Sie sind als Zeugin oder Zeuge sehr wichtig. Sie sollen dem Gericht helfen, die Wahrheit herauszufinden.

Transkript

1 Sehr geehrte Dame, sehr geehrte Herr, Sie sind als Zeugin oder Zeuge sehr wichtig. Sie sollen dem Gericht helfen, die Wahrheit herauszufinden. Wir wissen, daß die Aufforderung, vor Gericht als Zeugin oder Zeuge Aussagen zu machen, Ihnen Opfer an Zeit abverlangt und auch mit Aufregung, Scheu und erneuter Betroffenheit verbunden sein kann. Unter Umständen kann es zu Wartezeiten für Sie kommen, obwohl sich das Gericht bemüht, dies zu vermeiden. Falls Sie Frage zum allgemeinen Ablauf eines Gerichtsverfahrens haben, steht Ihnen ab sofort eine Ansprechpartnerin zu Verfügung Frau Männich, Zimmer 25 im Erdgeschoss Im Justizgebäude Rüfferstr. 1, Schweinfurt Telefon: 09721/ Der Weg dorthin ist ausgeschildert. Hinweis: Schriftverkehr (insbesondere Entschuldigungen) richten Sie bitte direkt unter Angabe Des Aktenzeichens an die zuständige Geschäftsstelle wie im Ladungsformular angegeben. - Für telef. Nachfragen zum Verfahren selbst ist die auf der Ladung angegebenen Telefonnummern maßgeblich. - Anfragen bezüglich Reisekosten/Verdienstausfall richten Sie bitte an die Zeugen- und Sachverständigenstelle (Tel bzw. -117) Die Justiz dient dem Recht der Bürger - helfen Sie uns bitte, dieses Ziel zu erreichen. Mit freundlichen Grüßen Die Justizbehörden in Schweinfurt

2 Bescheinigung über Verdienstausfall (nur vom Arbeitgeber auszufüllen) Herr / Frau (Name, Vorname)... ist hier als... beschäftigt und hat durch Wahrnehmung des Gerichtstermins am... einen Verdienstausfall. Die Arbeit beginnt am Terminstag um... Uhr und endet um... Uhr; darin sind unbezahlte Arbeitspausen von... Uhr bis... Uhr und von... Uhr bis... Uhr enthalten. Der Stundenlohn/Schichtlohn beträgt brutto.... Euro. Das Gehalt wird je Stunde der Abwesenheit brutto gekürzt um... Euro. Eine Teilbeschäftigung ist am Terminstag vor dem Termin nur möglich Von... Uhr bis... Uhr. Eine Wiederaufnahme der Arbeit nach dem Termin ist nur möglich ab... Uhr. Eine Teilbeschäftigung vor oder nach dem Termin ist nicht möglich Begründung: Ort und Tag Firmenstempel und Unterschrift

3 Hinweis zur Entschädigung für Reisekosten und Verdienstausfall Sollten Sie nicht in der Lage sein, die Reisekosten aus eigenen Mitteln vorzuschießen, so können Sie einen Antrag auf Gewährung eines Vorschusses an die umseitig bezeichnete Behörde oder in Eilfällen an das für Ihren Aufenthaltsort zuständige Amtsgericht stellen. Benutzen Sie ein Kraftfahrzeug, so erhalten Sie für jeden angefangenen Kilometer des Hinund Rückwegs einen Pauschalbetrag. Beträgt der Hin- und Rückweg zusammen mehr als 200 Kilometer, können grundsätzlich nur die bei Benutzung eines öffentlichen, regelmäßig verkehrenden Beförderungsmittels entstehenden Kosten ersetzt werden. Ausnahme hiervon sind nur zulässig, wenn bei Benutzung des eigenen Kraftfahrzeuges geringere Gesamtkosten entstehen (z. B. durch Einsparen von Übernachtungskosten, Verdienstausfall usw.) oder wenn die Benutzung durch besondere Umstände (z. B. Gebrechlichkeit, Eilfälle, ungewöhnlich schlechte Verkehrsbedingungen verursacht ist. Für Ihnen entstehende Kosten müssen Sie Belege vorweisen (z. B. Fahrkarten). Vertretungskosten weisen Sie bitte durch Quittungen des Vertreters, Verdienstausfall durch eine Bescheinigung des Arbeitgebers, die sich auf den Terminstag beziehen muß, nach. Verwenden Sie dazu bitte die umseitige Verdienstausfallbescheinigung. Der Anspruch auf Entschädigung kann mündlich oder schriftlich bei der Geschäftsstelle der umseitig bezeichneten Behörde geltend gemacht werden. Er erlischt, wenn er nicht binnen 3 Monaten nach Beendigung der Zuziehung geltend gemacht wird.

4 Zeugen wird Entschädigung nur auf Verlangen gewährt. Der Anspruch erlischt, wenn er nicht binnen 3 Monaten nach Beendigung der Zuziehung bei dem zuständigen Gericht geltend gemacht wird. Um die Frist nicht zu versäumen, reichen Sie diesen Antrag bitte sofort ein. An das Amtsgericht Schweinfurt Rüfferstr Schweinfurt Antrag auf die Entschädigung als Zeugin/Zeuge/Sachverständige(r) Verfahren Geschäftsnummer Einvernahme am in Name, Vorname Telefon Ausgeübter Beruf Wohnanschrift Kontonummer Geldinstitut Bankleitzahl Angaben zur Berechnung der Entschädigung: 1. Weggang von der Wohnung oder Arbeitsstelle Rückfahrt in die Wohnung oder an die Arbeitsstelle Zeitpunkt des Termins Zeitpunkt der Entlassung 2. Verdienstausfall (Bitte Verdienstbescheinigung siehe Rückseite der Ladung beifügen.) 3. Fahrtkosten (Wegegeld): Bahn einschließlich Zuschlag (Bitte die Fahrkarte beifügen.) Bus, Straßenbahn, Taxi (Bitte Belege beifügen, Benutzung eines Taxis kurz begründen.) Fahrt mit eigenem PKW km Hin- und Rückfahrt Mitgenommen wurden folgende Personen 4. Sonstige notwendige Aufwendungen oder Auslagen (Bitte genau erklären und aufschlüsseln.) (z. B. Entschädigung für Abwesenheit vom Aufenthaltsort, Zeitversäumnis, Übernachtung, Essen, Parkgebühren) 5. Sachverständige(r): Beanspruchter Stundensatz als Zuzüglich % Mehrwertsteuer

5 Ich versichere die Höhe der Auslage und erkläre, das ich keinen Vorschuss erhalten habe und dass ich am Tag der Einvernahme außer in dieser Sache keine/die unten angegebenen Termine wahrgenommen habe. _ Ort, Datum Unterschrift Ich erkläre, dass ich heute außer in der umseitig genannten Sache folgende(n) Termin(e) wahrgenommen habe: 1 Bezeichnung und Sitz der Behörde Vorladung Zeitpunkt der Entlassung 2 3 Ort, Datum Unterschrift