H T * LEBEN. mber 1965

Transkript

1 E. H T * LEBEN mber 1965

2 sind wii die richtige Stelle Unser modern ausgebautes Zw eigstellennetz in allen größeren Gemeinden des Kreises erm öglicht es uns, Ihnen in allen Geldangelegenheiten durch unser fachlich geschultes Personal, beratend und helfend zur Seite zu stehen. 0 Sparkonten 0 Girokonten 0 Gehaltskonten ^ Überweisungen 0 Wechsel 9 Anschaffungsdarlehen 9 Wertpapiere 0 Devisen 0 Reiseschecks 0 Bausparkasse 0 Hypotheken 0 Kredite W ir freuen uns im m er über Ihren Besuch! Wenn's um Geld geht... zur Kreis- ü. SladlspeiKosse leer S eit 1827 das G e ld in stitu t fü r Jedermann Haupt- und Nebenzw eigstellen in allen größeren Gemeinden des Kreises

3 Volkshochschule Leer Arbeitsgemeinschaft Arbeit und Leben Arbeitsplan Januar/September 1965 Sekretariat: Leer, Rathaus, Telefon 3927

4 Geschäftsführender Vorstand: 1. Vorsitzender Dr. Hermann Bakker, Stadtdirektor 2. Vorsitzender Wolfgang Merkel, Senator Peter Elster, Oberkreisdirektor Berta Freytag, Fachlehrerin Gerhard Grenz, Rechtsanwalt Beirat: Clara Haeffner, Hausfrau Hannah Schmidt, Fürsorgerin Friedrich Geerdes, Bürgermeister Hinrich Hinrichs, DGB-Vorsitzender Josef Höcker, Kaufmann M artin Jentsch, Hauptlehrer Horst Leski, Schulrat Johann Memming, M ittelschulkonrektor, als Gast des Kreislehrervereins Hermann Metger, Rentmeister Horst Milde, Stadtoberinspektor Max Rolletschke, Tischler Dr. Heinz Schaper, Oberstudiendirektor G ottfried Schrader, Rektor Gerhard Ulfers, Berufsschuldirektor Revisor: Bernhard Züchner, Steuerbevollmächtigter Umschlaggestaltung: M argrit Kupfer 2 I

5 Praktische Hinweise Wer kann die Volkshochschule besuchen? Jeder, der sich ordnungsgemäß anmeldet. Anmeldung schriftlich oder telefonisch im Sekretariat der Volkshochschule oder am 1. Abend bei dem Dozenten des Kurses. Dauer der Kurse jew eils im Arbeitsplan angegeben. Gebühren Gebührenpflichtige Kurse und Seminare sind im A r beitsplan ausgewiesen. Die Hörergebühren sind am ersten Unterrichtsabend zu entrichten. Ohne Quittung der bezahlten Hörergebühren ist der Besuch der Kurse nicht gestattet. Gebührenermäßigung auf schriftlichen Antrag an die Volkshochschule, in besonderen Fällen auch Gebührenerlaß. Bescheinigungen über besuchte Kurse auf Antrag gegen eine Verwaltungsgebühr von 1, DM. Haftung für Unfälle oder Diebstähle auf dem Hin- und Rückweg sowie für die Dauer des Unterrichts übernimmt die Volkshochschule nicht. Bankverbindung der Volkshochschule Leer Kreis- und Stadtsparkasse Leer Konto Nr Sekretariat der Volkshochschule Leer, Rathaus, Telefon

6 Geleitwort Außerordentliches Interesse hat das Programm der Volkshochschule in Stadt und Land gefunden. Im Jahre 1964 erreichte die Zahl der Kurse und der Besucher einen neuen Höhepunkt. Es is t erfreulich, fe stste lle n zu können, daß m ehrere U niversitätssem inare eingerichte t wurden. Ihre A rb e it w ird sich noch auf die Z eit bis Ostern 1965 erstrecken. M ehrere Kunstausstellungen fanden ein interessiertes Publikum aus Stadt und Land. Die Nachfrage nach Theaterabonnements stieg, sp it die Aufführungen in einem neuen Hause stattfinden können; D ichterlesungen sind längst eine S elbstverständlichkeit in Leer. S eit einigen Jahren b ietet die A bendm ittelschule besonders strebsam en und begabten jungen Menschen aus Stadt und Land einen neuen Bildungsweg. Das v ie lfä ltig e A ngebot von Kursen, Seminaren und den Studienfahrten in unsere alte H auptstadt Berlin fand im letzten Jahr das Interesse von 2200 Teilnehm ern. Auch im kommenden Jahr w ird man bem üht sein, die A rb e it der Volkshochschule in den Landgemeinden des Kreises Leer w e ite r zu entw ickeln. Dank gebührt allen, die auch im neuen Jahr an der A rb e it m itw irke n, berufliche Fertigkeiten, W erke der Kunst und W issenschaft, einem im m er breiteren Kreis der Bevölkerung ve rm itte ln zu helfen. Friedrich Geerdes B ürgerm eister Hermann Uebel Landrat 4

7 Berlin ist eine Reise w ert A lljä h rlich stattfinde nde B e rlin e r G roßveranstaltungen G rüne W oche B erlin im Januar Internationale Film festspiele im Juni Deutsche Industrieausstellung im S eptem ber B e rlin e r Festw ochen im Septem ber, O kto b e r V erkehrsam t B erlin 1B erlin 12 Fasanenstraße 7-8 r H tk * ä I M, nun. a f e. 5

8 ARNO SCHOLZ Eine Auswahl seiner Bücher: % Amerikaner in Berlin Der Dokumentarbericht über das Entstehen einer Freundschaft 132 Seiten m it 100 Abbildungen Ganzleinen 16,80 DM kartoniert 12,80 DM % Stacheldraht um Berlin Bildberichte aus Berlin nach dem 13. August Seiten m it 91 Abbildungen Ganzleinen 16,80 DM % Insel Berlin Die Bilderchronik der deutschen Hauptstadt vom Kriegsende bis zur Gegenwart 234 Seiten m it 227 Abbildungen Ganzleinen 19,80 DM Zu beziehen durch jede Buchhandlung avant VERLAGS-GMBH. 1 Berlin 33 (Grünewald), Bismarckplatz 6

9 Studienfahrten nach Berlin Zum Programm der Berlinfahrten In der Regel treffen sich die Teilnehmer der Studienfahrten zu zwei vorbereitenden Seminarabenden. Berlin-Programme verm itteln in Referaten und Diskussionen Kenntnisse zur Geschichte Berlins und Deutschlands seit 1945 und zu Fragen des M arxismus-leninismus. Stadtrundfahrten lassen den W iederaufbau und die Politik Berlins deutlich werden. Besuche kultureller Veranstaltungen sind in die Teilnehmergebühr eingeschlossen. Die Volkshochschule wünscht, daß von den Teilnehmern nach der Studienfahrt gesamtdeutsche Fragen in weiteren Zusammenkünften erarbeitet und m it Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens diskutiert werden. Termine für Berlinfahrten Für Jugendliche vom bis Für Erwachsene vom bis Für Jugendliche vom bis Für Erwachsene vom bis Für Jugendliche vom bis Voraussichtlich findet in der zweiten September- Hälfte eine Berlin-Fahrt für Jugendliche anläßlich der Berliner Festspielwochen statt. Teilnehmergebühr: für Jugendliche 75, DM für Erwachsene 90, DM Bei größerem Interesse und rechtzeitiger Anmeldung können weitere Fahrten für Jugendliche eingerichtet werden. 7

10 Abendmittelschule Was will die Abendmittelschule? Die A bendm ittelschule b e re ite t auf die Frem denprüfung zur Erlangung des Abschlußzeugnisses der M ittelschule vor. Der U nterrich t v e rte ilt sich auf die Fächer Deutsch, Englisch, G em einschaftskunde, Mathem atik, Physik und Biologie. In 2Va Jahren w ird w ö chentlich 16 Stunden u n terrichtet. Es g ilt die Ferienordnung der allgem einbildenden Schulen. Welche Chancen bietet die Abendmittelschule? Der M ittelschulabschluß e rö ffn e t im Beruf neue und bessere A ufstiegsm öglichkeiten, erm öglicht den Zugang zu Ingenieur- und W irtschaftsoberschulen sow ie zu w eiterführenden Instituten des Zw eiten Bildungsw eges zur Erlangung der Hochschulreife. Woher kommen die Teilnehmer? Den zur Z eit laufenden Lehrgang besuchen männliche und w eibliche Teilnehm er im A lte r von 16 bis 35 Jahren: Handwerker, Landwirte, Facharbeiter, Anges te llte des öffentlichen D ienstes, K aufleute, Bundeswehrangehörige. Voraussetzung für den Besuch Der Volksschulabschluß und der feste W ille zur ernsthaften geistigen M ita rb e it sind notw endige Voraussetzungen fü r den erfolgreichen Abschluß, der in der Prüfung vor der staatlichen Prüfungskom m ission der Bezirksregierung Aurich e rfolgt. Der erste Lehrgang der Abendmittelschule begann im November 1962 und schließt mit der Prüfung im März dieses Jahres ab. Beginn eines neuen Lehrganges am 21. April Anmeldungen und weitere Auskünfte im Sekretariat der Volkshochschule, Rathaus, oder bei Herrn Mittelschulkonrektor Memming, Telefon

11 Der Weg zur guten Sekretärin Fortbildungs-Seminar Tüchtige Sekretärinnen werden überall gesucht! Leider fehlt es an w irklich qualifizierten Kräften. Mancher Betriebs- und Verwaltungsleiter ringt deshalb verzw eifelt die Hände, weil trotz aller Bemühungen der Stuhl der Sekretärin in seinem Büro verwaist bleibt. Diese Lücke w ill die Volkshochschule schließen helfen und befähigten Stenotypistinnen die Chance geben, sich als Sekretärinnen ausbilden zu lassen. Neben Deutsch, Stenografie und Maschineschreiben als selbstverständlichen Voraussetzungen fü r die Sekretärin stehen u. a. auf dem Stundenplan: Moderne Büroorganisation, Vorbereitung von Sitzungen, Konferenzen und Reisen, Karteiwesen, Termin- und Protokollführung, Betriebswirtschaft, Rechts-, Steuer- und Sozialkunde. Natürlich werden im Rahmen des Lehrgangs auch Fragen des guten Benehmens, des sicheren A uftretens und der Kosmetik behandelt. Erfahrene Damen und Herren aus der Praxis werden sich jedenfalls bemühen, den zukünftigen Sekretärinnen das erforderliche Wissen und Können zu verm itteln. Jede qualifizierte Stenotypistin oder Kontoristin kann teilnehmen. Voraussetzung: Mindestalter 20 Jahre, mehrjährige kaufmännische Tätigkeit, 120 Silben, 220 Anschläge. Leitung: Georg Paucker, ehemaliger deutscher Kurzschriftm eister, München Beginn: September 1965 Gebühr: 300, DM Lehrm ittel: 30, DM Dauer: 24 Sonnabende, Uhr und Uhr Auskunft und Anmeldung: Volkshochschule, Rathaus, Telefon

12 Niedersächsische Heimvolkshochschulen Die Niedersächsischen Heimvolkshochschulen bieten jungen Menschen vom 18. Lebensjahr ab die Möglichkeit, sich in Internatslehrgängen unter der Anleitung qualifizierter Lehrkräfte für Wochen oder Monate ausschließlich auf ihre geistige Weiterbildung zu konzentrieren. In Zusammenarbeit und im Austausch m it Gleichaltrigen und Gleichstrebenden können sie ihr Wissen erweitern und vertiefen, ihre Fähigkeit zu lernen und Gelerntes wiederzugeben, tra i nieren und Klarheit und Sicherheit in politischen und in Lebensfragen gewinnen. Für viele junge Menschen ist der Besuch eines Lehrganges der Heimvolkshochschule auch der Start zu einem neuen Ausbildungsgang und zum Übergang in einen Beruf, der Neigungen und Befähigungen besser entspricht oder zu verantwortlicher öffentlicher Tätigkeit. Die Heimvolkshochschulen leisten Starthilfe für den sog. Zweiten Bildungsweg'' w ie fü r die berufliche Weiterbildung. Fordern Sie das Jahresprogramm an bei der Deutsch-Niederländischen Heimvolkshochschule Aurich, von-jhering-straße 33 Heimvolkshochschule Jagdschloß Göhrde Göhrde bei Dahlenburg Heimvolkshochschule Jägerei Hustedt Hustedt bei Celle Heimvolkshochschule Springe (Deister) Am Ebersberg W ege zur Hochschulreife ln der Volkshochschule können sämtliche Merkblätter der in der Bundesrepublik vorhandenen Institute eingesehen werden. Auf Wunsch erhalten Interessenten ein Anschriftenverzeichnis der bestehenden Kollegs und Gymnasien für Erwachsene, um die Merkblätter und Aufnahmebedingungen selbst anfordern zu können. Solche Institute existieren in Berlin, Bielefeld, Braunschweig, Delmenhorst, Dortmund, Düsseldorf, Espelkamp, Essen, Frankfurt (M ain), Hamburg, Kas- 10

13 sei, Köln, München, Münster, Nürnberg, Oberhausen, Saarbrücken, Weidenau (Sieg), Wiesbaden. Das Mindestaufnahmealter beträgt in der Regel 20 Jahre. Nach zwei- bis dreijährigem Besuch der Institute schließt die Ausbildung m it einer vollgültigen Hochschulreife ab. Die Unterbringung erfolgt meistens in einem Internat. Bei entsprechenden Leistungen gewähren alle Länder Stipendien. Abendschule zum Erwerb des Volksschulabschlusses Ungünstige Umstände sind o ft schuld daran, daß Schüler die letzte Klasse der Volksschule nicht erreichen. Bei manchem kommt der W ille zum Lernen auch erst später, wenn die Kenntnisse im Beruf fehlen. Das Fehlen des Abschlußzeugnisses aus der letzten Klasse der Volksschule erschwert das berufliche Weiterkommen. Das g ilt besonders in Verwaltungsberufen. Aber auch in handwerklich-technischen Berufen werden heute Kenntnisse und Gewandtheit in Wort, Schrift und im Rechnen und eine gute Allgemeinbildung erwartet; sie sind die Voraussetzung für den Besuch von Meisterkursen, Berufsaufbau- und Technikerschulen. Die Volkshochschule richtet deshalb einen Kursus ein, der bei einjähriger Dauer auf die Prüfung zum Erwerb des Volksschulabschlusses vorbereitet. Es wird zweimal wöchentlich, von bis Uhr, unterrichtet. Der Kursus wird eingerichtet, wenn sich eine ausreichende Zahl von Teilnehmern meldet und zur Zahlung der Unterrichtsgebühr von 162,50 DM für den gesamten Lehrgang verpflichtet. Anmeldungen sind bis zum 15. Februar 1965 an das Sekretariat der Volkshochschule Leer, Rathaus, zu richten. 11

14 Bücher zur Information Bildung Unterhaltung kann jedermann entleihen aus den öffentlichen Büchereien der Städte und Gemeinden im Landkreis Leer. Durch einen Leihverkehrsdienst sind alle Büchereien im Landkreis m it der Stadtbücherei Leer verbunden. Stadtbücherei Leer, Turnerweg 9 gleichzeitig Kreisbücherei Zweigstelle Ledabücherei, Ledaschule Stadtbücherei Borkum Stadtbücherei Weener Gemeindebüchereien in: Bunde, Brinkum, Collinghorst, Detern, Ditzum, Ditzumerhammrich, Filsum, Flachsmeer, Gandersum, Heisfelde, Hesel, Hollen, Holthusen, Holtland, Ihren, Ihrhove, Jemgum, Lammertsfehn, Langholt, Loga, Logabirum, Neermoor, Nordgeorgsfehn, Nortmoor, Oldersum, Ostrhauderfehn, Petkum, Potshausen, Remels, Südgeorgsfehn, Veenhusen, Warsingsfehn, Weenermoor-Möhlenwarf, Westrhauderfehn, Wymeer. 12

15 Kunstausstellungen Im Foyer der Aula der Osterstegschule Februar/März 1965 Oldenburger Künstler Malerei, Graphik und Plastik M ärz/a pril 1965 Herbert Gentsch, Juist Einzelausstellung Die Kunstaustellungen der Volkshochschule wollen durch Darbietung originaler Werke der Malerei, Graphik und Plastik Verständnis wecken für die besonderen Gestaltungsaufgaben der Kunst unserer Zeit. Das Interesse für diesen in Leer bis dahin so gut wie unbekannten Zweig der Kulturpflege hat erfreulicherweise rasch zugenommen, so daß die Kunstausstellungen nun schon über einen festen Freundeskreis verfügen. Die Schulen, besonders aus der Stadt, nützen immer mehr die Möglichkeit, in den Ausstellungen praktische Kunstbetrachtung zu treiben. Die Kunstausstellungen sind mittwochs und sonnabends von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr geöffnet. Für Schulen oder Gruppen sind Austeilungen nach vorheriger Anmeldung jederzeit zu besichtigen. Seit Herbst 1963 fanden folgende Kunstausstellungen statt: in der Osterstegschule Hinrikus Bicker Heinz Pahling Herbert Dunkel Akademieschüler aus Mainz, München, Düsseldorf Neue Kunst in Ostfriesland Groninger Künstler. 13

16 Theaterspielplan 1965 in Leer Neue Aula der O sterstegschule Friedrich D ürrenm att DIE EHE DES HERRN MISSISSIPPI Komödie Samstag, Sonntag, Lope de Vega DIE RITTER VOM MIRAKEL. Komödie Samstag, Sonntag, Robert Thomas DIE ACHT FRAUEN K rim inalsatire Samstag, Sonntag, Der Titel fü r die Aufführungen am Samstag, Sonntag, stand bei Drucklegung des Programms noch nicht fest. Änderungen Vorbehalten. ARNO SCHOLZ Eine Auswahl seiner Bücher: % Berlin im Würgegriff 528 Seiten, Ganzleinen 11 DM % Berlin ist eine freie Stadt 760 Seiten, Ganzleinen 18,90 DM 0 < \Y C k W I VERLAGS-GMBH. 1 Berlin 33 (G rünew ald), Bism arckplatz 14

17 Künstlerisches Laienschaffen Tonkeramik Aufbauen und Glasieren M it allen, die Freude am schöpferischen Tun haben, sollen aus Töpferton noch einmal Becher, Schalen, Vasen und ähnliches m it der Hand aufgebaut", fa r big g la sie rt und gebrannt werden. Lust zur Sache is t die einzige Voraussetzung zur Teilnahme. Leitung: Studienräte M a rg rit und Erich Kupfer Beginn: M ittw och, 3. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Gymnasium fü r Jungen Gebühr: 15, DM Dauer: 10 Abende Im Septem ber dieses Jahres beginnt ein W erkkursus fü r H olzarbeiten. Treibarbeiten in Buntmetall Aus Kupfer und M essing w erden Schalen, Leuchten oder auch einfacher Schmuck nach den Wünschen der Teilnehm er gearbeitet. Leitung: G oldschm iedem eister W ilhelm Sommer, W eener Beginn: Donnerstag, 4. Februar 1965, Uhr O rt: Ledaschule Gebühr: 22,50 DM Dauer: 15 Abende Bildnerisches Gestalten Malen m it Deck- und Leimfarben Zeichnen m it Feder und S kriptol S pritzarbeiten Zierüberschriften und Plakatentw ürfe. Leitung: N. N. Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Hoheellernschule 15

18 Sprachen Gutes Deutsch in Wort und Schrift II Lehrbuch: W o rt und S atzlehre", Verlag Handwerk und Technik, Preis 2,90 DM. S chwierige Fälle der Rechtschreibung, Zeichensetzung und S tilbildung. Eine w e rtvo lle H ilfe zur Gew innung von S icherheit in Beruf und A lltag. Leitung: Lehrerin S ieghild Baumfalk Beginn: Montag, 1. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule Englisch# I Lehrbuch: Eckermann-Piert, Einführung in die englische Sprache, Neubearbeitung, Ernst-Klett-Verlag, S tuttgart, Preis 6,20 DM Leitung: Lehrer Hans Baumfalk Beginn: Septem ber 1965 O rt: Ledaschule Englisch II Lehrbuch: Eckermann-Piert, Einführung in die englische Sprache, N eubearbeitung, Ernst-Klett-Verlag, S tuttgart, Preis 6,20 DM, ab Lektion 8 Leitung: Lehrer Hans Baumfalk Beginn: M ittw och, 3. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule Englisch V Lehrbuch: Eckermann-Piert, Einführung in die englische Sprache, Neubearbeitung, Ernst-Klett-Verlag, S tuttgart, Preis 6,20 DM, ab Lektion 25 Leitung: Lehrerin S ieghild Baumfalk Beginn: M ittw och, 3. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule 16

19 Englische Konversation Voraussetzung: Sprachkenntnisse entsprechend des M ittelschulabschlusses. Gemeinsame Lektüre englischer Prosa, D iskussionen, Hörspiele. Leitung: Lehrerin S ieghild Baumfalk Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule Französisch für Anfänger Lehrbuch: Giegerich-Leblanc, Einführung in die französische Sprache", Neubearbeitung, Ernst-Klett-Verlag, S tuttgart, Preis 6,20 DM. Leitung: Erna Klim m ek Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule Französisch II Lehrbuch: Giegerich-Leblanc, Einführung in die französische Sprache, Neubearbeitung, Ernst-Klett-Verlag, S tuttg art, Preis 6,20 DM, ab Lektion 8. Leitung: Erna Klim m ek Beginn: Donnerstag, 4. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Ledaschule Spanisch II Lehrbuch: Brügel, El espanol basico", Teil I, Heckners Verlag, W olfenbüttel, Preis 5,80 DM, ab Lektion 8. Leitung: Theodor van Ophuysen Beginn: Donnerstag, 4. Februar 1965, 20 Uhr O rt: Gymnasium fü r Mädchen 17

20 Spanisch V Lehrbuch: Briigel, El espanol basico, Teil I, Heckners Verlag, W olfenbüttel, Preis 5,80 DM, ab Lektion 17. Leitung: Theodor van Ophuysen Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Niederländisch für Anfänger Langenscheidts Kurzlehrbuch: 30 Stunden Niederländisch für Anfänger, Preis 3,80 DM. Leitung: Theodor van Ophuysen Beginn: Freitag, 5. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Latein für Anfänger Lehrbuch: Vita Romana, Ausgabe B, Ernst-Klett- Verlag, Stuttgart, Preis 6,20 DM. Leitung: Studienrat Rudolf Ciesielski Beginn: Mittwoch, 3. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Russisch für Anfänger Lehrbuch: Modernes Russisch, Teil I, Ernst-Klett- Verlag, Stuttgart, Preis: 7,40 DM. Leitung: Lehrerin Ingeborg Orth Beginn: Mittwoch, 3. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Ledaschule 18

21 Mathematik Trigonometrie Ein Kursus wird erst wieder im Herbst 1965 eingerichtet. Algebra Gleichungen 1. Grades m it einer und mehreren Unbekannten die lineare Funktion und ihr Schaubild Fortsetzung der Übung m it dem Rechenstab Einführung in den Gebrauch der Logarithmentafel angewandtes Rechnen. Leitung: Rektor Gottfried Schrader Beginn: Montag, 1. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Hoheellernschule Geometrie Entstehung Bezeichnung und Messung von W inkeln. Das Dreieck: Flächenberechnung Deiecksarten Dreieckswinkel H ilfslinien im Dreieck Dreieckskonstruktionen. Konstruktionsaufgaben und Berechnungen m it dem Viereck und dem Kreis. Die wichtigsten Lehrsätze aus der Geometrie. Körperarten und Körperberechnungen. Leitung: N. N. Beginn: Donnerstag, 4. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Hoheellernschule 19

22 Radio - Radar Rundfunk- und Fernsehtechnik Strom: Spannung Stärke Leistung. Magnetismus das magnetische Feld des stromdurchflossenen Leiters Induktion statische Elektrizität Konduktor Kondensator elektrisches Feld Selbstinduktion Schwingkreis Resonanz der offene Schwingkreis Antenne und Erde die Röhre als Verstärker und Detektor Mikrofon und Lautsprecher die Braunsche Röhre das optische Bild, eine Folge von Punkten in Zeilen das Laufbild, eine Folge von in Bewegungsrichtung veränderten Standbildern Senden und Empfangen die Erdatmosphäre und die Ausbreitung der Wellen Störungsmöglichkeiten. Leitung: Wilhelm Klosterhuis Beginn: Montag, 1. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Gymnastik Gymnastik für Frauen und Mädchen Leitung: M ittelschullehrerin Marie-Luise Knoke Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Neue Turnhalle des Gymnasiums für Mädchen Gymnastik für Männer Leitung: Lehrer Horst Meißner Beginn: Freitag, 5. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Neue Turnhalle des Gymnasiums für Mädchen 20

23 Ostfriesische Volksbank e. G. m. b. H. Hauptstelle: Leer, Mühlenstraße 6 8 Stadtfilialen: Leer, Bremer Straße 47, Leer, Pferdemarktstraße 25/27 Geschäftsstellen: Bunde, Ihrhove, Jemgum, Warsingsfehn, Weener, Westrhauderfehn Seit 1869 dienen wir der heimischen Wirtschaft und erledigen sämtliche Bankgeschäfte. Spare auch Du bei Deiner Heimatbank, der ältesten Bank Ostfrieslands. 21

24 Hauswirtschaft Nähen für Anfänger Übungsnähen Wäsche Nachtzeug Schürzen einfache Röcke. Leitung: Hedwig Schröder Beginn: Montag, 1. Februar 1965, Uhr Ort: Plytenbergschule Gebühr: 30, DM Dauer: 15 Abende Anmeldungen nur an die Volkshochschule bei Zahlung der Teilnehmergebühr in Höhe von 30, DM. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gebühren berücksichtigt. Nähen II Rock Bluse Kleid (auch m it Jacke). Leitung: Hedwig Schröder Beginn: Donnerstag, 4. Februar 1965, Uhr Ort: Plytenbergschule Gebühr: 30, DM Dauer: 15 Abende Anmeldungen nur an die Volkshochschule bei Zahlung der Teilnehmergebühr in Höhe von 30, DM. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gebühren berücksichtigt. Nähen für Anfänger Übungsnähen Wäsche Nachtzeug Schürze einfache Röcke. Leitung: Helene Hillner Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, Uhr Ort: Plytenbergschule Gebühr: 30, DM Dauer: 15 Abende Anmeldungen nur an die Volkshochschule bei Zahlung der Teilnehmergebühr in Höhe von 30, DM. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gebühren berücksichtigt.

25 Kochen und Backen für Anfänger Von der hellen Mehlschwitze bis 2ur Buttereremetorte. Leitung: Landwirtschaftslehrerin llselore Kebschull Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, Uhr Ort: Ledaschule Dauer: 10 Abende Gebühr: 20, DM und 17,50 DM Lebensmittelgeld Anmeldungen nur an die Volkshochschule bei Zahlung der Teilnehmergebühr und des Lebensmittelgeldes in Höhe von 37,50 DM. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gebühren berücksichtigt. Kochen und Backen II Wild Süßwasserfische Roastbeef Schaschlik Zunge Hering kaltes Büfett Indonesische Reistafel verschiedene Cremespeisen verschiedene Gebäckarten. Leitung: Landwirtschaftslehrerin llselore Kebschull Beginn: Mittwoch, 3. Februar 1965, Uhr Ort: Ledaschule Dauer: 10 Abende Gebühr: 20, DM und 17,50 DM Lebensmittelgeld Anmeldungen nur an die Volkshochschule bei Zahlung der Teilnehmergebühr und des Lebensmittelgeldes in Höhe von 37,50 DM. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Gebühren berücksichtigt. 23

26 Fachkurse für kaufmännische Berufe Buchführung für Anfänger Einführung in die doppelte Buchführung gesetzliche Bestimmungen Verbuchung einfacher Geschäftsvorfälle Erarbeitung des Systems von der Eröffnungs- zur Schlußbilanz Kontenrahmen und Kontenplan. Leitung: Studienrat Dipl.-Hdl. Walter Mertins Beginn: Montag, 1. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Buchführung II Verbuchung schwieriger Geschäftsvorfälle (Löhne, Steuern, Wechsel, Wertpapiere, Abgrenzungsposten) Probebilanzen Abschlußübungen Bilanzbeurteilung. Leitung: Studienrat Dipl.-Hdl. Walter Mertins Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen Kaufmännisches Rechnen Wer gut rechnet, gewinnt! Wiederholung der Grundrechnungsarten Rechenvorteile Dreisatz Mischungsrechnen Prozent- und Zinsrechnen Jahres- und Tageszins Wechseldiskont Kalkulation in Handel und Industrie. Leitung: Studienrat Dipl.-Hdl. Adolf Ihnen Beginn: Montag, 1. Februar 1965, 20 Uhr Ort: Gymnasium für Mädchen 24

27 Maschineschreiben und Stenografie Lehrplan für Maschineschreiben Teil I: Einführung in das Zehnfingersystem -Blindschreiben; Erarbeitung des Tastenfeldes Teil III: Teil II: System atische Einübung zur V erm ittlu ng von G riffsich e rh e it und S chreibschnelligkeit; Einführung in die G estaltung des G eschäftsbriefes Formschulung Erarbeitung der DIN-Vor- drucke; Schreibtraining zur Leistungssteigerung W eitere Leistungssteigerung und V orbereitung auf die S tenotypistenprüfung bei der Industrie- und Handelskamm er. Jeder Lehrgang schließt mit einem Leistungszeugnis ab. Unterrichtszeiten für Maschineschreiben Teil la : M ontag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Teil lb : Montag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Teil Ila : Montag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Teil Mb: Montag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Teil III: Dienstag und Donnerstag, Uhr Ledaschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Teil IV /V : Dienstag und Donnerstag, Uhr Berufsschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Gebühr: Teil I bis IV /V je 37,50 DM Dauer: 30 Doppelstunden 25

28 Stenografie A nfängerkurs Teil la : Montag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Anfängerkurs Teil I b: Dienstag und Donnerstag, Uhr Ledaschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Fortbildung Teil I: Dienstag und Donnerstag, Uhr Ledaschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Fortbildung W iederholung: Dienstag und Freitag, Uhr Berufsschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 E ilsch rift Teil I: M ontag und M ittw och, Uhr Ledaschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 E ilsch rift W iederholung: Dienstag und Donnerstag, Uhr Berufsschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 D iktatkurs Silben: Dienstag und Donnerstag, Uhr Ledaschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965

29 Diktatkurs Silben: Dienstag und Freitag, Uhr Berufsschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Diktatkurs Silben- Dienstag und Freitag, Uhr Berufsschule Beginn: Dienstag, 2. Februar 1965 Diktatkurs Silben: Montag und Mittwoch, Uhr Berufsschule Beginn: Montag, 1. Februar 1965 Dauer: jew eils 30 Doppelstunden Gebühr: Anfänger-, Fortbildungsund Eilschriftkurse je 37,50 DM Diktatkurse 28, DM Leitung der Kurse für Maschineschreiben und Stenografie Fachlehrer: Berta Freytag, Margret Thiele, Hans Bogena, Hans-Jörg Prien U nterrichtsleiter: Margret Boelsen, Ernst Brederlow, Heinrich Ibsen, Hans Junior, Hans Mannot, Harm Manssen. Interessierten Teilnehmern bieten die vorstehenden Kurse für Maschineschreiben und Stenografie berufliche Aufstiegsmöglichkeiten durch Ablegung der Stenotypistenprüfung vor der Industrie- und Handelskammer. 27

30 W irtschaft und Politik Politische Einzelveranstaltungen Es werden folgende Themen behandelt: a) Lohn-Preis-Spirale Zur Problematik von Löhnen und Preisen der Doppelcharakter des Lohnes: Der Lohn als Kostenfaktor, Lohn als Kaufkraft. Werden Preise von der Lohnhöhe bestimmt? Weshalb Lohnerhöhungen? Kann der Produktivitätszuwachs allein Richtschnur der Lohnpolitik sein? Versachlichung der Lohnpolitik. b) Eigentum für alle? Die Eigentumsfrage in der Arbeiterbewegung weshalb heute wieder Eigentumsdiskussion? Welche Ziele verfolgt die Eigentumspolitik? Wie entstehen eigentlich Vermôgén? Was tat der Staat bisher für die Eigentumsbildung? Die Volksaktie das Gesetz zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer was bleibt zu tun? c) Zahlen wir zuviel Steuern? Die einzelnen Bereiche der Finanzpolitik Vergleich der Steuerquoten zwischen der Bundesrepublik und anderen Staaten der westlichen W elt welche Steuern gibt es bei uns? Wer zahlt Steuern und wieviel? Was wird alles besteuert? Was macht der Staat m it dem vielen Geld? Welche Steuerpolitik sollte betrieben werden? d) Soziale Marktwirtschaft Theorie und Wirklichkeit 28 Gibt es eine Konzeption der sozialen M arktwirtschaft? Die soziale W irklichkeit unserer W irtschaft gibt es Alternativen für eine bessere und gerechtere Wirtschaftsordnung? Die w irtschaftspolitischen Grundsatzforderungen der Gewerkschaften.

31 Wymeer: Beginn: Freitag, 15. Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte M ü lle r Ditzumerverlaat: Beginn: Freitag, 15. Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte Schaa Bingum: Ostrhauderfehn: Detern: Remels: Warsingsfehn: Völlenerfehn: Völlen: Oldersum: Weener: Ihrhove: Beginn: Montag, 18. Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte Schröder Beginn: Sonntag, 17. Januar 1965, 10 Uhr: G aststätte Schön Beginn: Freitag, 8. Januar 1965, Uhr, G aststätte Janssen Beginn: M ittw och, 13. Januar 1965, Uhr, G aststätte Zum goldenen Schuh Beginn: Freitag, 8. Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte Knotenpunkt Beginn: Donnerstag, 14.Januar 1965, 19 Uhr, Gemeindesaal Beginn: Donnerstag, 14.Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte Graf Beginn: Freitag, 22. Januar 1965, 19 Uhr, G aststätte Boekelmann Beginn: M ittw och, 13. Januar 1965, 19 Uhr, Berufsschule Beginn: Freitag, 22. Januar 1965, 19 Uhr, Schule R eferenten: G eert Bracht, Erich Eckardt, Abram Hanneken, Hinrich Hinrichs, D ieter Flönerhoff, W o lfgang M erkel, H orst M ilde, K urt Schuppan und G astreferenten. 29

32 Politischer Arbeitskreis Jemgum Leitung: Dieter Hönerhoff Beginn: Dienstag, 5. Januar 1965, 19 Uhr Ort: Gaststätte Valyko Politischer Arbeitskreis Ditzum Leitung: Hinrich Hinrichs Beginn: Mittwoch, 6. Januar 1965, 19 Uhr Ort: Gaststätte Hooten Lohntechnische Bewertungsprobleme im Betrieb, Teil II System der Arbeitsplatzbewertung Leistungsbewertung Ermittlung von Vorgabezeiten Zeitaufnahmen. Leitung: Hermann Siemers Beginn: Dienstag, 5. Januar 1965, Uhr Ort: DGB-Haus, Leer, Jahnstraße 2 30

33 Die Abendm ittelschule im Unterrichtsgespräch m it M ittelschul-konrektor Johann Memming. Photo: Graalmann

34 Inhaltsverzeichnis Praktische H inw eise.. 3 G e l e i t w o r t... 4 Studienfahrten nach B e r lin... 7 A bendm ittelschule S e k re tä rin n e n -S e m in a r... 9 Niedersächsische H eim volkshochschulen Wege zur H o c h s c h u lre ife V o lk s s c h u la b s c h lu ß...11 K u n s ta u s s te llu n g e n Theaterspielplan K ünstlerisches Laienschaffen.. 15 S p ra c h e n...16 M a th e m a tik Radio R a d a r...20 G ym nastik H a u s w irts c h a ft...22 Fachkurse fü r kaufm ännische B e r u f e M aschineschreiben Stenografie W irtschaft und P o l i t i k

35

36 I Wer rechnet kauft bei HOPPE Wenn es um Elektrogeräte geht... H e iß w a sse rb e re ite r W a s d ig e rä te B ü g e lg e rä te H e rde K ühlschränke G e frie rtru h e n A nte nne n S ta u b sauger K le in g e rä te B eleu chtun gskörp er R a d io g e rä te Fernseher... lassen Sie sich im Fachgeschäft beraten, gehen Sie zu HOPPE Aus un sere r g ro ß e n A usw ahl e m p fe h le n w ir Ihnen d ie erstkla ssig en G e rä te des Hauses S IE M E N S zu HOPPE -LEISTUNGSPREISEN Als fü h re n d e s Fachgeschäft b ie te n w ir fachgerechte B era tung g ü n s tig e N e tto p re ise Z a h lu n g s e rle ic h te ru n g e n kostenlose A n lie fe ru n g fachm ännischen G eräteanschluß a u f W unsch E in a rb e itu n g p ro m p te n K un de nd ien st S IE M E N S -V e rtra g s w e rk s fa tt HOPPE Leer, Mühlenstraße 33, Tel Siebe Ostendorp, W estrhauderfehn