»Klein und fein. ist besser!« Sonderdruck aus der Fachzeitschrift W+B 3/2011, Carl Hanser-Verlag. Kunde: Jowos Metalltechnik GmbH & Co.

Transkript

1 »Klein und fein ist besser!«sonderdruck aus der Fachzeitschrift W+B 3/2011, Carl Hanser-Verlag. Kunde: Jowos Metalltechnik GmbH & Co. KG

2 Komplettbearbeitung von der Stange erfordert leistungsfähiges Fräsen: Die Schwenkspindel (links), deren B-Achse den Schwenkbereich von ± 95 im Eilgang mit 450 /s durchläuft, leistet 10 kw bei bis zu 52 Nm Drehmoment und maximal min -1 ; das schnelle Einwechseln der 80 HSK-A40-Werkzeuge aus dem Magazin erfolgt über einen abgedeckten Schacht im Arbeitsraum oben (rechts)»klein und fein ist besser!«zum 50. Jubiläum bezog die Firma Jowos in Seitingen Ende 2010 eine neue Fertigungsstätte. Technologisches Highlight ist ein 13-achsiges Dreh-Fräs- Zentrum von TRAUB, mit dem zunehmend komplexe Teile schnell und präzise gefertigt werden. Autor: Helmut Damm Unternehmer vom Schlage eines Josef Wolframsdorf, Gründer der Jowos Metalltechnik in Seitingen-Oberflacht, haben die Zerspanung in Deutschland zur Blüte geführt. Geradezu klassisch ist der Werdegang des heute über 50 Jahre erfolgreichen Unternehmens: Start im eigenen Keller mit einem konventionellen Abstechautomaten, dann ein erster Neubau mit anschließendem Anbau, schließlich der Kauf des Geländes einer ehemaligen Schreinerei, bis auch dort das Hemd einfach zu eng wurde, um sich noch entfalten zu können. Das Ganze mündet zum 50. Jubiläum 2010 in einen Neubau gleichermaßen Befreiungsschlag wie Verpflichtung für weiteres solides Wirtschaften für Sohn Frank Wolframsdorf. Knapp 20 Jahre ist dieser bereits an Bord und trägt seit 2004 die Verantwortung dafür, das vom Senior Aufgebaute erfolgreich weiterzuführen. Der Leitgedanke von Jowos Metalltechnik hat den Generationswechsel überdauert:»wachstum ist für uns kein Selbstzweck, Größe kein bevorzugtes Ziel. Vielmehr geht es uns um eine solide Kundenbeziehung zum gegenseitigen Gedeihen. Klein und fein ist besser«, so der Juniorchef. Technologischer Wegbegleiter Eine weitere Konstante über Jahrzehnte hinweg ist die enge technologische Zusammenarbeit mit dem Reichenbacher Hersteller von Drehmaschinen TRAUB. Bis heute ist das Drehen und Dreh-Fräsen von Zulieferteilen in kleinen bis mittleren Losgrößen von der Stange die Kernkompetenz von Jowos. Für einen Großteil der Aufgaben, die sich in 50 Jahren Geschichte stellten, konnte TRAUB die geeignete Maschinenlösung anbieten. So betreibt Jowos bis heute acht Kurvendrehmaschinen vom Typ A25, mechanisch unverwüstliche Wunderwerke, auf denen seit Jahr und Tag sogenannte Langläufer, sprich Spezialteile wie Muttern und Scheiben mit konstant hohen Stückzahlen und unverändertem Design, gefertigt werden. Mit dem Einstieg in die CNC-Stangenbearbeitung zu Beginn der 90er-Jahre folgten Drehmaschinen der Baureihen TNS (Futter- und Stangendrehautomat), TNL (Langdrehautomat), TNA (Universal-Drehmaschine) und TNC (Dreh-Fräs-Zentrum), in Summe sechs Maschinen, mit Haupt- und Gegenspindel, Y-Achse und angetriebenen Werkzeugen.

3 Hochgenau, schnell, rüstfreundlich und flexibel: Die TRAUB TNX65/42 verfügt dank Hauptund Gegenspindel, zweier untenliegender Revolver mit angetriebenen Werkzeugen und der oberen Schwenk-Fräseinheit über einen umfassenden Werkzeugvorrat für eine hochproduktive Komplettbearbeitung komplexer Bauteile von der Stange. Neben dem Neubau erfüllte sich Jowos im vergangenen Jahr einen weiteren Traum: Man investierte in ein CNC-Dreh-Fräs-Zentrum vom Typ TNX65/42 und damit in die 13-achsige Komplettbearbeitung komplexer Bauteile von der Stange. Geschäftsführer Frank Wolframsdorf gerät ins Schwärmen:»Der Bedarf für diese Highend-Maschine ist auf Basis unseres Teilespektrums schon länger vorhanden. In den bisherigen Räumlichkeiten ließ sich dieser Wunsch jedoch nicht erfüllen, es mangelte an Traglast des Bodens für die 10,5 t schwere und solide Maschine, an einer zeitgemäßen Temperaturregelung und an einem adäquaten Platz. Nun sind wir in doppelter Hinsicht wettbewerbsfähiger geworden, räumlich und technologisch. Die Komplexität von Bauteilen, die wir mit der TNX fertigen können, ist nahezu unbegrenzt. Dafür sorgen die beiden variabel an Haupt- und Gegenspindel einsetzbaren unteren Revolver und die leistungsfähige Schwenk-Fräseinheit oben, die auf 80 Werkzeuge im Magazin zugreift und ebenfalls flexibel an beiden Spindeln arbeiten kann. Wir haben wahrlich viel vor damit!«durchlaufzeiten verkürzt, Genauigkeitsklasse erhöht Letztlich ist mit dem Neubau und der neuen TNX bei Jowos eine Art Knoten geplatzt, und der aufgestaute Druck entweicht nun. Als Knoten hatten sich die marode Fertigungsstätte mit ihren hohen Energiekosten sowie die eingeschränkten Fräs- und Werkzeugkapazitäten auf den bisherigen Drehmaschinen erwiesen. Letzteres führte dazu, dass immer häufiger Fräsarbeiten außer Haus gegeben werden mussten. Für zunehmenden Druck im System sorgten die steigenden Anforderungen anspruchsvoller Kundenkreise, wie man sie eben in der Medizintechnik bei endoskopischen und OP-Bestecken oder auch im Maschinenbau vorfindet: komplexere Teile, kleinere Losgrößen, anspruchsvollere Werkstoffe, kürzere Lieferzeiten und geringere Preise. Kein Wunder also, dass sich nun eine Art Gründerzeitstimmung bei Jowos breitmacht. Hell, freundlich, sauber und klar strukturiert präsentiert sich die neue Halle. Die vierzehn Mitarbeiter freuen sich über leistungsfähige Absaugungen, eine moderne Abluft- und Umluftanlage und kurze Wege. In dieser Umgebung hat die TNX65/42 vom ersten Tag an für Furore gesorgt. Frank Wolframsdorf:»Wir erledigen anspruchsvollste Fräsarbeiten in allen Raumwinkeln ab sofort bei uns, das spart uns etwa drei Wochen in der Durchlaufzeit gegenüber der Fremdvergabe und erhöht die Bauteilqualität, weil wir jegliches manuelles Mehrfachspannen und Transporte vermeiden. Das ist beim Kampf um Tausendstel Millimeter nicht mehr drin. Die große Anzahl an Werkzeugen reduziert nachhaltig den Rüstaufwand. Wir haben viele Revolverstationen doppelt belegt, um Standardbearbeitungen wie Zentrieren, Bohren, Ausdrehen, Gewinden oder Einstechen gar nicht mehr rüsten zu müssen. Hier könnten wir uns sogar Dreifachhalterungen mit 20er-Aufnahmen vorstellen. Die 80 Werkzeuge im Magazin für die Fräseinheit tun das ihre dazu,

4 zumal wir hier gleichermaßen Drehwerkzeuge hat sich darüber hinaus für einen Stangenlader einsetzen können. von TRAUB entschieden, So sind bis zu drei der nicht nur in der Werkzeuge gleichzeitig Kombination reibungs- im Eingriff, was die los funktioniert, sondern Hauptzeiten verkürzt. bei unterschiedlichen Für die entsprechende Langjährige Partnerschaft führt zum Erfolg: TRAUB-Verkaufsleiter Inland Süd Matthias Merkle, Jowos- Durchmessern eine Optimierung der NC-Programme nutzen Chef Frank Wolframsdorf, INDEX-/TRAUB-Gebietsverkaufsleiter Ralf Ziegler und Leiter Verkauf Technik Lutz-Michael Leschewsky (von links) vor der TNX65/42. sichere Führung der Stangen selbst bei hohen wir die TRAUB-Software WinFlexIPS, eine wirklich erstklassige und intuitiv nutzbare Unterstützung, bei der alle Programmelemente ineinandergreifen. Und die Steuerung TX8i von TRAUB ist für mich sowieso die beste im Markt. Mit der TNX spielen wir fortan in der Champions League der Komplettbearbeitung.«Drehzahlen gewährt. Im Übrigen setzt Jowos bei allen CNC-Maschinen Öl als Kühlschmierstoff ein, das schont die Maschinen, verlängert deren Lebensdauer und sorgt für höhere Oberflächengüten. Für Frank Wolframsdorf eröffnet die TNX neue perspektivische Handlungsspielräume in Richtung komplexere Bauteile mit höheren Genauigkeitsanforderungen. Für die zweischichtige Auslastung wird es Perspektivisch handeln, neue Geschäftsfelder erschließen keineswegs an Arbeit fehlen, aktuell jedoch an qualifizierten Mitarbeitern. Weitere Vorzüge der TNX: Der großzügig dimensionierte Erstmals seit 15 Jahren soll deshalb wieder ein Lehrling herangezogen Durchschaltraum der Revolver ermöglicht es, selbst lang auskragende Werkzeuge mit 200 mm Länge jederzeit kollisionsfrei zu schalten. werden, der in moderner Umgebung einer abwechslungsreichen Tätigkeit mit Zukunft nachgehen kann. Dank der Frässpindel konnte Jowos die Anzahl teurer angetriebener Werkzeuge drastisch reduzieren und stattdessen günstigere Standard- Fräser einsetzen. Schrägbohrungen, die bei angetriebenen Werkzeugen einen großen Ausrichtaufwand erfordern, werden heute schnell und hochgenau über die B-Achsen-Programmierung erstellt. Mit einfachem Schwenken kann zudem ein und dasselbe Drehwerkzeug an der Hauptund Gegenspindel eingesetzt werden. Einer der beiden unteren Revolver Wieder voll bei der Musik Die positiven Folgen der Investition in die TNX65/42 haben nicht lange auf sich warten lassen:»wir haben in den ersten Wochen viele Anfragen bekommen, die wir bisher infolge des Umzugs leider nicht alle bedienen konnten. Unsere Kalkulationen belegen aber, dass wir wieder uneingeschränkt wettbewerbsfähig sind«, erklärt Frank Wolframsdorf. kann als Reitstock verwendet oder mit einer Lünette versehen werden, sodass sich auch schlanke Bauteile prozesssicher fertigen lassen. Jowos Zu heiß, um sie komplett zu zeigen: Ausschnitte von Bauteilen, wie sie (so oder so ähnlich) bei Jowos gefertigt werden

5 HE Printed in Germany Technische Änderungen vorbehalten Eine von aktuell 15 TRAUB-Maschinen im Repertoire von Jowos Metalltechnik: Mit einer TND300 im Jahr 1990 gelang der Einstieg in die CNC-Technik. Die hier abgebildete TNS26DGY folgte im Jahr 1992 als Nummer zwei Mechanik pur und unverwüstlich: Acht Kurvendrehmaschinen vom Typ A25 verrichten unbeeindruckt ihren Dienst bei Jowos in Seitingen; die Dauerläufer erledigen das klassische Brot-und-Butter-Geschäft mit einfachen Massenteilen Anwender Jowos Metalltechnik fertigt mit aktuell 14 Mitarbeitern komplett bearbeitete Dreh- und Frästeile für die Medizintechnik, die Elektroindustrie, den Motoren- und Maschinenbau, den Großhandel und die Automobilindustrie. TRAUB Drehmaschinen GmbH & Co. KG Hauffstraße Reichenbach Tel. (07153) Fax (07153) Jowos Metalltechnik GmbH & Co. KG Seitingen-Oberflacht Tel Fax