürzungen Abkürzungen der US-Bundesstaaten, mit Hauptstädten Anschriften Camping Einreisebestimmungen Persönliche Dokumente Reisegenehmigung via ESTA Einfuhr von Kraftfahrzeugen Haustiere Zollbestimmungen Essen und Trinken Einkaufen Alkoholische Getränke Weine aus Kalifornien

5 Inhalt Feiertage Hotels, Motels und andere Unterkünfte So reservieren Sie Ihr Motelzimmer Toll Free Numbers Klima und Durchschnittstemperaturen Durchschnittstemperaturen Umrechnung Grad Celsius/Grad Fahrenheit Maße und Gewichte Miniwortschatz Klein, aber nützlich Mit dem Auto durch die Vereinigten Staaten Lohnt die Mitnahme des eigenen Autos? Fahrzeug vor Ort kaufen oder mieten? Verkehrsschilder Kauf eines Gebrauchtwagens Mobil unterwegs Umrechnungstabelle Meilen/Kilometer Höchstgeschwindigkeiten Verkehrsregeln Kraftstoffpreise Tankstellen Straßenkarten Mit dem Camper unterwegs Motorcaravan Typen Wohnmobil mieten Wohnmobilübernahme Mit dem eigenen Wohnmobil reisen Mit dem Mietwagen unterwegs Auto mieten Mietwagen-ABC Nationalparks Tipps zum Wandern in Nationalparks Öffnungszeiten Post und Telefon SIM-Karten fürs Handy Calling Cards, Prepaid Phone Cards Wichtige Rufnummern, Ländervorwahlen Reisen im Lande Mit dem Flugzeug Mit der Bahn Mit dem Bus Reisezeit und Kleidung Stromspannung, Steckdosen Thema Sicherheit und Gesundheit Trinkgelder Währung und Devisen Zeitunterschiede und Zeitzonen Zeichenerklärung Register Rau s Reisebücher MOBIL REISEN Buchprogramm GPS-Roadbook mit Navigationskoordinaten auf CD Extra-Infos Aspekte der Navajo-Kultur Billy The Kid und der Lincoln County War Der heimliche König von Las Vegas

6 Inhalt Karten und Stadtpläne Get Your Kicks On Route Die Golden Gate Bridge Golden Spike Goldfieber John Muir Navajo Rugs Der legendäre Oregon Trail Sandmalerei Der Santa Fe Trail Sinaguas Die Leute ohne Wasser Von Slots, Craps und anderen Spielereien Tourenübersichtskarte... Umschlaginnenseite vorne Die Vereinigten Staaten...Umschlaginnenseite hinten Routenübersicht...Umschlag hinten Tourenkarten... vor jeder Etappe Arches NP, UT Bryce Canyon NP, UT Bundesstaat Arizona, AZ Bundesstaat California, CA Bundesstaat Colorado, CO Bundesstaat Nevada, NV Bundesstaat Utah, UT Bundesstaat Wyoming, WY Death Valley, CA Denver, CO - Großraum Denver, CO - Downtown Grand Canyon NP, AZ Las Vegas, NV - The Strip Los Angeles, CA - Großraum Los Angeles, CA - Downtown Los Angeles, CA - Beverly Hills, Hollywood Mesa Verde NP, CO Monterey, CA Nationalparks Palm Springs, CA Phoenix, AZ Sacramento, CA Salt Lake City, UT - Temple Square Salt Lake City, UT San Diego, CA San Francisco Bay San Francisco, CA Santa Fe, NM Sequoia/Kings Canyon NP, CA Tucson, AZ Yellowstone NP, WY Yosemite NP, CA Zeitzonen Zion NP, UT

7 Kurzporträts Dagegen findet man die imposantesten Landschaftsbilder Colorados im Colorado National Monument bei Grand Junction, am Black Canyon of the Gunnison bei Montrose, bei den Great Sand Dunes bei Alamosa, in den Bergen am Maroon Lake bei Aspen und schließlich im Rocky Mountain National Park nördlich von Denver. Colorado wird in Nord-Süd-Richtung vom Massiv der Rocky Mountains durchzogen, deren Bergstöcke den westlichen Teil des Bundesstaates prägen. Mehr als 50 Rocky- Mountains-Gipfel auf dem Territorium von Colorado erreichen Höhen über m. Östlich der Rocky Mountains erstrecken sich die weiten Ebenen der Great Plains. Auf den Höhen der Rocky Mountains, auf denen einige der großen Flüsse des Landes entspringen, verläuft die continental divide, die kontinentale Wasserscheide. So beginnt der Colorado River nordwestlich von Denver seinen Weg nach Westen, um in den Golf von Kalifornien zu münden, während der Arkansas River und der Rio Grande östlich der Kontinentalscheide entspringen und der Arkansas folglich ostwärts fließt und in den Mississippi mündet, während der Rio Grande südostwärts zieht, später lange die Grenze zwischen Mexiko und den USA markiert, um schließlich bei Brownsville, Texas in den Golf von Mexiko zu münden. Hauptstadt des Bundesstaates Colorado ist Denver mit annähernd Einwohnern (Großraum ca. 1,6 Mio. Einwohner). Höchste Erhebung ist der ft (ca m) hohe Mount Elbert bei Aspen. Staatsfeiertag: Colorado Day am ersten Montag im August. Der Bundesstaat California (CA) In Kalifornien (California, CA), dem bevölkerungsreichsten Bundesstaat der USA, leben heute fast 36 Millionen Menschen. Kalifornien erstreckt sich über eine Fläche von etwas mehr als qkm, rangiert somit an 3. Stelle in der Größenrangfolge der US-Staaten und grenzt im Norden an den Bundesstaat Oregon, im Osten an Nevada und Arizona, im Süden an Mexiko und im Westen an den Pazifik. Hauptstadt ist Sacramento mit ca Einwohnern. Der Beiname des Staates California ist The Golden State. Bezug auf das reiche Goldvorkommen, das in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts einen Goldrausch ohnegleichen auslöste und Millionen von Menschen das große Wagnis der Überlandreise von Ost nach West auf sich nehmen ließ, nimmt auch das Motto des Staates: Eureka (ich hab s gefunden). In Kalifornien liegen der tiefste Punkt des Landes, das Death Valley (86 m unter dem Meeresspiegel) und kaum 136 km weiter westlich der höchste Punkt der USA (ohne Alaska), der ft./ca m hohe Mt. Whitney im Sequoia Nationalpark. Ein Land der Superlative zu sein beweist Kalifornien auch mit den höchsten jemals auf der westlichen Halbkugel registrierten Temperaturen (57 C, 1913 im Death Valley), dem höchsten Wasserfall des Kontinents (Yosemite Falls) und mit den höchsten und ältesten Bäumen der Erde, den Sequoias und den Redwoods. Die ersten Europäer, die Kalifornien sahen, waren wahrscheinlich Teilnehmer der Erkundungstrupps der spanischen Conquistadores Cortez und Pizaro unter Jimenez und Coronado, die zwischen 1533 und 1540 an der Küste nach Goldstädten suchten landete der in spanischen Diensten stehende Portugiese Juan Rodriguez Cabrillo in der Bucht von San Diego und 1579 wollte der Edelpirat Ihrer Majestät Elisabeth I., Sir Francis Drake, auf der Suche nach der Nordwestpassage die Küste nördlich der San Francisco Bucht für England in Besitz nehmen und taufte sie New Albion befahl König Carlos III. von Spanien die Kolonisierung Kaliforniens. Wegbereiter dabei waren vor allem die Franziskanerpadres Juniper Serra und Fermin Lasuen. Einerseits versuchten die Missionare oft mit wenig christlichen Mitteln Indianer zum katholischen Glauben zu bekehren, andererseits schufen sie mit ihren 22 Missionen, mit den Feldern, Bewässerungsanlagen, Weinbergen und ersten Handelsstationen die Basis für eine Besiedelung des Landes. Entlang des Camino Real, dem Königsweg (heute US- 101 ), zwischen San Diego und Sonoma, sind noch zahlreiche Missionskirchen zu sehen. Befestigte Militärposten, sog. Presidios, legten die Spanier in San Diego, Santa 14

8 Kurzporträts CALIFORNIA, CA / NEVADA, NV Crescent City Yreka 97 REDWOOD NP LAVA BEDS N. M. Weed Alturas Shasta Lake Eureka LASSEN VOLCANIC NP 395 Pazifik N WR V Sacramento River OREGON CALIFORNIA San Joaquin River Humboldt River Kern River McDermitt Winnemucca IDAHO Wells Elko Battle Mountain NEVADA White River Colorado River UTAH Great Salt Lake Pyramid 101 Red Bluff Susanville Lake 80 Lovelock Fort Bragg 5 Eureka Reno Ely Chico Sparks Austin Mendocino Ukiah Yuba City Lake Tahoe Carson City 50 Walker Lake Santa Rosa Napa Placerville Hawthorne 6 Sacramento 395 POINT REYES 95 5 YOSEMITE NP Mono Lake Oakland Mono San Francisco Bay Stockton Tonopah Mammoth Lakes San Francisco Modesto Caliente Palo Alto San Jose Yosemite 6 95 Village 93 Bishop 101 Merced KINGS CANYON NP Santa Cruz Madera SEQUOIA Beatty Monterey Bay Salinas Independence Fresno NP Indian Springs Monterey Lone Pine Lake Las Vegas 15 Mead Big Sur Coalinga Visalia 395 DEATH VALLEY NATL. MON. LAKE MEAD 5 Paso Robles Delano Ridgecrest Morro Bay Bakersfield 95 San Luis Obispo Barstow Needles Santa Maria Lompoc Santa Barbara Ventura Pasadena Santa Barbara Channel San Bernadino Santa Monica Los Angeles JOSHUA TREE NP CHANNEL ISLANDS NP Anaheim Blythe Long Beach Palm Springs Salton Sea Santa Catalina I. Escondido Brawley 95 San Diego 8 El Centro mls km ARIZONA 80 rau MEXICO Gulf of California Barbara, San Francisco und Monterey an. Aber Städte, die es verdient hätten so genannt zu werden, entstanden erst ausgangs des 18. Jh. mit San José und 1781 mit dem Pueblo Los Angeles hatten die Russen an Kaliforniens Küste mit ihrem Fort Ross ein kurzes Intermezzo, das sie aber 1841 ohne großes Aufsehen wieder aufgaben. Die Revolution von 1822, in der Mexiko seine Unabhängigkeit von Spanien erlangte, trug auch nicht zur Entwicklung des Landes bei, verstärkte aber bei den wenigen Einwohnern die Meinung, dass von Mexiko für den Aufbau und für die Erschließung des Landes wenig zu erwarten war zettelten amerikanische Siedler die Bear Flag Revolution an mit dem Ziel, eine Californian Republic zu gründen. Mit den Spaniern verschwanden die Padres, die Missionen verfielen, die enormen Ländereien der Kirche wurden 1834 säkularisiert und fielen an einige wenige Großgrundbesitzer, die Rancheros. Sie waren nun das Gesetz. Mit dem Vertrag von Guadalupe Hidalgo von 1848 wurde California als amerikanisches Territorium ausgewiesen. Und 1850 trat Kalifornien als 31. Staat den USA bei. Sacramento erhielt vier Jahre später das Privileg, Hauptstadt des jungen Staates zu werden. In die zweite Hälfte des 19. Jh. fällt eine düstere Periode amerikanischer Geschichte. 15

9 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ Länge der Tour: Rund 240 mls / 384 km, ohne Abstecher. Abstecher zum Montezuma Castle: 150 mls / 240 km. Die Route: Über die US-191 und über Ganado bis Chambers (I-40) I-40 West bis Exit 311 (Petrefied Forest NP) Parkstraße und US-180 bis Holbrook I-40 über Winslow und Winona (hist. Route 66) bis Flagstaff. Reisedauer: Mindestens ein Tag. Plus ein separater Tag für den Abstecher zum Montezuma Castle National Monument. Abstecher: Zum Montezuma Castle National Monument, nach Jerome und in den Oak Creek Canyon. Reisehöhepunkte: Der hist. Hubbell Trading Post * die Baumversteinerungen im Petrified Forest National Park *** die Pueblo Ruinen des Montezuma Castle * die historische Minenstadt Jerome die Ruinen von Tuzigoot * der Oak Creek Canyon **. TOUR 11: CHINLE, AZ FLAGSTAFF, AZ GRAND CANYON NATL. PARK Williams rau Tusayan Oak Creek Canyon Desert View Tusayan Ruin and Museum Humphreys Peak ft 180 Slide Rock Tuzigoot Natl. Mon. Sedona Clarkdale Jerome 89 Cottonwood 17 Camp Verde Little Colorado River Gorge 98 Cameron Wupatki Natl. Mon. Sunset Crater Volcano N. M. 98 Winona FLAGSTAFF 487 Montezuma Castle Natl. Mon. 160 Tuba City Little Mormon Lake N WR V Winslow HOPI INDIAN RESERVATION Colorado 99 N AVA J O Second Mesa Holbrook I N D I A N R E S E R VAT I O N Snowflake Painted Desert River CHINLE Hubbell Trading Post Canyon de Chelly Natl. Mon. 191 Ganado Chambers 40 Petrified Forest Natl. Park mls 48 km 191 Route: Von Chinle über die US-191 südwärts zunächst bis Ganado, 39 mls/62 km. Interessant ist am westlichen Ortsrand von Ganado ein Besuch im Hubbell Trading Post National Historic Site (geöffnet Mai Sept. tgl Uhr, sonst 8 17 Uhr, Tel. (928) , hutr/). Es handelt sich um einen der ältesten Handelsposten im Reservat der Navajo Indianer. Gegründet wurde die Station 1878, als sich John Lorenzo Hubbell aus Pajarito in New Mexico hier niederließ und später in das Handelsgeschäft von William Old Man Leonard einstieg. Hubbell hatte bei Reisen durch den Westen Einblick in die Lebensund Denkweise der Navajos erhalten. Mit 130

10 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ NAVAJO RUGS Während sich Hopis und Zunis in Sachen Kunsthandwerk vor allem auf dem Gebiet der Korbflechterei und bei den Silberschmuckarbeiten einen Namen gemacht haben, gelten Navajos als meisterliche Weber und Designer von Navajo Rugs (Wandteppiche). In der Überlieferung der Navajos heißt es, dass Spider Woman den Navajos den Webrahmen geschenkt habe. Die Seitenpfosten seien aus Sonnenstrahlen, die obere Querstrebe aus Himmelsstreifen und der Fuß des Webrahmens wäre in der Erde verankert gewesen. In den vergangenen hundert Jahren wurden Navajo Rugs beliebte Artikel des amerikanischen Kunsthandwerks. Jedes handgewobene Stück ist ein Kunstwerk für sich. Es gab lange keine festen Muster oder Farbkombinationen. Die meisten Muster kreierten die Weberinnen während des Knüpfens. Im Laufe der Zeit haben sich aber doch verschiedene Designgruppen herausgebildet, die nach den Gegenden benannt sind, in denen sie sich entwickelten. So kennt man Grey Hills Rugs, die aus der Gegend östlich der Chuska Mountains stammen, oder Ganados (Hubbell Trading Post), Wide Ruins, Teec Nos Pos (Nähe Four Corners) u.a. seinem Trading Post gelang es ihm sehr bald, beste Beziehungen zu den Indianern, die ihn wegen seiner Nickelbrille Double Glasses nannten, aufzubauen. Hubbell machte sein Geschäft mit Navajo-Produkten wie handgeknüpften Teppichen, Silber- und Türkisschmuck oder Korbflechtarbeiten u.a., die gegen Eisen- oder Lederwaren, Tabak, Kaffee, Lebensmittel, Ackergerätschaften u.a. eingetauscht wurden. Als Verdienst Hubbells ist es anzusehen, dass er den Handel nicht nur des Gewinnes wegen betrieb, sondern sich auch sehr um die Weiterentwicklung der von den Navajos gefertigten Produkte bemühte, ihnen Hilfestellungen und Anregungen gab und sich für die Verfeinerung des Weber- und Silberschmiedehandwerks einsetzte. Die meisten Trading Posts entstanden ausgangs des 19. Jh. vor allem im oder um das Navajo Reservat. Trading Posts dienten aber nicht nur als Handels- und Tauschposten, sondern waren auch eine Stelle, wo sich die Navajos Geld liehen, um die Zeit bis zur nächsten Ernte z. B. zu überbrücken. Banken waren den Indianern offenbar suspekt und zuwider. Außerdem war Indianern der Zutritt zu vielen Banken untersagt. Gelder wurden in aller Regel gegen ein Pfand verliehen. Navajos hinterlegten gerne ihren Silber- und Türkisschmuck, über den viele in stattlichem Maße verfügten und der ihren Wohlstand widerspiegelte. Solche Tausch- und Handelsstationen lagen meist weit außerhalb der von Armeeposten kontrollierten Siedlungsgebieten, waren Treffpunkt der Kulturen, aber auch sensibler Gradmesser des Verhältnisses zwischen Indianern und Weißen. Hubbell hatte bei seinen eingeborenen Nachbarn soviel moralischen Kredit, dass sie ihm viele ihrer offiziellen Verhandlungen mit den Behörden der Weißen anvertrauten. 131

11 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ unterschiedliche Mineralschichten verschiedenfarbigen Hügel der Painted Desert oder Spaziergänge und Wanderungen zu besonders interessanten Punkten möglich sind. Einige dieser Punkte entlang der Parkstraße von Nord nach Süd: Puerco Indian Ruin sind Reste einer Anasazi-Siedlung, die bis ins 13. Jh. bewohnt war. Newspaper Rock, ein Sandsteinblock mit indianischen Felszeichnungen, der vom Aussichtspunkt aus eingesehen werden kann (Fernglas nützlich). Ein Seitenweg führt zum Blue Mesa Plateau. Prächtige Aussicht, markierte Wanderwege. Agate Bridge, ein etwa 37 m langer versteinerter Baumstamm (abgesichert durch einen Betonsteg) überspannt einen Felseinschnitt. Cowboys machten sich früher einen Spaß daraus, über die Brücke zu reiten. Im Crystal Forest findet man weit verstreut liegende Reste versteinerter Baumstämme. Unweit des Südeingangs schließlich trifft man auf das Rainbow Forest Museum, mit Ausstellungsstücken versteinerter Baumstücke, Mineralien, Fossilien, Saurierskeletten etc. (geöffnet tgl Uhr). Über einen Fußweg gelangt man zu den Giant Logs, zu den Riesen Stämmen und zum Agate House, einem teils restaurierten Indianer-Pueblo. Route: Unweit südlich des Rainbow Forest Museums erreicht die Parkstraße den Südeingang des Petrified Forest NP an der US-180. Ihr folgen wir nordwestwärts über Holbrook (Motels, Campings) zur Fernstraße I-40. Ihr folgen wir bis Flagstaff, 90 mls/ 144 km. Die Trasse der I-40 folgt hier übrigens dem Weg der vielbesungenen Route 66. Rund 10 mls/16 km östlich von Flagstaff und unweit südlich der I-40 findet man im Walnut Canyon National Monument Siedlungsreste der Sinagua-Indianer. Zwischen dem 12. und 13. Jh. lebten hier mehrere hundert Familien. Ein befestigter Weg führt zu über zwanzig Cliff Dwelling Ruinen in dem etwa 120 m tiefen Canyon, ein weiterer Trail führt oben am Canyonrand entlang. Besonders gute Ausblicke in die Schlucht sind vom Visitor Center möglich (geöffnet Mai Okt. tgl Uhr, sonst 9 17 Uhr, Tel. (928) , waca/). Hier ist ein interessantes Museum zu finden. Flagstaff, AZ (ca Einw.) liegt rund m hoch am Schnittpunkt der I-40 und I-17. Im Norden erhebt sich das Bergpanorama der San Francisco Mountains mit dem ft (ca m) hohen Humphreys Peak, der höchsten Erhebung in Arizona. Ein Sessellift führt bis auf ft. des Humphreys Peak. Besonders im Frühjahr, wenn weiter südlich in der heißen, kargen Sonorawüste bei Phoenix oder Tucson bereits hochsommerliche Temperaturen erreicht werden, die für ein bequemes Reisen im Auto eine Klimaanlage erforderlich machen, können auf den bewaldeten Höhen um Flagstaff durchaus noch Schneereste liegen. Der Stadtname Flagstaff stammt übrigens aus der Pionierzeit, als hier am 4. Juli 1876, dem Independence Day, eine riesige Kiefer als Fahnenmast aufgestellt wurde, an dem sich die Siedler auf ihrem Zug nach Westen orientieren konnten. Besichtigen kann man das Museum of Northern Arizona, 3101 N. Fort Valley Rd. (geöffnet tgl Uhr, Tel. (928) , Das Museum ist an der US mls/5 km nördlich der Stadt zu finden und befasst sich mit Kulturund Kunstgeschichte in Nordarizona. Besonders die Rekonstruktion eines Kiva (Versammlungs- und Zeremonienraum) ist sehenswert. Ebenfalls an der US N. Fort Valley Rd., findet man das Arizona Historical Society Pioneer Museum, 2340 N. Fort Valley Rd., eine Art Heimatmuseum Nordarizonas (geöffnet Mo Sa 9 17 Uhr, Tel. (928) ). Nahebei liegt die Kunstgalerie Coconino Center for the Arts, 2300 N. Fort Valley Rd., (geöffnet Di Sa Uhr, Tel. (928) , Westlich des Stadtzentrums liegt auf dem Mars Hill das Lowell Observatory, 1400 W. Mars Hill Rd. Dort kam 1930 der Astronom Percival Lowell dem Planeten Pluto auf die Spur. Die Anlage ist auf Führungen zu besichtigen (geöffnet März Okt. tgl Uhr, sonst Uhr, Tel. (928) , www. lowell.edu). 134

12 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ Get Your Kicks On Route 66 Der Highway I-40, der Flagstaff im Süden umgeht, folgt östlich und westlich der Stadt ziemlich genau dem Weg der legendären und vielbesungenen Route 66. In den 30er, 40er und noch in den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts war die Route 66 der Trail der Hoffnungsvollen, die, wie früher zahllose Siedler auf dem Oregon-, Mormon- oder Santa Fe Trail, ein neues Glück im Westen, in Kalifornien suchten. In klapprigen Pick-ups rumpelten sie über die erst ab 1937 durchgehend geteerte Route 66, die über Meilen (3.939 km) von Chicago über St. Louis, Oklahoma, Amarillo, Santa Fé, Albuquerque, Gallup, don t forget Winona, Flagstaff, Kingman, Barstow, San Bernardino nach Santa Monica bei Los Angeles führte. Sich ins Auto setzen, den Zündschlüssel herumdrehen und fahren wohin man will, war in jenen Tagen für viele Amerikaner eine Definition von Freiheit. Damals entstanden an der mother road bis dahin unbekannte Einrichtungen und Begriffe wie Motels, Truck Stops u. a. Vor allem nach 1930 war die Main Street of America aber auch voll von arbeitslosen Okies, die nach Westen zogen. Zehntausende von Wanderarbeitern, viele von ihnen ehemalige Farmer, die sich aus der Dust Bowl Oklahoma auf den Weg nach Kalifornien machten, folgten damals allerdings weniger dem Ruf der Freiheit, sondern wurden viel mehr von der puren Not getrieben. Von ihren ausgetrockneten Farmen vertrieben, suchten sie auf den Obstplantagen Kaliforniens ein neues Auskommen. Und die Route 66 war ihr Weg in eine hoffentlich bessere Welt. John Steinbeck, Literaturnobelpreisträger (1962), machte die Route 66 in seinem 1939 erschienenen Roman Früchte des Zorns ( The Grapes of Wrath ), in dem er das Schicksal der Wanderarbeiter schildert, zur Mother Road. Steinbeck wurde für den Roman mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet. Schon 1940 verfilmte John Ford den Roman und gewann Henry Fonda als Hauptdarsteller. Der mit zwei Oscars ausgezeichnete Film kann mit Fug und Recht als erstes Roadmovie in der amerikanischen Filmgeschichte bezeichnet werden. Bobby Troup, ein Musiker, 1918 in Harrisburg in Pennsylvania geboren, setzte sich 1946 mit seiner damaligen Frau Cynthia ins Auto und fuhr über die Route 66 nach Los Angeles, um dort ein neues Engagement anzutreten. Als er nach Tagen in Los Angeles ankam, hatte er den Text für einen Song im Kopf, den Nat King Cole bald zu einem riesen Hit machen sollte. Erinnern Sie sich: If you ever plan to motor west, take my way, take the highway that s the best. Get your kicks on Route 66. Im Laufe der Zeit wurde der Song immer wieder gecovert, z. B. von Chuck Berry oder Mitte der 60er von den Rolling Stones. In Kalifornien machte Bobby Troup Karriere als Jazz Pianist, spielte mit Jazz- und Swinglegenden wie Tommy Dorsey und Miles Davis und machte Fernsehshows und mehr. Im Februar 1999 starb Troup in Los Angeles. Heute ist die originale Route 66 zwar nicht mehr durchgehend existent, sie ging in anderen Straßen und Highways auf oder wurde nach Streckenbegradigungen stillgelegt. Ihr romantischer Ruf als leuchtendes Symbol der großen Freiheit auf Rädern ist aber legendärer denn je. 135

13 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ Praktische Hinweise Flagstaff Flagstaff Visitors Center, 1 E. Rte. 66, Historic Train Station, Flagstaff, AZ 86001, Tel. (928) oder (800) , Restaurants Black Bart s Steak House & Musical Revue, 2760 E Butler Ave., Tel. (928) , während man in uriger Atmosphäre deftige Steaks oder Prime Ribs genießen kann wird man von einer kleinen Bühnenshow mit Oldiesongs unterhalten. Full Bar. Flagstaff Visitors Center, 1 E. Rte. 66, Historic Train Station, Flagstaff, AZ 86001, Tel. (928) oder , Galaxy Diner, 931 W Hway 66., Tel. (928) ; nicht nur das Ambiente im Stil der 50iger Jahre ist in diesem klassischen Diner reizvoll, auch die Küche erfreut mit Burgers, leckeren Roastbeef-Sandwiches und Eisspezialitäten. Man serviert Bier & Wein. Frühstück ab 6 Uhr. Josephine s, 503 N Humphrey s St., Tel. (928) , man sitzt gemütlich im Innenraum des historischen Gebäudes sowie auf der Gartenterrasse. Das Speisenangebot ist vielfältig, im Stil der amerikanischen Küche. Reservierung empfohlen. Matterhorn Grill, 103 W Birch Ave., Tel. (928) ; alles ist hier in deutschem Stil, das Dekor im bayerischen Stil und die Küche mit Wiener Schnitzel etc. Man serviert Bier & Wein. Jerome Palace/Haunted Hamburger, 410 Clark St., Tel. (928) ; in historischem Haus in schöner Lage über dem Tal mit weiten Ausblicken, amerikanische Küche mit Burgers etc. Hotels/Motels Hotels/Motels Downtown Budget Inn, $, 38 Zi., 913 S Milton Rd., Tel. (928) ; WLAN. Restaurant nahebei. Days Inn Route 66, $$, 120 Zi., 1000 W Route 66, Tel. (928) , www. daysinnflagstaff.com; Schwimmbad, Fitnessraum, Münzwäscherei, WLAN. Econo Lodge-University, $$, 66 Zi., 914 S MIlton Rd., Tel. (928) , www. econolodge.com; Schwimmbad. WLAN. Restaurant nahebei. Hilton Garden Inn, $$$, 90 Zi., 350 W Forest Meadows St., Tel. (928) , Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Münzwäscherei, WLAN. Restaurant nahebei. Motel 6-Flagstaff West, $, 150 Zi., 2745 S Woodlands Village Blvd., Tel. (928) ; Schwimmbad, Münzwäscherei. Radisson Woodlands Hotel Flagstaff, $$$, 183 Zi., 1175 W Route 66, Tel. (928) , Sakura Restaurant und Woodlands Cafe, Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum, Whirlpool, Münzwäscherei, Flughafen-Shuttle, WLAN. Motels, über I-40 östl., Exit 198 Little America Hotel, $$$, 247 Zi., 2515 E Butler Ave., Tel. (928) , Restaurants, Schwimmbad, Fitnessraum, Münzwäscherei, Flughafen-Shuttle, WLAN. Super 8-Lucky Lane, $$, 70 Zi., 2540 E Lucky Ln, Tel. )928) , Schwimmbad, Whirlpool, Münzwäscherei, WLAN. Rest. nahebei. Campings Flagstaff KOA-Kampground, 5803 N Hwy 89, Tel. (928) , www. flagstaffkoa.com; Jan. Dez.; über US-89 ca. 9 km nordöstl., I-40 Exit 201; 8 ha 200 Stpl. in m Höhe; Komfortausstattung. Laden, Souvenirshop, Münzwäscherei, WLAN. V + E für Wohnmobile. Miethütten. 136

14 Tour 11: Chinle, AZ Petrified Forest NP, AZ Flagstaff, AZ Black Barts RV & Antiques, 2760 E Butler Ave., Tel. (928) ; Jan. Dez.; ca. 4 ha 172 Stpl. in m Höhe; bewaldetes Areal; Standardausstattung. Restaurant (siehe oben), Münzwäscherei, WLAN. J & H RV Park LLC, 7901 N Hwy 89, Tel. (928) , Mitte Apr. Mitte Okt.; I-40 Exit 201 und Exit 89A zur US-89 North Richtung Page, 10 mls nordöstl. von Flagstaff gelegen; 2 ha 50 Stpl. in m Höhe; gepflegte Anlage mit Ausblicken in die Bergwelt, Standardausstattung. Laden, Souvenirshop, Münzwäscherei, Whirlpool, Fitnessraum, WLAN. Keine Motorräder, keine Zelte! Woody Mountain Campground, 2727 W Route 66, Tel. (928) , www. woodymountaincampground.com; Mitte März Ende Okt.; I-40 Exit 191 und US-89 ca. 5 km westl.; 9 ha 146 Stpl. in m Höhe; Standardausstattung. Laden, Münzwäscherei, Schwimmbad. V + E für Wohnmobile. Schließlich kann man knapp 2 km südlich der Stadt in der Nähe der Milton Road im Riordan Mansion State Historic Park, 409 W. Riordan Rd., auf den Spuren der ersten Einwohner von Flagstaff wandeln. Die Familie des Kaufmanns Timothy Riordan baute sich 1904 dieses Anwesen (geöffnet Mai Okt. tgl Uhr, sonst Uhr, Tel. (928) , com). Flagstaff kann nicht zuletzt wegen seiner guten Verkehrsanbindung (Flughafen, Amtrak Station, Interkontinentale Buslinien; allerdings kein öffentlicher Nahverkehr im Stadtbereich) und eines großen Motelangebots auch als Ausgangspunkt für einen Abstecher zum 80 mls/128 km nördlich gelegenen Grand Canyon genutzt werden, z.b. wenn in der Hochsaison alle Motelbetten am Grand Canyon belegt sind. Regelmäßig im Sommer fährt z.b. der Amtrak Southwest Chief Bus morgens zum Grand Canyon, Rückfahrt abends. Es werden auch Bustouren dorthin angeboten. Infos im Visitor Center. Abstecher zum Montezuma Castle N. M. Route: Auf der I-17 südwärts. Nach rund 54 mls/86 km Abzweig am Exit 289 zum östlich des Highways gelegenen Montezuma Castle Natl. Monument. Zu sehen sind am Montezuma Castle National Monument die Ruine eines frühgeschichtlichen Cliff-Dwelling-Baus, der wie ein Adlerhorst aus einer senkrechten Felswand in das Tal des Beaver Creek (Biberbach) herunterblickt. Vor gut 700 Jahren hatten sich hier Pueblo-Indianer der Sinagua-Volksgruppe niedergelassen und die fünf Stockwerke hohe Felsenburg mit 20 Räumen errichtet. Im Visitor Center (geöffnet Memorial Day Labor Day tgl Uhr, sonst 8 17 Uhr, Tel. (928) , werden archäologische Funde ausgestellt. Wer beim Fotografieren Wert auf gutes Licht legt, sollte seinen Besuch auf den Vormittag verlegen, dann steht die Sonne am günstigsten. Der Name Montezuma Castle hat allerdings herzlich wenig mit der wahren Geschichte des Cliff Dwelling Komplexes zu tun. Denn Montezuma, Herrscher des Aztekenreiches im Gebiet des heutigen Mexico City, wusste wahrscheinlich gar nicht, dass so weit nördlich auch noch Menschen lebten. Route: Nur wenige Meilen weiter südlich liegt östlich der I-17 (Exit 287) an der SR-260 Camp Verde. Bei entsprechendem Interesse lohnen in Camp Verde (The Lodge at Cliff Castle Casino, $$, 80 Zi., Tel. (928) , www. cliffcastlecasino.net, Restaurant, sowie 3 Campinggelegenheiten) Besichtigungen des Fort Verde State Historic Park (Militärfort Museum, geöffnet tgl Uhr, Tel. (928) ) und des Yavapai-Apache Visitor Activity Center (Ausstellung, Film über die Kultur der Yavapai-Apache Indianer). Route: Von Camp Verde 13 mls/21 km auf der SR-280 nach Nordwesten bis Cottonwood und auf der weiterführenden SR-89 noch ca. 3 mls/5 km ins nahe Clarkdale. Dort via Main Street und Tuzigoot Raod zum Tuzigoot National Monument. 137

15