54. Regionalwettbewerb. für die Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr

Transkript

1 J u g e n d m u s i z i e r t 54. Regionalwettbewerb für die Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr 2 017

2 Herausgeber: Städtische Musikschule Esslingen Blarerplatz Esslingen am Neckar Tel. 0711/ musikschule@esslingen.de Internet: Fotos: Elisabeth Deinhard, Städtische Musikschule Esslingen Gestaltung: Martin Roos Redaktion: Jochen Volle, Eva Terjung

3 Wettbewerb für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten 54. Regionalwettbewerb für die Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr Samstag, 28. und Sonntag, 29. Januar 2017 in Esslingen am Neckar Solowertungen Harfe Gesang Drum-Set (Pop) Gitarre (Pop) Ensemblewertungen Streicher-Ensemble Bläser-Ensemble Akkordeon-Kammermusik Neue Musik Programm und Zeitplan Organisation und Durchführung: Städtische Musikschule Esslingen Blarerplatz Esslingen am Neckar Tel. 0711/ musikschule@esslingen.de Internet:

4 54. Regionalwettbewerb Esslingen Herzlich willkommen zum 54. Regionalwettbewerb Jugend musiziert der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr Liebe Wettbewerbsteilnehmer, liebe Freunde von Jugend musiziert, der Deutsche Musikrat veranstaltet in diesem Jahr zum 54. Mal den traditionsreichen Wettbewerb Jugend musiziert. Ausrichter für den Regionalwettbewerb der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr ist am 28. und 29. Januar 2017 die Städtische Musikschule Esslingen. Jugend musiziert bedeutet Talente entdecken, Begabungen fördern, zum Leistungsvergleich anspornen, Hörerlebnisse genießen und musikalische Freundschaften entwickeln. Der Wettbewerb setzt Ziele und Maßstäbe. Er gibt jungen Menschen die Möglichkeit, musikalisches Können unter Beweis zu stellen sowie Ansporn, Freude und Motivation zu erfahren. Ein herzliches Dankeschön gilt den Musikpädagogen, Musikschulen und Eltern für ihr Engagement. Auch den Kommunen - in diesem Jahr sind es die Stadt Esslingen und das Landratsamt Esslingen - sowie den Sponsoren gilt unserer Dank für die Förderung des Wettbewerbes. In besonderer Weise ist der Städtischen Musikschule Esslingen zu danken, welche die Ausrichtung des rotierenden Wettbewerbs übernommen hat und die mit ihrem engagierten Mitarbeiterteam eine große organisatorische Aufgabe bewältigt. Bei den öffentlichen Wettbewerbsvorspielen werden sich die Begeisterungsfähigkeit und das hohe Niveau der musizierenden Jugend unserer Region widerspiegeln. Allen Kindern und Jugendlichen wünsche ich viel Freude, Inspiration, Ansporn und schöne Erfolgserlebnisse beim 54. Wettbewerb Jugend musiziert. Musikdirektor Martin Gunkel Vorsitzender des Regionalausschusses Jugend musiziert der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr 4

5 Inhaltsverzeichnis Grußworte 6 Allgemeine Informationen 8 Zeitplan 10 Solo- / Ensemblewertung 12, Altersgruppe IA - Samstag, 28. Januar 12, Altersgruppe IB - Samstag, 28. Januar 13, Altersgruppe II - Samstag, 28. Januar 20, Altersgruppe III - Samstag, 28. Januar 26, Altersgruppe III - Sonntag 29. Januar 27, Altersgruppe IV - Sonntag, 29. Januar 30, Altersgruppe V - Sonntag, 29. Januar 12 32, Altersgruppe VI - Sonntag, 29. Januar 35 Harfe 36 Gesang 40 Drum-Set 45 ENSEMBLEWERTUNG Streicher, gleiche Instrumente 50 ENSEMBLEWERTUNG Streicher, gemischte Instrumente 56 ENSEMBLEWERTUNG Holzbläser, gleiche Instrumente 60 ENSEMBLEWERTUNG Holzbläser, gemischte Besetzung 68 ENSEMBLEWERTUNG Blechbläser 69 Neue Musik siehe Übersicht Seite 11 Wettbewerbs-Spielorte 72 Wir danken unseren Sponsoren und Förderern: Stadt Esslingen am Neckar Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen Landkreis Esslingen Lions Club Esslingen-Burg Stuttgarts Piano Centrum Steinway and Sons 5

6 Grußworte 54. Regionalwettbewerb Esslingen Liebe Gäste, Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit ich freue mich, dass der 54. Regionalwettbewerb Jugend musiziert für die Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr in diesem Jahr wieder in Esslingen am Neckar ausgerichtet wird. Daher heiße ich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ihre Eltern und Gäste im Namen unserer Musikschule mit ihren vielen Helferinnen und Helfern herzlich willkommen. diese Worte des US-amerikanischen Dichters Henry Wadsworth Longfellow passen trefflich in unsere Zeit. Unsere Gesellschaft ist im Wandel, unseren Alltag prägen Themen wie die Flüchtlingsunterbringung und eine politische Ausrichtung in Extreme. Das Interesse am bundesweit größten Musikwettbewerb ist über viele Jahre stetig gewachsen. In diesem Jahr haben sich nahezu 500 Kinder und Jugendliche, also eine beeindruckend große Anzahl, für diesen Regionalwettbewerb angemeldet. Darunter sind auch zahlreiche jüngere Schülerinnen und Schüler, die sich der Herausforderung stellen wollen. All diese gehören jetzt schon zu den Gewinnern. Dabei sein ist alles! Die intensive Beschäftigung mit Musik, das Durchhaltevermögen und der Fleiß, sich auf einen solchen Wettbewerb vorzubereiten, ist enorm. Den Mut, sich einer qualifizierten Jury und dem Publikum zu stellen, verdient unser aller Respekt. In diesem Sinn wünsche ich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Erfolg, Freude beim Musizieren, spannende Begegnungen mit anderen und hoffe, dass es euch und Ihnen in Esslingen gut gefällt. Herzliche Grüße Dr. Jürgen Zieger Oberbürgermeister der Stadt Esslingen am Neckar Kultur fungiert als Katalysator, Musik ist ein Schlüssel zur Integration. Sie verbindet die Menschen auch ohne Worte. Man muss sie nur hören und empfinden. Höchst erfreulich, wenn junge Menschen sich genau darauf einlassen. Wenn sie sich trotz Ganztagesschule und anderer Verpflichtungen den Freiraum schaffen und ein Instrument oder das Singen erlernen. Freizeit ist ein knappes Gut. Doch sie der Musik zu widmen heißt, sie sinnvoll zu nutzen. Denn kulturelle Bildung stärkt die Per-sönlichkeit, fördert die Kreativität und verstärkt das Verständnis füreinander. Dies kann für unsere Gesellschaft nur gewinnbringend sein. Als Landrat unterstütze ich den Wettbewerb daher gerne und freue mich über den dauerhaften und steten Zuspruch, den er jährlich findet. Dank sage ich allen, die auf vielfältige Weise den 54. Wettbewerb auf Regionalebene ermög-lichen: in erster Linie der Musikschule Esslingen für die federführende Organisation und Ausführung. Sponsoren, wie unser langjähriger Partner und Unterstützer, die Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen, sind tragende Säulen, ebenso alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer wie auch sonstige an der Organisation beteiligten Mitwirkenden. Mein Dank richtet sich aber auch an all jene, die die Kunst ermöglichen: engagierte Musiklehrerinnen und Musiklehrer, die flächendeckend ihr Wissen und Können an den Nachwuchs vermitteln; Eltern, die ihren Kindern den Zugang zur Kultur ermög-lichen; und natürlich an alle jungen Nachwuchsmusikerinnen und -musiker, die viel Zeit, Konzentration und Passion einbringen, um hier im Wettbewerb auf höchstem Niveau ihr Bestes zu geben. Dafür wünsche ich allen vor und hinter den Kulissen bestes Gelingen und viel Freude! Heinz Eininger Landrat 6

7 Wenn junge Menschen ihre Freude an der Musik entdecken nicht nur konsumierend sondern produzierend, dann setzen sie damit einen wertvollen Kontrapunkt zu ihrer digital und medial geprägten Lebenswirklichkeit. Derartige Talente und die sie begleitende Freude an der Musik gilt es wertzuschätzen und zu fördern. Die Städtische Musikschule Esslingen freut sich, nach den Jahren 2002 und 2007 nunmehr zum dritten Mal den Regionalwettbewerb Jugend musiziert der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr ausrichten zu dürfen. Besonders erfreulich ist, dass sich die Zahl der Teilnehmer in unserer Region nach wie vor auf unvermindert hohem Niveau bewegt. Musikförderung ist deswegen schon immer ein wichtiger und wertvoller Bestandteil des gesellschaftlichen Engagements der SparkassenFinanzgruppe. Die deutschen Sparkassen unterstützen Jugend musiziert seit Beginn des Wettbewerbs vor über fünfzig Jahren, seit 1991 sogar als Hauptsponsor. Dass die Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen die Städtische Musikschule Esslingen bei der Durchführung des 54. Regionalwettbewerbs begleiten darf, ist uns eine Ehre. Welche Bedeutung die Musikschulen bei der Ausbildung des musikalischen Nachwuchses haben, zeigt sich auch wieder bei diesem Wettbewerb. Die große Mehrzahl der Teilnehmer hat ihr Können in den Musikschulen erworben. Das ist auch der Ort, an dem Kinder frühzeitig lernen, gemeinsam mit anderen zu musizieren und sich der Herausforderung des öffentlichen Vorspielens zu stellen. Die musikalische Ausbildung steht damit nicht für sich, sondern ist ein wichtiger Bestandteil der Persönlichkeitsentwicklung junger Menschen. Ende Januar 2017 gehört das Musikpodium den Teilnehmern des Regionalwettbewerbs Jugend musiziert. Freuen Sie sich auf virtuose Künstler und hochwertige Konzerte. Genießen Sie die Ausflüge in die Welt der Musik. Denn Musik verbindet und kennt weder sprachliche noch kulturelle Grenzen. Gerade in einer Zeit, in der sich Völker und Kulturen zunehmend vermischen, kann Musik zur wortlosen und emotionalen Verständigung beitragen. Den jungen Musikern wünsche ich viel Erfolg beim Wettbewerb und für ihre Zukunft, vor allem aber weiterhin viel Spaß am Musizieren. Burkhard Wittmacher Vorsitzender des Vorstands der Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen Dank sagen möchte ich allen Unterstützern und Helfern des Wettbewerbs, den Sponsoren, den Kolleginnen und Kollegen unserer Musikschule für die Betreuung der Teilnehmer, unserem Förderverein Freundeskreis der Musikschule e.v. sowie allen Lehrkräften der Teilnehmer für ihre intensive Vorbereitung und Betreuung der jungen Musiker. Den Teilnehmern wünsche ich viel Erfolg, einen angenehmen Aufenthalt in Esslingen und viele musikalische Anregungen und Begegnungen. Jochen Volle Leiter der Städtischen Musikschule Esslingen 7

8 Der Wettbewerb 54. Regionalwettbewerb Esslingen Aufgabe, Trägerschaft und Organisation des Wettbewerbs Der Wettbewerb Jugend musiziert ist ein staatlich geförderter und durch die Kultusministerkonferenz anerkannter Schüler- und Jugndwettbewerb. Er gehört zu den erfogreichsten Unternehmungen der musikalischen Jugendbildung in der Bundesrepublik Deutschland. Der Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft des Bundepräsidenten. Träger ist der Deutsche Musikrat. Förderer: Bund, Länder und Kommunen Durchgefürt wird der Wettbewerb auf Regional- Landes- und Bundesebene. Im Regionalwettbewerb werden die Teilnehmer der nachfolgenden Lnaes- und Bundeswettbewerbe ermittelt. Die ersten Landespreisträger werden zum Bundeswettbewerb eingeladen. In allen Phasen des Wettbewerbes werden Preise und Urkunden vergeben. Stiftungen gewähren darüber hinaus Stipendien. Informationen zur Ausschreibung sind beim Deutschen Musikrat unter abrufbar. Regionalausschuss der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr Auf Regionalebene sind die Landkreise Esslingen, Göppingen und RemsMurr zusammengefasst. Die Ausrichtung des Wettbewerbs wechselt jährlich, so dass jeder Landkreis alle drei Jahre für die Ausrichtung verantwortlich ist. Koordiniert wird der Wettbewerb vom Regionalausschuss der drei Landkreise. Vorsitzender: Martin Gunkel c/o Städtische Jugendmusikschule Göppingen Haus Illig, Friedrich-Ebert-Straße Göppingen Tel / oder 851 Fax / jms@goeppingen.de Internet: So geht es nach dem Regionalwettbewerb weiter Der Landeswettbewerb Jugend musiziert findet vom 29. März bis 02. April 2017 in Heidenheim statt. Info: Der Bundeswettbewerb Jugend musiziert wird vom 1. bis 8. Juni 2017 in Paderborn ausgetragen. Info: 8

9 Allgemeine Informationen Infozentrale Die Info-Zentrale befindet sich im 1. Stock im Sekretariat der Musikschule Blarerplatz 1, Esslingen a.n. Während des Wettbewerbs ist das Sekretariat besetzt. Telefon: 0711/ Anmeldung Die Teilnehmer/innen der Wettbewerbe werden gebeten, sich spätestens 30 Minuten vor dem Vorspieltermin direkt am jeweiligen Austragungsort anzumelden. Die Teilnehmer werden vom Kollegium der Städtischen Musikschule Esllingen betreut. Bekanntgabe der Ergebnisse Die Wertungsergebnisse und aktuelle Informationen werden am Wettbewerbsort nach Abschluss der jeweiligen Wertungen, bzw. Altersstufen veröffentlicht. Auf der Homepage unter kann man auch alle Informationen finden. Das JuMu-Bistro Der Freundeskreis der Musikschule bietet im Foyer des Musikschulgebäudes eine kleine Bewirtung an. Preisträgerkonzert mit Urkundenübergabe Wir laden Sie herzlich ein zum Preisträgerkonzert mit Urkundenübergabe an alle Teilnehmer/innen des 54. Regionalwettbewerbs Jugend musiziert. Dies findet statt am: Sonntag, 5. Februar 2017, 16 Uhr im Neckar Forum in Esslingen am Neckar. (siehe Anfahrtspläne) Der Eintritt ist frei. Wichtige Hinweise Die Wettbewerbsvorspiele sind öffentlich und Zuhörer sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Bitte betreten und verlassen Sie die Vorspielräume nur in den Pausen zwischen den Vorspielen. Ton- und Bildaufzeichnungen sind unzulässig. Die Entscheidungen der Jury sind nicht anfechtbar, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Handys auszuschalten. 9

10 Samstag, Zeitplan 54. Regionalwettbewerb Esslingen 10 Wertung AG Gepl. Uhrzeit Wettbewerbsort IA 9:00-10:10 Melanchthonsaal Jury Franz Backhaus, Vorsitz Jaroslaw Wakarecy Friedbert Holz IB 9:00-17:40 Gemeindehaus Festsaal Martin Storz, Vorsitz Andreas Kersten Iliriana Gioni II 10:20-19:00 Melanchthonsaal Franz Backhaus, Vorsitz Jaroslaw Wakarecy Friedbert Holz III 18:00-19:55 Gemeindehaus Festsaal Harfe IB 14:00-14:50 Kammermusiksaal II 15:00-15:50 III 16:00-17:00 IV 17:15-17:55 V 17:55-18:15 Streicherensemble IA 9:00-9:10 CVJM, Kleiner Saal gleiche Instrumente IB 9:10-10:20 II 10:40-11:20 III 15:20-17:50 IV 11:40-15:00 V 18:10-19:30 Bläserensemble IB 15:10-15:20 CVJM, Großer Saal Blechbläser III 15:20-16:40 IV 17:00-17:40 V 18:00-19:20 Bläserensemble II 14:00-14:10 CVJM, Großer Saal Blech - Holzbläser gemischt III 14:10-14:30 V 14:30-14:50 Bläserensemble IV 9:00-12:00 Altes Rathaus, Schickhardtsaal Holzbläser V 13:50-16:30 VI 16:30-16:50 Martin Storz, Vorsitz Andreas Kersten Iliriana Gioni Gudrun Fährmann, Vorsitz Emilie Jaulmes Marlene Angerer Jochen Hennings, Vorsitz Stephan Kühling Wolfram Lutz Rudi Scheck, Vorsitz Arne Schalk Martin Amberger Rudi Scheck, Vorsitz Arne Schalk Dominik Steele Ingo Sadewasser, Vorsitz Dominik Keller Michael Roser Andreas Vogel Christina Rettich

11 Sonntag, Zeitplan Wertung AG Gepl. Uhrzeit Wettbewerbsort Jury III 9:00-12:40 Gemeindehaus Festsaal IV 14:30-18:40 Martin Storz, Vorsitz Andreas Kersten Iliriana Gioni V 9:00-16:40 Melanchthonsaal VI 17:00-17:40 Neue Musik IV 18:00-18:20 Melanchthonsaal Gesang IB 9:00-9:10 Kammermusiksaal II 9:10-9:30 III 9:40-10:50 IV 11:10-11:25 V 11:25-14:25 VI 14:45-17:35 Drum-Set IA 9:00-9:10 Bandraum IB 9:10-12:15 II 13:00-15:05 III 15:25-17:20 Neue Musik III 17:40-18:00 Bandraum Streicherensemble IB 9:00-9:50 CVJM, Kleiner Saal gemischte Instrumente II 10:10-10:40 III 11:00-15:00 IV 15:20-17:30 V 17:30-17:50 Bläserensemble IB 09:00-9:20 CVJM, Großer Saal Holzbläser II 9:20-11:30 III 11:50-17:00 Franz Backhaus, Vorsitz Jaroslaw Wakarecy Friedbert Holz Prof. Karl Kammerlander, Vorsitz Birgit Huber Pia Schäfer-Mayer Jürgen Spitschka, Vorsitz Jürgen Nestel Bernd Settelmeier Jochen Hennings, Vorsitz Stephan Kühling Wolfram Lutz Ingo Sadewasser, Vorsitz Dominik Keller Michael Roser Andreas Vogel Christina Rettich Lageplan der Wettbewerbs-Spielorte: siehe Seite 72 11

12 54. Regionalwettbewerb Esslingen Samstag, 28. Januar 2017, Musikschule Melanchthonsaal, Altersgruppe IA 09:00 h Enna Mey Akmadzic Christian Gottlob Neefe ( ) c 1:20 Romance C-Dur Alec Rowley ( ) d 1:00 Aus dem Zwergenland, L. P. Ruygrok ( ) e 1:20 Die traurige Puppe, Andante William Gillock ( ) e 1:10 Indianertanz 70 Tastenabenteuer (2016) 1:10 Wasserfall 09:10 h Paul Kurzenberger Arvids Zilinskis ( ) e 2:00 Lettische Polka Muzio Clementi ( ) c 8:00 Sonatina, Satz 3 : di molto G-dur op. 36 No. 5 09:20 h Philipp Kurzenberger Christian Petzold ( ) b 2:00 Menuet G-dur BWV anh. 114 Muzo Clementi ( ) c 8:00 Sonatine C-dur op. 36 No.1 09:30 h Marie Mandler Frank Humbert ( ) d 2:00 Der Bleisoldat, Das zerbrochene Püppchen, Die Spieldose Daniel Gottlob Türck ( ) c 1:40 Das Rondo im Kleinen F-dur Friedrich Burgmüller ( ) d 1:30 25 Leichte Etüden a-moll op. 100 Arabesque William Gillock ( ) e 0:50 Indianertanz 09:40 h Besprechungspause der Jury 09:50 h Antonin Riedl Georg Philipp Telemann ( ) b 1:30 Air A-dur Langsam, sehr ausdrucksvoll Georg Philipp Telemann ( ) b 1:20 Vivo D-dur Isaak Jakowlewitsch Berkowitsch ( ) d 2:50 Variationen über ein ukrainisches Volkslied G-dur Allegretto-L'istesso tempo-andantino-allegretto Maja Golubarskaja (1942) e 1:05 Marsch G-dur 10:00 h Hanlei Sun b 1:10 Musette D-dur Notenbüchlein für Anna Magdalena István Szelényi ( ) e 0:55 Klagelied Adagio James Hook ( ) c 0:50 Menuett Tempo di Menuetto James Hook ( ) c 1:00 Gavotte Ritmico Ludwig van Beethoven ( ) c 1:00 Deutscher Tanz Allegretto Friedrich Burgmüller ( ) d 2:20 Ballade c-moll con brio 10:10 h Schlussbesprechung der Jury 12

13 Samstag, 28. Januar 2017, Gemeindehaus Festsaal, Altersgruppe IB 09:00 h Janina Elisabeth Aßmann Friedrich Burgmüller ( ) d 1:30 Unschuld F-dur op. 100 No.5 Moderato Anton Diabelli ( ) c 3:00 Sonatine G-dur op. 168 No.2 moderato Irina Stribbog ( ) e 2:00 Walzer F-dur Tempo di Valse 09:10 h Paula Bork Anton Diabelli ( ) c 2:00 Sonatine G-dur op. 168/2 moderato Alexander Gretschaninow ( ) d 2:00 Trauriges Lied, Perlen op. 123 Andante Dénes Agay ( ) d 1:00 Dancing leaves Cornelius Gurlitt ( ) d 2:00 Scherzo, Albumblätter für die Jugend op. 101/16 Vivace 09:20 h Aaron Bornstedt Louis-Claude Daquin ( ) b 3:20 Rondeau "Le Coucou" Vivace Dmitri Kabalewski ( ) e 4:05 Leichte Variationen über ein slowakisches Volkslied op. 51 Nr. 3 Thema - Variationen Coda Bela Bartòk ( ) e 1:05 Hanswurst Con moto, Scherzando 09:30 h Leandro Braga Geng Burgmüller Friedrich ( ) d 2:00 Sanfte Klage moderato Gavrilin Valerij ( ) e 3:00 Sonatine C-dur moderato Oesten Theodor ( ) d 2:00 Heiterer Elf Moderato 09:40 h Besprechung der Jury 09:50 h Victoria Deiwald Georg Philipp Telemann ( ) b 1:00 Gavotte Aleksander Iwanowitsch Djubjuk ( ) d 1:00 Russisches Lied mit Variationen Cantale Isaak Berkowitsch ( ) f 2:00 Etüde Volkslied Ukrainisches d 2:00 Auf dem Berg Allegretto 10:00 h Aurelia Eggenweiler Friedrich Burgmüller ( ) d 1:00 Arabeske a-moll op. 100 Nr.2 Ludwig van Beethoven ( ) c 5:00 Sonatina F-dur, Rondo Anatolij Samonov ( ) f 1:00 "Atem des Herbstes" A-dur 13

14 54. Regionalwettbewerb Esslingen 10:10 h Jonas Firle Ludwig van Beethoven ( ) c 3:05 Albumblatt "Für Elise" a-moll poco moto Robert Schumann ( ) d 2:55 Knecht Ruprecht a-moll op. 68 Nr.12 lebhaft Aram Iljitsch Chatschaturian ( ) e 1:30 Bilder der Kindheit, Nr.1 c-moll Andantino Karl-Heinz Pick ( ) f 0:45 Rumpelstilzchen assai e marcato 10:20 h Emil Föll b 2:30 Präludium C-dur BWV 846 Claude Debussy ( ) d 2:15 The little negro C-dur giusto Friedrich Burgmüller ( ) d 1:40 Ballade c-moll op. 100 No. 1 con brio Cornelius Gurlitt ( ) d 1:00 Nächtliche Reise d-moll op. 82 No 65 espressivo 10:30 h Besprechung der Jury 10:40 h Melis Gültekin Robert Schumann ( ) d 2:00 Sonate für die Jugend G-dur op. 118 Nr. 1 Bohuslav Martinü ( ) d 1:30 Kolombine tanzt Tempo die Valse Ilhan Baran (1934) e 1:00 The Baglama Player Fuocoso Ilhan Baran (1934) e 1:15 Recitation and Dance Serioso Ilhan Baran (1934) e 0:30 Aegean dance Maestoso 10:50 h Fenja Heilemann Georg Friedrich Händel ( ) b 2:00 Sarabanda d-moll Domenico Cimarosa ( ) c 2:10 Sonata Nr. 4 G-dur Ludwig van Beethoven ( ) c 1:50 Ecossaise G-dur Sergej Slonimskij (1932) e 1:00 Unter dem Regen singen wir c-moll 11:00 h Mia-Michelle Jovinov Johann Christoph Friedrich Bach ( ) b 1:00 Solfeggio D-dur Marko Tajcevic ( ) e 3:00 Lieder von der Mut-Insel op. e Richard Krentzlin ( ) e 1:00 Präludium C-dur Dmitry Kabalewsky ( ) e 2:00 Rondo-Tokkata E-dur 14

15 11:10 h Julian Kaiser b Präludium c-moll BWV 999 Claude Debussy ( ) d The Little Shepherd A-dur Edvard Grieg ( ) d Lyrischer Walzer a-moll op. 12 No. 2 Dmitri Kabalewski ( ) e Rondo-Tanz D-dur op. 60 No. 2 Felix Janos (1962) f Back Seat Boy 1:40 2:30 2:00 1:20 1:30 11:20 h Besprechung der Jury 11:30 h Lara Kern c 4:00 Sonate facile C-dur KV 545 Andante Georg Friedrich Händel ( ) b 3:00 Gavotte G-dur 11:40 h Marko Kirollos Georg Philipp Telemann ( ) b 1:25 Gigue G-dur James Hook ( ) b 2:00 Englischer Tanz C-dur Milan Dlouhy (1938) e 2:35 Frag ich, frag ich Löwenzahn D-dur Moderato Ivana Loudova (1941) e 1:00 Märchen und Kieselsteine - Räuber C-dur 11:50 h Julia Knapp b 1:30 Musette D-dur Dmitri Kabalewski ( ) f 0:30 Galopp C-dur op. 39 Nr.18 Carl Reinecke ( ) d 1:30 Canzonetta d-moll op. 183 No.4 Andantino Moritz Moszkowski ( ) f 3:00 Tarantella d-moll op. 77 No.6 Presto 12:00 h Rahel Koloff b 2:00 Menuett G-dur BWV Anh.116 Dimitri Kabalewski ( ) d 1:00 Kleine Toccata op. 27/12 Allegretto Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 1:00 Altfranzösisches Lied op. 39/16 Andantino Claude Debussy ( ) d 2:00 Der kleine Neger giusto 12:10 h Besprechung der Jury 12:30 h Mittagspause 15

16 54. Regionalwettbewerb Esslingen 14:00 h Felix Kuhnle Jelena Gnessina ( ) e 1:00 Etüde C-dur Lebhaft und entschlossen Laurent Saint-Luc (1663) b 1:30 Bourrée G-dur Giocoso Friedrich Kuhlau ( ) c 3:00 Sechs kleine Variationen über ein österreichisches Volkslied G-dur op. 42 Nr. 1 - Allegretto Samuil Majkapar ( ) d 1:00 Kleines Märchen C-dur Andante e tranquillo Dmitri Kabalewski ( ) e 1:00 Kleines Lied G-dur op. 27 Nr. 2 Andantino 14:10 h Helena Kürschner Isaak Berkowitsch ( ) e 4:00 Variationen über ein Thema von Paganini a-moll op. I, 24 Thema und Variationen Christian Petzold ( ) b 2:05 Menuett g-moll BWV Anh. 115 Menuett Edvard Grieg ( ) d 1:30 Halling, Norwegischer Tanz D-dur op. 47, 4 14:20 h Evelin Lau Muzio Clementi ( ) c 1:45 Sonatine C-dur op. 36 Nr.1 Vivace Karl-Heinz Pick (1929) e 1:15 Kleine Märchensuite Dornröschen schläft Friedrich Burgmüller ( ) d 3:00 25 Leichte Etüden op. 100 La candeur, Ballade 14:30 h Greta Mandler Karl-Heinz Pick (1929) e 0:50 Kleine Märchensuite Rumpelstilzchen Friedrich Kuhlau ( ) c 1:45 Sechs kleine Variationen über ein österreichisches Volkslied G-dur op. 42 Nr. 1 - Allegretto Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 1:40 Jugendalbum Begräbnis der Puppe Friedrich Burgmüller ( ) d 2:10 25 Leichte Etüden op. 100 La chevaleresque 14:40 h Besprechungspause der Jury 14:50 h Isabella Merz Leopold Mozart ( ) c 1:50 Musette C-dur Leopold Mozart ( ) c 1:20 Menuet D-dur c 1:40 Arioso G-dur Lento b 1:40 Musette D-dur 16

17 15:00 h Latoya Mürter c 3:00 Das Butterbrot C-dur Moderato Dmitri Schostakowitsch ( ) e 2:00 Wassermühle B-dur Andantino Irinna Stribbog ( ) e 1:00 Buf C-dur 15:10 h Jakob Benedikt Posern Antonio Diabelli ( ) c 4:00 Sonatina G-dur op. 168 Nr.2 moderato Andante sostenuto b 1:10 Menuett d-moll BWV Anh. 132 Dimitri Schostakowitsch ( ) e 1:00 Tanz der Puppen Drehorgel 15:20 h Hannah Rexin Robert Schumann ( ) d 1:00 Soldatenmarsch G-dur op. 68 Nr.2 munter und straff Muzio Clementi ( ) c 1:30 Sonatine C-dur op. 36 Nr.1 Vivace Alexander Tichonowitsch Gretschaninow ( ) d 1:45 Trauriges Lied h-moll op. 123 Nr.1 Andante b 2:00 Invention C-dur BWV 772 Nr.1 Friedrich Burgmüller ( ) d 2:15 Ballade c-moll op. 100 Nr.15 con brio 15:30 h Besprechungspause der Jury 15:40 h Helen Sophie Rößler Dmitri Kabalewsky ( ) e 0:30 Der kleine Igel C-dur nicht hastig, spitz Béla Bartók ( ) f 1:00 Kinderstück a-moll Quasi Adagio Alexander Goedicke ( ) e 1:00 Etüde a-moll energico Alexander Goedicke ( ) e 1:00 Tanz e-moll Georg Philipp Telemann ( ) b 1:00 Air fis-moll Grave Alexander Gretschaninow ( ) d 1:00 Mazurka h-moll Moderato Joseph Haydn ( ) c 2:30 F-dur 17

18 54. Regionalwettbewerb Esslingen 15:50 h Nastassja Roth Alexander Gretschaninow ( ) d 1:20 Mazurka Friedrich Burgmüller ( ) d 1:05 Etüde a-moll op. 100 Nr.2 Arabesque Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 1:40 Die kranke Puppe Arvids Zilinskis ( ) e 1:00 Lettische Polka Manfred Schmitz (1939) e 1:00 Simple Boogie Woogie I 16:00 h Elisa Sander Ludwig van Beethoven ( ) c 2:00 Sonatine F-dur assai Jacques Ibert ( ) e 1:30 Serenade sur l`eau Andantino Moritz Moszkowski ( ) e 2:45 Tarantella op. 77 No 6 Presto 16:10 h Philip Denis Schäberle Leopold Mozart ( ) c 1:20 Menuet D-dur c 1:40 Arioso G-dur Lento b 2:15 Menuet G-dur Leopold Mozart ( ) c 1:50 Musette C-dur 16:20 h Besprechungspause der Jury 16:30 h Yvonne Evelyn Sinkovic Dmitri Kabalewski ( ) e 1:00 Toccatina a-moll op. 27 Leopold Mozart ( ) c 3:20 Menuett F-dur Jenö Takács ( ) f 1:20 Allerlei für kleine Finger op. 63 Schlangenbeschwörer Jenö Takács ( ) f 1:20 Allerlei für kleine Finger op. 63 Spanische Eseltreiber 16:40 h Sebastian Steinhübl Dmitri Borissowitsch Kabalewski ( ) e 1:20 Kleine Toccata a-moll op. 27 Allegretto Berthe Di Vito-delvaux ( ) e 1:00 Première Sonatine pour piano a-moll op Satz Johann Friedrich Burgmüller ( ) d 2:50 Tarentelle d-moll op. 100 moderato Johann Friedrich Burgmüller ( ) d 1:45 Arabesque a-moll op. 100 scherzando 16:50 h Marvin Vuong Muzio Clementi ( ) c 1:15 Rondo C-dur op. 36 Vivace Dmitri Kabalewski ( ) e 0:40 Galopp C-dur op. 39 Sergei Prokofjew ( ) e 2:30 Matin C-dur op. 65 Andante Alexander Goedicke ( ) e 2:10 Variation über ein russisches Volkslied op

19 17:00 h Anya Wang b 1:30 Menuett d-moll Friedrich Burgmüller ( ) d 1:30 Arabeske a-moll op. 10 Scherzando Friedrich Burgmüller ( ) d 1:30 Unschuld F-dur op. 10 Moderato Alexander Gretschaninow ( ) d 1:50 Erste Blume Andante Peter Heilbut ( ) e 1:30 Mitschwingende Saiten Elena Malycheva (1966) e 1:15 Kobra-Tango e-moll Moderato 17:10 h Besprechungspause der Jury 17:20 h Sarah Wiebe Tobias Haslinger ( ) c 4:10 Sonatine Nr. 1 C-dur moderato Rondo Allegretto Robert Schumann ( ) d 1:50 Sizilianisch a-moll Schalkhaft Dmitri Kabalewski ( ) e 0:50 Lyrischer Walzer d-moll Mit innerer Bewegung, ohne Hast Arvids Zilinskis ( ) e 0:50 Lettische Polka C-dur 17:30 h Georg Willme Carl Philipp Emanuel Bach ( ) b 1:40 Polonaise g-moll BWV Anh. 125 Ludwig van Beethoven ( ) c 2'20 Sonatine F-dur assai Viktor Kosenkow ( ) d 3:00 Humoreske Es-dur op. 15 Michael Reuterstehn (1925) e 1:10 Stelzenmarsch C-dur 17:40 h Schlussbesprechung 19

20 54. Regionalwettbewerb Esslingen Samstag, 28. Januar 2017, Musikschule Melanchthonsaal, Altersgruppe II 10:20 h Lilly Aigner Cornelius Gurlitt ( ) d 2:05 Sonatine F-dur op. 214 Nr. 2 Moderato James Hook ( ) b 1:30 Danza rustica D-dur Vaclav Kapral ( ) e 2:35 Jugendalbum - Chant de L'orphelin h-moll Con tristezza Emil Hradecky (1953) e 1:05 Jazzalbum - Happy Boogie C-dur Fröhlich 10:30 h Annika Katalina Aßmann Georg Friedrich Händel ( ) b 5:00 Passacaglia aus Suite No.7 g-moll ma non troppo Frédéric Chopin ( ) d 3:30 Valse cis-moll op. 64 Edvard Grieg ( ) d 2:30 Kobold es-moll molto 10:40 h Natalie Bachayan Alexandre Tansman ( ) e 1:30 Melancholy lento Jean-Philippe Rameau ( ) b 3:20 Le Rappel des Oiseaux legèrement Claude Debussy ( ) d 3:00 Children's Corner: Doctor Gradus ad Parnassum Moderement animé 10:50 h Maren Alissa Bandl Georg-Friedrich Händel ( ) b 3:00 Courante d-moll Dimitri Schostakowitsch ( ) d 5:00 Romanze F-dur 11:00 h Besprechungspause der Jury 11:10 h Amelie Benz Ludwig van Beethoven ( ) c 6:00 Sechs Variationen über das Duett "Nel cor più non mi sento" G-dur Andantino Frédéric Chopin ( ) d 2:30 Walzer f-moll Walzer Claude Debussy ( ) d 1:30 Le petit nègre, Cake Walk C-dur giusto 11:20 h Luka Bilbija c 5:10 Rondo D-dur Frédéric Chopin ( ) d 3:20 Walzer e-moll Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin (1932) f 2:30 Humoresque Des-dur 11:30 h Mathis Bossert Friedrich Kuhlau ( ) c 2:00 Sonatine, Allegretto C-dur op. 55/1 Dimitri Kabalewski ( ) e 1:45 Märchen Andantino cantabile Wassili Seliwanow ( ) e 1:00 Scherz, Vivo e leggero op. 3 No.3 Friedrich Burgmüller ( ) d 2:00 Tarantella, vivo d-moll op

21 11:40 h Elena Dimmel Benjamin Britten ( ) e Die Variationen op. 3 Nr. 5 d-moll Joseph Haydn ( ) c Sonate G-Dur Hob XVI:8 Andante, Frédéric Chopin ( ) d Polonaise g-moll 4:00 4:00 3:00 11:50 h Besprechungspause der Jury 12:00 h Maxim Fiedler Georg Friedrich Händel ( ) b 1:45 Capriccio g-moll HWV 483 Friedrich Kuhlau ( ) c 4:00 Sonatine G-dur op. 55 Nr Satz Cantabile, 3. Satz Friedrich Burgmüller ( ) d 1:15 Etüde "Geschwindigkeit" C-dur op. 109 Nr. 1 12:10 h Maximilian Fischer b 2:00 Kleines Präludium c-moll Alexander Tichonowitsch Gretschaninow ( ) d 3:00 Pastelle g-moll op. 3 Nr. 1 Klage Friedrich Kuhlau ( ) c 4:00 Sonatine C-dur op. 55 Nr. 1, Vivace 12:20 h Besprechungspause der Jury 12:30 h Mittagspause 14:00 h Tom Guni Reinhold Moritzewitsch Glière ( ) e 2:30 Auf den Feldern E-dur Andante Frédéric Chopin ( ) d 4:30 Walzer h-moll op. 69 No.2 Moderato Robert Schumann ( ) d 1:00 Fröhlicher Landmann F-dur op. 68 Robert Schumann ( ) d 0:40 Wilder Reiter a-moll op. 68 Dimitri Kabalewski ( ) e 0:50 Kleine Toccata a-moll op. 30 No. 12 Allegretto 14:10 h Lydia Thien-Y Ha Ludwig van Beethoven ( ) c 4:00 Sonatine f-moll Larghetto, Dmitri Kabalewski ( ) e 2:30 Novelle d-moll molto sostenuto Edvard Grieg ( ) e 2:30 Kobold es-moll allegro molto 14:20 h Linda Hartle Edward Grieg ( ) d 2:30 Wächterlied op. 12 Nr.3 Edward Grieg ( ) d 1:20 Kobold op. 71 Nr.3 Frédéric Chopin ( ) d 1:40 Walzer Nr. 17 Rainer Rückschloss f 2:30 HA!?-A.H. 21

22 54. Regionalwettbewerb Esslingen 14:30 h Marie Veronica Helling b Französische Suite, Gigue h-moll BWV 814 Dimitri Schostakowitsch ( ) e Wiegenlied aus der 3.Ballett-Suite As-dur Edvard Grieg ( ) d Hochzeitstag auf Troldhaugen D-dur op. 65 Nr.6 Tempo di Marcia un poco vivace Romualds Kahlsons (1936) f Miniature Nr.6 c-moll 1:40 2:35 5:00 0:45 14:40 h Besprechungspause der Jury 14:50 h Gregor Hermann b 0:50 Kleine Präludien und Fughetten F-dur b 1:30 Kleine Präludien und Fughetten c-moll Joseph Haydn ( ) c 2:30 Sonate in G-dur 1.Satz Dmitri Kabalewski ( ) e 1:10 Kleiner Walzer Dmitri Kabalewski ( ) e 1:10 Sonatina 15:00 h Adrian Jöchner b 1:40 Kleines Präludium c-moll BWV 999 Con Moto Robert Schumann ( ) d 2:00 Der Dichter spricht G-dur op. 15 Dmitri Borrissowitsch Kabalewski ( ) e 1:20 Sonatine a-moll op. 27 Nr.18 Anonym f 1:15 Shiralimardan Adagio 15:10 h Clara Mandler Joseph Haydn ( ) c 5:20 Sonate C-dur Rondo Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 1:50 "Jahreszeiten" op. 37 A März- Lied der Lerche Aaron Copland ( ) e 2:50 Le chat et la souris 15:20 h Lika Matiachvili c 2:45 Sonate C-dur KV545 1.Satz Sergei Prokofiev ( ) e 1:30 Walzer Nr. 6 op. 56 Sergei Prokofiev ( ) e 1:15 Prozession der Grashüpfer Nr. 7 op :30 h Besprechungspause der Jury 15:40 h Andrea Mahela Möbus Carlos Seixas ( ) b 2:00 Menuett C-dur Daniel Steibelt ( ) c 3:00 Adagio a-moll Hans Neusiedler ( ) a 3:00 Zwei Kontratänze D-dur 22

23 15:50 h Luisa Marie Oellig Peter Tschaikowski ( ) d 1:00 Die neue Puppe op. 39/9 Allegretto Peter Tschaikowski ( ) d 2:00 Altes französisches Lied op. 39/16 Moderato Dmitri Kabalewski ( ) e 1:00 Die Clowns op. 39/20 Schnell Robert Schumann ( ) d 2:00 Sizilianisch a-moll op. 68/11 Schalkhaft Jenö Takács ( ) f 1:00 Klangstudie Liberamente 16:00 h Truc-Mai Pham c 2:30 Wiener Sonatine Nr. 5 F-dur Adagio (non troppo) Joseph Haydn ( ) c 2:30 Divertimento (Partita) C-dur Johannes Brahms ( ) d 1:30 Walzer d-moll op. 39, Nr. 9 Friedrich Burgmüller ( ) d 1:30 Etüde c-moll "Ballade" op. 100 con brio S. Niss e 2:00 Sonatina e-moll Andante cantabile 16:10 h Sebastian Rauch b 2:00 Präludium aus Das wohltemperierte d-moll Dimitrij Kabalewskij ( ) e 3:00 Sonatine g-moll op. 13 Nr.2 non troppo, resoluto Dimitrij Kabalewskij ( ) e 2:00 Sonatine g-moll op. 13 Nr.2 Sostenuto Claude Debussy ( ) d 2:00 Le petit nègre C-dur giusto 16:20 h Besprechungspause der Jury 16:30 h Sophie Rauch c 7:00 Sonate F-dur KV 332 assai Frédéric Chopin ( ) d 2:00 Mazurka g-moll op. 67/2 Cantabile Peter Tschaikowsky ( ) d 1:00 Die Hexe op :40 h Nathanael Rieker b 1:05 Invention C-dur BWV 772, lebhaft und bestimmt. Joseph Haydn ( ) c 6:45 Sonata D-dur op. 30 Hob.XVI: 37 II. Largo e sostenuto; III. Finale. Presto, ma non troppo Milan Dvorák (1934) e 1:20 Etüde (Jazz-Etüde) C-dur Presto 23

24 54. Regionalwettbewerb Esslingen 16:50 h Tom Savoir Ludwig van Beethoven ( ) c 3:30 Für Elise a-moll Poco moto Claude Debussy ( ) d 2:15 The little Negro C-dur giusto Friedrich Burgmüller ( ) d 3:30 Etude No.4 D-dur op. 105 Andante 17:00 h Magdalena Elise Scheurer Michail Krutizki e 1:00 Winter Langsam und ruhig Tatjana Salutrinskaja ( ) e 1:00 Ein Hirte spielt ruhig, gesangvoll Anton Diabelli ( ) d 2:00 Allegretto C-dur Dmitri Kabalewski ( ) e 1:30 Der kleine Igel C-dur op. 89 nicht hastig, spitz Balys Dvarionas ( ) e 3:00 Präludium a-moll Andante Alexander Goedicke ( ) e 1:10 Tanz e-moll 17:10 h Besprechungspause der Jury 17:20 h Gloria Victoria Schmickler Händel Georg Friedrich ( ) b 1:20 Gigue g-moll Clementi Muzio ( ) c 3:30 Sonatine C-dur Grieg Edward ( ) d 7:00 Hochzeit auf Troldhaugen D-dur op. 65/6 17:30 h Theresa Schmidt c 5:25 Fantasie d-moll op. KV 397 Andante Adagio Allegretto Frédéric Chopin ( ) d 3:10 Walzer e-moll 17:40 h Sabrina Seehaus Jean Francois Dandrieu ( ) b 1:50 Les fifres Friedrich Kulau ( ) c 1:50 Sonatine C-dur op. 55, Nr. 1 1.Satz Cesar Frank ( ) d 1:30 Der Puppe Klagelied Claude Debussy ( ) d 1:50 The Little Negro 17:50 h Sarah-Sophie Seerig Franz Joseph Haydn ( ) c 5:00 Sonate in G-Dur, Menuet, Andante, Samuel Moisejewitsch Maykapar ( ) d 5:00 Preludium und Fuge a-moll Agitato, Andantimo 18:00 h Besprechungspause der Jury 24

25 18:10 h Kieu Ly Tran c 3:00 Sonate Kv282 Jacques Ibert ( ) e 2:00 Romance Andantino espressivo Aram Chatnchturjan ( ) e 3:00 Bilder der Kindheit moderato 18:20 h Sarah Urbanek b 1:00 Polonaise f-moll Ludvig Schytte ( ) d 2:30 Unter dem Lindenbaum E-dur op. 95 Nr.4 Andante Muzio Clementi ( ) c 1:30 Sonatine C-dur op. 36 Nr.1 3. Satz Vivace Manfred Schmitz (1939) e 2:30 Rondo à la Rock D-dur 18:30 h Hendrik Wagner b 3:00 Englische Suite g-moll BWV 808 Allemande Claude Debussy ( ) d 3:30 Lesure Nr. 71 moderato Sergej Michailovitsch Slonimskij (1932) e 2:40 The Bells From five to fifty Allegretto Scherzando 18:40 h Wenhan Wu Joseph Franz Haydn ( ) c 2:00 Sonate C-dur Hob.XVI.10 Moderato Hermann Adolf Wollenhaupt ( ) d 2:00 10 Morceaux pour le piano d-moll op. 29 Scherzino, molto Vitali Chodosch ( ) e 1:30 Ein trüber Tag Adagio con tristezza Vitali Chodosch ( ) e 2:30 Abendmärchen C-dur Andante cantabile 18:50 h Tobias Ulrich Zaiser Jacques Ibert ( ) e 1:30 Berceuse aux étoiles C-dur Lento molto Jacques Ibert ( ) e 1:20 Sérénade sur l'eau As-dur Andantino con grazia Ludwig van Beethoven ( ) c 5:20 Sonate G-dur op. 49 Nr. 2 ma non troppo 19:00 h Schlussbesprechung der Jury 25

26 54. Regionalwettbewerb Esslingen Samstag, 28. Januar 2017, Gemeindehaus Festsaal, Altersgruppe III 18:00 h Carlotta Weinandy Louis Claude Daquin ( ) b 2:50 Le Coucou e-moll Vivace Frédéric Francois Chopin ( ) d 5:30 Valse a-moll op. 34 Nr.2 Lento Aram Chatschaturjan ( ) e 3:00 Sonatine C-dur giocoso 18:15 h Jonathan Panter Joseph Haydn ( ) c 3:50 Sonate F-dur Hob. XVI: 23 Joseph Haydn ( ) c 4:00 Sonate F-dur Hob. XVI: 23 Adagio Franz Liszt ( ) d 3:15 Konzertetüde Gnomenreigen, presto scherzando Sergei Prokofjew ( ) e 1:30 Four Pieces For Piano B-dur op. 32 Minuet, Moderato 18:30 h Quynh-Lan Pham b 2:30 Präludium BWV 846 Isaak Berkowitsch ( ) e 4:30 Variationen über ein Thema von Paganini Peter Tschaikowski ( ) d 1:30 Die kranke Puppe Edvard Grieg ( ) d 1:30 Arietta op. 12 No.1 Takahiko Saito (1960) e 1:30 Hummelflug 18:45 h Aaron Oliver Sinkovic b 2:50 3. Partita a-moll BWV 827 Fantasia Sergej Rachmaninov ( ) d 4:15 Prelude cis-moll op. 3 Nr. 2 Darius Milhaud ( ) f 2:10 Trois Rag-caprices Romance Ludwig van Beethoven ( ) c 3:15 Sonate f-moll op. 2 Nr. 1 19:00 h Besprechungspause der Jury 19:10 h Larissa Braga Geng Thiman Eric ( ) d 2:30 Fld-Time N.5 con Fuoco Vavielov Genady (1939) e 3:00 Scherzo Moderato Vavielov Genady (1939) e 5:00 Lyrischen Jazz Cantabile 26

27 19:25 h Sophia Dietrich Peter Tschaikowsky ( ) d 4:00 Die Jahreszeiten d-moll op. 37a Januar, am Kamin moderato semplice ma espressivo Joseph Haydn ( ) c 7:30 Fantasie C-dur Hob XVII: 4 Presto Alberto Ginastera ( ) f 3:30 Danzas Argentinas e-moll IDanza de la moza donosa dolcemente espressivo 19:40 h Eleftherios Elekidis Joseph Haydn ( ) c 5:00 Sonate D-dur op. Hob XVI / 37 con brio Edvard Grieg ( ) d 3:40 Notturno op. 54 Nr.4 Erik Satie ( ) e 3:10 Six Gnossiennes Lent 19:55 h Schlussbesprechung Sonntag, 29. Januar 2017, Gemeindehaus Festsaal, Altersgruppe III 09:00 h Regine Erhardt Georg Friedrich Händel ( ) b 2:00 Sonatina a-moll Ludwig-Hans Bethofen ( ) c 6:00 Variationen über schöne Minka a-moll Robert Schumann ( ) d 2:00 Albumblätter 1 Frédéric Chopin ( ) d 3:30 Walzer op. 64 No.2 09:15 h Cristina Espinoza-Quiroz Domenico Zipoli ( ) b 4:10 Preludio g-moll Preludio Ludwig van Beethoven ( ) c 3:20 Bagatelle op. 33 Nr.2 Frédéric Chopin ( ) d 5:10 Mädchens Wunsch Dmitry Kabalevsky ( ) e 1:30 Prelude op. 38 Nr.6 09:30 h Katharina Fuchs b 3:45 Französische Suite Nr. 5 G-dur BWV 816 Gique Ludwig Beethoven van ( ) c 6:15 Sonatine G-dur op. 79 Presto alla tedesca Frédéric Chopin ( ) d 4:50 Nocturne cis-moll Lento con gran espressione 27

28 54. Regionalwettbewerb Esslingen 09:45 h Jeanette Horrer Ludwig van Beethoven ( ) c 7:00 Rondo C-dur op. 51 No.1 Moderato e grazioso Erik Satie ( ) d 3:00 Gnossienne Nr. 3 Lent b 2:00 Partita Nr. 1 B-dur Giga 10:00 h Besprechungspause der Jury 10:15 h Leonard Kunz b 3:05 Präludium und Fuge c-moll BWV 847 Johannes Brahms ( ) d 10:30 Rapsodie Nr.1 h-moll op. 79 Agitato 10:30 h Colin Lau c 3:50 Sonate A-dur KV 331 Rondo alla Turca Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) d 3:25 Lieder ohne Worte a-moll op. 19/2 Andante espressivo Claude Debussy ( ) d 2:50 Childrens Corner Dr. Gradus ad Panassum 10:45 h Micha Übele b 4:00 Präludium und Fuge G-dur BWV 884 Joseph Haydn ( ) c 6:00 Sonate D-dur Hob. XVI/37 Largo e sostenuto, Presto, ma non troppo Béla Bartók ( ) e 3:40 Morgenrot, Bärentanz Molto andante, vivace 11:00 h Alessandra Stricker Ludwig van Beethoven ( ) c 6:00 sonate cis-moll op. 27 Nr Satz Claude Debussy ( ) d 6:00 Estampes - jardins sous la pluie Sergei Prokofiev ( ) e 3:00 Visions fugitives op Ridiculosamente + Poetice 11:15 h Besprechungspause der Jury 11:25 h Emil Steiff Frédéric Chopin ( ) d 3:40 Walzer h-moll op. 69 Nr. 2 b 1:30 Invention Nr. 11 g-moll BWV 782 Friedrich Kuhlau ( ) c 2:40 Sonatine G-dur op. 88 Nr. 2 Andante cantabile Rondo vivace Friedrich Burgmüller ( ) d 2:00 Etüde Spinnerlied D-dur op. 109 Nr. 1 moderato Friedrich Burgmüller ( ) d 1:45 Etüde Trennung Es-dur op. 109 Nr. 1 agitato 28

29 11:40 h Juliana Volk Georg Friedrich Händel ( ) a 4:00 Sonatina a-moll HWV 584 Ludwig van Beethoven ( ) c 5:00 Bagatelle op. 119 Nr. 1, 3, 9 John Field ( ) d 3:10 Nocturne B-dur Nr. 5 Aram Chatschaturjan ( ) e 1:30 Zwei plappernde Tanten 11:55 h Katharina Wahl b 2:10 Präludium aus dem Wohltemperierten C-dur BWV 846 Muzio Clementi ( ) c 7:40 Sonatina C-dur op. 36 No.3 Spirituoso, Un poco Adagio, Edvard Grieg ( ) d 2:30 Kobold es-moll op :10 h Roman Malich Ludwig van Beethoven ( ) c 6:10 Appassionata f-moll op. 57, ma non troppo Heitor Villa-Lobos ( ) e 1:20 Prole do Bebe Nr.1 C-dur W140 O Polichinello Robert Schumann ( ) d 1:30 Davidsbündlertänze Heft 2 d-moll op. 6 Nr.1 Balladenmäßig. Sehr rasch Robert Schumann ( ) d 2:00 Davidsbündlertänze Heft 2 h-moll op. 6 Nr.2 Einfach Maurice Ravel ( ) d 4:00 Sonatine fis-moll 1. Satz modere, doux et expressif 12:25 h Johanna Zinser Ludwig van Beethoven ( ) c 6:30 Sturmsonate d-moll op. 31 Nr Satz Largo- Frédéric Chopin ( ) d 2:10 Mazurka e-moll op. 17 Nr. 2 Lento, ma non troppo Edward MacDowell ( ) d 2:00 Hungarian a-moll op. 39 Nr.12 Presto con fuoco George Gershwin ( ) e 1:40 Prelude B-dur op. 1 ben ritmato e deciso 12:40 h Schlussbesprechung 13:00 h Mittagspause 29

30 54. Regionalwettbewerb Esslingen Sonntag, 29. Januar 2017, Gemeindehaus Festsaal, Altersgruppe IV 14:30 h Lili Benkö b 4'35 Präludium und Fuge II c-moll Frédéric Chopin ( ) d 4'40 Walzer cis-moll op. 64/2 Sergei Rachmaninoff ( ) e 6'45 Prelude Ges-dur op. 23/10 Largo 14:50 h Andreas Berg Clara Schumann ( ) d 4:30 Romanze g-moll op. 21 Nr. 4 b 3:30 Sarabande aus der 2. englischen Suite a-moll BWV 807 Ludwig van Beethoven ( ) c 7:30 "Mondscheinsonate" cis-moll op. 27 Nr. 2 Presto agitato Moritz Moszkowski ( ) d 2:15 Nr. 2 aus "15 Etudes de Virtuosité" g-moll op :10 h Christina Buckenmayer Frédéric Chopin ( ) d 2:20 Preludes op. 28 Largo Ludwig van Beethoven ( ) c 7:00 Mondscheinsonate cis-moll op. 27/2 Adagio sostenuto Ludwig van Beethoven ( ) c 6:00 Mondscheinsonate cis-moll op. 27/2 Presto agitato Frédéric Chopin ( ) d 1:00 Preludes Agitato Frédéric Chopin ( ) d 0:40 Preludes op. 28 Molto allegro Frédéric Chopin ( ) d 1:00 Preludes op. 28 Molto agitato 15:30 h Besprechungspause 15:40 h Hannah Elisabeth Krell Franz Schubert ( ) c 7:30 Impromtu op. 90 No.4 Allegretto Gennady Vavilov (1932) e 5:00 Humoreske Andante Cantabile Gennady Vavilov (1932) e 5'00 Jazz Walzer 16:00 h Denis Makram Georg Friedrich Händel ( ) b 6:45 Suite d-moll HWV 448 Ouvertüre Allemande Courante Johannes Brahms ( ) d 6:00 Rhapsodie op. 79 Nr.2 Molto passionato, ma non troppo Scott Joplin ( ) e 2:00 Elite syncopation Arnold Schönberg ( ) f 2:50 6 Kleine stücke op. 19 Nr.1; Nr. 2/3 30

31 16:20 h Ludwig Mayer Ludwig van Beethoven ( ) c 8:30 Sonate "Pathetique", 1.Satz c-moll op. 13 Grave di molto e con brio Sergej Rachmaninoff ( ) d 5:15 Prelude g-moll op. 23 Nr. 5 Alla Marcia Dmitri Schostakowitsch ( ) e 2:15 Präludium es-moll op. 34 Nr.14 Adagio 16:40 h Besprechungspause 16:50 h Yi Ling Pan b 3:10 Französische Suite E-dur BWV 817 Sarabande, Gigue Ludwig van Beethoven ( ) c 5:10 Sonate Nr.9 E-dur op. 14 Nr.1 Fanny Hensel geb. Mendelssohn Bartholdy ( ) d 3:30 stück A-dur vivace Frédéric Chopin ( ) d 2:40 Etüde Nr. 9 f-moll op. 10 Claude Debussy ( ) d 2:30 Prélude "Minstrels" Nr. 12 (1er Livre) G-dur 17:10 h Deborah Sausmikat Sergei Rachmaninow ( ) d 3:30 Étude-Tableau d-moll op. 33 Nr. 5 Robert Schumann ( ) d 6:00 Toccata C-dur op. 7 c 7:45 Sonate F-dur op. 280 Assai, Adagio 17:30 h Jonathan Schäfer Dimitri Schostakowitsch ( ) e 4'00 Fuge Nr. 7 A-dur op. 87 Edvard Grieg ( ) d 4'00 Entschwundene Tage op. 57, Nr.1 c 4'00 Adagio h-moll KV 540 Adagio Chatschaturjan Aram ( ) f 4'00 Toccata 17:50 h Besprechungspause der Jury 18:00 h Meliha Tuna b 5'00 Preludio und Fuga No.1 C-dur Andante con moto / Andante Ludwig van Beethoven ( ) c 4'30 Sonate op. 10 Nr.1 Molto e con brio Sergei Rachmaninoff ( ) e 5'30 Elegie op. 3 Nr.1 Moderato Sergei Prokofiev ( ) e 2'30 Prelude op. 12 Nr.7 Vivo e delicato 31

32 54. Regionalwettbewerb Esslingen 18:20 h Paul Wiesinger Scott Joplin ( ) d 4:05 Ragtime The cascades Tempo di Marcia Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti ( ) b 4:40 Sonate in C C-dur K. 308 Cantabile Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti ( ) b 2:05 Sonate in C C-dur K. 95 Vivace Franz Liszt ( ) d 3:00 Etüde As-dur op. 1 No.9 grazioso Arnold Schönberg ( ) e 0:40 Sechs kleine stücke op. 19 Nr. 4 rasch aber leicht Arnold Schönberg ( ) e 1:00 Sechs kleine stücke op. 19 Nr. 6 sehr langsam 18:40 h Schlussbesprechung Sonntag, 29. Januar 2017, Musikschule Melanchthonsaal, Altersgruppe V 09:00 h Michelle Airich Ludwig van Beethoven ( ) c 7:30 Sonate As-dur op Satz: Andante con variationi Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 3:20 "April" aus "Jahreszeiten" op. 37 Nr. 4 Friedrich Gulda ( ) e 2:50 Play Nr. IX Franz Liszt ( ) d 2:15 Die Jagd Allegretto 09:20 h Melina Chalkiadaki Johann Sebastian Bach-Busoni ( ) d 4:30 Ich ruf zu Dir, Herr Jesu Christ Franz Liszt ( ) d 4:00 Die Nachtigal Sergei Wassiljewitsch Rachmaninoff ( ) e 6:30 Elegie es-moll Olivier Messiaen ( ) f 3:30 Blick der Propheten, der Hirten und der Weisen 09:40 h Anna Dimmel c 11:00 Ah Vous dirai-je, Maman C-dur KV 265 Variationen Peter Iljitsch Tschaikowsky ( ) d 6:00 Barcarole (Juni) aus "Jahreszeiten" g-moll op. 37 B Claude Debussy ( ) e 3:00 Bruyeres von 12 Préludes II Ais-dur 10:00 h Besprechungspause der Jury 10:10 h René Doster Jochan Sebastian Bach ( ) b 3'00 Präludium und Fuge II c-moll BWV847 Ludwig van Beethoven ( ) c 12'00 Sonate cis-moll op. 27/2 Adagio sostenuto Presto Ivor Gurney ( ) e 2'40 Prelude Des-dur op. 3 32

33 10:30 h Annika Etzler Felix Mendelsohn-Bartholdy ( ) d 6:00 Rondo-Capriccioso E-dur op. 14 Jeno Tackaes ( ) 3:00 Toccata op. 54 Cesar Franck ( ) c 10:30 Prelude,Fuge und Variation b-moll op :50 h Sara Jockovic Frédéric Chopin ( ) d 5:40 Polonaise cis-moll op. 26 Nr. 1 b 1:40 Sinfonia h-moll BWV 801 Ludwig van Beethoven ( ) c 6:40 "Mondscheinsonate" cis-moll op. 27 Nr Satz: Adagio sostenuto Bela Bartók ( ) e 1:15 Perpetuum mobile aus "Mikrokosmos" 11:10 h Besprechungspause der Jury 11:20 h Salome Kovacs Domenico Scarlatti ( ) b 3:30 Sonata f-moll 466 Domenico Scarlatti ( ) b 1:30 Sonata E-dur 531 Sergei Rachmaninoff ( ) e 4:00 Prelude cis-moll op. 3 Zdeneck Fibich ( ) d 4:00 Aus "Stimmungen, Eindrücke und Erinnerungen" Nr.3 E-dur Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin (1932) e 4:00 Im Stile von Albeniz 11:40 h Valeska Kühne b 5:00 Präludium und Fuge Nr.2 c-moll Aram Chatschaturian ( ) e 5:50 Toccata Ludwig Beethoven ( ) c 9:00 3 Satz Monscheinsonate cis-moll 12:00 h Samuel Lörcher Sergei Prokofjew ( ) e 5:45 Sarkasmen op. 17 Tempestoso, rubato, percipitato c 4:25 Sonate D-dur KV 311 con sprito Frédéric Chopin ( ) d 2:55 Etüde Nr. 12 c-moll op. 10 Frédéric Chopin ( ) d 3:00 Etüde Nr. 6 op :20 h Besprechungspause der Jury 12:30 h Mittagspause 14:00 h Victoria Ludwig Felix Mendelssohn ( ) d 12:00 Variations Serieuses d-moll op. 34 Isaac Albeniz ( ) e 4:00 Malaguena op.165,3 Paul Hindemith ( ) f 2:00 Interludium III aus Ludus Tonalis 14:20 h David Müller b 4'00 Italienisches Konzert F-dur BWV Satz c 6:45 Sonate B-dur KV 333 Frédéric Chopin ( ) d 5:30 Étude cis-moll op. 25, Nr. 7 Lento Francis Poulenc ( ) e 1'45 Novellette Nr.2 b-moll 33

34 54. Regionalwettbewerb Esslingen 14:40 h Besprechungspause der Jury 14:50 h Priska Niedworok J. S. Bach ( ) b 6'30 Präludium und Fuge aus WK1 B-dur Frédéric Chopin ( ) d 5'30 Fantasie-Impromptu Fassung Eigenschrift cis-moll op. 66 Martial Solal (1927) e 2'30 La Trepidante Erwin Schulhoff ( ) e 2'30 Hot music Nr.3 15:10 h Malin Recknagel b 4:00 Präludium und Fuge gis-moll BWV 863 Grazyna Bacewicz ( ) e 5:30 Concerto Krakowiak Tempo di krakowiak Franz Liszt ( ) d 8:00 Die Lorelei, 1. Fassung Allegretto Sergei Bortkiewicz ( ) d 1:15 Prelude op. 33, Nr. 1 Patetico 15:30 h Laura Stegmaier Franz Schubert ( ) d 5:00 Impromtu Nr. 2 Es-dur Ludwig Beethoven ( ) c 5:00 Sonate As-dur op. 13 Nr. 8 Adagio cantabile Claude Debussy ( ) d 5:00 Claire de Lune Des-dur Sergey Prokofjew ( ) e 1:00 Vision fugitive ricicolosamente b-moll op :50 h Besprechungspause der Jury 16:00 h Carolina Tumbrink b 4:20 Partita 2 c-moll BWV 826 Sinfonia Sergej Prokofjev ( ) e 5:30 Gavotte, Rigaudon, Légende op. 12 Frédéric Chopin ( ) d 7:30 Ballade Nr. 2 op :20 h Katariina Westhäußer-Kowalski Robert Schumann ( ) d 7:50 Papillons op. 2 Nr 1-8 Frédéric Chopin ( ) d 1:20 Etüde Ges-dur op. 25 Nr 9 assai Frédéric Chopin ( ) d 3:50 Etüde E-dur op. 10 Nr 3 Lento ma non troppo Maurice Ravel ( ) e 3:55 Sonatine Modéré 16:40 h Schlussbesprechung der Jury 34